Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cbi-26-2016.pdf
PDF · 122.98 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/26/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35 838 825, zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom kancelárie Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému: JUDr. Oľga Michalíková, so sídlom kancelárie Jarkova 89/3116, 080 01 Prešov, správca úpadcu Tomáš Dzurila, bytom Tatranská Javorina 51, 059 56 Tatranská Javorina, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške istiny 135.207,46 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 12Cb/3019/1994 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. II. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške úrokov 375.261,83 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 12Cb/3019/1994 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. III. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške istiny 100.531,43 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 7Cb/2553/1996 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. IV. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške úrokov 170.616,81 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 7Cb/2553/1996 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. V. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške istiny 76.670,98 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 6Cb/4517/1995 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. VI. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške úrokov 212.796,63 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 6Cb/4517/1995 a postúpenia pohľadávky žalobcovi. VII. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške 12.508,46 € z dôvodu pôvodného poskytnutia úveru, jeho nezaplatenia, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 12Cb/3019/1994, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 7Cb/2553/1996, rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach v konaní spisová značka sp. zn. 6Cb/4517/1995, postúpenia pohľadávky. VIII. Určuje, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti úpadcovi vo výške 42.438,51 € titulom trov exekučného konania vo výške 18,08 €, trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 2.017,88 € a trov súdneho exekútora celkovo vo výške 40.402,55 €. IX. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.07.2016, domáhal určenia popretej pohľadávky prihlásenej zo dňa 29.4.2016 v konkurze na majetok úpadcu Tomáša Dzurilu, vedeného na Okresnom súde Prešov pod spis. zn. 2K/67/2014 pohľadávky v celkovej výške 1.126.032,13 €, čo odôvodnil tým, že ako veriteľ nadobudol túto pohľadávku od pôvodného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. (právny predchodca veriteľa). 2. Právny predchodca veriteľa a dlžník uzatvorili dňa 10.12.1991 úverovú zmluvu č. 78/100356 9 na základe ktorej právny predchodca veriteľa poskytol dlžníkovi úver vo výške 99.581,76 € (vtedy 3.000.000,- Sk) s úrokom + 3 % nad základnú úrokovú sadzbu. Dlžník sa zaviazal poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3.186,62 € (vtedy 96.000,- Sk), počnúc mesiacom júl 1992. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka právneho predchodcu veriteľa nebola riadne a včas uhradená, pristúpil k vymáhaniu pohľadávky prostredníctvom súdu. Platobným rozkazom zo dňa 10.07.1996, sp. zn. 12Cb/3019/1994 Krajsky súd v Košiciach zaviazal dlžníka zaplatiť právnemu predchodcovi veriteľa sumu vo výške 135.207,46 € (vtedy 4.073.260.- Sk) spolu s 28 % úrokom ročne zo sumy 135.207.46 € (vtedy 4.073.260,- Sk) od 16.01.1994 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 5.408,22 € (vtedy 162.928.- Sk). Toto konanie bolo prerušené z dôvodu, že Krajský súd v Košiciach Uznesením zo dňa 18.11.1998. sp. zn. 1K/222/97 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka. 3. Právny predchodca veriteľa a dlžník uzatvorili dňa 09.04.1992 úverovú zmluvu č. 78/100472 0 na základe ktorej právny predchodca veriteľa poskytol dlžníkovi úver vo výške 73.026,62 € (vtedy 2.200.000,- Sk) s úrokom +2,5 % nad základnú úrokovú sadzbu. Dlžník sa zaviazal poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 2.589,13 € (vtedy 78.000,- Sk), počnúc mesiacom apríl 1993. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka právneho predchodcu veriteľa nebola riadne a včas uhradená, pristúpil k vymáhaniu pohľadávky prostredníctvom súdu. Platobným rozkazom zo dňa 22.02.1996, sp. zn. 6Cb/4517/1995 Krajský súd v Košiciach zaviazal dlžníka zaplatiť právnemu predchodcovi veriteľa sumu vo výške 76.670,98 € (vtedy 2.309.790,- Sk) spolu s 28 % úrokom ročne zo sumy 76.670,98 € (vtedy 2.309.790,- Sk) od 16.01.1994 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 3.077,67 € (vtedy 92.718,- Sk). Toto konanie bolo prerušené z dôvodu, že Krajský súd v Košiciach Uznesením zo dňa 18.11.1998, sp. zn. 1K/222/97 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka. 4. Právny predchodca veriteľa a dlžník uzatvorili dňa 17.07.1992 úverovú zmluvu č. 78/100567 7 na základe ktorej právny predchodca veriteľa poskytol dlžníkovi úver vo výške 76.346,01 EUR (vtedy 2.300.000,- Sk) s úrokom + 2 % nad základnú úrokovú sadzbu. Dlžník sa zaviazal poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 2.091,22 € (vtedy 63.000,- Sk), počnúc mesiacom júl 1993. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka právneho predchodcu veriteľa nebola riadne a včas uhradená, pristúpil k vymáhaniu pohľadávky prostredníctvom súdu. Platobným rozkazom zo dňa 18.06.1997, sp. zn. 7Cb/2553/1996 Krajský súd v Košiciach v spojení s Opravným Uznesením zo dňa 19.11.1997 zaviazal dlžníka zaplatiť právnemu predchodcovi veriteľa sumu vo výške 100.531,43 € (vtedy 3.028 610,- Sk) titulom istiny, sumu vo výške 64.723.49 € (vtedy 1.949.860,20 Sk) titulom úrokov odo dňa 10.12.1996, 15.03% úrok zo sumy vo výške 100.531.43 € (vtedy 3.028.610,- Sk) od 11.12.1996 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 4.022,57 € (vtedy 121.184,- Sk). Platobný rozkaz sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 22.2.1998. 5. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 18.11.1998, sp. zn. 1K/222/97 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka. Právny predchodca veriteľa prihlásil do prebiehajúceho konkurzného konania prihláškou zo dňa 18.12.1998 pohľadávku, ktorá vznikla z uvedených zmlúv. 6. Správca konkurznej podstaty uznal prihlásenú pohľadávku veriteľa (predtým právneho predchodcu veriteľa) v celom rozsahu a zaradil ju do zoznamu pohľadávok. 7. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu veriteľa na súčasného veriteľa bolo dlžníkovi oznámené listom zo dňa 12.12.2005. 8. Uznesením zo dňa 30.9.2009, sp. zn. 1K/222/97 Krajský súd Košice vyššie uvedené konkurzné konanie zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 9.11.2009. 9. Pohľadávka veriteľa vo vyššie uvedenom konkurznom konaní nebola uspokojená. 10. Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 328/1991 Z.z. v platnom znení, zákon o konkurze a vyrovnaní: „Na základe zoznamu prihlášok možno po právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu viesť pre zistenú pohľadávku výkon rozhodnutia alebo exekúciu) na majetok úpadcu. “ 11. Podľa § 105 ZKR v platnom znení „Na základe výpisu zo zoznamu pohľadávok možno po zrušení konkurzu podať návrh na výkon rozhodnutia alebo exekúciu pre zistenú pohľadávku, ktorú úpadca v
lehote určenej správcom výslovne nenamietol. Zoznam pohľadávok po zrušení konkurzu správca uloží na súde. “ 12. Podľa § 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení, zákon o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov: „Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. “ 13. Vzhľadom na uvedené pristúpil veriteľ k vymoženiu pohľadávky prostredníctvom exekúcie. Na základe návrhu doručeného dňa 14.6.2010 začalo na exekútorskom úrade - JUDr. Krutý Rudolf. PhD., súdny exekútor, exekučné konanie pod č. EX8181/10, vedené na Okresnom súde Poprad sp. zn. 20Er/283/2010. 14. Pohľadávka dlžníka predstavovalo ku dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. ku dňu 05.12.2014 nezaplatenú istinu vo výške 312.409,88 €, úroky celkovo v sume 824.798,71 €, trovy exekučného konania vo výške 18,08 €, trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 2.017,88 € a trovy súdneho exekútora celkovo vo výške 40.402,55 €. 15. Prihlásenie a zapísanie pohľadávok žalobcu bolo zverejnené v obchodnom vestníku číslo 92/2016, deň vydania 13.05.2016. kde bolo uvedené : istina 312.409,88 €, úroky: 758.675,28 €, náklady z uplatnenia 54.946.97 €. 16. Žalovaný, ako správca konkurznej podstaty úpadcu poprel pohľadávky prihlásené žalobcom listom datovaným zo dňa 13.6.2016. V popretí doručenom právnemu zástupcovi žalobcu dňa 20.06.2016 správca okrem iného oznámil, že po podaní skoršieho tohto oznámenia - zaslaného elektronickou poštou na adresu: gasidlo@akjakubcak.sk oznamuje popretie tejto pohľadávky správcom v celom rozsahu. 17. Žalobca namieta, že by jeho právnemu zástupcovi bolo mailom správcom tak, ako správca uvádza, doručené popretie pohľadávky. Popritom namieta, že takéto prípadné oznámenie je (všeobecne) len informatívne. 18. V popretí doručenom právnemu zástupcovi žalobcovi dňa 20.6.2016 správca okrem iného uvádza, že neboli doložené ani ďalšie správcom žiadané doklady preukazujúcu pravosť pohľadávky. Žalobca namieta, že by mu bola doručená požiadavka na doručenie akýchkoľvek dokladov. Žalobca disponuje mailovou správou správcu zo dňa 05.05.2016, v ktorej správca potvrdil, že dňa 02.05.2016 mu bola doručená prihláška nezabezpečenej pohľadávky v celkovej sume 1.126.032,13 € do predmetného konkurzu, ktorá bola zapísaná do zoznamu pohľadávok. 19. Podľa oznámenia správcu tento mal zistiť, že pohľadávka je sporná hlavne v rozsahu presahujúcom sumu 628,656,77 € a jej príslušenstva 2.035,96 €, ktorá bola uvedená úpadcom v zozname jeho záväzkov, ako aj vo návrhu na vykonanie exekúcie a exekučnom príkaze, pričom uvedené príslušenstvo nebolo špecifikované. 20. Toto zdôvodnenie správcu je pre žalobcu nezrozumiteľné, nakoľko sám úpadca v zozname svojich záväzkov uvádza pohľadávku (628.656,77 € a jej príslušenstvo 2.035,96 €), toto sa uvádza aj v návrhu na vykonanie exekúcie a aj v exekučnom príkaze. Súdny exekútor vydal exekučný príkaz na základe toho, že získal od súdu poverenie na vykonanie exekúcie. Pohľadávka teda bola opakovane verifikovaná viacerými subjektmi. 21. K výške príslušenstva žalobca v prihláške jasne uviedol, že pri sume 824.798,71 € ide o úroky ku dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. ku dňu 05.12.2014. Tieto úroky sú vypočítané podľa už právoplatného exekučného titulu (Platobný rozkaz zo dňa 18.6.1997 sp. zn. 7Cb/2553/l996), podľa Platobného rozkazu zo dňa 10.7.1996 sp. zn. 12Cb/3019/1994 a podľa Platobného rozkazu zo dňa 22.2.1996 sp. zn. 6Cb/4517/1995). 22. Správca v nadväznosti na uvedené platobné rozkazy neuvádza inú hodnotu úrokov z omeškania, resp. netvrdí, že s istinou nárok na úroky spojený nie je, nie je možné potom posúdiť, ako výpočet úrokov neguje, či odmieta. Žalobca v prihláške uvádza a osobitne popisuje každý platobný rozkaz a to, čo má byť podľa neho zaplatené (istina, úroky, náklady z uplatnenia). Suma 2.035,96 € je súčet sumy 18,08 € - trovy exekučného konania vo výške a sumy 2.017,88 € - trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní. V prihláške je uvedené: Pohľadávka dlžníka predstavovalo ku dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. ku dňu 05.12.2014 nezaplatenú istinu vo výške 312.409,88 €, úroky celkovo v sume 824.798,71 €, trovy exekučného konania vo výške 18,08 €, trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 2.017,88 € a trovy súdneho exekútora celkovo vo výške 40.402,55 €. 23. Správa ďalej uvádza, že prihlásená pohľadávka je celkovo sporná. K tomuto žalobca namieta, že z podania správcu nevyplýva, že by táto pohľadávka zanikla. Správca konkurznej podstaty pritom uznal prihlásenú pohľadávku veriteľa (predtým právneho predchodcu veriteľa) v celom rozsahu a zaradil ju do zoznamu pohľadávok, k čomu žalobca priložil stanovisko správcu konkurznej podstaty k prihláške pohľadávok zo dňa 25.09.2000 a výpis zo zápisnice z prieskumného pojednávania zo dňa 19.03.2004.
Pohľadávka nebola sporná ani pre súdneho exekútora a ani pre súd, ktorý súdnemu exekútorovi vydal poverenie na vykonanie exekúcie. 24. Správca pritom neuvádza a nepreukazuje, prečo by príloha zmluvy o postúpení pohľadávok mala byť podpísaná. Správca následne nikde vo svojom oznámení neuvádza a netvrdí, že by veriteľom prihlásenej pohľadávky bol pôvodný veriteľ (ak sa vyjadruje k prílohe zmluvy o postúpení pohľadávky). Táto jeho zmienka je potom bezpredmetná. Dôvod celkovej spornosti pohľadávky potom nie je známy. 25. Žalobca preto namieta, že popretie pohľadávky neobsahuje odôvodnenie, ktoré by umožnilo pochopiť popretie pohľadávky správcom a má to, že toto popretie je neurčité a vnútorné rozporné, nakoľko vzhľadom na výšku prihlásenej a popretej pohľadávky, takéto popretie odhliadnuc od všeobecnej požiadavky na jeho zdôvodnenie, vyžaduje osobitné presvedčivé a určité zdôvodnenie. Preto je podľa jeho právneho názoru popretie prihlásenej pohľadávky neúčinné.
26. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol ju zamietnuť. Vo svojich prednesoch poukázal na to, že žalobca po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty - dňa 02.05.2016 doručil do predmetného konkurzu prihlášku pohľadávky v celkovej sume 1.126.032,13 €, tak ako to uviedol v žalobe, spolu s prílohami, na ktoré sa odvoláva. Prihlásená pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok, o čom na základe žiadosti žalobcu, v zmysle § 31 ods. 1 ZKR bolo vydané potvrdenie a oznam o tom bol zverejnený v Obchodnom vestníku: č. 92/2016 vydanom 13.05.2016, KOI 1174, s uvedením možnosti jej popretia v zmysle § 32 ZKR v lehote 30 dní od zverejnenia tohto oznamu. 27. Správca prihlásenú pohľadávku preskúmal podľa žalobcom doložených dokladov a porovnal aj s inou dokumentáciou úpadcu a zoznamom záväzkov, na základe čoho túto pohľadávku poprel, nakoľko zistil, že pohľadávka je sporná, a to najmä vzhľadom k skutočnostiam, ktoré zdôvodnil nasledovné: Je síce pravdou, že pohľadávka žalobcu bola prihlásená do konkurzu vyhláseného na majetok úpadcu - ako podnikateľa Krajským súdom v Košiciach pod sp.zn. 1K/222/97, vo vyššie uvedenej výške a správcom v tomto rozsahu v zmysle výpisu zo zápisnice z prieskumného pojednávania zo dňa 19.03.2004 v plnom rozsahu uznaná s nárokom na oddelené uspokojenie, nebolo však preukázané, že v tomto konkurze nebola vôbec uspokojená. Žalobca nedoložil k prihláške ani k žalobe rozvrhové uznesenia, z ktorého by táto skutočnosť bola zrejmá a podľa preskúmania správcom, v rozvrhovom uznesení táto pohľadávka uvedená nie je, pričom v bode 3. tohto uznesenia je uvedené uspokojenie pohľadávok oddelených veriteľov: 4+11. 28. V zozname záväzkov - doloženom úpadcom k návrhu na vyhlásenie konkurzu je uvedený jeho záväzok v sume 628.656,77 € a jeho príslušenstvo 2.035,96 €. Takáto pohľadávka žalobcu je uvedená aj v jeho návrhu na vykonanie exekúcie a v exekučnom príkaze vydanom súdnym exekútorom: JUDr. Krutý, Exekútorský úrad Bratislava sp.zn. EX8181/10, v ktorom tiež uvedené príslušenstvo nebolo bližšie špecifikované. 29. Preto nie je jasné ani to, koľko z uvedenej sumy tvorí istina pohľadávky, keď v prihláške pohľadávky bola táto uvedená vo výške 312.409,88 €, ani ako a za aké obdobie boli vyčíslené úroky prihlásené v sume 758.675,28 €, ktoré podľa uvedenia právneho dôvodu vzniku pohľadávky v prihláške boli celkovo v sume 824.798,71 €. Taktiež neboli presne špecifikované a vyčíslené náklady uplatnenia - prihlásené vo výške 54.946,97 €, keďže podľa uvedenia právneho dôvodu išlo o trovy exekučného konania vo výške 18,08 €, trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 2.017,88 € a trovy súdneho exekútora celkovo vo výške 40.402,55 €, čo spolu predstavuje sumu 42.438,50 €. Rozdiel týchto nákladov vo výške 12.508,47 € nie je teda ničím zdôvodnený. Žalobca ako veriteľ prihlásenej pohľadávky nemohol pritom uplatniť trovy exekúcie 40.402,55 €, nakoľko si tieto mal uplatniť sám súdny exekútor. Taktiež podľa vyúčtovania exekučného konania súdnym exekútorom zn. EX 8181/10 zo dňa 21.04.2016 zostatok dlžnej sumy je 671.095,28 €, z toho vymáhaný nárok žalobcu je spolu 630.692,73 €. Nezrozumiteľná je naviac aj samotná zmluva o postúpení predmetnej pohľadávky jej pôvodným veriteľom: Slovenská sporiteľňa, a.s., v ktorej táto pohľadávka nie je konkretizovaná, iba doložená jej príloha, ktorá nie je zmluvnými stranami podpísaná. 30. Správca preto v zmysle § 32 ods. 1 ZKR prihlásenú pohľadávku dňa 20.05.2016 poprel v celom rozsahu, čo v zmysle § 32 ods. 6 ZKR zapísal do zoznamu pohľadávok a následne písomne oznámil toto popretie žalobcovi - veriteľovi prihlásenej pohľadávky s poučením v zmysle § 32 ods. 9 ZKR o jeho práve domáhať sa určenia popretej pohľadávky podaním žaloby na súde v lehote 30 dní od doručenia tohto písomného oznámenia o popretí pohľadávky. 31. Ako teda vyplýva z uvedeného, obsahu samotnej žaloby i doložených dokladov k prihláške pohľadávky a k žalobe, žalobca neuplatnil svoju pohľadávku tak, aby z tejto, jej príloh a ďalších možných zistení správcom bolo možné túto pohľadávku zistiť. Správca bol preto v zmysle § 32 ods. 1 ZKR povinný túto pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.
32. Žaloba žalobcu o určenie popretej pohľadávky prihlásenej do konkurzu je v petite naviac v rozpore s prihláškou pohľadávky.
33. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením žaloby, prihlášky pohľadávky, oznámenia o zápise do zoznamu pohľadávok, Zmluvy o postúpení pohľadávok s prílohou, Platobných rozkazov, stanoviska správcu konkurznej podstaty, výpisu so zápisnice z prieskumného pojednávania, oznámenia postupcu - veriteľa o postúpení pohľadávky, vyúčtovania exekučného konania, spisu KS v Košiciach, sp. zn. 1K/222/97, ostaného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
34. Uznesením Okresného súdu Prešov, spis. zn.: 2K/67/2014, zo dňa 28.11.2014 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Tomáš Dzurila, nar. 29.12.1954, bytom 059 56 Tatranská Javorina 51. Toto bolo zverejnené v obchodnom vestníku číslo 232/2014, deň vydania 04.12.2014.
35. Žalobca si v konkurznom konaní úpadcu v konkurze na majetok úpadcu Tomáša Dzurilu, prihlásil svoje pohľadávky v celkovej výške 1.126.032,13 €, ktoré správca poprel, tak ako to vyplýva z prednesu žalobcu.
36. Z popretia pohľadávky správcom zo dňa 20.05.2016 vyplýva ako dôvod popretia : uplatnená pohľadávka - jej rozdelenie nie je presne špecifikované, v zmluve o postúpení pohľadávky pôvodným veriteľom - Slovenská sporiteľňa, a.s. a jej prílohe nie je presne špecifikovaná prihlásená pohľadávka a súčasne nebolo doložené rozvrhové uznesenie z konkurzu vedeného na Krajskom súde v Košiciach sp.zn. 1K/222/1997-243 a nie je zrejmý ani dôvod zrušenia konkurzu z uznesenia súdu z 30.09.2009.
37. Žalobca k argumentom žalovaného uviedol, že pohľadávka bola opakovane verifikovaná viacerými subjektmi. Nie je potom zrejmé ani to, prečo správca pohľadávku poprel v celom rozsahu, keď z podkladov úpadcu, návrhu na vykonanie exekúcie, exekučného príkazu vydaného na základe toho, že súdny exekútor získal od súdu poverenie na vykonanie exekúcie, nemohol mať správca pochybnosť o pohľadávke v sume (rozsahu) 628.656,77 €. 38. Vo vzťahu k tvrdeniu o nepreukázaní skutočnosti, že by pohľadávka nebola v pôvodnom konkurze vôbec uspokojená uviedol, že v pôvodnom Oznámení o popretí prihlásenej pohľadávky v sume 1.126.032,13 € nič také správca konkrétne neuvádza a už vôbec nepreukazuje, aj keď žalobca v prihláške uviedol, že pohľadávka veriteľa v uvedenom (pôvodnom) konkurznom konaní nebola uspokojená. Naznačované uspokojenie nie je ničím podložené a potvrdené. Navyše, ani správca nepoprel pohľadávku s tým, že by tvrdil (a preukazoval) hocijakú konkrétnu mieru uspokojenia v pôvodnom konkurznom konaní.
39. Z pripojenej Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 07.12.2005 vyplýva postúpenie pohľadávok postupcu Slovenská sporiteľňa, a.s. voči svojím dlžníkom, špecifikovaným v Prílohách č. 1,2,3 a to spoločnosti GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava (žalobcovi).
40. Z pripojeného spisu Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 1 K/222/97 súd zistil, že Slovenská sporiteľňa, a.s., právny predchodca spoločnosti Majetkový Holding, a.s. v právach veriteľa, si ako konkurzný veriteľ úpadcu prihlásila konkurznou prihláškou zo dňa 15.01.1999 do konkurzného konania č. 1K 222/97 vedeného na Krajskom súde v Košiciach v zákonom stanovenej lehote svoju pohľadávku voči úpadcovi v celkovej výške 21.902.638,81 Sk s právom na jej oddelené uspokojenie. Pohľadávka voči úpadcovi vznikla na základe úverovej zmluvy č. 900057-7 o poskytnutí úveru vo výške 10.000.000,- Sk z 11.06.1993 uzavretej so Slovenskou štátnou sporiteľňou, pobočka Stará Ľubovňa, právnym predchodcom spoločnosti Majetkový Holding, a.s. Na prieskumnom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 19.03.2004 na Krajskom súde v Košiciach bola pohľadávka čo do pravosti, výšky a poradia uznaná s nárokom na jej oddelené uspokojenie. Predmetná pohľadávka bola postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok, zo dňa 22.12.1999, uzavretou medzi pôvodným veriteľom Slovenská sporiteľňa, a.s. a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. s účinnosťou od 27.12.19999 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 16.08.2002 a Dodatku č. 2 zo dňa 27.10.2003 na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. Podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.01.2004 uzavretej medzi veriteľom Slovenská konsolidačná, a.s. a spoločnosťou Majetkový Holding a.s., Miletičova 1, Bratislava, Slovenská konsolidačná a.s., postúpila predmetnú pohľadávku na spoločnosť: Majetkový Holding, a.s., Miletičova 1, Bratislava, IČO: 35 823 364. Na základe tejto skutočnosti prešli od 27.01.2004
všetky práva a povinnosti k vyššie uvedenej pohľadávke na Majetkový Holding, a.s. Uvedená skutočnosť bola Krajskému súdu v Košiciach oznámená v zmysle § 7 ods. 4 ZKV a doložená Zmluvou o postúpení pohľadávok vo forme notárskej zápisnice dňa listom zo dňa 25.02.2004 . 41. Uznesením zo dňa 14.08.2009, č.k. 1K/222/1997-236 súd rozhodol o rozvrhu výťažku konkurzu z celkovej sumy získanej speňažením konkurznej podstaty a ostatných príjmov, ako aj zostatkom finančných prostriedkov ku dňu vyhlásenia konkurzu v celkovej výške 259.671,38 € tak, že okrem iných veriteľov sa uspokojuje veriteľ Majetkový holding, a.s. Prievozská 2/A, Bratislava sumou 99.019,15 € a veriteľ Slovenská konsolidačná, a. s. , Cintorínska 21, Bratislava sumou 3.026,10 €, ako oddelení veritelia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.09.2009. 42. Uznesením zo dňa 30.09.2009, č.k. 1K/222/1997-236 súd zrušil konkurz vyhlásený na majetok úpadcu Tomáša Dzurilu a zbavil JUDr. Luciana Očkovského funkcie správcu konkurznej podstaty. Zároveň konštatoval, že správca podaním doručeným súdu dňa 28.09.2009 oznámil, že rozvrhové uznesenie bolo splnené.
43. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZKR) pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
44. Podľa § 32 ods.1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
45. Podľa § 32 ods.2 ZKR prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.
46. Podľa § 32 ods.5 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
47. Podľa § 32 ods.6 ZKR popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
48. Podľa § 32 ods.9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
49. Podľa § 32 ods.14 ZKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
50. Podľa § 32 ods.16 ZKR uplynutím lehoty na popretie pohľadávky sa pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú.
51. Podľa § 32 ods.17 ZKR pohľadávku popretú len správcom a pohľadávku popretú veriteľom so súhlasom tohto veriteľa môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd. Uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.
52. Podľa § 150 ods.1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
53. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
54. Žalobca si v konkurze úpadcu prihláškou pohľadávky zo dňa 29.04.2016 prihlásil svoj nárok. Dňa 20.06.2016 bolo žalobcovi doručené oznámenie správcu o popretí pohľadávky. Žalobca podal žalobu o určenie popretej pohľadávky na tunajšom súde dňa dňa 06.07.2016. Lehota vyplývajúca z citovaného ustanovenia § 32 ods. 9 ZKR je lehotou hmotnoprávnou, čo znamená, že žalobný návrh musí byť doručený príslušnému súdu a to aj elektronicky najneskôr v posledný deň lehoty, teda v tomto prípade dňa 21.07.2018. Žalobný návrh bol preto uplatnený včas, v súlade s ustanovením § 32 ods. 9 ZKR.
55. Základným predpokladom pre podanie incidenčnej žaloby zo strany veriteľa úpadcu je popretie pohľadávky správcom v zákonom stanovenej lehote (§ 32 ods. 2 ZKR), pričom v prípade zistenia spornosti prihlásenej pohľadávky, pri jej prieskume a popieraní je správca povinný postupovať nestranne, tak aby nevyvolal neodôvodnené pochybnosti o jeho objektivite. Predpokladom spornosti prihlásenej pohľadávky je preukázanie okolností známych v danom čase, t.j. v čase plynutia lehoty na jej popieranie, na základe, ktorých možno dôvodne pochybovať o jej oprávnenosti, z hľadiska zákonom stanovených možností jej popierania. Správca je pritom v plnom rozsahu viazaný úkonmi, ktoré v konkurznom konaní vykonal, nie je v konaní oprávnený rozširovať dôvody popretia pohľadávky a jej právnych dôvodov nad pôvodný rámec a súd sa môže zaoberať výlučne len výškou popretých pohľadávok a len dôvodom, ktorý uviedol v popretí, na základe predložených listinných dôkazov.
56. Zo skutočností uvedených žalobcom ako veriteľom v prihláške pohľadávky ako aj v žalobe vyplýva, že žalobca ako právny nástupca pôvodného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 07.12.2005 nadobudol pohľadávky, špecifikované v prílohách 1-3 zmluvy, na ktorých podpisy strán zákon nevyžaduje, a to aj vo vzťahu k dlžníkovi, vyplývajúce z úverových zmlúv č. 78/100356 9 zo dňa 10.12.1991, č. 78/100472 0 zo dňa 09.04.1992 a č. 78/100567 7 zo dňa 17.07.1992, ktoré si prihlásil v konkurze úpadcu. Nároky veriteľa z týchto zmlúv boli predtým predmetom vymáhania v pôvodnom ako aj exekučnom konaní, ako je to vyššie uvedené.
57. Žalovaný ako správca prihlásenú pohľadávku poprel v podstate pre nepresnú špecifikáciu a nepreskúmateľnosť výšky pohľadávky, nakoľko nebolo doložené rozvrhové uznesenie z konkurzu vedeného na Krajskom súde v Košiciach sp.zn. 1K/222/1997-243.
58. Úlohou incidenčného konania nie je opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu, ale v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. V konaní o určenie pravosti pohľadávky môže byť relevantný iba ten dôvod na jej popretie, ktorý správca uviedol v popieracom prejave. Pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok je správca povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a v prípade, ak je pohľadávka sporná, vzniká správcovi povinnosť ju v spornom rozsahu poprieť. Zároveň Zákon o konkurze a reštrukturalizácii ukladá správcovi povinnosť dôvod popretia pohľadávky odôvodniť. Predmetom incidenčného konania iniciovaného veriteľom popretej pohľadávky je potom preskúmanie opodstatnenosti, resp. neopodstatnenosti popieracieho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný alebo či uvedený dôvod neexistuje. Z toho dôvodu je možné považovať za postup správcu s odbornou starostlivosťou iba taký postup, kedy v popieracom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť, opodstatnenosť alebo samotnú existenciu prihlásenej pohľadávky. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných, správcom v incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než je uvedené v popieracom prejave. Uplynutím lehoty (zákonnej alebo súdom predĺženej) na popretie prihlásených pohľadávok sa právo správcu uvádzať nové dôvody popretia pohľadávky prekluduje a prihlásená pohľadávka sa považuje za následne v spornom rozsahu za zistenú.
59. V danej veci bol teda konkurzný súd v rámci preskúmavania oprávnenosti žalovaného nároku viazaný len dôvodmi, ktoré správca uviedol v popretí, na základe dôkazov označených a predložených sporovými stranami.
60. Z pripojeného spisu Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 1 K/222/97 vyplýva prihlásenie pohľadávky voči úpadcovi v celkovej výške 21.902.638,81 Sk s právom na jej oddelené uspokojenie a to z úverovej zmluvy č. 900057-7 o poskytnutí úveru vo výške 10.000.000,- Sk z 11.06.1993, z ktorej boli v tomto konkurznom konaní uspokojení právny nástupcovia pôvodného veriteľa a to veriteľ Majetkový holding, a.s. sumou 99.019,15 € a veriteľ Slovenská konsolidačná, a.s. sumou 3.026,10 €, ako oddelení veritelia. Z uvedeného je teda zrejmé, že predmetom čiastočného uspokojenia nárokov veriteľa v pôvodnom konkurznom konaní (1 K/222/97) boli nároky z iného zmluvného vzťahu (úverová zmluva č. 900057-7 z 11.06.1993) ako v konkurznom konaní vedenom na OS Prešov pod sp. zn. 2K/67/2014 (úverové zmluvy č. 78/100356 9 zo dňa 10.12.1991, č. 78/100472 0 zo dňa 09.04.1992 a č. 78/100567 7 zo dňa 17.07.1992), pričom žalobca vo vzťahu k tomuto prihlásenému nároku riadne, dostatočne a zrozumiteľne zdôvodnil právny dôvod a výšku prihlásenej pohľadávky, ktoré podložil príslušnými listinnými dôkazmi a ktorej dôvodnosť bola verifikovaná aj v rámci konaní, predchádzajúcich konkurzu. Správcom namietaný dôvod popretia, týkajúci sa nedostatočnej špecifikácie nároku nemohol byť preto súdom, vzhľadom na uvedené vyhodnotený ako relevantný. Súčasne súd konštatuje, že namietaný petit žaloby nie je v rozpore v rozpore s prihláškou pohľadávky, ale presne špecifikuje prihlásený nárok, čo do istiny a jej príslušenstva, zohľadňujúc právne dôvody jednotlivých nárokov.
61. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich súhrnne preto súd po úprave žaloby v časti uplatneného prihláseného poradia, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
62. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého súd priznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.