Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Sa-2-2021.pdf
PDF · 123.77 KB
Case nature
Area
Subarea
44Sa/2/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Lazcom v právnej veci žalobcu: Ing. O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, XXX XX X., zastúpený: advokátskou kanceláriou Sidor a partneri, s.r.o., so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 52 635 970, proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, so sídlom Kollárova 31, 917 02 Trnava, vo veci žaloby o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: KRPZ-TT-KDI3-2020/006029-002 zo dňa 28. decembra 2020 takto
rozhodol:
I. Správny súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
I. Priebeh administratívneho konania.
1.
Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, Okresný dopravný inšpektorát v Hlohovci, svojim rozhodnutím číslo ORPZ-TT-ODI4-2020/009912 zo dňa 9.10.2020 rozhodol podľa § 22 ods. 2 písm. a) o priestupkoch tak, že uložil žalobcovi pokutu vo výške 300 eur a zakázal mu viesť motorové vozidlo na dobu 12 mesiacov za porušenie § 4 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke a bol uznaný vinný zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1 zákona o priestupkoch za to, že dňa 17.6.2020 v čase o 20.15 hod. viedol ako vodič motorové vozidlo továrenskej značky Volkswagen Transporter s evidenčným číslom HC-875CI v meste Hlohovec, po ulici Nitrianskej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície, pohotovostnej motorizovanej jednotky odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva PZ v Trnave, pričom bolo zistené, že žalobca vozidlo viedol v čase odobratia vodičského preukazu, na základe rozhodnutia Okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci, OR PZ v Trnave číslo ORPZ-TT-ODI4-27/034/2012 zo dňa 25.3.2013 právoplatného dňa 19.4.2013.
2.
Prvostupňový správny orgán odôvodnil svoje rozhodnutie tým, že žalobcovi uložil pokutu a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov z dôvodu, že tento viedol motorové vozidlo napriek tomu, že mal zadržaný vodičský preukaz právoplatným rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci, OR PZ v Trnave, čím sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1 zákona o priestupkoch. Za uvedený priestupok mu uložil pokutu 300 eur, čo je na dolnej hranici zákonom stanovej sadzby, kedy je možné uložiť pokutu od 300 do 1300 eur a zákaz činnosti od 1 do 5 rokov, pričom bol žalobcovi uložený zákaz činnosti na dobu
12 mesiacov, teda v najnižšej možnej hranici akú stanovuje zákon. Pri ukladaní pokuty prvostupňový správny orgán uviedol, že v evidenčnej karte vodiča mal žalobca len jeden záznam za porušenie pravidiel cestnej premávky, poľahčujúcou okolnosťou bola skutočnosť, že priestupkom nebola spáchaná žiadna ujma na zdraví ani škoda na majetku. Pri určovaní druhu sankcie a výmery prihliadala aj na ekonomické a sociálne pomery žalobcu, ktoré uviedol pri ústnom pojednávaní.
3.
Proti uvedenému rozhodnutiu podal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, dňa 12.11.2020 odvolanie, v ktorom uviedol v podstate rovnaké skutočnosti aké sú uvedené v žalobnom návrhu.
4.
Žalovaný, Krajské riaditeľstvo PZ v Trnave, Krajský dopravný inšpektorát Trnava, napadnutým rozhodnutím číslom KR PZ -TT- KDI3-2020/006029-002 zo dňa 28.12.2020 zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci, OR PZ v Trnave číslo OR PZ-TT-ODI4-2020/009912 zo dňa 9.10.2020.
5.
Žalovaný svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že prvostupňový správny orgán Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave pri rozhodovaní vychádzal zo spisového materiálu Pohotovostnej motorizovanej jednotky odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, evidenčnej karty vodiča Ing. O. O. a právoplatného rozhodnutia o odobratí vodičského oprávnenia Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZ-TT-ODI4-27-034/2012 zo dňa 25.03.2013. Uvedeným rozhodnutím o odobratí vodičského oprávnenia bolo rozhodnuté o odobratí vodičského oprávnenia na skupiny „A, B“ držiteľovi Ing. O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., K. cesta X, podľa § 92 ods. 2 písm. e) zákona o cestnej premávke, nakoľko menovaný nepreukázal, že sa v určenom rozsahu a v určenej lehote podrobil odbornému poradenstvu u posudzujúceho psychológa napriek tomu, že bol na právne následky nepredloženia predmetného potvrdenia upovedomený v rozhodnutí o podrobení sa odbornému poradenstvu u posudzujúceho psychológa Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZ-TTODI4- 27-034/2012 zo dňa 13.07.2012. V citovanom rozhodnutí o odobratí vodičského oprávnenia bol Ing. O. O. upovedomený o tom, že v zmysle § 92 ods. 4 zákona o cestnej premávke sa mu zakazuje viesť motorové vozidlo až do času jeho vrátenia. Ďalej bol v citovanom rozhodnutí upovedomený o skutočnosti, že v zmysle § 92 ods. 7 zákona o cestnej premávke, odobraté vodičské oprávnenie možno vrátiť len po preukázaní pominutia dôvodov na odobratie vodičského oprávnenia alebo obmedzenie vodičského oprávnenia a ak tomu nebránia zákonné dôvody. Z predloženého spisového materiálu ďalej vyplýva, že vodičské oprávnenie bolo Ing. O. O. vrátené dňa 22.07.2020, nakoľko prvostupňovému správnemu orgánu Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave predložil doklad o podrobení sa odbornému poradenstvu. Z uvedeného je zrejmé, že prvostupňový správny orgán nemohol postupovať tak, ako to navrhol Ing. O. O., aby jeho konanie kvalifikoval ako porušenie § 4 ods. 1 písm. b) zákona o cestnej premávke a teda spáchanie priestupku podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. m) zákona o priestupkoch. Ing. O. bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície dňa 17.06.2020, teda v čase, keď nebol držiteľom žiadneho vodičského oprávnenia a v zmysle § 92 ods. 4 zákona o cestnej premávke mal zakázané viesť motorové vozidlo až do času jeho vrátenia. Vodičské oprávnenie bolo Ing. O. vrátené až dňa 22.07.2020, nakoľko menovaný prvostupňovému správnemu orgánu predložil požadovaný doklad o podrobení sa odbornému poradenstvu, teda pominuli dôvody na odobratie vodičského oprávnenia. Ing. O. vo svojom odvolaní navrhol, aby odvolací orgán zmenil rozhodnutie o priestupku tak, že upustí od sankcie zákazu činnosti. Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 zákona o priestupkoch od uloženia sankcie možno v rozhodnutí o priestupku upustiť, ak k náprave páchateľa postačí samotné prejednanie priestupku. Právnym následkom spáchaného priestupku je právo štátu na uloženie sankcie páchateľovi, výnimočne však, ak existujú vážne dôvody, môže byť od uloženia sankcie upustené. Ing. O. sa domnieva, že takéto vážne dôvody existujú aj v jeho prejednávanej veci, najmä pokiaľ ide o uloženie sankcie zákazu činnosti. Prvostupňový správny orgán nemohol a ani odvolací orgán v odvolacom konaní nemôže v danom prípade upustiť od sankcie zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, nakoľko v jednotlivých ustanoveniach osobitnej časti zákona o priestupkoch pri konkrétnych skutkových podstatách sú ustanovené konkrétne
druhy a výšky sankcií podľa závažnosti spáchaného skutku. V § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch zákonodarca ustanovil, že priestupky podľa ods. 1 písm. a) až c), ktoré sú z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky považované za priestupky s vysokou spoločenskou nebezpečnosťou, sa uloží sankcia pokuty od 300 eur do 1300 eur a zákaz činnosti od jedného roku do piatich rokov. Podľa logického výkladu spojka „a“ je logickým operátorom a kumulatívnou funkciou, nie alternatívou. Spolu so slovným spojením „uloží sa“ vyjadruje povinnosť pre správny orgán uložiť obe uvedené sankcie spoločne, t.j. oba druhy sankcie, pričom možnosť voľby pre správny orgán sa vzťahuje iba na určenie výmery sankcie, ktorá je v ustanovení § 22 ods. 2 písm. a) vyjadrená v rozpätí s uvedením spodnej a hornej hranice. Prvostupňový správny orgán Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, preto nemal inú zákonnú možnosť ani právny dôvod na inú právnu kvalifikáciu skutku. Okresný dopravný inšpektorát Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave ako aj Krajský dopravný inšpektorát Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave sú viazané čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon (v tomto prípade zákon o cestnej premávke a zákon o priestupkoch). Krajský dopravný inšpektorát Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave na základe odvolania menovaného preskúmalo napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že Ing. O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., K. cesta XXX/X dňa 17.06.2020 v čase o 20:15 h viedol ako vodič motorové vozidlo továrenskej značky Volkswagen Transporter s evidenčným číslom HC 875CI v meste Hlohovec po ulici Nitrianskej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície Pohotovostnej motorizovanej jednotky Odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave. Počas kontroly bola vykonaná lustrácia v informačnom systéme Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, kde bolo zistené, že vodič Ing. O. O. predmetné vozidlo viedol v čase odobratia vodičského oprávnenia. Ing. O. O. bolo rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo: ORPZ-TT-ODI4-27-034/2012 zo dňa 25.03.2013, právoplatné dňa 19.04.2013 odobraté vodičské oprávnenie podľa § 92 ods. 2 písm. e) zákona o cestnej premávke. Svojim konaním Ing. O. O. porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke, čím bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1. zákona o priestupkoch. Pri rozhodovaní o odvolaní voči rozhodnutiu o priestupku sa vychádzalo z priestupkového spisu Pohotovostnej motorizovanej jednotky odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo KRPZTT- OPP11-2020/000021-52 a to z úradného záznamu členov hliadky, správy o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy, záznamu o podaní vysvetlenia Ing. O. O., a zápisu o dychovej skúške, evidenčnej karty vodiča. Ďalej sa pri rozhodovaní vychádzalo z rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZTT- ODI4-2020/003380-014 zo dňa 01.07.2020, rozhodnutia o autoremedúre Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZ-TT-ODI4-2020/003380-018 zo dňa 04.08.2020, predvolania na ústne pojednávanie, zápisnice z ústneho pojednávania, rozhodnutia o priestupku, odvolania Ing. O. O. a stanoviska správneho orgánu. Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke vodič nesmie viesť motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia, v čase jeho odobratia alebo počas zadržania vodičského preukazu; to neplatí, ak vedie motorové vozidlo autoškoly v kurze podľa osobitného predpisu, vedie motorové vozidlo v kurze základnej kvalifikácie, podrobuje sa skúške z vedenia motorového vozidla, preskúšaniu odbornej spôsobilosti z vedenia motorového vozidla alebo má povolenú jazdu podľa § 70 ods. 4 a § 71 ods. 2 zákona o cestnej premávke. Odvolací orgán dospel jednoznačne k záveru, že vykonané dôkazy a vykonané dokazovanie postačujú na to, aby bolo účastníkovi konania Ing. O. O. spoľahlivo preukázané spáchanie predmetného priestupku. Existujúce dôkazy postačovali správnemu orgánu pre vydanie rozhodnutia. Získané dôkazy sú dôveryhodné, boli získané zákonným spôsobom, navzájom si neodporujú a potvrdzujú skutkový stav veci a právne posúdenie konania účastníka konania Ing. O. O. zodpovedá zákonu. Odvolací orgán preskúmal zákonnosť uložených sankcií v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 s prihliadnutím na § 12 a § 22 ods. 2 zákona o priestupkoch. Ing. O. O. sa dopustil porušenia pravidiel cestnej premávky, ktoré je v zmysle § 137 ods. 2 písm. o) zákona o cestnej premávke považované za porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom. Prvostupňový správny orgán sa zaoberal hľadiskami, ktoré zákon ako predpoklad tejto úvahy o uložení sankcie stanovuje. Správny orgán uložil menovanému za
spáchaný priestupok podľa § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch sankciu - pokutu vo výške 300 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 12 mesiacov. Podľa § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch je možné uložiť pokutu vo výške od 300 eur do 1300 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá od jedného do piatich rokov. Správny orgán uložil pokutu ako aj zákaz činnosti viesť motorové vozidlá v najnižšej možnej sadzbe. Prvostupňový správny orgán pri určovaní sankcie a výšky trov konania prihliadal aj na osobu páchateľa, pričom bolo zistené, že v evidenčnej karte vodiča má za posledných päť rokov evidovaný jeden záznam za porušenie pravidiel cestnej premávky. Správny orgán prihliadal aj na poľahčujúcu skutočnosť, že spáchaným priestupkom nebola spôsobená ujma na zdraví a ani škoda na majetku. Rovnako prihliadal aj na ekonomické, rodinné a sociálne pomery Ing. O. O., ktoré uviedol na ústnom pojednávaní. Druh a výšku uložených sankcií prvostupňový správny orgán v rozhodnutí o priestupku dostatočne odôvodnil.
II. Žaloba, žalobné dôvody.
6.
Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 11.1.2021 žalobu, v ktorej namietal nedostatočné odôvodnenie rozhodnutí správneho orgánu spočívajúce v tom, že prvostupňový správny orgán, resp. žalovaný nereagoval na všetky námietky, ktoré uviedol žalobca v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu, namietal, že obvinený bezodkladne postúpil poradenstvo u psychológa a teda prejavil úprimnú snahu po náprave, nepopiera spáchanie skutku, pretože spolupracoval riadne so správnymi orgánmi, nespôsoboval žiadne prieťahy a pripúšťa aj istú mieru zavinenia a svoje pochybenie, poukázal na to, že počas siedmych rokov od roku 2013, kedy bolo rozhodnuté o odobratí jeho vodičského oprávnenia, nespáchal žiadny priestupok, jeho konaním nevznikla žiadna škoda a nedošlo ani k ohrozeniu bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Uviedol, že v danom prípade je možné, aby správny orgán upustil od upustenia sankcie zákazu činnosti, kedy je možné aj v prípadoch, keď zákon o priestupkoch túto možnosti nepripúšťa, žalovaný lipne na prísne formálnom výklade právnych noriem, pričom tento výklad vymedzuje len jediné ustanovenie § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch nehľadiac pritom na iné ustanovenie (§ 11 ods. 3 zákona o priestupkoch), ktoré predstavuje generálnu právnu normu vo vzťahu ku ktorejkoľvek sankcii a je možné ju aplikovať pri ktoromkoľvek priestupku. Žalobca namieta pri aplikácii ustanovenia § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch zo strany žalovaného, resp. prvostupňového správneho orgánu formalistický prístup, ktorý viedol k zjavnej nespravodlivosti. Uvádza, že ak zákon o priestupkoch umožňuje správnemu orgánu upustiť od potrestania páchateľa, teda vec vybaviť prejednaním veci a páchateľovi sa neuloží žiadna sankcia, potom je ustanovenie § 11 ods. 3 zákona o priestupkoch o to viac potrebné aplikovať aj na priestupky, kde zákon vyžaduje uloženie dvoch sankcií, pričom jedna by sa uložila a od druhej by sa upustilo a k náprave postačuje uloženie prvej sankcie. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca považuje rozhodnutie žalovaného za nezákonné, nakoľko nie je v súlade s ustanovením § 47 ods. 3 správneho poriadku a súčasne je nepreskúmateľné vo vzťahu k uloženej sankcii, pretože z rozhodnutia nevyplývajú dostatočné dôvody, ktoré viedli správny orgán k uloženiu toho ktorého druhu sankcie, tej ktorej výške. Absencia zdôvodnenia zákonných kritérií pre výšku sankcie dôvodom na zrušenie rozhodnutia pre nepreskúmateľnosť.
III. Vyjadrenie žalovaného k žalobe, replika, duplika.
7.
K žalobe sa písomne vyjadril žalovaný listom zo dňa 16.3.2021, v ktorom uviedol, že prvostupňový správny orgán Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave pri rozhodovaní vychádzal zo spisového materiálu Pohotovostnej motorizovanej jednotky odboru poriadkovej polície Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave, evidenčnej karty vodiča Ing. O. O. a právoplatného rozhodnutia o odobratí vodičského oprávnenia Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZ-TT-ODI4-27-034/2012 zo dňa 25.03.2013. Uvedeným rozhodnutím o odobratí vodičského oprávnenia, bolo rozhodnuté o odobratí vodičského oprávnenia na skupiny „A, B" držiteľovi Ing. O. O.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., K. cesta X podľa § 92 ods. 2 písm. e) zákona o cestnej premávke, nakoľko menovaný nepreukázal, že sa v určenom rozsahu a v určenej lehote podrobil odbornému poradenstvu u posudzujúceho psychológa. napriek tomu, že bol na právne následky nepredloženia predmetného potvrdenia upovedomený v rozhodnutí o podrobení sa odbornému poradenstvu u posudzujúceho psychológa Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave číslo ORPZ-TT-ODI4-27-034/2012 zo dňa 13.07.2012. V citovanom rozhodnutí o odobratí vodičského oprávnenia bol Ing. O. O. upovedomený o tom, že v zmysle § 92 ods. 4 zákona o cestnej premávke sa mu zakazuje viesť motorové vozidlo až do času jeho vrátenia. Ďalej bol v citovanom rozhodnutí upovedomený o skutočnosti, že v zmysle § 92 ods. 7 zákona o cestnej premávke, odobraté vodičské oprávnenie možno vrátiť' len po preukázaní pominutia dôvodov na odobratie vodičského oprávnenia alebo obmedzenie vodičského oprávnenia a ak tomu nebránia zákonné dôvody. Prvostupňový správny orgán nemohol postupovať tak, ako to navrhol Ing. O. O. vo svojom odvolaní a to, aby jeho konanie kvalifikoval ako porušenie § 4 ods. 1 písm. b) zákona o cestnej premávke a teda spáchanie priestupku podľa ustanovenia § 22 ods. 1 písm. in) zákona o priestupkoch. Ing. O. bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície dňa 17.06.2020, teda v čase keď' nebol držiteľom žiadneho vodičského oprávnenia a v zmysle § 92 ods. 4 zákona o cestnej premávke mal zakázané viesť motorové vozidlo až do času jeho vrátenie. Vodičské oprávnenie bolo Ing. O. vrátené až dňa 22.07.2020, nakoľko menovaný prvostupňovému správnemu orgánu predložil požadovaný doklad o podrobení sa odbornému poradenstvu, teda pominuli dôvody na odobratie vodičského oprávnenia. Prvostupňový správny orgán a ani odvolací orgán v odvolacom konaní nemohli v danom prípade upustiť od sankcie zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, nakoľko v jednotlivých ustanoveniach osobitnej časti zákona o priestupkoch pri konkrétnych skutkových podstatách sú ustanovené konkrétne druhy a výšky sankcií podľa závažnosti spáchaného skutku. V § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch zákonodarca ustanovil, že priestupky podľa § 22 ods. 1 písm. a) až c), ktoré sú z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky považované za priestupky s vysokou spoločenskou nebezpečnosťou, sa uloží sankcia pokuty od 300 eur do 1300 eur a zákaz činnosti od jedného roku do piatich rokov. Podľa logického výkladu spojka „a" je logickým operátorom a kumulatívnou funkciou, nie alternatívou. Spolu so slovným spojením „uloží sa“ vyjadruje povinnosť pre správny orgán uložiť obe uvedené sankcie spoločne, t.j. oba druhy sankcie, pričom možnosť voľby pre správny orgán sa vzťahuje iba na určenie výmery sankcie, ktorá je v ustanovení § 22 ods. 2 písm. a) vyjadrená v rozpätí s uvedením spodnej a hornej hranice. Prvostupňový správny orgán Okresného dopravného inšpektorátu Hlohovec, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave preto nemal inú zákonnú možnosť', ani právny dôvod na inú právnu kvalifikáciu skutku. Okresný dopravný inšpektorát Hlohovec Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave ako aj Krajský dopravný inšpektorát Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave sú viazané čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon (v tomto prípade zákon o cestnej premávke a zákon o priestupkoch).
8.
Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného písomne nevyjadril.
IV. Relevantná právna úprava.
9.
Podľa § 3 ods. 1 správneho poriadku (1) Správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností.
10.
Podľa § 3 ods. 2 správneho poriadku (2) Správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje
návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu.
11.
Podľa § 3 ods. 4 správneho poriadku (4) Správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa, má sa správny orgán vždy pokúsiť o jej zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.
12.
Podľa § 46 správneho poriadku Rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.
13.
Podľa § 47 ods. 1 správneho poriadku (1) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.
14.
Podľa § 47 ods. 3 správneho poriadku (3) V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.
15.
Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona 8/2009 Z.z. o cestnej premávke (2) Vodič nesmie a) viesť motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia, v čase jeho odobratia alebo počas zadržania vodičského preukazu; to neplatí, ak vedie motorové vozidlo autoškoly v kurze podľa osobitného predpisu, 8a) vedie motorové vozidlo v kurze základnej kvalifikácie, 8b) podrobuje sa skúške z vedenia motorového vozidla, preskúšaniu odbornej spôsobilosti z vedenia motorového vozidla alebo má povolenú jazdu podľa § 70 ods. 4 a § 71 ods. 2.
16.
Podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch (1) Priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto c) vedie motorové vozidlo 1. bez príslušného vodičského oprávnenia, bez osoby spolujazdca, ak prítomnosť spolujazdca vyžaduje osobitný predpis3ba) alebo počas zadržania vodičského preukazu okrem prípadu, ak vedie motorové vozidlo autoškoly v kurze podľa osobitného predpisu,3bb) vedie motorové vozidlo v kurze základnej kvalifikácie,3bc) podrobuje sa skúške z odbornej spôsobilosti alebo preskúšaniu odbornej spôsobilosti z vedenia motorového vozidla alebo má v čase zadržania vodičského preukazu povolenú jazdu.
V. Konanie pred správnym súdom a právne posúdenie veci súdom.
17.
Správny súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a administratívneho spisu žalovaného orgánu verejnej správy a orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, preskúmal rozsah uplatnených žalobných dôvodov, napadnuté rozhodnutie žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu, ako aj priebeh administratívneho konania, ktoré predchádzalo ich vydaniu, vychádzajúc zo stavu, ktorý existoval v čase
právoplatnosti rozhodnutia a vo veci rozhodol podľa § 107 ods. 2 SSP bez nariadenia pojednávania, nakoľko žiaden z účastníkov nepožiadal o nariadenie pojednávania, pričom zistil, že žaloba nie je dôvodná.
18.
Preskúmaním spisového materiálu súd zistil, že žalobca Ing. O. O., dňa 17.6.2020 v čase o 20.15 hod. viedol ako vodič motorové vozidlo továrenskej značky Volkswagen Transporter s evidenčným číslom HC-875CI v meste Hlohovec, po ulici Nitrianskej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície, pohotovostnej, motorizovanej jednotky odboru poriadkovej polície KR PZ v Trnave, pričom počas kontroly bola vykonaná lustrácia v informačnom systéme Ministerstva vnútra SR, kde bolo zistené, že žalobca Ing. O. O. viedol v čase kontroly motorové vozidlo po tom, ako mu bolo odobraté vodičské oprávnenie rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci, OR PZ v Trnave číslo OR PZ- TT-ODI4-27-034/2012 zo dňa 25.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 19.4.2013.
19.
Za uvedené konanie, ktorým došlo k porušeniu ustanovenia § 4 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke, bol žalobca uznaný vinný zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1 zákona o priestupkoch a bola mu uložená pokuta vo výške 300 eur a zároveň zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 12 mesiacov, ktoré začalo plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
20.
Z predmetného spisového materiálu krajský súd zistil, že medzi účastníkmi nie je sporné, že žalobcovi bol rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci, OR PZ v Trnave číslo ORPZ-TT- ODI4-27-034/2012 zo dňa 25.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 19.4.2013 odobraté vodičské oprávnenie podľa § 92 ods. 2 písm. e) zákona o cestnej premávke.
21.
Ďalej zo zápisnice z ústneho pojednávania súd zistil, že žalobca vo svojom vyjadrení do zápisnice uviedol, že v roku 2013 bol pracovníkom Dopravného inšpektorátu v Hlohovci uvedený do omylu. Počas osobného stretnutia k rozhodnutiu o odobratí vodičského preukazu mu bola poskytnutá mylná informácia, že dané rozhodnutie má považovať za bezpredmetné, má za to, že pracovník dopravného inšpektorátu si pomýlil psychiatrické vyšetrenie so psychologickým poradenstvom zo dňa 17.6.2020 sa hliadke preukázal vodičským preukazom. Vedomosť o jeho neplatnosti nemal na základe informácie poskytnutej považuje trest za primerane vysoký v miere zavinenia.
22.
Z vyššie uvedenej skutočnosti teda je nesporné, že žalobca dňa 17.6.2020 o 20.15 hod. viedol motorové vozidlo továrenskej značky Volkswagen Transporter s evidenčným číslom HC-875CI v meste Hlohovec, po ulici Nitrianskej, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície, pričom je zrejmé aj to, že v čase, keď toto motorové vozidlo viedol, nemal platné vodičské oprávnenie, resp. vodičské oprávnenie mu bolo odobraté právoplatným rozhodnutím ODI v Hlohovci, OR PZ v Trnave.
23.
Z uvedenej skutočnosti je teda zrejmé, že týmto konaním naplnil žalobca znaky priestupku podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona o cestnej premávke, podľa ktorého vodič nesmie viesť motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia, v čase jeho odobratia, alebo počas zadržania vodičského preukazu to neplatí, ak vedie motorové vozidlo autoškoly v kurze podľa osobitného predpisu, vedie motorové vozidlo v kurze základnej kvalifikácie, podrobuje sa skúške z vedenia motorového vozidla, preskúšania odbornej spôsobilosti z vedenia motorového vozidla, alebo má povolenú jazdu podľa § 70 ods. 4 a § 71 ods. 2 zákona o cestnej premávke.
24.
Uvedené skutočnosti sú teda nesporné a k týmto skutočnostiam bolo vykonané aj riadne dokazovanie, ktoré prebehlo v súlade so zákonom.
25.
Čo sa týka jednotlivých námietok, ktoré vzniesol žalobca v podanej žalobe, tak v prvom rade krajský súd k námietke nedostatočného odôvodnenia rozhodnutia žalovaného, ako druhostupňového správneho orgánu, krajský súd dospel k záveru, že táto námietka je nedôvodná, pretože žalovaný, ako druhostupňový správny orgán, sa vysporiadal so všetkými argumentami a so všetkými námietkami, ktoré vzniesol žalobca v podanom odvolaní. Pokiaľ ide o námietku týkajúcu sa skutočnosti, že žalobca podstúpil poradenstvo u psychológa a teda prejavil úprimnú snahu po náprave, takisto krajský súd považuje túto námietku za bezpredmetnú, pretože táto skutočnosť nemá žiadny vplyv na posúdenie, či došlo zo strany žalobcu k spáchaniu priestupku, resp. samotná snaha o nápravu, ktorá bola vykonaná zo strany žalobcu až po spáchaní priestupku je len poľahčujúcou okolnosťou, ktorá môže mať vplyv na uloženie trestu.
26.
Pokiaľ ide o priznanie sa žalobcu k spáchaniu priestupku, tak krajský súd takisto poznamenáva, že táto skutočnosť je poľahčujúcou okolnosťou vo vzťahu k ukladaniu trestu podľa zákonom stanovenej sadzby, ako aj skutočnosti, že žalobca počas siedmich rokov od roku 2013, kedy mu bolo odobraté vodičské oprávnenie, nespáchal žiaden priestupok, že jeho konaním nevznikla žiadna škoda a nedošlo ani k ohrozeniu obmedzenia bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Ide o poľahčujúce okolnosti, ktoré výrazným spôsobom ovplyvnili správny orgán pri uložení trestu, ktorý bol uložený na dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby, keďže za priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. c) bod 1 zákona o priestupkoch je možné uložiť pokutu od 300 - 1300 eur a teda uvedená pokuta vo výške 300 eur bola úplne na dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby a takisto možno uložiť zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu jedného roka do piatich rokov, pričom aj v tomto smere došlo k uloženiu sankcie na dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby, teda správny orgán pri ukladaní tejto pokuty prihliadol na tieto poľahčujúce okolnosti.
27.
V súvislosti s otázkou a námietkou žalobcu, že zákon o priestupkoch umožňuje správnemu orgánu upustiť od potrestania a vybaviť vec len prejednaním veci a neuložiť mu žiadnu sankciu a túto skutočnosť umožňuje ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 372/1990 Zb., tak krajský súd k tejto veci poznamenáva, že v prvom rade správne orgány sa dostatočným spôsobom vysporiadali s otázkou výšky sankcie, ktorá bola žalobcovi uložená, pričom prihliadli na tie poľahčujúce okolnosti, ktoré viedli správny orgán k uloženiu najnižšej možnej sadzby pri výške pokuty ako aj pri dĺžke uloženého zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, pričom žalovaný sa vo svojom rozhodnutí vysporiadal aj s námietkou, ktorú vzniesol žalobca v odvolaní týkajúce sa upustenia od potrestania, keď uviedol, že v § 22 ods. 2 písm. a) zákona o priestupkoch zákonodarca ustanovil, že priestupky podľa § 1 písm. a) - písm. c), ktoré sú z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky považované za priestupky s vysokou spoločenskou nebezpečnosťou, že za tieto priestupky uloží sankciou pokuty vo výške od 300 do 1300 eur a zákaz činnosti od jedného do piatich rokov. Podľa logického výkladu spojka a je logickým operátorom a kumulatívnou funkciou a nie alternatívnou. Spolu so slovným spojením uloží sa vyjadruje povinnosť pre správny orgán uložiť obe uvedené sankcie spoločne, t.j. oba druhy sankcií, pričom možnosť voľby pre správny orgán sa vzťahuje iba na určenie výmery sankcie, ktorá je ustanovená v § 22 ods. 2 písm. a) vyjadrenia v rozpätí s uvedeným spodnej a hornej hranice.
28.
Z uvedenou argumentáciou sa krajský súd stotožňuje a považuje ju za vecne správnu a zákonnú.
29.
V tomto smere teda neobstojí ani argumentácia žalobcu k žalobe, že chýba absencia zdôvodnenia zákonných kritérií a výmery výšky sankcie, ktorá je dôvodom na zrušenie rozhodnutia pre nepreskúmateľnosť, keďže žalovaný ako druhostupňový správny orgán jednoznačne reagoval na všetky námietky, ktoré vzniesol žalobca v podanom odvolaní, hlavne námietky, ktoré sa týkali výšky a druhu uloženej sankcie, pričom svoje dôvody rozumne vysvetlil a jeho argumentácia je v súlade s platnými právnymi predpismi.
30.
Čo sa týka ďalších námietok, ktoré vzniesol žalobca v podanej žalobe, ide o rôzne špekulácie, ktorými sa snaží žalobca navodiť dojem, že v danom prípade došlo pri výklade aplikácie právnych predpisov
k formalistickému prístupu zo strany správnych orgánov, túto skutočnosť krajský súd v danom konaní nevzhliadol a považuje obe rozhodnutia správnych orgánov za vecne správne, zrozumiteľné a zákonné.
31.
Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
32.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 168 SSP, keď procesne úspešnému žalovanému nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko u žalovaného sa jedná o orgán verejnej správy, ktorému možno priznať trovy len výnimočne, pričom takéto dôvody súd v danom prípade nevzhliadol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozsudku na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.