Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/6/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, v právnej veci žalobcu: R. V., K..E.., B.O.: XX XXX XXX, E. E. D. XX, R., zast.: G&G IURISCONSULTI s.r.o., IČO: 35 941 413, so sídlom Šoltésovej 32, Bratislava - Staré mesto, proti žalovaným: X./. E. R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. F. XXX, 2./ Y. I., U.. XX.XX.XXXX, F. R. F. XXX, o zaplatenie 3.000 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.288,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.000 Eur od 9.1.2018 do 23.10.2018 a 5,00% ročne zo sumy 1.288,50 Eur od 24.10.2018 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Konanie v časti sumy 1.711,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.711,50 Eur od 24.10.2018 do zaplatenia, zastavuje.

III. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.4.2018 domáhal voči žalovaným vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy istiny 3.000 Eur spolu s prísl. na nasledovnom skutkovom a právnom základe. Žalobca ako sprostredkovateľ, zastúpený M. F. ako splnomocnencom, a žalovaný 1/ spísali dňa 08.06.2017 objednávku na aktívny predaj rodinného domu súp. č. XXXX a garáže nachádzajúcich sa v F. zapísaných na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom pre okres Galanta, obec F., k.ú. F.. V rovnaký deň uzatvoril žalobca ako sprostredkovateľ zastúpený M. F. so žalovanými ako záujemcami (predávajúcimi) sprostredkovateľskú zmluvu podľa §774 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej ako „OZ“) označenú ako zmluva o poskytovaní realitných služieb - nevýhradný predaj (ďalej len „zmluva“). Predmetom zmluvy (čl. II zmluvy) bol zmluvný záväzok žalobcu sprostredkovať pre žalovaných nadobúdateľa nehnuteľností, a to rodinného domu súp. č. XXXX a pozemkov parc. Č.. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, kat. úz. Trstice, obec Trstice, zapísaných na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom pre okres Galanta (ďalej len „nehnuteľnosti“). Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, do 8.12.2017. Za činnosť žalobcu bola zmluvnými stranami dohodnutá provízia vo výške 3.000 Eur s DPH (čl. IV bod 3 zmluvy). Výška provízie v sume 3.000 Eur s DPH vyplýva aj z údajov o požadovanej cene ako je tento údaj uvedený na druhej strane objednávky (požadovaná cena bez provízie: 90.000 EUR požadovaná cena s províziou: 93.000 Eur). Podľa vedomostí žalobcu sú žalovaní bývalými manželmi, ktorí v čase predaja nehnuteľnosti nemali rozdelené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Vzhľadom na predmet zmluvy

- sprostredkovateľskú činnosť pri predaji nehnuteľnosti resp. bytu - je nepochybné, že ide o tzv. bežnú vec týkajúcu sa spoločných vecí v zmysle ust. §145 ods. 1 OZ, ktorú môže vybavovať každý z manželov. Zároveň s poukazom na ust. §145 ods. 2 sú z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. To isté platí per analogiam aj v prípade zániku manželstva rozvodom do vyporiadania spoločného majetku. Nakoľko však zmluvu uzatvárali obaja bývalí manželia, je táto zmluva priamo záväzná pre oboch bývalých manželov, žalovaní 1/ a 2/ aj bez aplikácie princípu analógie. Žalobca zastúpený M. F. sprostredkoval dňa 29.6.2017 obhliadku nehnuteľnosti záujemcom o jej kúpu, a to konkrétne K. H. a Y. H.. Na obhliadke nehnuteľnosti sa zúčastnili obaja záujemcovia, čo potvrdili svojim podpisom protokolu o obhliadke. Z listu vlastníctva Č.. XXXX, okres Galanta, obec Trstice, kat. úz. Trstice, na ktorom je nehnuteľnosť zapísaná, vyplýva, že K. H. K. Y. H. sa stali bezpodielovými spoluvlastníkmi vyššie uvedených nehnuteľností. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech nových vlastníkov bol povolený dňa 27.11.2017 pod V- XXXX/XXXX. Žalobca má za to, že žalovaní uzavreli zmluvu o prevode nehnuteľnosti jeho pričinením. Podľa čl. IV bod 1 a 2 zmluvy nárok na províziu žalobcovi vzniká, pokiaľ v dobe trvania zmluvy dôjde v dôsledku jeho činnosti k uzatvoreniu zmluvy o prevode (t.j. kúpnej zmluvy). Žalobca má právo na províziu aj po ukončení tejto zmluvy, pokiaľ kúpna zmluva bola s treťou osobou uzatvorená v dôsledku jeho činnosti, najmä pokiaľ sprostredkoval kontakt medzi predávajúcim a takouto osobou. Skutočnosť, že žalobca má nárok na províziu voči žalovaným vyplýva aj z objednávky zo dňa 8.6.2017, kde na druhej strane v časti Informácie pre klienta, prvá veta, je uvedené: „R. V., K..E.. má nárok na províziu, ak dôjde v dôsledku jeho činnosti k uzatvoreniu zmluvy o predaji/nájme nehnuteľnosti s treťou osobou, ktorej kontakt s vlastníkom resp. zástupcom vlastníka nehnuteľnosti sprostredkoval, či už priamo alebo poskytnutím kontaktných údajov.“ Keďže je bez pochybnosti zrejmé, že žalobca sprostredkoval pre žalovaných nadobúdateľov nehnuteľnosti, vznikol s poukazom na čl. IV body 1 a 2 zmluvy, žalobcovi nárok na províziu v dohodnutej výške 3.000 Eur. Žalobca vyzval žalovaných na úhradu provízie písomnou výzvou zo dňa 20.12.2017 so splatnosťou 5 dní od prevzatia výzvy. Žalovaní výzvu prevzali dňa 29.12.2017. Lehota na dobrovoľné uhradenie provízie uplynula žalovaným dňa 8.1.2018. Žalovaní svoje zmluvné záväzky nesplnili riadne a včas, čím sa dostali podľa ustanovenia § 517 do omeškania. Žalobca si týmto uplatňuje voči žalovaným nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.000 Eur odo dňa 9.1.2018 až do zaplatenia. Žalobca poukázal na príslušnú judikatúru (rozh. NS SR zo dňa 27.11.2009, sp.zn. 5 Cdo 47/2008, rozh. NS SR zo dňa 31.1.2011, sp.zn. 4 Cdo 148/2010). Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

2. Dňa 23.4.2018 súd vydal platobný rozkaz č.k. 19C/6/2018-44, voči ktorému žalovaní podali odpor. Potvrdili, že dňa 8.6.2018 so žalobcom uzatvorili zmluvu o poskytovaní realitných služieb, ktorá sa týkala nehnuteľností v katastrálnom území Trstice, obec Trstice, okres Galanta, vedených Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor na M. Č.. XXXX, ktoré v tom čase mali žalovaní v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Uviedli, že napriek uzatvoreniu zmluvy žalobca ani po dvoch týždňoch nezabezpečil inzerciu na realitných serveroch a až následne na ich naliehanie začal plniť svoje povinnosti, ktoré mu vyplývali z uzatvorenej zmluvy. Pri dojednaní podmienok uzatvorenia kúpnej zmluvy s vtedy budúcimi kupujúcimi: K. H.I. K. Y. H., sa vo veci stanovenia kúpnej ceny nehnuteľností dohodlo, že províziu vo výške 3.000 Eur poukážu na účet žalobcu kupujúci, nakoľko kúpna cena bola dohodnutá aj s prihliadnutím na uvedenú skutočnosť. Kupujúci o nároku žalobcu na províziu vedeli, boli na to upozornení aj žalobcom a brali to na vedomie, čo vyplýva aj z protokolu o obhliadke. Po uzatvorení kúpnej zmluvy boli teda v domnení, že budúci kupujúci si svoju povinnosť a záväzok na vyplatenie sumy vo výške 3.000 Eur splnili, tak ako to bolo dohodnuté. Žalobca sa vyjadril k odporu podaním doručeným súdu dňa 23.8.2018 tak, že protokol o obhliadke zo dňa 29.6.2017, zmluva o poskytovaní realitných služieb - nevýhradný predaj zo dňa 8.6.2017 a objednávka realitných služieb zo dňa 8.6.2017 neobsahujú dohodu o tom, že by mali províziu žalobcovi zaplatiť záujemcovia o kúpu nehnuteľnosti, a to K. H. K. Y. H. (ďalej len „nadobúdatelia“), a žalobca nemá vedomosť o osobitných dohodách medzi žalovanými a nadobúdateľmi. Osobitná dohoda medzi žalovanými a nadobúdateľmi o úhrade záväzku žalovaných voči žalobcovi nadobúdateľmi nebola žalobcovi nikdy oznámená a ani teda s ňou nikdy nevyjadril súhlas. Žalobca trval na žalobe v celom rozsahu a žiadal vydanie rozsudku na celú uplatnenú istinu spolu s príslušenstvom.

3. Súd zrušil predmetný platobný rozkaz uznesením č.k. 19C/6/2018-56 zo dňa 4.7.2018 a vo veci nariadil pojednávanie na deň 29.11.2018. Dňa 20.11.2018 bolo súdu doručené čiastočné späťvzatie žaloby z dôvodu čiastočného plnenia zo strany žalovaného (žalovanej) 2/ v rozsahu 1.711,50 Eur. V tejto časti žalobca zobral žalobu späť spolu s úrokom z omeškania zo sumy 1.711,50 Eur od 24.10.2018 do zaplatenia. Na pojednávanie dňa 29.11.2018 sa nedostavil žalovaný 1/, ktorému bolo doručené predvolanie na pojednávanie (č.l. 72), pričom svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Žalobca zotrval na žalobe v rozsahu po čiastočnom späťvzatí. Žalovaná 2/ uviedla, že napriek obrane v prezentovanej v odpore proti platobnému rozkazu č. k. 19C/6/2018-44 zo dňa 23.4.2018 súhlasí s tým, že nárok žalobcu je daný a aj z uvedeného dôvodu uhradila sumu 1.711,50 Eur, a to dňa 22.10.2018. Súdu krátkou cestou predložila potvrdenie z banky SLSP zo dňa 28.11.2018. Splnomocnený zástupca žalobcu uviedol, že žalobca zaevidoval platbu dňa 23.10.2018. Súd predbežne posúdil, že medzi stranami nie je sporné uzatvorenie sprostredkovateľskej zmluvy dňa 8.6.2017, ďalej to, že žalovaná 2/ nerozporuje, že nárok na províziu vznikol, rovnako sa tak dá usudzovať z vyjadrenia žalovaného 1/ v odpore proti platobnému rozkazu, nakoľko tento uvádza, že sa dohodol s nadobúdateľmi predmetného bytu, že títo vyplatia províziu priamo žalobcovi. Sporná je existencia dohody medzi žalobcom a nadobúdateľmi predmetného bytu (K. H.É. K. Y. H.) ohľadom úhrady provízie v prospech žalobcu. Splnomocnený zástupca žalobcu absolútne poprel existenciu akejkoľvek takejto dohody s nadobúdateľmi predmetného bytu vrátane dohody podľa § 534 a pod. Žalovaná 2/ potvrdila, že nemá vedomosť o existencii akejkoľvek takejto dohody, ktorá by mala byť uzatvorená medzi žalobcom a nadobúdateľmi ohľadne úhrady provízie v zmysle zmluvy o poskytovaní realitných služieb dňa 8.6.2017. Prítomní zhodne uviedli, že návrhy na doplnenie dokazovania nemajú. Právo záverečnej reči nevyužili. Na to súd uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené a odročil pojednávanie za účelom vyhlásenia rozsudku na deň 17.12.2018, kedy vyhlásil rozsudok tak ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.

4. Súd sa oboznámil s nasledovnými listinnými dôkazmi: zmluva o poskytovaní realitných služieb

- nevýhradný predaj zo dňa 8.6.2017, objednávka realitných služieb zo dňa 8.6.2017, výpis z listu vlastníctva Č.. XXXX zo dňa 30.4.2017 a 12.12.2017, splnomocnenie na zastupovanie žalobcu udelené M. F., protokol o obhliadke zo dňa 29.6.2017, výzva na úhradu provízie a zmluvnej pokuty zo dňa 20.12.2017 s potvrdením o prevzatí, potvrdenie SLSP o úhrade 1.711,50 Eur dňa 22.10.2018.

5. Podľa § 774 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „zmluva“), sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

6. Podľa § 145 ods. 1 a 2 OZ, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.

7. Podľa § 511 ods. 1 a 3 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

8. Podľa § 531 ods. 1 a 3 OZ, kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.

9. Podľa § 534 OZ, kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne.

10. Podľa § 517 ods. 1, prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.: Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.).

11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

12. Súd má na základe vykonaného dokazovania za nesporné, že dňa 8.6.2017 bola medzi žalobcom zastúpeným M. F. na základe plnomocenstva zo dňa 29.12.2016 ako sprostredkovateľom a žalovanými ako „záujemcom“ uzatvorená sprostredkovateľská zmluva podľa § 774 a nasl. s názvom Zmluva o poskytovaní realitných služieb: Nevýhradný predaj (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal za províziu vo výške 3.000 Eur zaobstarať pre žalovaných nadobúdateľa pre nehnuteľnosť, ktorá bola v čase podpisu zmluvy v spoluvlastníctve žalovaných, tak ako to vyplýva z listu vlastníctva Č.. XXXX zo dňa 30.4.2017, a to konkrétne sprostredkovaním uzatvorenia kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti: rodinný N. E.. Č.. XXXX a pozemky parc. Č.. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, k. ú. Trstice, obec Trstice, zapísané na liste vlastníctva č. 3058 vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom pre okres Galanta. V čl. IV.3 zmluvy bolo dohodnuté, že provízia je stanovená ako pevná suma (bod 4 informácie pre klienta) vo výške 3.000 Eur (s DPH). Podľa čl. IV.4 zmluvy sa provízia stáva splatnou, pokiaľ nebude medzi stranami dojednané niečo iné, v 15. deň po splnení predmetu zmluvy pripísaním na v zmluve uvedený bankový účet sprostredkovateľa. Zmluva bola dojednaná na dobu neurčitú. Dňa 29.6.2017 sa uskutočnila obhliadka uvedených nehnuteľností, o ktorej bol spísaný protokol, z ktorého vyplýva, že na obhliadke bol za žalobcu prítomný M. F. ako sprostredkovateľ, K. H. ako záujemca a ako osoba zúčastnená Y. H.. Z listu vlastníctva Č.. XXXX zo dňa 12.12.2017 vyplýva, že K. H. K. Y. H. nadobudli uvedené nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva na základe kúpnej zmluvy, pričom vklad vlastníctva bol povolený dňa 27.11.2017 (H.-XXXX/XXXX). Výzvou zo dňa 20.12.2017 vyzval žalobca žalovaného 1/ k úhrade provízie vo výške 3.000 Eur za sprostredkovanie predaja nehnuteľností, a to do 5. pracovných dní od obdržania výzvy. Výzva bola doručená dňa 29.12.2017, teda lehota na dobrovoľné plnenie uplynula dňa 8.1.2018. Žalovaní sa bránili tým, že pri dojednaní podmienok kúpnej zmluvy s K. H. K. Y. H. sa vo veci stanovenia kúpnej ceny nehnuteľností dohodlo, že províziu vo výške 3.000 Eur poukážu na účet žalobcu kupujúci, nakoľko kúpna cena bola dohodnutá aj s prihliadnutím na uvedenú skutočnosť. Uvedené malo vyplývať z protokolu o obhliadke zo dňa 29.6.2017. V predmetnom protokole je však len uvedené, že žalobca má nárok na províziu, ak dôjde v dôsledku jeho činnosti k uzatvoreniu zmluvy o predaji nehnuteľnosti so záujemcom, s jeho rodinným príslušníkom, s osobou zúčastnenou na obhliadke alebo s jeho rodinným príslušníkom, s čím záujemca (K. H.) podpisom protokolu súhlasí. Z protokolu a ani z iného listinného dôkazu však nijak nevyplýva, že nadobúdatelia nehnuteľností by mali uhradiť za žalovaných províziu vo výške 3.000 Eur, ktorá je upravená v zmluve medzi žalobcom a žalovanými zo dňa 8.6.2017. Súd nemá za preukázané, že by došlo k prevzatiu dlhu žalovaných nadobúdateľmi nehnuteľností, resp. k pristúpeniu k tomuto záväzku. Existenciu takejto dohody so žalobcom žalobca poprel a žalovaná 2/ na pojednávaní potvrdila, že nemá vedomosť o existencii akejkoľvek takejto dohody. Súd má na základe horeuvedeného za preukázané, že žalovaní ako predávajúci uzavreli s manželmi H. ako kupujúcimi kúpnu zmluvu ohľadom vyššie špecifikovaných nehnuteľností, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností dňa 27.11.2017, a teda najneskôr v 15. deň po tomto dátume (12.12.2017) sa stala provízia splatnou. Iná dohoda medzi stranami sporu v zmysle čl. IV.4 zmluvy ohľadne splatnosti provízie súdu nebola predložená. Z protokolu o obhliadke zo dňa 29.6.2017 je zrejmé, že predmetnú kúpnu zmluvu uzavreli zmluvné strany pričinením žalobcu ako sprostredkovateľa. Nakoľko žalobca vzal žalobu z časti späť z dôvodu čiastočného plnenia zo strany žalovanej 2/, súd konanie vo výroku II. konanie v tejto časti, vrátane príslušných úrokov z omeškania zastavil. Vo zvyšku súd vo výroku I. zaviazal žalovaných k úhrade dlžnej sumy, a to spoločne a nerozdielne, nakoľko sú takto ako „záujemca“ zaviazaní zo zmluvy. Žalobca si uplatnil voči žalovaným nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 3.000 Eur odo dňa od 9.1.2018 do 23.10.2018 a 5,00% ročne zo sumy 1.288,50 Eur od 24.10.2018 do zaplatenia. Takto vyčíslené úroky z omeškania súd priznal, nakoľko sa jedná o úrok v zákonnej výške 5,00% ročne počnúc žalobcom uvedeným dňom 9.1.2018, kedy bola provízia preukázateľne už splatná. Žalobca zaevidoval úhradu časti žalovanej sumy dňa 23.10.2018, preto sa súd tiež stotožnil s následným určením úrokov z omeškania zo zníženej sumy istiny, a to zo sumy 1.288,50 Eur od 24.10.2018 do zaplatenia a zaviazal žalovaných k úhrade do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Na základe vyššie uvedených ustanovení súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne k náhrade trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol úspešný v časti priznanej istiny. V časti zastavujúcej je potrebné pripísať zastavenie konania zavineniu žalovaných, nakoľko k úhrade časti istiny došlo až po začatí konania. Teda žaloba bola podaná dôvodne v celom rozsahu. Súd aj v prípade náhrady trov konania zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne, nakoľko solidarita žalovaných vyplýva z ich hmotnoprávneho postavenia vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.