Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/245/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Michaelou Sedlákovou v spore žalobcu: Ing. Ľ. X., S.. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, W. X, právne zastúpený JUDr. Michalom Mudrákom, advokátom so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, proti žalovanému: E.. X. J., S.. X.X.XXXX, bytom Prešov, Z. XX, právne zastúpený advokátskou spoločnosťou JUDr. Patrik HOLINGA s.r.o., so sídlom Hlavná 25, Košice, IČO: 36 856 967, o náhradu za užívanie spoluvlastníckeho podielu, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.705,4 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.705,4 eura od 18.04.2018 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % z jednotlivých uplatnených mesačných súm vo výške 131,61 eura od 01.01.2016 do 17.04.2018 z a s t a v u j e . III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a. IV. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 58 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 15.12.2016 domáhal priznania náhrady za užívanie jeho spoluvlastníckeho podielu žalovaným vo výške 131,61 eura mesačne od 1.1.2016 do posledného dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, v ktorom bude vydaný rozsudok vo veci samej, s príslušenstvom. 2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielový spoluvlastník (s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/2) nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Prešov, obec Prešov, okres Prešov, stavba so súp. č. XXXX postavená na pozemku parcely registra „C" č. XXXX/X (táto stavba ďalej len „nehnuteľnosť") zapísanej na liste vlastníctva č. 3910 vedenom Okresným úradom Prešov. Žalovaný bol tiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2, a to popri žalobcovi. Žalovaný previedol tento svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti na F. W. bez toho, aby tento podiel riadne ponúkol žalobcovi. Tým došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu podľa § 140 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Žalobca podal voči žalovanému a nadobúdateľovi podielu F. W. na tunajšom súde žalobu o určenie, že žalovaný je naďalej vlastníkom prevedeného podielu na nehnuteľnostiach. Žalovaný v nehnuteľnosti prevádzkuje predajňu farieb a lakov. Do 31.12.2015 mali obe strany rovnaký prístup do nehnuteľnosti. V doteraz nezistenom čase v dňoch 31.12.2015 - 3.1.2016 žalovaný na nehnuteľnosti vymenil zámky a znemožnil žalobcovi prístup do nej. Žalobca sa pokúsil o vyriešenie vzniknutej situácie komunikáciou a dohodou so žalovaným. Najprv osobne, telefonicky a SMS. Keďže táto komunikácia neviedla k výsledku, žalobca zaslal žalovanému dňa 21.4.2016 list s výzvou na zaplatenie náhrady a uzatvorenie riadnej nájomnej zmluvy. Listom zo dňa 1.5.2016 žalovaný uznal výlučné užívanie nehnuteľnosti. Na to žalobca odpovedal listom zo dňa 31.5.2016, ktorým žalobca požadoval umožnenie užívania spoločnej nehnuteľnosti v rovnakom podiele a zaplatenie náhrady za obmedzenie užívania nehnuteľnosti v pomere vyplývajúcom z výšky spoluvlastníckeho podielu. V tejto súvislosti poukazuje na to, že žalovaný v nehnuteľnosti stále prevádzkuje predajňu (a to aj po neplatnom prevode jeho spoluvlastníckeho podielu pre nerešpektovanie predkupného práva) a neumožňuje žalobcovi užívanie nehnuteľnosti v pomere zodpovedajúcom jeho spoluvlastníckemu podielu. Vzhľadom na to, že žalovaný užíva nehnuteľnosť v pomere presahujúcom jeho spoluvlastnícky podiel, čím žalobcu úplne vylúčil z jej užívania, má žalobca nárok na primeranú náhradu. Keďže je nehnuteľnosť posledných 14 rokov užívaná ako obchodný priestor, primeraná náhrada zodpovedá bežnému nájomnému za obchodný priestor v danej lokalite a čase. Nehnuteľnosť má podlahovú plochu 43,87 m2. Podľa portálu www.reality.sk <http://www.reality.sk> je priemerná cena za prenájom obchodných priestorov v meste Prešov (nie Hlavná ulica) na úrovni 6 eur/m2 mesiac, t.j. mesačný primeraná náhrada je v sume 6 x 43,87/2 = 131,61 eura mesačne. Uvedenú náhradu si žalobca uplatňuje od 01.01.2016 do posledného dňa mesiaca, ktorý bude predchádzať mesiac, v ktorom bude vydané prvé prvostupňové rozhodnutie vo veci samej. 3. Žalobe priložil žalobca ako dôkaz výpisy z listu vlastníctva č. 3910 ku dňu 29.7.2016, a ku dňu 23.11.2016, list žalobcu zo dňa 21.4.2016, list žalovaného zo dňa 1.5.2016, list žalobcu zo dňa 31.5.2016, blok z ERP zo dňa 21.4.2016, paragón č. 037341, inzeráty o prenájme obchodných priestorov v meste Prešov. 4. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 10.05.2017, avšak písomne sa k nej nevyjadril. 5. Na výzvu súdu podaním zo dňa 29.9.2017 žalobca spresnil petit žaloby tak, že žalobca sa domáha zaplatenia sumy 131,61 eur za obdobie od 1.1.2016 do 31.1.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.2.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.2.2016 do 29.2.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.3.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.3.2016 do 31.3.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.4.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.4.2016 do 30.4.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.5.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.5.2016 do 31.5.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.6.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.6.2016 do 30.6.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.7.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.7.2016 do 31.7.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.8.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.8.2016 do 31.8.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.9.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.9.2016 do 30.9.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.10.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.10.2016 do 31.10.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.11.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.11.2016 do 31.11.2016 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.12.2016 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.12.2016 do 31.12.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.1.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.2.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.2.2017 do 28.2.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.3.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.3.2017 do 31.3.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.4.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.4.2017 do 30.4.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.5.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.5.2017 do 31.5.2017 s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.6.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.6.2017 do 30.6.2017 úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.7.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.7.2017 do 31.7.2017 úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.8.2017 do zaplatenia, sumy 131,61 eur za obdobie od 1.8.2017 do 31.8.2017 úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 1.9.2017 do zaplatenia, a nasl. obdobne za nasledujúce mesiace až po mesiac, ktorý predchádza kalendárnemu mesiacu, v ktorom bude vydané prvé rozhodnutie vo veci samej. 6. Predmetné doplnenie žaloby bolo žalovanému doručené dňa 22.11.2017, ani k tomu sa však v súdom stanovenej lehote nevyjadril. 7. Na prejednanie sporu nariadil súd pojednávanie na 18.4.2018, na ktorom vydal rozsudok pre zmeškanie žalovaného. Týmto rozsudkom žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi istinu 3 553,47 eura s 5 % ročným úrokom z priznanej istiny od 18.4.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. 8. Dňa 17.07.2018 podal žalovaný návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, v ktorom okrem iného uviedol, že nie je pravdou, že by sa žalobca domáhal priznania náhrady za užívanie jeho spoluvlastníckeho podielu vo výške 131,61 eur mesačne od 1. 1. 2016 ku dňu 31.3. 2013, ako je uvedené v rozsudku. Preto žalovaný považuje tento rozsudok za zmätočný. Dňa 1.5.2016 žalovaný listom ponúkal žalobcovi E.. Ľ. X. 200,00 eur mesačne ako nájomné za užívanie spoločných priestorov zapísaných na LV XXXX, na ktorý nereagoval, pretože jeho pôvodná požiadavka na nájomné bola 430 eur. Suma vypočítaná žalobcom, resp. súdom na výšku nájomného 131,61 eur je z neprijateľná z dôvodu, že nájomné sa počíta z vnútorných rozmerov predajne a nie zo zastavanej plochy. Súd určil sumu 131,61 eur zo zastavanej plochy 45 m2, 1, t. j. 22,5 m2, čo vychádza na 5,85 eur za m2 mesačne. Rozmer budovy v zastavanej ploche je 11,8 m x 3,82 m = 45 m2, ako je uvedené na LV XXXX, parcela č. 1420/3. Vnútorné priestory majú v skutočnosti rozmer 35,84 m2, 1 podielu p. X. tvorí 17,92 m2. V prípade, že by som akceptoval sumu 5,85 Eur za m2 mesačne, ktorú určil okresný súd, celková mesačná suma by tvorila 104,83 eur. Vzhľadom k tomu, že dňa 24.6.2016 bola predajňa predaná p. F. W. a on s p. X. nemal podpísanú žiadnu písomnú dohodu o nájme priestorov a ako viem, ani p. W. nebol dohodnutý s p. Miklošom na nejakom vyplácaní nájmu za užívanie priestorov má za to, že obaja sa mali medzi sebou dohodnúť na nájme. Pán F. W. ho v priestoroch nechal bez nároku na nájomné. Uviedol, že podnikanie v priestoroch budovy bol nútený ukončiť dňom 20.12.2016 z dôvodu zastrašovania jeho predavačky priamo v predajni p. Ľ. X., ktorá danú udalosť klasifikovala ako ,,...agresívne a arogantné správanie pána X., ktorým bola otrasená, znechutená a psychicky na dne”. Až 28.6.2018 sa opäť stal spoluvlastníkom predajne. V roku 2016 po tovarovej inventúre bol nútený vykonať nevyhnutné opravy predajne, a to z dôvodu nevyhovujúceho hygienického prostredia. Práce spočívali v oprave nefunkčného WC, upchatej kanalizácie, čistiacich prácach, oprave omietok interiéru, maľovaní interiéru, vybúraní nefunkčnej elektrickej skrine, zamurovaní otvoru, zavedení novej elektrickej inštalácie a osvetlenia, výmene skrine na elektrické ističe, zabezpečení revíznej správy, oprave a maľovaní fasády, čo môžem dokladovať, prípadne prizvať svedkov, ktorí túto prácu realizovali. Celková suma za tieto opravy je 2 808 eur. Tieto práce boli realizované vo februári, marci a apríli 2016. Vzhľadom k tomu, že na prebiehajúce práce použil vlastné prostriedky a nebol finančne do ich realizácie nijako zapojený pán X. má za to, že nemá nárok na vyplatenie žiadneho nájomného. O realizácii týchto prác dokazuje aj výjazd policajnej hliadky, ktorú sám pán X. zavolal a obvinil ho, že v objekte vykonávam stavebné práce. Príslušník policajného zboru konštatoval, že všetkými prácami, ktoré som v objekte vykonal sa samotný objekt, teda i objekt pána X. zveľadil a neporušil týmito úpravami objektu žiadny zákon. 9. Uznesením zo dňa 21.09.2018 súd rozsudok Okresného súdu Prešov č.k. 17C 245/2016-56 zo dňa 18.04.2018 zrušil z dôvodu, že žalovaný zmeškal pojednávanie z ospravedlniteľného dôvodu, ktorý súdu aj včas oznámil. 10. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní poukázal na to, že v období medzi 31.12.2015 a 3.1.2016 znemožnil žalovaný prístup do spoločnej nehnuteľnosti, v ktorom prevádzkoval predajňu. Pokiaľ ide o výšku uplatneného nároku, uplatňuje si sumu 3.553,47 eura s úrokom z omeškania z tejto sumy od 18.4.2018. Pokiaľ ide o úrok z omeškania pred týmto dátumom, poukázal na to, že v tejto časti zobral žalobu späť. Uviedol, že výšku preukázal predloženými inzerátmi na obdobné priestory v meste Prešov. V tomto smere poukázal aj na rozlohu užívanej nehnuteľnosti, ktorá v zmysle listu vlastníctva sa nachádza na parcele č. XXXX/X o výmere 45 m2. Uviedol, že podlahová plocha danej nehnuteľnosti, čiže prevádzkového objektu, je 43,87 m2 . 11. Žalovaný na pojednávaní potvrdil, že predmetný prevádzkový objekt užíval. Nenamietal ani to, že som ho užíval v období od 1.1.2016 do 17.4.2018. Neuznával však, že žalobca má nárok na náhradu, nikdy sa totiž nedohodli na nájme. Poukázal na to, že nebol proti tomu dať mu nájomné. Podľa jeho názoru nie je možné vychádzať z výmery daného prevádzkového objektu, resp. zastavanej plochy, ale je potrebné odpočítať obvodové murivo, čiže sa nemôže jednať o 45 m2 a vnútorné priečky. Podotkol, že užíva nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu výmeru 16,7 m2. Poukázal na to, že žalobca je spoluvlastníkom aj ďalších nehnuteľnosti uvedených na liste vlastníctva, teda zastavaných plôch a teda môže žiadať aj od ostatných užívateľov týchto verejných priestorov náhradu. 12. Žalobca vzhľadom na prednes žalovaného poukázal na to, že celá suma je podľa jeho názoru oprávnená, čo vyplýva aj z ochoty žalovaného vyplatiť 200 eur za užívanie nad rámec spoluvlastníckeho podielu. Pokiaľ ide o návrh na vypočutie svedkyne, na tomto výsluchu svedka už netrvá. Rovnako netrvá na výsluchu žalobcu, ako ani na ohliadke nehnuteľnosti. Vyjadril súhlas s tým, že pokiaľ ide o podlahovú výmeru dotknutého prevádzkového objektu, tá predstavuje 33,4 m2 ako celok, ide teda o výmeru vnútorných priestorov. 13. Žalovaný, pokiaľ ide o cenu nájmu za 1 m2 v meste Prešov, napokon súhlasil s tým, že v žalobe uvedená suma 6 eur za 1 m2 za mesiac je reálna cena za prenájom. 14. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi (výpismi z listu vlastníctva č. XXXX ku dňu 29.7.2016 a ku dňu 23.11.2016, návrhom na zmier zo strany žalobcu zo dňa 21.4.2016, vyjadrením žalovaného zo dňa 1.5.2016, vyčlenením spoločných priestorov hnuteľného majetku do užívania spolumajiteľom zo dňa 31.5.2016, inzerátmi o prenájme obchodných priestorov v meste Prešov, návrhom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie obsahujúci vyjadrenie žalovaného, rozsudkom Okresného súdu Prešov 14C 242/2016), ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

15. Z listu vlastníctva č. XXXX vyhotoveného ku dňu 29.07.2016 vyplýva, že sporové strany sú podielovými spoluvlastníkmi, každý vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Prešov, obec Prešov, okres Prešov, a to okrem iného stavby so súpisným č. XXXX (prevádzkový objekt) postavenej na pozemku parcely registra „C" č. XXXX/X (táto stavba ďalej len „nehnuteľnosť") o výmere 45 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria. Od 28.10.2016 boli ako podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti zapísaní žalobca a F. W., nar. XX.XX.XXXX, U. XXX, každý v podiele 1. 16. Na základe rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 14C 242/2016-57 zo dňa 16.03.2018, bolo určené, že žalovaný E.. X. J. je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti 1 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, okres: Prešov, obec: Prešov, katastrálne územie: Prešov, a to: stavby súpisné číslo č. XXXX, popis stavby: prev. objekt, nachádzajúcej sa na parcele č. XXXX/X; parcely registra "C" č. XXXX/X o výmere 45 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcely registra "C" č. XXXX/X o výmere 39 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcely registra "C" č. XXXX/X o výmere 82 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcely registra "C" č. XXXX/X o výmere 240 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcely registra "C" č. XXXX/XX o výmere 525 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, pričom sa jedná o spoluvlastnícky podiel, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 24.06.2016 uzavretej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor pod číslom vkladu: V XXXX/XXXX. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť vo výroku o veci samej dňa 16.05.2018. 17. Z výzvy žalobcu zo dňa 21.04.2016 adresovanej žalovanému vyplýva, že sa vzhľadom na to, že v dňoch 1.-4.1.2016 žalovaný bez upozornenia zamedzil vchod do budovy súp. č. XXXX a zriaďuje si tam maloobchodnú predajňu farieb a lakov, pokúša o uzavretie zmieru v tom zmysle, aby žalovaný zaplatil náhradu za obmedzenie 410 eur/mesačne počnúc januárom 2016. Žalovaný na uvedenú výzvu reagoval listom zo dňa 01.05.2016 tak, že ponúkol 200 eur/mesačne za prenájom podielu žalobcu. 18. Z inzerátov o prenájme obchodných priestorov v meste Prešov predložených žalobcom vyplýva, že za prenájom obchodného/skladovacieho priestoru na Čapajevovej ulici v Prešove je žiadané nájomné za 86 m2 v sume 500 eur/mesačne vrátane energií a za 37 m2 v sume 200 eur/mesačne. Za prenájom obchodno-kancelárskych priestorov na Vajanského ulici v Prešove sa požaduje 400 eur/mesačne za 63 m2. Ďalej za prenájom obdobných priestorov na Masarykovej ulici v Prešove sa požaduje 800 eur/ mesačne za 105 m2, za obchodné priestory v širšom centre Prešova za 25 m2 suma 180 eur/mesačne. A napokon za obchodné priestory na ulici Volgogradskej v Prešove požadujú za nájom 7 eur/m2. 19. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil: 20. Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. 21. Podľa § 123 vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 22. Predmetom prejednávaného sporu je nárok žalobcu ako podielového spoluvlastníka na náhradu za neužívanie spoločnej veci v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu, ktorý vyplýva z ustanovenia § 137 ods. 1 v spojení s § 123 OZ. Nevyhnutným predpokladom tohto nároku je užívanie tejto veci druhým spoluvlastníkom nad rozsah jeho spoluvlastníckeho podielu. Len v takomto prípade sa spoluvlastník užívajúci spoločnú vec nad rozsah spoluvlastníckeho podielu podieľa na prisvojovaní si úžitkovej hodnoty veci vo väčšej miere, než zodpovedá jeho podielu. Právnym dôvodom na užívanie veci je v takomto prípade ich spoluvlastnícke právo. Spoluvlastnícky podiel vyjadrujúci mieru účasti spoluvlastníka na právach a povinnostiach k spoločnej veci nie je totiž podiel na veci reálne vymedzený, ale je len podielom ideálnym. V rámci neho nie je možné preto oddeliť, čo je výlučne podiel jedného spoluvlastníka a čo je výlučne podiel druhého spoluvlastníka, resp. podiely ostatných spoluvlastníkov. 23. V prejednávanom spore nie je sporným, že sporové strany boli v žalovanom období (od 01.01.2016 do 31.3.2018, t.j. do posledného dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, v ktorom bolo vydané prvého rozhodnutie vo veci samej) spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, a to stavby so súp. č. XXXX postavenej na pozemku parcely registra „C" č. XXXX/X nachádzajúcej sa v katastrálnom území Prešov, obec Prešov, okres Prešov, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, v rozsahu 1. Sporným nie je ani to, že tento prevádzkový objekt so súp. č. 5152 užíval v žalovanom období v celom rozsahu žalovaný, ktorý v ňom prevádzkoval predajňu. Problematickou však ostala otázka výmery daného prevádzkového objektu, ako aj výška náhrady za užívanie tejto nehnuteľnosti žalovaným ako druhým spoluvlastníkom nad rozsah jeho spoluvlastníckeho podielu.

24. V súvislosti s výmerou stavby - prevádzkového objektu žalobca poukázal na to, že v zmysle listu vlastníctva sa táto stavba nachádza na parcele č. XXXX/X o výmere 45 m2, pričom podlahová plocha danej nehnuteľnosti, čiže prevádzkového objektu, je 43,87 m2. Žalovaný s tým nesúhlasil dôvodiac, že podľa jeho názoru nie je možné vychádzať z výmery daného prevádzkového objektu, resp. zastavanej plochy, ale je potrebné odpočítať obvodové murivo, čiže sa nemôže jednať o 45 m2. Žalovaný tvrdil, že užíva nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu výmeru 16,7 m2. Žalobca napokon vyjadril súhlas s tým, že výmera dotknutého prevádzkového objektu predstavuje 33,4 m2 ako celok. S ohľadom na uvedené možno konštatovať, že sa strany v priebehu konania zhodli na tom, že rozloha užívanej nehnuteľnej veci je 33,4 m2, a teda žalovaný užíval v spornom období nad rozsah jeho spoluvlastníckeho podielu (nad rozsah 1 z celku) 16,7 m2. 25. Za situácie, že žalobcovi ako spoluvlastníkovi nie je zabezpečené užívanie spoločnej veci v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu, má právo na poskytnutie tomu zodpovedajúcej náhrady vo forme peňažného plnenia, čomu korešponduje povinnosť žalovaného ako spoluvlastníka, ktorý vec užíva, takéto plnenie spoluvlastníkovi vylúčenému z užívania spoločnej veci poskytnúť. Pri posudzovaní výšky náhrady pre vylúčeného spoluvlastníka nie je rozhodujúce to, čo spoluvlastník užívajúci vec nad rámec podielu získava (obohacuje sa), ale podstatná je ujma vznikajúca vylúčenému spoluvlastníkovi zodpovedajúca tomu, čo by spoluvlastník pri obvyklom užívaní veci v rámci svojho podielu získal. 26. Žalobca pri určení výšky primeranej náhrady vychádzal z priemernej ceny za prenájom obchodných priestorov v meste Prešov, ktorá sa pohybovala na úrovni 6 eur/m2 mesačne, čo preukázal inzerátmi ponúkajúcimi obchodné priestory v širšom centre mesta Prešov zverejnenými v období roka 2016 na portály www.reality.sk <http://www.reality.sk>. Žalovaný najprv s takouto hodnotu priemerného nájmu nesúhlasil poukazujúc na to, že tieto listiny neobsahujú pečiatku jednotlivých realitných kancelárií, avšak následne s cenou 6 eur za 1 m2 za mesiac vyjadril súhlas s tým, že je to reálna cena za prenájom. 27. So zreteľom na zhodné tvrdenie strán sporu, ktoré bolo naviac preukázané aj žalobcom preloženými listinnými dôkazmi (žalovaný iné dôkazy k tejto skutočnosti ani nenavrhol) vychádzal súd z toho, že žalobcovi vznikol nárok na primeranú náhradu vo výške 6 eur/m2/mesačne za užívanie nad rozsahu 1 podielu na stavbe - prevádzkovom objekte o celkovej výmere 33,4 m2, na ktorej sa strany sporu ustálili, pričom táto za žalované obdobie od 01.01.2016 do 31.03.2018 predstavuje celkovo 2.705,4 eura (6 eur x 16,7 m2 x 27 mesiacov). Keďže si žalobca uplatnil primeranú náhradu vo výške 3.553,47 eur, súd v časti prevyšujúcej priznanú pohľadávku, t.j. nad sumu 2.705,4 eura žalobu zamietol. 28. Pokiaľ ide o návrh žalovaného na doplnenie dokazovania výsluchom neoznačených svedkov, ktorý mali vykonávať práce na spornom objekte, prednesený na pojednávaní, tento súd zamietol so zreteľom na § 153 ods. 2 (sudcovskú koncentráciu konania). V tomto smere súd poukazuje na to, že strany sporu sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

29. V tejto súvislosti súd upriamuje pozornosť na to, že žalovaný sa k podanej žalobe doručenej súdu dňa 15.12.2016 ani k jej doplneniu žiadnym spôsobom nevyjadril (hoci mu žaloba, uznesenie - výzva na vyjadrenie k nej a poučenie o procesných právach a povinnostiach bolo preukázateľne doručené), pričom prvýkrát reagoval v spore až návrhom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie doručenom súdu 17.07.2018, v ktorom uviedol obranu spočívajúcu v tvrdení, že po tovarovej inventúre v roku 2016 bol nútený vykonať nevyhnutné opravy predajne z dôvodu nevyhovujúceho hygienického prostredia, pričom tieto skutočnosti deklaroval dokladovať, prípadne prizvať svedkov, ktorí túto prácu realizovali.

30. Na následne nariadenom pojednávaní dňa 20.11.2018 žalovaný napriek poučeniu o uplatnení prostriedkov procesnej obrany (§ 153 v spojení s § 149 žiadne dôkazy nepreložil, ani nezabezpečil (napriek tomu, že mu v tom nič nebránilo), iba navrhol predvolať svedkov bez toho, aby ich dostatočne identifikoval. Súd preto v súlade s čl. 8 (princípom hospodárnosti konania), ako aj čl. 5 CSP, v zmysle ktorého procesnú úkony nesmú viesť k prieťahom v konaní, tento dôkaz nevykonal, pretože by si to vyžadovalo vytýčenie ďalšieho pojednávania. Takýto postup by bol vzhľadom na okolnosti prejednávanej veci v rozpore s § 179 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.

31. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

32. Podľa § 145 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 33. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 34. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 35. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 36. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 37. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 38. Dlh vzniknutý podľa § 137 ods. 1 v spojení s § 123 je dlhom, ktorého zročnosť nie je určená právnym predpisom, alebo rozhodnutím súdu alebo nevyplýva z dohody účastníkov a preto je dlžník (v tomto prípade žalovaný) podľa § 563 povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Za prvú výzvu na plnenie preto súd považoval doručenie žaloby žalovanému. Nasledujúci deň bol preto žalovaný povinný plniť svoj dlh. Žalovaný sa teda dostal do omeškania druhý deň po doručení žaloby, t.j. od 11.05.2017. K uvedenému dňu bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0 % a teda sadzba úrokov z omeškania činí 5 % ročne. Nakoľko však žalobca vzal na pojednávaní dňa 18.04.2018 žalobu v časti úrokov z omeškania od 01.01.2016 do 17.04.2018 z jednotlivých uplatnených mesačných súm vo výške 131,61 eura späť, súd konanie v súlade s § 145 v tejto časti zastavil. Úroky z omeškania vo výške 5 % preto priznal až od 18.04.2018 do zaplatenia tak, ako si ich žalobca uplatnil. 39. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 40. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 41. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 42. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP, § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 nezistiac dôvody pre aplikáciu § 257 CSP. Žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenia 5 % ročných úrokov z omeškania od 01.01.2016 do 17.04.2018 z jednotlivých uplatnených mesačných súm vo výške 131,61 eura (t.j. kapitalizovane 5 % z 131,61 eura = 6,58 eur/ročne, čiže 0,55 eur/mesačne x 28 mesiacov, t.j. 15,4 eura) späť bez uvedenia dôvodu, a preto v tejto časti zavinil zastavenie konania Uvedené je potrebné pričítať žalobcovi ako neúspech v tejto časti. Pokiaľ ide o uplatnenú istinu s príslušenstvom, možno konštatovať, že žalobca bol úspešný v časti 79 % (2.705,4 eura + 5 % úrok z omeškania zo sumy 2.705,4 eura od 18.04.2018 do vyhlásenia rozsudku dňa 18.12.2018, čo predstavuje 119,32 eura) a žalovaný vo zvyšných 21 % (848,07 eura + 15,4 eura). Preto má žalobca voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58 % (79 % - 21 %), o ktorých výške bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresnom súde Prešov.

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.