Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23CoP-78-2024.pdf
PDF · 75.26 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/78/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a JUDr. Zuzany Biščákovej v právnej veci manželov: W.. I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, zast. Vojčík & Partners, s.r.o. Rázusova 13, Košice a D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, T., splnomoc. zástupca: JUDr. Stanislav Gajdoš, Nerudova 2, Košice, v konaní o rozvod manželstva, o odvolaní manželky, ktorá návrh na rozvod manželstva nepodala proti rozsudku Mestského súdu Košice, č. k. 78Pc/22/2023 -111 zo dňa 29.02.2024, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo účastníkov konania. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Rozsudok odôvodnil tým, že manžel návrhom doručeným súdu dňa 29.09.2023 žiadal rozviesť jeho manželstvo s manželkou. Manželka vo vyjadrení súhlasila s rozvodom manželstva.
3. Súd ďalej uviedol, že „Súd vykonaným dokazovaním zistil, že manželstvo účastníkov konania je vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, je len formálnym zväzkom. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť. Manželia si t.č. nerozumejú v intímnej, citovej ani vzťahovej oblasti. Príčinou rozvratu manželstva je citové odcudzenie. Manžel nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia, rozvod vníma ako nevyhnutný. Jednoznačne prezentoval svoju vôľu, zotrvával na ním podanom návrhu na rozvod manželstva a žiadal súd o rozvedenie tohto manželstva poukazujúc na jeho nefunkčnosť, na stratu citovej väzby k manželke.
Súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, keďže dospel k jednoznačnému záveru, že vzťahy medzi manželmi sú rozvrátené, vážne narušené a manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a vzhľadom na postoj manželov nie je ani predpoklad, že by sa tak mohlo stať v budúcnosti. „
4. Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie ustanovením § 52 CMP.
5. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie manželka, ktorá návrh na rozvod manželstva nepodala, a navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Odvolanie odôvodnila tak, že namietala tvrdenie súdu ohľadom toho, kedy sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Uviedla, že častejšie začala žiť sama v byte až po roku 2021, kedy sa manžel začal správať agresívne, nepredvídateľne a neakceptovateľne, čo spätne prisudzuje zmenám v jeho zdravotnom stave, ktorý vyústili až do samovražedného uvažovania. S týmto sa súd nevysporiadal. Namietla tvrdenie súdu prvej inštancie, ktorý uviedol, že vzhľadom na postoj manželov nie je predpoklad, že by manželstvo mohlo začať plniť svoje spoločenské funkcie. Namietala, že súd nevykonal návrh na preskúmanie zdravotného stavu manžela, ktorý jej zanechával odkazy v písomnej podobe, že už nechce žiť. Uviedla, že má za to, že nie je vylúčené, že po poskytnutí vhodnej liečby sa zdravotný stav jej manžela upraví a dôjde k obnoveniu manželského spolužitia. Uviedla, že súd nevykonal dokazovanie na jej návrh, a to posúdenie psychického stavu manžela pre potreby rozvodu, pretože boli počas pojednávania predložené dôkazy, ktoré spochybňujú psychický stav manžela, údajne v dôsledku suicidálneho uvažovania. Má ako manželka záujem manželovi poskytnúť pomoc a podporiť ho v liečbe. Namietala, že súd vylúčil zo spisu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Uviedla znova, že trvá na vyjadreniach, ktoré jej zástupca predniesol záverečnej reči - či navrhovateľ chápe zmysel konania. Poukázala na to, že nesúhlasí so samotným návrhom na rozvod manželstva ani s rozvodom manželstva.
7. Vo vyjadrení k odvolaniu manžel uviedol, že odvolanie považuje za nedôvodné a súdne rozhodnutie za zákonné, presvedčivé a riadne odôvodnené. Poukázal na to, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom medzi mužom a ženou a nie je možné nikoho nútiť, aby nasilu v tomto zväzku zotrvával. Poukázal na to, že samotná manželka súhlasila s rozvodom manželstva. Za absurdný považuje návrh na preskúmanie zdravotného stavu manžela a jeho prípadnú liečbu. Uviedol, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia sa týkal účtu nepatriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a to účtu syna účastníkov konania I. B. mladšieho. Navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie.
8. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. V konaní boli preukázané hmotnoprávne predpoklady pre rozvod manželstva účastníkov konania.
9. Odvolací súd zdôrazňuje, že prejavom rozvratu manželstva je to, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť, nerozumejú si v intímnej, citovej ani vzťahovej oblasti. Manžel nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Tieto závery vyplývajú zo zisteného skutkového stavu a sú dostatočné na to, aby súd mohol usúdiť, že manželstvo účastníkov konania neplní svoju spoločenskú úlohu a je vážne rozvrátené. Na správnosti týchto záverov nemení nič ani to, že manželka v odvolaní namieta, že nie je pravda, že sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala pred desiatimi rokmi, že nie je pravda, že tu nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Je nepochybné, že manželia spolu nežijú a manžel nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Pre rozsudok je rozhodujúci čas jeho vyhlásenia, nie je možné čakať neurčito dlhú dobu na to, či sa vzťahy medzi manželmi upravia.
10. Aj ak by manžel mal samovražedné uvažovanie, nesvedčí to o tom, že manželstvo nie je rozvrátené. Manželka v podanom odvolaní spochybňuje psychickú spôsobilosť manžela, avšak žiaden z dôkazov, ktoré sú založené v spise, nezodpovedajú takýmto záverom, teda záverom o tom, že manžel nerozumie zmyslu konania a potrebuje liečbu.
11. Neodkladné opatrenie, ktoré bolo vylúčené z daného spisu, bolo vylúčené správne, pretože sa vecne netýkalo rozvodu manželstva účastníkov konania. Manželka, ktorá návrh nepodala, týmto neutrpela žiadnu ujmu v konaní o rozvod manželstva.
12. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP, vrátane vecne správneho výroku o trovách konania.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP. Ustanovenie § 52 CMP je všeobecným pravidlom rozhodovania o trovách konania v konaniach vedených podľa ustanovení CMP. Ak CMP ustanovuje inak (napr. v ustanoveniach § 53 - 55), možno sa od tohto všeobecného pravidla odchýliť. V danom prípade nie sú dané dôvody na rozhodnutie podľa iných ustanovení CMP.
14. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).