Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/128/2023

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: LLZ Servis, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská 39, 831 04 Bratislava, IČO: 44 276 745, zastúpeného advokátskou kanceláriou WITT&KLEIM ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA S.R.O., so sídlom Dolná 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 257 164, proti žalovanému: TATRAVAGÓNKA a.s., so sídlom Štefanikova 887/53, 058 01 Poprad, IČO: 31 699 847, zastúpenému advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária Miloš Čičmanec s.r.o., so sídlom Štefánska 3793/22, 058 01 Poprad, IČO: 42 077 206, o zaplatenie sumy 311.135,22 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Žalobcovi voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

III. Žalovanému voči žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica na upomínacie konanie elektronicky dňa 5.8.2022, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 311.135,22 eura, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 41.191,91 eura od 16.5.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 26.857,92 eura od 16.5.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 8.600,60 eura od 6.8.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 118.852,36 eura od 16.5.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 115.632,43 eura od 16.5.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 160,00 eur, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia odplaty za poskytnuté služby.

2. Následne Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 30.8.2022 platobný rozkaz č. k. -29, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 311.135,22 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu. Proti tomuto vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením.

3. Na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 21.9.2022 sa právny zástupca žalobcu vyjadril k odporu žalovaného a zároveň vzhľadom na obsah výzvy a v spojení s ust. a ust. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov navrhol pokračovanie v tomto konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ustanovení ( /ďalej len „CSP“/).

4. Okresný súd Banská Bystrica prípisom zo dňa 7.10.2022 postúpil danú právnu vec Okresnému súdu Poprad ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

5. Okresný súd Poprad prípisom zo dňa 26.9.2023 postúpil danú právnu vec Okresnému súdu Prešov z dôvodu kauzálnej nepríslušnosti Okresného súdu Poprad.

6. Písomným podaním zo dňa 24.4.2024, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 24.4.2024, žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, konajúcemu súdu oznámil, že dňa 19.4.2024 bola žalovaným žalobcovi uhradená suma vo výške 128,364.29 eura (ďalej aj len ako „Suma urovnania“). Uvedená suma predstavovala sumu urovnania na základe Dohody o rovnaní uzavretej medzi Žalobcom a Žalovaným (ďalej aj len ako „Dohoda“), pričom v zmysle Dohody zaplatením Sumy urovnania vznikla žalobcovi povinnosť zobrať žalobu týkajúcu sa konania vedeného Okresným súdom Prešov pod spisovou značkou (ďalej aj len ako „Súdny spor“) v celom rozsahu späť. Súčasne v zmysle obsahu Dohody sa sporové strany „výslovne dohodli, že v Súdnom spore si nebudú voči sebe navzájom uplatňovať akékoľvek nároky na náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia, z odmien právnych zástupcov [strán sporu] za poskytnutie právnych služieb v Súdnom spore, prípadne z iných výdavkov spojených s vedením a/alebo s účasťou v Súdnom spore, pričom všetky takto vzniknuté náklady budú [strany sporu] znášať vo vlastnej réžii v plnom rozsahu.“ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti vzal žalobca svoju žalobu späť, a to v celom rozsahu s tým, že si neuplatňuje priznanie trov právneho zastúpenia v Súdnom spore a zároveň si dovolil požiadať súd o vrátenie kráteného súdneho poplatku na účet A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

7. Písomným podaním zo dňa 7.5.2024, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 7.5.2024, žalovaný, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, konajúcemu súdu oznámil, že žalovaný potvrdzuje, že medzi stranami sporu prišlo k uzatvoreniu Dohody o urovnani´ dňa 12.03.2024 (ďalej len „Dohoda“). Za podmienok uvedených v Dohode bol žalovane´mu dodaný tovar zo strany žalobcu, za ktorý žalovaný uhradil žalobcovi sumu 128.364,29 eura. Vykonani´m úkonov uvedených v Dohode strany sporu potvrdili, že ich sporne´ na´roky, okrem ine´ho vyplývajúce, či uplatnene´ v tomto súdnom konani´, budú definiti´vne urovnane´ a vysporiadane´. Keďže strany sporu všetky úkony do tohto času vykonali v súlade s Dohodou, žalovaný súhlasi´ so späťvzati´m žaloby zo strany žalobcu. Rovnako žalovaný potvrdzuje dohodu na neuplatňovani´ si na´rokov na na´hradu trov konania, vra´tane trov pra´vneho zastúpenia, ktore´ vznikli strana´m tohto sporu. Žalovaný si preto neuplatňuje priznanie trov konania, vra´tane trov pra ´vneho zastúpenia, v tomto konani´ a žiada konajúci súd, aby vo veci na´hrady trov konania rozhodol tak, že žiadnej zo stra´n sporu sa na´rok na na´hradu trov konania neprizna´va. Žalovaný zároveň požiadal súd o vra´tenie (kra´tene´ho) súdneho poplatku (pozn.: za podaný odpor) na účet žalovane´ho IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

8. Podľa , , žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

11. Keďže žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním v danej právnej veci, súd konanie podľa , so súhlasom žalovaného, v celom rozsahu zastavil.

12. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

14. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. O náhrade trov tohto konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s . Pri rozhodovaní o náhrade trov tohto konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd zohľadnil tie skutočnosti, že k zastaveniu konania dochádza v dôsledku späťvzatia žaloby zo strany žalobcu, čomu však predchádzalo jednanie

o mimosúdnom urovnaní sporu, uzatvorenie Dohody o urovnaní zo dňa 12.3.2024 a následné úhrady zo strany žalovaného v prospech žalobcu, na základe predmetnej dohody o urovnaní. A práve takéto následné úplné mimosúdne urovnanie sporu medzi sporovými stranami je tým dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý súd nepriznal sporovým stranám náhradu trov tohto konania, ale naopak vyslovil, že žalobca a žalovaný nemajú voči sebe navzájom na náhradu trov konania nárok.

16. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za návrh žalobcovi, resp. žalovanému za odpor, v súvislosti so zastavením konania, na základe späťvzatia žaloby zo strany žalobcu pred prvým pojednávaním v danej právnej veci, bude rozhodnuté osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Prešov.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.