Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12C/19/2003

Uznesenie

Okresný súd v Čadci v spore žalobcu: V. Q., O. D.R. X/X, O., zastúpený Mgr. Michalom Šalingom, advokátom, so sídlom Konventná 9, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: V. S. - W., R.Č. Č.. XXX, H.: XX XXX XXX, zomrelému 17. 2. 2018, o uplatnenie nárokov z vád diela a náhrady škody spôsobenej vadou výrobku, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Slovenskej republike nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Predmetom daného sporu je uplatnenie nárokov z vád diela a náhrady škody spôsobenej vadou výrobku na základe upravenej žaloby doručenej súdu dňa 16.4.2014 (čl. 385 a nasl. spisu).

2. Dňa 18.4.2018 mal súd z oznámenia právneho zástupcu žalovaného a z pripojenej kópie úmrtného listu mal súd zistené, že dňa 17. 2. 2018 žalovaný zomrel.

3. Z pripojeného dedičského rozhodnutia č. k. 10D/31/2018-101 zo dňa 31. júla 2018 mal súd preukázané, že žalovaný zomrel bez zanechania závetu, a nezanechal ani listinu o vydedení. Poručiteľ zomrel ako vdvoec, jeho manželka U. S. G. X.X.XXXX. V prípade dedenia by ako dedičia boli povolaní dediť Y. S., W. V.U., Q.. V. Š., Y.. S., P. V. U. V. S.Á., syn poručiteľa. Dcéra poručiteľa Q.. V. Š. prevzala majetok nepatrnej hodnoty v sume 101,25 €, pozostávajúci zo zostatku na osobnom účte poručiteľa vedený v Poštovej banke, a. s., ktorá sa súčasne postarala o pohreb poručiteľa. Dedičské konanie bolo zastavené podľa § 188 ods. 1 C.m.p., podľa ktorého ak poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty alebo ak majtok poručiteľa nedosahuje výšku primeraných nákladov spojených s pohrebom poručiteľa, môže ho súd vydať tomu, kto sa postaral o pohreb, a konanie o dedičstve zastaviť. Uznesenie o zastavení dedičského konania nadobudlo právoplatnosť dňa 7.8.2018.

4. Žalobca bol prostredníctvom právneho zástupcu vyzvaný v lehote 10 dní na vznesenie procesných návrhov, v nadväznosti na výsledok dedičského konania, ktoré bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný dcére poručiteľa Q.. V. Š.. Výzva bola doručená právnemu zástupcovi dňa 13. 11. 2018. Ku dňu rozhodovania zo strany žalobcu procesné návrhy vznesené neboli.

5. Podľa § 63 ods. 1 C. s. p. (účinného od 1. 7. 2016) ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

6. Podľa § 63 ods. 2 C. s. p. v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

7. Podľa § 470 ods. 1, 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho,čo dedičstvo nadobudli, k celému dedičstvu.

8. Dané súdne konanie sa začalo doručením žaloby na súd, a to dňa 21. 2.2003. Na základe výzvy súd žalobca upravil žalobu podaním doručeným súdu dňa 16.4.2014. Po začatí súdneho konania, a to dňa 17.2.2018 žalovaný zomrel.

9. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou. Ustanovenie § 63 C. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> s. p. vychádza z § 107 ods. 1 a 3 O.s.p. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/> (účinného do 30.6.2016) a upravuje prípady, keď k strate procesnej subjektivity fyzickej osoby, teda k jej smrti, došlo počas konania (v období od doručenia žaloby do právoplatného rozhodnutia, ktorým sa konanie končí). Podľa ustálenej judikatúry, v prípadoch, ak bolo dedičské konanie zastavené pre nemajetnosť poručiteľa (resp. aj v prípadoch, pokiaľ poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, ktorého existencia by umožňovala súdu samostatne uvážiť, či vo vzťahu k tomuto majetku prichádza do úvahy právne nástupníctvo inej osoby), je potrebné konanie zastaviť podľa § 63 ods. 1 C. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/>s.p., pretože z povahy veci nie je možné v konaní pokračovať, ak neexistuje právny nástupca zomretej strany, ktorým je osoba (osoby), ktorú právny poriadok dosadzuje vo vzťahu k neuhradeným dlhom do právneho postavenia zomretého podľa § 470 OZ.

Súd poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 14.10.2004 sp. zn. 21 Cdo 857/2004 <http://merit.slv.cz/21Cdo857/2004>, v zmysle ktorého, ak nezanechal poručiteľ majetok alebo ak zanechal majetok len nepatrnej hodnoty, nemá poručiteľ právneho nástupcu, ktorý by vstúpil do jeho práv a povinností; súd preto konanie o dedičstve zastaví podľa § 175h O.s.p. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/> a prípadný majetok nepatrnej hodnoty vydá tomu, kto sa postaral o pohreb, ktorý tento majetok nadobudne nie z titulu dedenia, ale rozhodnutím súdu (§ 132 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>). Z uvedeného rozhodnutia súčasne vyplýva, že ak súd zastaví právoplatným uznesením konanie o dedičstve podľa ust. § 175h O.s.p. <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/>, nie je tým pre účely iného konania ešte záväzne stanovené, že poručiteľ nezanechal majetok, alebo že zanechal majetok len nepatrnej hodnoty. Ten, kto žalobou uplatnil svoje nároky voči poručiteľovi totiž nie je účastníkom konania o dedičstve a uznesenie o zastavení dedičského konania podľa ust. § 175h O.s.p. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/ > nie je pre neho záväzné. Môže preto v konaní o svojej žalobe tvrdiť a preukazovať, že rozsah, prípadne cena poručiteľom zanechaného majetku bola vyššia, než bolo zistené v konaní o dedičstve. Ak preukáže, že poručiteľ zanechal majetok vyššej, než nepatrnej hodnoty, dochádza tiež v zmysle ust. § 470 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> k prechodu práv a povinností na osoby, ktoré sa považujú za dedičov.

10. Z hľadiska prechodu povinností a zodpovednosti dedičov za dlhy poručiteľa nastala v konaní situácia, že pôvodný žalovaný nemá dedičov, ktorí by zodpovedali za jeho dlhy. Skutočnosť, že poručiteľ zomrel ako nemajetný a jeho majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa, neumožňuje v konaní ďalej pokračovať.V danom spore mal súd jednoznačne preukázané, že dedičské konanie po neb. žalovanom bolo právoplatne zastavené pre nemajetnosť. Nebolo v danom sporovom konaní preukázané, ani to žalobca netvrdil a nepreukázal, aj napriek tomu, že ho súd oboznámil s výsledkom dedičského konania po žalovanom a vyzval na vznesenie procesných návrhov, že by poručiteľ disponoval aj iným majetkom, ktorého existencia by umožňovala súdu samostatne posúdiť, či vo vzťahu k tomuto majetku prichádza do úvahy právne nástupníctvo inej osoby, preto súd konanie zastavil podľa § 63 ods. 1 C. s. p., keďže z povahy veci nie je možné v konaní ďalej pokračovať, pretože neexistujú právni nátupcovia zomrelého žalovaného.

11. V priebehu konania vznikli trovy štátu celkom v sume 465,-- €. Uznesením č. k. 12C/19/2003-502 zo dňa 13. apríla 2015 bolo priznané znalečné v sume 773,62 € s tým, že suma 373,62 € bola vyplatená z rozpočtových prostriedkov súdu. Uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 12C/19/2003-775 zo dňa 17. 12. 2015 bolo nariadené vyplatiť znalcovi znalečné v sume 91,38 € z rozpočtových prostriedkov súdu. Znalecké dokazovanie bolo vykonané na návrh žalovaného a zložený preddavok nepostačol na pokrytie trov znaleckého dokazovania.

12. O trovách konania voči žalobcovi i voči Slovenskej republike súd rozhodol podľa § 257 C. s. p., podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré vzhliadol v skutočnosti, že žalovaný v priebehu konania zomrel a procesné zavinenie, pre ktoré konanie muselo byť zastavené mu nemožno pričítať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).