Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-30-2018.pdf
PDF · 92.43 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/30/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Z. G., O.. XX.XX.XXXX, V. M. XXX, XXX XX M., zastúpený AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 00 585 441, zastúpená JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/ A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 2.651,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.651,- Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.651,- Eur od 03.06.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 percent.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 28.09.2018 si uplatnil na Upomínacom súde v Banskej Bystrici proti žalovanému zaplatenie 2.651,- Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 03.06.2018 do zaplatenia titulom poistnej udalosti z Poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla AUDI A4 Avant, Evidenčné číslo Y.. K škodovej udalosti došlo 04.01.2018. Uvedené motorové vozidlo patrilo poškodenému žalobcovi. Došlo k udalosti medzi obcou Y. B. a jej časťou Č. na klesajúcom úseku kde poškodenému vbehla do jazdnej dráhy lesná zver, samica jeleňa lesného. Nebola zabezpečená údržba cesty, žalobca prispôsobil rýchlosť jazdy stavu vozovky, nepodarilo sa mu vyhnúť stretu s lesnou zverou, pričom došlo k nárazu do ľavého predného blatníka auta. V dôsledku snahy poškodeného vyhnúť sa stretu s lesnou zverou zároveň došlo náhlym strhnutím volantu k šmyku auta, jeho otočeniu o 180 stupňov, prechodu cez pás snehu ležiaceho na krajnici a nárazu zadnou časťou motorového vozidla do stromu nachádzajúceho sa pri ceste, v dôsledku čoho vznikla na automobile ďalšia škoda. Žalobca škodu žalovanému riadne nahlásil, ten ju zaregistroval pod číslom poistnej udalosti XXXXXXXXXX. Žalobca riadne škodu nahlásil aj na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru Slovenskej republiky vo Zvolene dňa 04.01.2018. Auto dal opraviť v autoservise AUTOMIMAX s.r.o., Detva. Náklady na opravu boli vo výške 2.945,51 Eur, túto si uplatnil u žalovaného faktúrou číslo XXXXXXXX. Po odpočítaní spoluúčasti 10 % výsledná suma činí 2.651,- Eur. Žalovaný listom zo dňa 18.05.2018 oznámil žalobcovi, že skončil šetrenie poistnej udalosti, v ktorom bolo uvedené, že kontrolné oddelenie poisťovne vylúčilo vznik dopravnej nehody spôsobom ako to žalobca uviedol v písomnom uplatnení škody. V zmysle šetrenia bola škodová udalosť uzavretá bez poskytnutia poistného plnenia. Žalovaný dal verejný prísľub, že poskytne poistné plnenie. Poistná udalosť bola nahlásená žalovanému dňa 04.01.2018.
2. Žalobca na pojednávaní dňa 18.12.2018 trval na podanej žalobe.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz 6Up/522/2018-30 zo dňa 16.08.2018.
4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 31.08.2018 uviedol, že nárok žalobcu je nepreukázaný.
5. Žalovaný sa pojednávania dňa 18.12.2018 nezúčastnil, neúčasť ospravedlnil, súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
6.Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
7. Žalobca uzatvoril so žalovaným návrh poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla AUDI A4 Avant, evidenčné číslo Y.. Dňa 04.01.2018 došlo k škodovej udalosti motorovým vozidlom AUDI A4 Avant, evidenčné číslo Y., ktoré patrilo Z. G., O.. XX.XX.XXXX. Došlo k škodovej udalosti, a to tak, že na úseku cesty medzi obcou Y. B. a jej časťou Č. na klesajúcom úseku vbehla poškodenému do jazdnej dráhy lesná zver, samica jeleňa lesného. Vzhľadom na to, že nie je zabezpečená v zimnom období údržba tohto úseku, žalobca prispôsobil rýchlosť jazdy stavu vozovky, nepodarilo sa mu vyhnúť stretu s lesnou zverou, pričom došlo k nárazu lesnej zveri do ľavého predného blatníka auta. V dôsledku snahy poškodeného vyhnúť sa stretu s lesnou zverou zároveň došlo náhlym strhnutím volantu k šmyku auta, jeho otočeniu o 180 stupňov, prechodu cez pás snehu ležiaceho na krajnici a nárazu zadnou časťou motorového vozidla do stromu nachádzajúceho sa pri ceste, v dôsledku čoho vznikla na automobile ďalšia škoda. Súčasťou Poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX je verejný prísľub, v zmysle ktorého ak dôjde k vzniku škody v dôsledku priameho stretu s lesnou zverou sa žalovaný zaväzuje k poskytnutiu poistného plnenia v prípade poškodenia alebo zničenia vozidla. Žalobca poistnú udalosť žalovanému nahlásil dňa 04.01.2018, zároveň poistnú udalosť riadne nahlásil na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru Slovenskej republiky vo Zvolene. Nechal si poškodené vozidlo opraviť v autoservise AUTOMIMAX, s.r.o., ktorý mu vyfakturoval náklady na opravu poškodeného vozidla vo výške 2.945,51 Eur. Faktúra je vedená pod číslom XXXXXXXX. Žalobca odpočítal spoluúčasť 10 %, výsledná suma, ktorú mu žalovaný dlžní je 2.651,- Eur. Žalovaný listom zo dňa 18.05.2018 oznámil žalobcovi, že skončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého kontrolné oddelenie poistenie v plnom rozsahu vylúčilo vznik dopravnej nehody spôsobom ako uviedli v písomnom uplatnení škody. v zmysle predmetného šetrenia bola škodová udalosť na motorovom vozidle uzavretá bez poskytnutia poistného plnenia. Žalovaný sa tým, že odmietol poistné plnenie dostal do omeškania, preto si žalobca uplatnil po 15-tich dňoch, len čo poistiteľ skončil vyšetrovanie aj 5 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 2.651,- Eur od 03.06.2018 do zaplatenia.
8. Podľa § 3 ods. 5 Zákona číslo 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.
9. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, verejným prísľubom sa zaväzuje ten, kto verejne vyhlási, že zaplatí odmenu alebo poskytne iné plnenie jednému alebo niekoľkým z bližšie neobmedzeného počtu osôb, ktoré splnia podmienky určené vo verejnom prísľube.
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 850 Občianskeho zákonníka, verejným prísľubom sa zaväzuje ten, kto verejne vyhlási, že zaplatí odmenu alebo poskytne iné plnenie jednému alebo niekoľkým z bližšie neobmedzeného počtu osôb, ktoré splnia podmienky určené vo verejnom prísľube.
13. Podľa § 797 ods. 3 prvá veta Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.
14. Podľa bodu vi) Verejného prísľubu, KOOPERATIVA poskytne plnenie, ak dôjde k poškodeniu alebo zničeniu poisteného motorového vozidla v dôsledku stretu so zverou, pričom za stret sa považuje priama zrážka vozidla so zverou na pozemnej komunikácií.
15. Podľa bodu viii) Verejného prísľubu, v prípade vzniku škodovej udalosti má poistený povinnosť hlásiť zrážku vozidla so zverou príslušnému oddeleniu policajného zboru SR a umožniť zaevidovanie, zdokumentovanie miesta vzniku škodovej udalosti , za ktorú si bude oprávnená osoba uplatňovať poistné plnenie z tohto verejného prísľubu.
16. Podľa bodu xi) Verejného prísľubu, oprávnená osoba nemá voči KOOPERATIVE právny nárok na náhradu škody prevyšujúcej maximálnu výšku plnenie, alebo ak vzniknutá škoda nespĺňa niektorú z podmienok obsiahnutú v tomto verejnom prísľube (...).
17. Podľa § 4 bod 2 písm. b) zákona 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZPZP“), poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci (...).
18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil, že nespornými skutočnosťami sú vznik škodovej udalosti z dôvodu priameho stretu s lesnou zverou, uplatnenie náhrady škody žalobcom u žalovaného z verejného prísľubu. Za spornú skutočnosť žalobca považoval spôsob likvidácie škodovej udalosti žalovaným, a to najmä vykonanie náležitého šetrenia škodovej udalosti zo strany žalovaného. Tvrdenie, že nevyplatenie poistného plnenia je dôvodne preukázané a preskúmateľné v súlade s § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd poukazuje na to, že žalovaný v priebehu konania menil argumentáciu ohľadne nevyplatenia poistného. V prvotnom oznámení o likvidácii škodovej udalosti uviedol, že odborné vyjadrenie oddelenia poistenia vylúčilo vznik dopravnej nehody spôsobom ako ju popísal žalobca. Následne v oznámení zo dňa 07.06.2018 uviedol, že ku škode došlo za iných okolností ako uvádza poistený v sťažnosti a až následne po podanom odpore po vydaní platobného rozkazu uviedol nesplnenie podmienky verejného prísľubu, a to údajne z dôvodu neposkytnutia možnosti zaevidovať miesto vzniku škodovej udalosti z dôvodu neposkytnutia fotografií žalobcom. Nemožno prihliadať na takúto zmenu argumentácie žalovaného po ukončení šetrenia poistnej udalosti. Dôvody, pre ktoré nevyplatil poistné plnenie mal žalovaný uviesť v likvidačnej správe a tieto dôvody mal podložiť dôkazmi. Podmienku verejného prísľubu, že v prípade vzniku škodovej udalosti má poistený povinnosť hlásiť
zrážku so zverou príslušnému oddeleniu Policajného zboru a umožniť zanalyzovanie, zdokumentovanie miesta vzniku škody, za ktorú si bude oprávnená osoba uplatňovať plnenie z verejného prísľubu súd považuje za neprijateľnú najmä ohľadne povinnosti umožniť zaevidovanie, zdokumentovanie vzniku miesta poistnej udalosti. Žalobca umožnil zaevidovanie a zdokumentovanie miesta vzniku škodovej udalosti, preukázal to. V zmysle tejto podmienky nie je uložená povinnosť zdokumentovať miesto vzniku škodovej udalosti poškodeným a nemožno to spravodlivo požadovať od niekoho kto utrpel dopravnú nehodu. Bolo by to v rozpore s morálkou, etikou a spravodlivosťou. Zmyslom a cieľom poistenia, a to, že žalobcovi vbehla lesná zver, došlo k priamemu stretu s lesnou zverou žalobca preukázal aj oznámením polície kde je táto skutočnosť, že došlo k stretu s lesnou zverou. Žalobca to uviedol aj v odvolaní poistnej udalosti. Žalovaný nesplnil zákonnú povinnosť prešetriť poistnú udalosť. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Verejný prísľub vyplýva z § 850 Občianskeho zákonníka, žalovaný je takýmto verejným prísľubom viazaný, že v prípade poškodenia motorového vozidla vyplatí poistné plnenie, týka sa to aj stretu s lesnou zverou. Vyúčtovanie z faktúry z autoservisu je po odpočítaní 10 %-nej spoluúčasti vo výške 2.651,- Eur, túto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Po 15-tich dňoch od oznámenia o likvidácii poistnej udalosti 18.05.2018 sa dostal žalovaný do omeškania, preto je povinný zaplatiť aj 5 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 2.651,- Eur od 03.06.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný. Žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania, súd mu ich priznal proti žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).