Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-60-2017.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/60/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňa JUDr. Miriam Szárazová v právnej veci žalobcu: Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36284831 proti žalovanej: I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XXX, Z. H., v konaní o zaplatenie 662,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 662,75 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 662,75 eur od 5.10.2017 do zaplatenia, s tým, že sa povoľuje žalovanej splácať dlh v mesačných splátkach po 28,- eur, počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po právoplatnosti tohto rozsudku, a to vždy do 25-tého dňa toho ktorého mesiaca, pričom omeškanie s plnením čo len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.10.2017 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 662,75 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to titulom náhrady škody za náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu poistenca.
2. Žalovaná sa k podanej žalobe, ktorá jej bola doručená dňa 9.3.2018 vyjadrila podaním, doručeným súdu dňa 12.3.2018, v ktorom uviedla, že jej nebola doručená žiadna výzva k úhrade nákladov, ktorú ak by prevzala snažila by sa dohodnúť na splátkovom kalendári. Zároveň uviedla, že netušila, že útekom z nemocnice si poisťovňa vyúčtuje také vysoké náklady. Požiadala o možnosť dlh splácať v splátkach po 20,- eur mesačne.
3. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 29.3.2018 namietal tvrdenia žalovanej a uviedol, že zásielku s výzvou, ktorú doručoval žalovanej, táto sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote, z čoho vyplýva, že žalovaná o zásielke od žalobcu vedela avšak neprevzala ju včas vlastnou vinou. Zároveň uviedol, že nesúhlasí so splácaním žalovanej sumy po 20,- eur mesačnej, nakoľko v zmysle interných predpisov žalobcu musí byť pohľadávka splatená do 24 mesiacov, pričom pri výške istiny uplatnenej žalobu predstavuje minimálna pravidelná mesačná splátka 28,- eur a žalobca trvá na podanom návrhu v celom rozsahu.
4. Nakoľko predmetom sporu je zaplatenie sumy 662,75 eur s príslušenstvom, pričom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, keď žalovaná žalovaný nárok nerozporovala a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000,- eur, pojednávanie nebolo potrebné podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP nariadiť. Podľa § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas verejného
vyhlásenia rozsudku dňa 17.12.2018 o 8.45 hod. oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 27.7.2018.
5. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, s vyjadrením žalovanej a predloženými listinnými dôkazmi - oznámenie zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia návykovej látky, úrazu z povolania alebo iného poškodenia zdravia zo dňa 5.2.2017, vyčíslenia vynaložených liečebných nákladov zo zdravotnou starostlivosťou poskytnutú poistencovi zo dňa 2.8.2018, výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov zo dňa 7.8.2017, výpisom z účtu ako aj s obsahom ostatného spisovného materiálu.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po ich vyhodnotení za preukázané podstatné skutkové tvrdenia považuje: 6. Žalovaná je poistencom žalobcu na základe povinného verejného zdravotného poistenia. Na základe oznámenia H. Z. H., gynekologicko-pôrodnícke oddelenie zo dňa 5.2.2017 ma súd preukázané, že žalovaná svojvoľne opustila oddelenie na prvý deň po spontánnom pôrode - ušla. Zdravotná starostlivosť jej bola poskytnutá dňa 4.2.2017. Z vyčíslenia vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi má súd preukázané, že celková suma vynaložených liečebných nákladov predstavuje 662,75 eur, ktoré boli žalobcom uhradené. Jednak dňa 27.3.2017 T. R. a.s, vo výške 2,37 eur a 17,38 eur a H. nemocnici n.o. dňa 3.4.2017 vo výške 568,- eur a 75.- eur, čo predstavuje žalovanú sumu. Žalovaná uvedenú sumu doposiaľ neuhradila a uvedené skutočnosti nerozporovala.
Zistený skutkový stav súd podradil pod tieto zákonné ustanovenia: 7. Podľa ustanovenia § 9 ods. 7 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z. z.“), zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu.
8. Podľa § 2 ods. 11 zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Liečebný režim je životospráva osoby na podporu liečby, ktorú určuje ošetrujúci lekár.
9. Podľa § 136 ods. 1 písm. a/ zákona č. 362/2011 Z. z., priestupku na úseku humánnej farmácie sa dopustí ten, kto nedovolene zaobchádza s liekmi a so zdravotníckymi pomôckami.
10. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
11. Podľa § 420 ods. 3 OZ zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
12. Podľa § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
13. Podľa § 21 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, právo zdravotnej poisťovne uplatniť nárok na poistné (§ 17 ods. 8, § 18 a § 19 ods. 15) a nárok na úhradu za zdravotnú starostlivosť [§ 9 ods. 7 písm. a), b) a e)] sa premlčí uplynutím piatich rokov odo dňa splatnosti poistného alebo úhrady za zdravotnú starostlivosť.
14. Podľa § 21 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, právo vymáhať poistné, úrok z omeškania a úhradu za zdravotnú starostlivosť podľa odseku 1 sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení povinnosti zaplatiť poistné, úrok z omeškania alebo úhradu za zdravotnú starostlivosť, ak nie je ustanovené inak.
15. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd dospel k záveru:
18. Na základe vykonaného dokazovania súd ma zo to, že nárok žalobcu je daný a naviac žalovanou nerozporovaný. Žalovanej ako poistencovi žalobcu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v H. nemocnici n.o. Z. H., ktorá však nedodržala a porušila liečebný režim, keď na prvý deň po spontánnom pôrode z nemocnice ušla. Za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalobca zaplatil spoločnosti T. R. a.s., sumu 20,37 eur a sumu 17,38 eur a H. nemocnici n.o. sumu 568,- eur a 75,- eur. Žalovaná porušila liečebný režim a žalobca zaplatil príslušným zdravotným zariadeniam náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za žalovanú, čím bola žalobcovi spôsobená škoda v žalovanej výške, t.j. v sume 662,75 eur, ktorú je povinná zaplatiť žalovaná. Žalobcovi zároveň platia i zákonné úroky z omeškania, preto mu ich súd v požadovanej výške priznal, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
19. V zmysle § 232 ods. 3, ods. 4 CSP lehota na plnenie je 3 dní a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť splniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti ak súd nerozhodne inak; Súd môže rozhodnúť, že omeškanie sa plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Dlžnú pohľadávku súd povolil žalovanej splácať po 28,- eur mesačne vzhľadom na jej žiadosť a súhlasný prejav žalobcu, v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, a to pod následkom straty výhody splátok.
O trovách konania súd rozhodol: 20. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Žalobca mal v konaní plný úspech, keďže súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Súd tak v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.