Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-73-2018.pdf
PDF · 66.64 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/73/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti mlad. obžalovanému W. P. nar. XX.X.XXXX a spol., pre zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 155 odsek X Trestného zákona a pre prečin poškodzovania cudzej veci v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 17.12.2018, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Jóbovej a prísediacich Ing. Gabriely Gönczölovej a Evy Černekovej takto
rozhodol:
1., mlad. W. P. narodený XX. septembra XXXX v E. Y., trvale bytom E., O. XXX/XX , na slobode, 2., mlad. S. P., narodený XX. marca XXXX v D., trvale bytom E., G. XXX/X, na slobode,
s ú v i n n í , ž e
1. dňa 27. októbra 2017 v čase okolo 17.30 hod. v obci Nesvady, na ulici medzi kultúrnym domom a obecným úradom spoločne fyzicky napadli po chodníku kráčajúceho poškodeného O. E., narodeného XX. januára XXXX, trvale bytom E., A. XXXX/X tým spôsobom že potom čo sa obžalovaný mladistvý S. P. držiac v ruke drevenú palicu najprv zahnal na poškodeného, ho touto palicou následne udrel do oblasti predlaktia ľavej ruky, ktorou si poškodený kry svoju hlavu a vzápätí na to ho tou istou palicou udrel aj obžalovaný mladistvý W. P. do oblasti zápästia pravej ruky, čím spôsobili poškodenému zlomeninu ľavej lakťovej kosti s miernym posunom kostných úlomkov s dobou liečenia najmenej osem týždňov,
2. dňa 24. septembra 2017 v čase medzi 14.00 hod. a 15.00 hod. v obci Nesvady, na Obchodnej ulici na parkovisku vedľa predajne COOP Jednota poškodili osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Tiguan čiernej farby, VIN: R rok výroby 2008, evidenčné číslo vozidla: K tým spôsobom, že po predchádzajúcej vzájomnej dohode každý z obžalovaných zobral kameň zo zeme, ktorými poškriabali lak na karosérii tohto motorového vozidla, pričom obžalovaný mladistvý S. P. poškodil ľavú stranu obidvoch dverí vozidla a kapotu vozidla a obžalovaný mladistvý W. P. poškriabal pravú stranu dverí vozidla, čím vlastníkovi vozidla, poškodenému U.. O. I., narodenému XX. augusta XXXX, trvale bytom K. K. nad U. číslo XXX, spôsobili škodu vo výške 700,- Eur,
t e d a
1. spoločným konaním inému úmyselne spôsobili ťažkú ujmu na zdraví,
2. spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
1. zločin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 155 odsek 1 Trestného zákona,
2. prečin poškodzovania cudzej veci v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
mlad. obžalovaný W. P. nar. XX.X.XXXX a mlad. obžalovaný S. P. nar. X.X.XXXX každý podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l), Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku mlad. obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenému U.. O. I. nar. X.X.XXXX, bytom K. K. nad U.. XXX, vo výške 700.-Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.