Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-7-2022.pdf
PDF · 103.61 KB
Case nature
Subarea
19C/7/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: B. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. I. XXX/XX, V. nad Z., proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s., ústredie, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 09.02.2022 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému zakázal akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXXX, kat. územie V. nad Z., ako byt č. X na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXX, vchod č. XX, podiel XX/XXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. XXX a podiel XX/XXXX na pozemku parc. C. č. XXXX/XX - zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 v V. nad Z., a to najmä tieto scudziť, zaťažiť či prenajať, až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia príslušného súdu. V odôvodnení svojho návrhu žalobca uviedol, že je vlastníkom bytu č. 5, na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXX, vchod č. XX, aj s podielom XX/XXXX na poschodových častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. XXX a podielom XX/XXXX na pozemku parc. C. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, kat. územie V. nad Z.. Predmetnú nehnuteľnosť žalobca nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX od predávajúceho B. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XX XXX K. - G. M., A. č. XXXX/XX. V čase uzavretie uvedenej kúpnej zmluvy viazla na prevádzanej nehnuteľnosti ťarcha v prospech žalovaného, a to na základe záložnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú so žalovaným uzavrela M.. Z. Q. P.. Pod zámienkou vybavenia úveru pre žalobcu a jeho manželku od spoločnosti Financ Partners s.r.o. vo výške 400.000,- Sk, v ktorej bola zamestnaná, previedla M.. Z. Q. P. predmetnú 2 19C/7/2022
nehnuteľnosť na seba bez toho, aby to žalobca a jeho nebohá manželka vedeli. A. sa tak na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Kúpna cena v zmysle podvodne uzavretej kúpnej zmluvy nebola M.. Z. Q. P. žalobcovi a jeho manželke vyplatená. K jej čiastočnej úhrade v prospech žalobcu došlo až v roku 2011 po tom, čo žalobca na základe upozornenia od polície zistil, že už nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. M.. Z. Q. P. po tom, čo nadobudla vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti, túto zaťažila záložným právom v prospech žalovaného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Účelom záložnej zmluvy bolo získanie finančných prostriedkov od žalovaného vo výške 1.800.000,- Sk, ktoré boli vyplatené pravdepodobne na účet už spomínaného B. I., ktorý ako dlžník uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. Žalovaný teda B. I. vyplatil sumu vo výške 1.800.000,- Sk za účelom kúpy nehnuteľnosti ešte v roku 2008 od M.. Z. Q. P.. B. I. však predmetnú nehnuteľnosť od nej kúpil až v roku 2011, na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX za kúpnu cenu 53.110,27 Eur. Stalo sa tak po tom, čo žalobca zistil, že už nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a v tejto
veci bol vypočúvaný orgánmi činnými v trestnom konaní. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli žalobca s M.. Z. Q. P. dohodu o urovnaní, v ktorej sú uvedené plnenia pohľadávky jednotlivých strán, ktoré však nezodpovedajú skutočnosti. Tak isto dohoda o urovnaní údajov o kúpnej cene prevádzanej nehnuteľnosti v prípade jej prevodu z M.. Z. Q. P. na B. I. a tiež v prípade prevodu z B. I. na žalobcu kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX. Pretože žalovaný neakceptoval doklady predložené žalobcom, odmietol mu poskytnúť informácie týkajúce sa výšky jeho pohľadávky vyplývajúcej z uzavretej úverovej zmluvy a informácie súvisiace s platenými úhradami, ktoré žalobca uhrádzal v prospech účtu vedeného v SLSP a.s., s poukazom na bankové tajomstvo. Navyše žalobca začiatkom roku 2022 zistil, že kúpna zmluva, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľnosti z predávajúceho M.. Z. Q. P. na B. I. nepodpísal kupujúci, takže je tento úkon v zmysle ust. § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka neplatný. Uvedenými úkonmi právnych predchodcov žalobcu v súvislosti s prevodmi vlastníctva predmetnej nehnuteľnosti bol žalobca výrazne poškodený, pretože predtým nezaťaženú nehnuteľnosť v jeho vlastníctve, zaťažila osoba v prospech žalovaného protiprávne. Žalovaný poskytol finančné prostriedky záložcovi, ktorým však nebol žalobca. Vzhľadom ku skutočnosti, že poskytnutý úver na základe záložnej zmluvy nebol dlžníkom splácaný, prikročil žalovaný k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. V dôsledku takéhoto postupu žalovaného je ohrozené žalobcovo vlastníctvo predmetného bytu v V. nad Z., a to v dôsledku jeho zaťaženia podvodným spôsobom osobami, ktoré týmto svojim konaním získali značný majetkový prospech. Žalovaný podaním zo dňa 11.01.2022 písomne oznámil žalobcovi ako vlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti vyhlásenie dražby, splatnosť úveru, ktorý bol poskytnutý jeho právnemu predchodcovi B. I.. Dňa 11.01.2022 bol žalobcovi oznámený výkon záložného práva v sume 128.222,06 Eur. Žalobca uviedol, že túto sumu popiera, nakoľko aj v dohode o urovnaní je suma 59.739,05 Eur. Taktiež poukázal na to, že nikdy nebol bankou upozornený, že dlžník úver nespláca. A ani dlžník mu túto skutočnosť nikdy neoznámil. Taktiež mal za to, že predmetný úver je už buď celý, alebo časť z neho premlčaná. Taktiež vyslovil obavu, či úver nebol B. I. navýšený bez jeho vedomia, nakoľko mu ako nedlžníkovi banka neposkytne informácie. Taktiež uviedol, že dohodu o urovnaní podpísal pod nátlakom M.. Z. Q. P., nakoľko inak by mu nevrátila predmetnú nehnuteľnosť. Pretože všetky dostupné informácie nasvedčujú, že žalobca sa stal obeťou podvodu a žalovaný sa voči nemu domáha uspokojenia svojej pohľadávky, vzniknutej v priamej súvislosti s podvodným prevodom nehnuteľnosti a začal podnikať kroky, 3 19C/7/2022
ktoré povedú k zmene vlastníka tejto nehnuteľnosti, je žalobca nútený dočasne sa domáhať ochrany svojho vlastníctva podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. 2. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu výpis z LV č. XXXX pre kat. územie V. nad Z., Vyhlásenie navrhovateľa dražby Slovenská sporiteľňa, a.s. o spôsobilosti predmetu dražby a pravosti, sume a splatnosti pohľadávky, pre ktorú sa navrhuje výkon dražby zo dňa 11.01.2022, neúplnú Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnu zmluvu, Kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodu o urovnaní zo dňa XX.XX.XXXX, Plnomocenstvo k preberaniu korešpondencie titulom Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodu o pristúpení k záväzku titulom Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a Kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX. 3.1 Z výpisu z LV č. XXXX vedeného pre kat. územie V. nad Z. vyplýva, že byt č. 5, na 1. poschodí, vchod č. XX, v obytnom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. reg. „C“ č. XXXX/XX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti XX/XXXX, sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Z predloženého listu vlastníctva súd ďalej zistil, že v jeho časti „B“ je v poznámke uvedené Oznámenie o začatí výkonu záložného práva záložným veriteľom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, formou dobrovoľnej dražby - P XX/XXXX.- XXX/XXXX a v jeho časti „C“ je pod por. č. XX zapísané záložné právo SLSP, a.s. na byt č. X na 1. poschodí, vchod XX, v dome s. č. XXX, na podiel XX/XXXX zo spoločných častí a zariadení domu s. č. XXX na poz. p. č. KN XXXX/XX, na podiel XX/XXXX z pozemku p. č. KN XXXX/ XX na základe záložnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX -V XXX/XXXX.-XXX/XXXX, V XXX/XXXX.-XXX/ XXXX, V XXX/XXXX.-XXX/XXXX. 3.2 Z Vyhlásenia navrhovateľa o spôsobilosti predmetu dražby a pravosti, sume a splatnosti pohľadávky, pre ktorú sa navrhuje výkon dražby zo dňa 11.01.2022 vyplýva, že navrhovateľom dražby je Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, dražobníkom je spoločnosť HeyPay s.r.o, so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 44 842 414, dlžníkom je B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K. a predmetom dražby je byt č. 5, na 1. poschodí, vchod č. XX, v obytnom dome súp. č. XXX postavenom na parc. reg. „C“ č. XXXX/XX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach
a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku: parc. č. XXXX/ XX, druh: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: XXX m2, vo veľkosti: XX/XXXX. Právnym titulom vzniku pohľadávky veriteľa je Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, dátum splatnosti pohľadávky je XX.XX.XXXX a výška pohľadávky ku dňu XX.XX.XXXX je v sume 128.222,06 Eur. 3.3 Zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnej zmluvy vyplýva, že táto bola uzavretá medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom Suché mýto 4, Bratislava ako záložným veriteľom a M.. Z. Q. P. ako záložcom a predmetom je dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva k bytu č. 5, na 1. poschodí, vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, na ulici O. hájom v V. nad Z., postavenom na parc. č. XXXX/XX, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XX/XXXX, podiel k pozemku registra „C“ parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie, výmera XXX m2, vo veľkosti XX/XXXX. Avšak kedy bola táto zmluva uzatvorená zo 4 19C/7/2022
zmluvy nevyplýva, nakoľko žalobca nedoložil kompletnú zmluvu, ale len prvé tri strany zmluvy bez dátumu uzavretia, ako aj bez podpisov zmluvných strán. 3.4 Z Kúpnej zmluvy zo dňa 26.10.2007 vyplýva, že žalobca ako predávajúci predal M.. Z. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. 3, E. ako kupujúcej byt č. 5, na 1. poschodí, vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, kat. územie V. nad Z., postavenom na parc. č. XXXX/XX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XX/XXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti XX/XXXX, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 1.600.000,- Sk. 3.5. Zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla B. I., nar. XX.XX.XXXX ako dlžníkovi úver na bývanie vo výške 1.800.000,- Sk za účelom kúpy nehnuteľnosti s konečnou splatnosťou úveru dňa XX.XX.XXXX. 3.6 Z Dohody o urovnaní zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že zmluvné strany, a to Mg. Z. Q. P. ako zmluvná strana 1/ a žalobca ako zmluvná strana 2/, sa dohodli, že titulom vyúčtovania vzájomných peňažných nárokov ako aj titulom prevzatia splácania hypo - pôžičky vedenej ako Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX počnúc XX/XXXX v súlade so zriadeným trvalým príkazom titulom Dohody o pristúpení k záväzku a uznaní dlhu, vzájomne započítavajú pohľadávky oproti poskytnutému úveru v sume XX.XXX,- Eur takto: vzájomný zápočet plnení v prospech zmluvnej strany 1/ XX.XXX,XX Eur, rozdiel úveru v prospech zmluvnej strany 2/ XX.XXX,- Eur. Dohodnutý spôsob zápočtu: záloha XX.XXX,- Eur bude odovzdaná zmluvnej strane 2/ pri podpise tejto dohody, zvyšná časť po započítaní prípadných iných nákladov, ktoré neboli zohľadnené v znení tejto dohody bude prevedená v prospech účtu vedeného SLSP, a.s., ktorý dodatočne uvedenie zmluvná strana 2/ po nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti titulom kúpnej zmluvy č. 2, prevod bude zmluvnou stranou 1/ zrealizovaný v maximálnej časovej lehote 7 pracovných dní odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva titulom kúpnej zmluvy č. 2. 3.7 Z Plnomocenstva zo dňa 24.03.2011 vyplýva, že B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K. - G. M. udelil žalobcovi plnú moc na preberanie pošty titulom Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX v nadväznosti na Dohodu o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. 3.8 Z Dohody o pristúpení k záväzku titulom Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca (ako zmluvná strana 2/ Dohody) pristúpil podľa § 534 OZ v celom rozsahu k záväzku B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K. - G. M. (ako zmluvná strana 1/ Dohody) vyplývajúceho zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXXX. Žalobca sa zaviazal uvedený úver splácať počnúc mesiacom 04/2011 s tým, že do tohto dátumu sú jednotlivé splátky úveru v celom rozsahu uhradené. Žalobca zároveň na seba prevzal uvedený záväzok výhradne s právnym režimom a zmluvnými podmienkami úveru. Žalobca zároveň uznal dlh voči zmluvnej strane 1/, a to čo do dôvodu a výšky v sume XX.XXX,XX Eur titulom prevodu nehnuteľnosti v súlade Kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX a výškou poskytnutého úveru titulom Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Žalobca v prípade nesplácania úveru súhlasil s exekúciou na celý svoj majetok. 5 19C/7/2022
3.9. Z Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že M.. Z. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. 3, E. ako predávajúca predala B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, K. ako kupujúcemu byt č. 5, na 1. poschodí, vchod č. XX, v obytnom dome súpisné číslo XXX, kat. územie V. nad Z., postavenom na parc. č. XXXX/XX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XX/XXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku
vo veľkosti XX/XXXX, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške XX.XXX,XX Eur s uvedením, že táto kúpna cena bola predávajúcemu zaplatená kupujúcim v celosti pred podpisom kúpnej zmluvy z prostriedkov hypotekárneho úveru SLSP, a.s. Účastníkom zmluvy bolo zároveň známe, že na predmete prevodu viazne záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s. 4.1 Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4.2 Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 4.3 Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.4 Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. 4.5 Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 4.6 Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 4.7 Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 4.8 Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 4.9 Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 5. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení, ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie. Jedným zo základných predpokladov pre nariadenie neodkladného 6 19C/7/2022
opatrenia je, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou, súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčovanie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje iba najvýznamnejšie (nie všetky) skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Súdna prax totiž vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana. 6.1 Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej domáhal, aby súd žalovanému zakázal akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXXX, kat. územie V. nad Z., ako byt č. X na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXX, vchod č. XX, podiel XX/XXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. XXX a podiel XX/XXXX na pozemku parc. C. č. XXXX/XX - zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX mX v V. nad Z., a to najmä tieto scudziť, zaťažiť či prenajať až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia príslušného súdu. Svoj návrh žalobca odôvodňoval sledom rôznych udalostí od roku 2007 až doposiaľ, týkajúcich sa rôznych právnych úkonov, a to nielen tých, ktoré uzatvoril žalobca, ale aj právnych úkonov uzavretých inými
subjektmi, ktoré sú odlišné od strán v tomto konaní. Žalobca uviedol, že nakoľko poskytnutý úver nebol dlžníkom splácaný, prikročil žalovaný k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, pričom v dôsledku takéhoto postupu žalovaného je ohrozené žalobcovo vlastníctvo predmetného bytu v V. nad Z., a to v dôsledku jeho zaťaženia podvodným spôsobom osobami, ktoré týmto svojim konaním získali značný majetkový prospech. Podľa tvrdení žalobcu všetky dostupné informácie nasvedčujú tomu, že žalobca sa stal obeťou podvodu, pričom žalovaný sa voči nemu domáha uspokojenia svojej pohľadávky, vzniknutej v priamej súvislosti s podvodným prevodom predmetnej nehnuteľnosti. 6.2 Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany sporu (v danom prípade žalobcu) a musí starostlivo zvážiť rozsah navrhovaných obmedzení, pričom pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. V predmetnej veci žalobcom navrhované neodkladné opatrenie, t. j. zákaz akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťou, a to najmä túto scudziť, zaťažiť či prenajať, môže súd uložiť len strane sporu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Vlastnícke právo ovládať vec, najmä ju držať, užívať, požívať a nakladať s ňou vlastnou mocou, je najvýznamnejším 7 19C/7/2022
vecným právom, definíciu ktorého obsahuje priamo zákon (§ 123 Občianskeho zákonníka). Oprávnenie vlastníka nakladať s predmetom vlastníckeho práva má ústavný základ, pričom nositeľom tohto oprávnenia je vlastník. Keďže v danej veci sa žalobca domáhal, aby súd neodkladným opatrením žalovanému zakázal akokoľvek nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXXX, kat. územie V. nad Z., ako byt č. 5, na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXX, vchod č. XX, podiel XX/XXXX na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súp. č. XXX a podiel XX/XXXX na pozemku parc. C. č. XXXX/ XX - zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX mX v V. nad Z., a to najmä tieto scudziť, zaťažiť či prenajať, a z výpisu z LV č. XXXX pre kat. územie V. nad Z. vyplýva, že žalovaný nie je zapísaným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti (zapísaným vlastníkom nehnuteľnosti je žalobca), dospel súd k záveru, že návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení nie je možné vyhovieť. Nakladať akýmkoľvek spôsobom s nehnuteľnosťou (vrátane jej predaja, darovania, prenajatia, založenia, zaťaženia právami tretích osôb alebo iného scudzenia) môže iba jej vlastník, ktorým však žalovaný v čase rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je. Uvedená skutočnosť tak bráni nariadeniu neodkladného opatrenia v znení podaného návrhu. 6.3 Nad rámec uvedeného súd uvádza, že predaj bytu v dobrovoľnej dražbe je jedným zo spôsobov výkonu záložného práva v zmysle § 151j ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená. Existencia záložného práva zriadeného k predmetnému bytu vo vlastníctve žalobcu v prospech žalovaného a oznámenie o začatí výkonu záložného práva vyplýva zo zápisu na LV č. XXXX pre kat. územie V. nad Z.. Pokiaľ sa žalobca ako vlastník bytu, ktorý je predmetom zálohu, chcel domáhať dočasnej ochrany svojho vlastníckeho práva pred výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby, a to podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, požadovanej ochrane by zodpovedal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému ako záložnému veriteľovi uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva. Súd lustráciou zistil, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 20C/2/2022, ktoré je totožné v stranách sporu, sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému (Slovenská sporiteľňa, a.s.) uložil povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou zapísanou na liste vlastníctva č. XXXX evidovanom na U. úrade Ilava, katastrálny odbor, okres Ilava, obec V. nad Z., kat. územie V. nad Z., a to tak, že je povinný sa zdržať výkonu záložného práva predajom nehnuteľnosti na dražbe. O tomto návrhu žalobcu bolo v predmetnom konaní už rozhodnuté uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. 20C/2/2022 - 14, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.02.2022. 6.4 Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 6.5 Súd zároveň dodáva, že pokiaľ žalobca disponuje konkrétnymi informáciami o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin, je potrebné, aby sa s nimi obrátil na príslušné orgány činné v trestnom konaní. 7.1 Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 8 19C/7/2022
7.2 Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Uznesením o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa konanie o neodkladnom opatrení končí, a preto bol súd povinný v ňom aj bez návrhu rozhodnúť o nároku na náhradu trov tohto konania (§ 262 ods. 1 CSP). Keďže návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol v celom rozsahu zamietnutý, žalovaný bol v konaní plne úspešný a preto by mal proti žalobcovi nárok na náhradu
trov konania. Nakoľko však žalovaný doposiaľ nemá vedomosť o tomto konaní a podľa obsahu spisu mu žiadne trovy v súvislosti s týmto konaním nevznikli, súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo 9 19C/7/2022
rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.