Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/15/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Vranove nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci navrhovateľky: G.. L. G. M., U.. XX.XX.XXXX, F. R. E. B.. XXXX/XX, H. U. proti odporcovi: K. Ö.Q., U.. XX.XX.XXXX, R. X. R., T. XXX//XX/XX, XXXX X.-A. za účasti maloletého dieťaťa O. M., U.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke

- navrhovateľke zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o určenie otcovstva a úpravu rodičovských práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že odporca K. Ö., U.. XX.XX.XXXX je otcom maloletého O. M., U.. XX.XX.XXXX z matky L. G. M., U.. XX.XX.XXXX.

II. Maloletý O. M., U.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

III. Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletého O. M., U.. XX.XX.XXXX vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky od 02.01.2010 do budúcna.

IV. Dlžné výživné za obdobie od 02.01.2010 do 30.12.2018 v sume 2.885,96 EUR je otec p o v i n n ý uhradiť matke jednorazovo spolu s prvým bežným výživným.

V. Návrh na určenie výživného v prevyšujúcej časti z a m i e t a.

VI. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým O. M. neobmedzene za prítomnosti matky.

VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

VIII. Štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka, matka mal. dieťaťa podala dňa 02.01.2013 na tunajší súd žalobu o určenie otcovstva k maloletému O. M., U.. XX.XX.XXXX a úpravu práv a povinnosti rodičov k mal. dieťaťu. V návrhu uviedla že rozsudkom OS Vranov n. T. č. k. 9C/66/2009-110 zo dňa 22.05.2012 bolo určené, že M. K. nie je otcom maloletého dieťaťa O. M., U.. XX.XX.XXXX z matky L. M.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.06.2012. M. K. bol v danom období jej manželom avšak rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 12Cudz/12/2012-28 zo dňa 25.10.2012 bolo rozhodnutie Základného súdu Tetovo v Macedónskej republike v časti rozvodu uznané aj na území SR. Od roku 2007 mala vzťah s iným mužom, K. O., ktorý je otcom maloletého. Nakoľko v období rozhodnom pre splodenie maloletého dieťaťa mala intímny styk

iba s menovaným, len on môže byť otcom maloletého. Odporcovi o tehotenstve aj o narodení dieťaťa povedala, avšak nijako na to nereagoval. Ona je toho času zamestnaná ako učiteľka v E. B. Š. H. H. U.. F.. a jej mesačný zárobok dosahuje v priemer 600 eur. Okrem toho poberá prídavok na dieťa. S maloletým bývajú v podnájme vo H. U.. F.. Maloletý navštevuje materskú školu. Má zdravotné problémy

- je alergik a z toho dôvodu pravidelne navštevujú alergiologickú ambulanciu v Košiciach. O odporcovi nemá žiadne aktuálne informácie. Nevie, či je zamestnaný a aký je jeho aktuálny príjem. O maloletého doposiaľ neprejavil žiadny záujem a ani nijako finančne neprispel. Poukázala na ust. § 77 ods. 1 zák. č. 36/2005 o rodine.

2. Odporca s návrhom nesúhlasil. Otcovstvo poprel. Na výzvu súdu otcovstvo popieral aj po podaní znaleckého posudku, k otázke určenia rodičovských práva a povinnosti sa nevyjadril.

3. Kolízny opatrovník maloletého O. uviedol, že doporučuje návrhu vzhľadom na výsledky znaleckého dokazovania vyhovieť, maloleté dieťa zveriť do výchovy matky a otca zaviazať platením výživného v zmysle jeho schopnosti a majetkových pomerov a styk upraviť ako neobmedzený za prítomnosti matky.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobu a listinnými dôkazmi, a to rodným listom maloletého, vyjadrením kolízneho opatrovníka z 02.01.2013, potvrdením o príjme matky na čl. 34,35, potvrdením materskej školy na čl. 36, potvrdením E. Š. B. z 13.05.2013, rozhodnutím materskej školy z 10.04.2013, zmluvou o spotrebnom úvere na čl. 39-40, dokladom na čl. 41, zmluvou o pôžičke na čl. 42, písomnosťami na čl. 43-43, dodacím listom na čl. 44, pokladničnými bločkami na čl. 45,46, rozsudkom KS Bratislava 12Cudz/12/2012-28, výsluchom odporcu, vyjadrením navrhovateľky z 26.05.2014 a priloženými listinami na čl. 97-102, vyjadrením navrhovateľky na čl. 103, vyjadrením kolízneho opatrovníka na čl. 104, znaleckým posudkom 3/2016 znalca N.. A.. H. W., V.., zápisnicou o výsluchu odporcu a priloženými listinami odporcu (preklad do slovenského jazyka na čl. 353-376) vyjadrením navrhovateľky k výsluchu odporcu z 02.07.2018 a priloženými listinami o príjmoch a výdavkoch, čestným vyhlásením z 29.06.2018 na čl. 382,383, dokladmi SIPO na čl. 384, zmluvou o podnájme na čl. 385, potvrdením o príjme na čl. 386, pracovnou zmluvou na čl. 387, potvrdením o príjme za obdobie 6/2017-5/2018, rozsudkom tun. súdu sp. zn. 9C/66/2008 z 22.05.2012, spisom tun. súdu sp.zn. 8P/1/2013, výsluchom navrhovateľky a výsluchom odporcu prostredníctvom dožiadaného súdu.

5. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z rodného listu vyplýva, že maloletý O. M. sa narodil z matky L. M., U.. XX.XX.XXXX otec maloletého zapísaný v rodnom liste nie je.

7. Z rozsudku KS Bratislava 12Cudz /12/2012-28 vyplýva, že sa v časti rozvodu uznáva na území SR rozhodnutie Základného súdu Tetovo, Macedónska republika zo dňa 02.11.2011, ktorým bolo rozvedené manželstvo G.. L. M., U.. XX.XX.XXXX vo H. U.. F.. a M. K., U.. XX.XX.XXXX v Tetovo, Macedónska republika, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L., G. A., zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika, vo zv. OM/43, ročník 2005, na strane 140, pod por. č. 280.

8. Z výsluchu odporcu prostredníctvom dožiadaného súdu vyplýva, že nemôže potvrdiť, že je otcom O. M., ale to ani skutočne nemôže vylúčiť. Keď mu je prednesené meno matky, uvádza, že mu je toto meno neznáme. Okrem toho dochádza, keď počíta naspäť od dátumu narodenia O. M. na dátum splodenia v auguste 2007. On je každý rok so svojou rodinou celý júl a august v F.. Pokladá to za veľmi nepravdepodobné, že počas rodinnej dovolenky splodil toto dieťa. Keby mal byť otcom O. M., tak súhlasí s tým, aby bola poverená právom starostlivosti o dieťa matka. Keď neuzná otcovstvo, nie je ochotný platiť výživné na O. M.. Odkazuje na svoju výpoveď v bode 1. Okrem toho je mu divné, že bol až taký dlhý čas po narodení dieťaťa oboznámený s tým, že má byť otcom. Je nezamestnaný a poberá denne pomoc v núdzi 34,50 eur. Okrem toho je ženatý a má 4 deti. Jeho manželstvo sa dostalo predmetným procesom tiež do krízy. Pretože sa len teraz cez proces dozvedel, že O. M. existuje a že on má byť jeho otcom, neprispel nikdy niečím na jeho živobytie. Po vyzvaní sudcom prisahal, že výpovede, ktoré urobil voči sudcovi, zodpovedajú pravde.

9. Z vyjadrenia matky mal. navrhovateľky zo dňa 26.05.2014 vyplýva, že výpoveď odporcu je nepravdivá. Dieťa sa narodilo v 36 - 37 tt. (predčasne), k splodeniu dieťaťa došlo v septembri 2007 (prvýkrát spolu mali pomer 09.09.2007 v relaxačnej miestnosti na kúpalisku na Práteri, potom 21.alebo 22.09.2007,

keď sa vrátila zo E. po štátniciach z psychológie a pedagogiky a potom ešte párkrát, poslednýkrát to bolo v hoteli Bauer niekedy v prvej polovici októbra, kedy už vedela, že je s odporcom tehotná). V čase potrebnom pre splodenie dieťaťa bol odporca fyzický prítomný v A. (už bol po dovolenke), pretože s A. R. a K., ktorého priezvisko je nie je známe, otvárali 31.08.2007 reštaurácia pod názvom V. &. A. R..Y..L.., ktorá sídlila na P. XX, E., kde došlo aj k potýčke medzi menovanými, pretože nesúhlasili s názvom spoločného podniku. Odporca mal už zhotovené vizitky s jeho fotkou a iným názvom (V. A. W.). Viem doložiť vizitku odporcu a zapaľovač, ktorý má ako reklamný prezent, ktorý rozdávali počas otvorenia reštaurácie. Ona toho času pracovala v ich reštaurácií ako čašníčka. Začínala ako práv, už počas slávnostného otvorenia reštaurácie. Keďže prevádzka bola dvojsmenná, na rannú šichtu po pár dňoch prijali čašníčku G. U., s ktorou je dodnes v kontakte a cez ktorú ju odporca 21.08.2013 okolo polnoci telefonický kontaktoval, aby stiahla žalobu zo súdu, že jej podpíše čokoľvek bude chcieť a bude platiť na mal. O.. Hneď nasledujúce ráno informovala sudkyňu o nočnom telefonáte a zistila, čo je potrebné k tomu, aby mohla stiahnuť žalobu zo súdu. Zistené informácie mu poslala prostredníctvom G. U.. Po G. U. prijal ešte jednu čašníčku, L., ale jej priezvisko jej nie je známe, bola maďarskej národnosti

- údajne s ňou tiež čakala dieťa, vraj dievčatko, ale to nemá podložené. Priložila konverzáciu s G. U. zo sociálnej siete Facebook a jej profil je súdu kedykoľvek k dispozícií. Odporca vo svojej výpovedi v bode 1 uviedol, že mu jej meno nie je známe, ale zároveň uvádza, že skutočne nemôže vylúčiť, že je otcom maloletého. Tak, keď ju nepozná, nie je možné, aby bol otcom maloletého. V bode 2 už zase pripúšťa, že by mohol byť otcom dieťaťa - zaujímave, keď uvádza, že ju nepozná. V 3. bode sa odvoláva na to, že nevedel o tom, že má dieťa, že nebol informovaný. To tiež nie je pravda. Veľmi dobre o tom vedel. Na základe toho, že sa všetci traja majitelia reštaurácie dozvedeli, že čaká dieťa s odporcom, bola vyhodená z práce (zamestnanci nesmeli mať vzťah s nadriadenými). V prvom trimestri tehotenstva ju nútil ísť na potrat, že jej vybaví lekára v U. Q., aby o tom nikto nevedel. On s interrupciou nesúhlasila. Následne na to sa jej vyhrážal, že jej odreže hlavu, keď ju nájde, alebo keď ešte niekedy vkročí do H., tak ju zabije, alebo že sa zabije on sám. Počas tehotenstva mala zdravotné problémy a asi koncom druhého trimestra ho znovu kontaktovala, aby zistila akú má krvnú skupinu (AB negativ). V deň, keď sa dieťa narodilo, poslala mu obrazovú správu s fotografiou dieťaťa. Odporca bol veľmi dobre informovaný aj o tom, že bude otcom, aj o priebehu tehotenstva, aj o narodení syna. Prečo ju potom prednedávnom prostredníctvom G. U. telefonický kontaktoval, aby stiahla žalobu, keď o ničom nevedel a ako tvrdí v bode 1, že mu jej meno nie je známe. Prečo chcel za ňou poslať niekoho s peniazmi 3000 eur, aby sa na všetko zabudlo? K bodu 5 sa nevie vyjadriť, ale určite má bočné príjmy. A keď poberá len dávku v nezamestnanosti, odkiaľ má finančné prostriedky na dvojmesačnú dovolenku v Turecku každý rok s celou rodinou? Bod 6 je čistá lož, za čo by mu uložila priestupkovú pokutu za falošnú výpoveď a krivú prísahu pred súdom.

10. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 23.05.2014 vyplýva, že zastávajú názor, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby malo v rodnom liste uvedeného biologického otca. Teda v prípade, že matka naďalej trvá na podanom návrhu a muž označený za otca dieťaťa si nie je istý svojím otcovstvom, je v záujme maloletého, aby súd nariadil znalecké dokazovanie vo veci vykonania paternitnej expertízy metódou analýzy DNA a vypracovanie znaleckého posudku za účelom potvrdenia alebo vylúčenia otcovstva.

11. Vzhľadom na to, že odporca otcovstvo k maloletému popieral, súd nariadil znalecké dokazovanie z odboru genetiky, odvetvia analýza DNA.

12. Zo znaleckého posudku č. 3/2016 znalcom N..A.. H. W. V.., jeho záveru vyplýva, že na základe vykonaného dokazovania a súčasných poznatkov genetiky nemožno vylúčiť otcovstvo označeného muža voči vyšetrenému dieťaťu. Pravdepodobnosť jeho otcovstva má číselnú hodnotu W›99,999999%, index paternity hodnotu PI› 54 933 010 000, pričom pravdepodobnosť, že označený muž by bol vykonaným šetrením vylúčený z otcovstva, ak by nebol otcom dieťaťa je Pv = 99,999999%. Takýto výsledok značí, že na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc zo súčasného stavu poznatkov v odbore genetiky, treba pokladať otcovstvo označeného muža - odporcu - voči testovanému dieťaťu za praktický dokázané s extrémnou vysokou pravdepodobnosťou, ktorú možno pre praktické účely stotožniť s istotou.

13. Z výsluchu odporcu po podaní znaleckého posudku vyplýva, že na začiatku chce povedať, že má psychické problémy a je chorý, berie lieky a necíti sa dobre. Diagnózu mu ešte neurčili. Okrem toho má rôzne choroby, ako napríklad epileptické záchvaty a rakovinu krvi. Odovzdáva ohľadom svojich

zdravotných problémov lekársku správu z nemocnice v T.. Ak sa ho niekto opýta, či má nejakého zástupcu, tak povie, že nie. Ak mu niekto vysvetlí, kto je to zástupca, tak povie, že nepotrebuje nijakého zástupcu. K uloženej správnej pokute uviedol, že nevie nič o nejakej peňažnej pokute, ktorá mu bola uložená. Jeho poštu mu doma neodovzdali, bola zničená. Nedostal ani oznam o uložení zásielky. Jeho choroba spôsobuje, že vždy zabudne na nejaké stretnutia. Je mu ľúto, že sa nedostavil. Žiada o zrušenie uloženej správnej pokuty. Meno žalobkyne nepozná a nevie si predstaviť, kto môže byť tá pani. Svojej manželke bol vždy verný. Nepriznáva otcovstvo k O. M.. Nesúhlasí s tým, aby platil výživné. Nepozná O. M., je mu jedno, že matka má dieťa vo výlučnej starostlivosti. V súčasnosti nemá prístup do bytu, preto nemá ani majetkové priznanie, ktoré mu bolo zaslané. Nemá kľúče od bytu. Domová situácia nie je jednoduchá. Nemá žiadny majetok a je bez práce. Predkladá žiadosť na inštitúciu dôchodkového poistenia o priznanie invalidného dôchodku zo dňa 19.2.2018. Z Úradu práce dostáva denne 34,- eur. Je ženatý. Platí nájom a prevádzkové náklady na byt vo výške 530,- eur, v ktorom býva jeho rodina. Má dve dospelé deti a platí výživné na svoju manželku a ich dve maloleté deti (9 a 16 rokov). Od konca týždňa bude asi 3 týždne v F., nechá sa tam vyšetriť, pretože má rakovinu krvi. Od 27.3.2018 bude určite naspäť vo H.. Sľubuje, že ešte tento týždeň predloží súdu potvrdenie o poberaní dávok cez Úrad práce ako aj potvrdenie o svojich mesačných výdavkoch (nájom, elektrika). Takisto predloží doklady o svojich psychických problémoch, resp. o jeho chorobe hneď, ako mu stanovia diagnózu. Vyplní majetkové priznanie a podpíše ho. Poskytne aj svoju DNA na uistenie, že nie je otcom O. M..

14. Z listín predložených odporcom na výsluchu prostredníctvom dožiadaného súdu ohľadom ozrejmenia jeho osobných, majetkových a zárobkových pomerov vyplýva, že odporca si vybavuje invalidný dôchodok (žiadosť z 19.02.2018), v čase predloženia listín súd ho ešte nemal. Odporca býva v podnájme a má zdravotné problémy, podľa predložených lekárskych správ a poberá dávky v hmotnej núdzi v A.E.. Do spisu boli predložené potvrdenia o výplate vo výške 535,31 eur, 423,62 eur, 170 eur a 142,80 eur

15. Z vyjadrenia navrhovateľky zo dňa 02.07.2018 vyplýva, že k výpovedi odporcu má niekoľko pripomienok. Vo výpovedi opakovane uvádza, že ju nepozná a nevie kto je. DNA testy jednoznačne potvrdili jeho otcovstvo. Prostredníctvom K. F., ktorý je jeho veľmi dobrý kamarát a jeden zo spoločníkov, s ktorým v roku 2007 vlastnili reštauráciu R. U. P. XX H. H., niekoľkokrát kontaktoval na sociálnej sieti aj telefonicky a navrhoval jej finančnú hotovosť. Žiadal ju, aby stiahla žiadosť o určenie otcovstva zo súdu. Prvýkrát jej ponúkal 3.000,- €, ktoré odmietla a druhýkrát 10. 000,- €, ktoré taktiež odmietla. Jeho výpovedi, že nemá peniaze neverí. Taktiež uvádza, že platí 530,- € za byt, v ktorom nebýva, nemá od neho kľúče a nemá prístup do tohto bytu. Logicky to nedáva žiaden zmysel. Je málo pravdepodobné, aby platil byt, v ktorom nebýva. Uvádza, že byt nie je jeho, čo pokladá za nepravdivé tvrdenie. Mesačne dostáva príspevok v hmotnej núdzi od štátu, čo mesačne činí viac ako 1.000,- €. V prílohe je uvedené poberanie dávky v hmotnej núdzi od januára 2017. Tento súdny spor sa ťahá už niekoľko rokov a maloletý za jeho trvanie dovŕšil vek desať rokov. Odporca si začal vybavovať invalidný dôchodok až vo februári 2018 a počas predchádzajúcich rokov neprispieval na svojho syna žiadnou finančnou čiastkou. Z výpovede vyplýva, že odporca netrpí finančnou tiesňou, keďže dokáže pokryť náklady pre celú rodinu na cestu a pobyt v F., čo je niekoľkotisícová položka. Vo výpovedi sú predložené správy z hospitalizácie, ktorá sa týka pohybového aparátu, pričom v populácii má takéto zdravotné problémy každý druhý pracujúci jedinec. Ona sama má takéto isté problémy, ba môže povedať, že je na tom o čosi horšie ako odporca, keďže má aj spinu bifidu na L5 a nevybavuje si žiaden invalidný dôchodok, pracuje a dokonca sa stará o tri maloleté deti. Z krvných výsledkov, ktoré sú priložené je viac než zrejmé, že nemá žiadnu leukémiu (rakovinu krvi) ako uvádza. Toto tvrdenie je zavádzanie súdu. Žiada, aby jeho dieťa O. M. žil v rovnakom životnom štandarde, v akom žije odporca a jeho ďalšie deti a mohol využívať rovnaké benefity, ako jeho ostatné deti. Jeho desaťročné školopovinné dieťa potrebuje pre zabezpečenie svojich životných potrieb, nákladov na školu, stravu, ubytovanie, ošatenie, drogériu, liečbu a kúpeľné náklady, kultúru, krúžky a voľno-časové aktivity a regeneráciu finančné prostriedky, ktoré doteraz v plnej výške uhrádzala iba ona ako rodič za pomoci svojich rodičov a príbuzných, pričom ona si na jeho výchovu a zabezpečenie všetkých hor uvedených výdajov musela požičať v banke. Doteraz maloletému hradila v plnej výške celiatickú liečbu a stravu, ktorú neprepláca zdravotná poisťovňa z dôvodu hraničných hodnôt, pričom aj naďalej tá liečba trvá a platí všetky výdaje s ňou spojené. Dieťa trpí psychickou ujmou a navštevuje psychologickú poradňu z dôvodu, že sa cíti v kolektíve detí ako menejcenný z dôvodu, že sa nemôže zúčastňovať všetkých školských výletov, školských podujatí a nemôže mu zabezpečiť z vlastných finančných zdrojov všetky pomôcky, ktoré potrebuje pre svoj ďalší osobnostný a sociálny rozvoj. Dieťa je športovo aj hudobne nadané a z dôvodu finančnej tiesne nie je schopná pokrývať a podporovať ho v rozvoji jeho talentu. Preto žiada súd, aby zaviazal odporcu k plateniu výživného na

dieťa aj so spätnou platnosťou od doby jeho narodenia a to od 23.05.2008 ku dnešnému dňu a zároveň žiada o preplatenie súdnych trov odporcom.

16. Z čestného vyhlásenia z 29.06.2018 na čl. 382,383 vyplýva, že navrhovateľka vyhlasuje na svoju česť, že jej finančné príjmy a výdavky sú nasledovné: Príjmy:

- mesačný príjem zo zamestnania: viď potvrdenie o výške príjmu

- mesačný príjem z ÚPSVaR: 285,74 € (rodičovský príspevok na tretie dieťa a rodinné prídavky na tri deti) Výdavky:

- inkaso za byt, ktorý máme v prenájme: 246,24 € (vid'. príloha)

- účet za telefón môj a O.: cca 80 € (každý mesiac sa to mení)

- poplatok za TV a internet: 19,92 €

- poistenie bytu: 21 x 2 = 42 €

- poistenie domácnosti: 16 x 2=32€

- povinné zákonné poistenie za auto: 95€

- havarijné poistenie za auto: 218,78 x2= 437,56 €

- poistenie O. M.: 16,53 €

- poistenie W. G.: 19,28 €

- poistenie E. G.: 20,40 €

- poistenie L. G. M. + O. M.: 32,32 €

- Študentský pôžičkový fond: 7,30 €

- spotrebný úver: 157,88 €

- sporenie: 10 €

- poplatok za komunálny odpad: 37,72 x 3 = 113,16 €

- stravné v školskej jedálni O. M.: 21,09 €

- stravné v školskej jedálni L. G. M.Á.: viď príloha

- poplatok za ZUŠ O. M.: 80 € + 10 € rodičovské + 10,50 € pracovný zošit a žiacka knižka

- poplatok za futbalový krúžok CFT academy: 25 € (bez dokladu)

- výdavky na ošatenie, obuv, drogériu, stravu, kultúru, cestovné, školské výlety a akcie,

- lieky, kúpeľná liečba, a mnoho ďalších iných výdavkov, na ktoré si ani nespomína. Vyhlásila, že údaje o výške príjmov a výdavkov sú úplné a správne. Je si vedomá právnych následkov uvedenia nepravdivých údajov. Taktiež vyhlásila na svoju česť, že jej majetkové pomery sú nasledovné:

- nehnuteľnosti: nie je vlastníkom žiadneho bytu, domu, ani žiadnej inej nehnuteľnosti

- hnuteľné veci: auto značky Š. A., r. v. 2015, nadobudnuté počas manželstva, predajná cena 13 600 €

- vklady: žiadne

- cenné papiere, umelecké diela a predmety: žiadne Vyhlásila, že údaje o majetku sú úplné a správne. Je si vedomá právnych následkov uvedenia nepravdivých údajov.

17. Z dokladov SIPO na čl. 384 vyplýva, že platí SIPO v sume 202 eur a 35,24 eur (elektrina a rozhlas a RTVS).

18. Zo zmluvy o podnájme na čl. 385 vyplýva, že navrhovateľka si prenajala 2 izbový byt od 1.7.2010. Zaviazala sa za jeho užívanie platiť úhrady a nájomné, za užívanie má k predpisovým platbám uhrádzať majiteľovi sumu 33 eur mesačne (bod 3 zmluvy). Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

19. Z potvrdenia o príjme na čl. 386 vyplýva, že navrhovateľka mala v období od 1/2017 do 12/2017 priemerný čistý príjem v sume 390,64 eur.

20. Z pracovnej zmluvy na čl. 387 vyplýva, že navrhovateľka pracuje v E. Š. B. ako učiteľka na dobu neurčitú.

21. Z potvrdenia o príjme za obdobie 6/2017-5/2018 vyplýva, že navrhovateľka mala priemerný čistý príjem mesačne v sume 786,67 eur.

22. Z rozsudku tun. súdu sp.zn. 9C/66/2008 z 22.05.2012 vyplýva, že súd určil, že M. K., U.. X.XX.XXXX nie je otcom maloletého dieťaťa O. M., U.. XX.X.XXXX z matky L. M., U.. XX.XX.XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.06.2012.

23. Z výpovede navrhovateľky vyplýva, že pracuje v E. Š. B. ako učiteľka. Zarába tam mesačne 1.000,- eur. Spolu s manželom vlastní motorové vozidlo. Výdavky má na domácnosť 250 eur mesačne, majú inkaso 80 eur, platí mesačne zhruba za telefón svoj a synov, poplatok za televíziu a rozhlas je 19,92 eur, poistenie bytu je 42 eur, poistenie domácnosti 32 eur, povinné zmluvné poistenie za motorové vozidlo bolo 95 eur, teraz by malo byť 99 eur, 437,56 eur je havarijné poistenie motorového vozidla, 16,53 eur je poistenie maloletého O., poistenie druhého syna je 19,28 eur, poistenie dcéry je 20,43 eur, moje poistenie, kde je pripoistený aj mal. O. je 32,32 eur, študentský pôžičkový fond je 7,30 eur.

24. Na dotaz súdu navrhovateľka uviedla, že ide o splátku študentskej pôžičky. Spláca spotrebný úver mesačne vo výške 157,77 eur. Má založené sporenie vo výške 50 eur. Poplatok za komunálny odpad je 113,16 eur - ide o ročnú sumu. Stravné v školskej jedálni za O. je 21,09 eur, jej stravné v školskej jedálni je do 20 eur každý mesiac. Poplatok za Základnú umeleckú školu u O. je 80 eur - ide o ročný poplatok + 10 eur rodičovské + 10,50 eur pracovný zošit a 0,50 eur žiacka knižka. Poplatok za futbalový krúžok je 50 eur na celý rok. Ďalšie výdavky sú bežné výdavky na ošatenie, obuv, drogériu, stravu, kultúru, cestovné, školské výlety a akcie, lieky, kúpeľná liečba plus ďalšie výdavky na ktoré si momentálne nevie spomenúť. Navrhovateľka na dotaz súdu, vzhľadom na to, že uviedla výdavky na lieky, či má maloletý O. nejaké zvýšené výdavky v súvislosti s jeho zdravotným stavom, uviedla, že maloletý je astmatik. Má bronchiálnu astmu a doposiaľ držal bezlepkovú diétu. Bezlepkovú diétu mu poisťovňa neprepláca, nakoľko mal hraničné ukazovatele, hodnoty. Poberá ešte rodičovský príspevok z úradu práce a prídavky na dieťa vo výške 285,74 eur. Nevlastní rodinný dom ani byt. Bývajú v podnájme. Na dotaz súdu uviedla, že vlastnia motorové vozidlo zn. Š. A.. Na dotaz súdu vzhľadom na to, že žiada priznať výživné spätne, z akého dôvodu, aké dôvody v tom vidí, navrhovateľka uviedla, že odporca výživným pre maloletého neprispieval, vedel o tom. Od narodenia prebiehalo konanie o zapretie otcovstva a rozvod manželstva. Konanie prebiehalo na tunajšom súde.

25. Kolízny opatrovník poukázal na rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 9C/66/2008 zo dňa 22.05.2012 z ktorého vyplýva, že bolo určené, že M. K., U.. XX.XX.XXXX nie je otcom maloletého dieťaťa O. M., U.. XX.XX.XXXX z matky L. M., U.. XX.XX.XXXX. Navrhovateľke súd náhradu trov konania nepriznal. Návrh bol preto podaný až po zapretí otcovstva. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.06.2012.

26. Uvedenú vec súd takto právne posúdil:

27. Podľa ust. § 110 s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.

28. Podľa ust. § 94 ods. 1,2 zákon o rodine ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd. Za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.

29. Podľa ust. § 62 ods. 1 , 2,3,4,5 zák. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

30. Podľa ust. § 36 ods. 1 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd

môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, § 25 a 26 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> sa použijú primerane.

31. Podľa ust. § 65ods. 1, zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

32. Podľa ust. § 75 ods. 1,2 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

33. Podľa ust. § 77 ods.1 zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

34. V predmetnej právnej veci mal súd znaleckým posudkom za jednoznačne preukázané, že biologickým otcom maloletého O. M. je odporca, preto žalobe ohľadom určenia otcovstva k mal. O. M. voči odporcovi ako dôvodnej vyhovel. Tvrdenia odporcu o popieraní otcovstva aj po podaní znaleckého posudku, ktorý jednoznačne jeho otcovstvo potvrdzuje sú vzhľadom na výsledky tohto znaleckého dokazovania bezpredmetné.

35. Zároveň keďže s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého súd maloleté dieťa v zmysle výsledkov vykonaného dokazovania a v zmysle návrhu a stanoviska kolízneho opatrovníka zveril do osobnej starostlivosti matky, t.j. navrhovateľky a otca maloletého, t.j. odporcu zaviazal platením minimálneho výživného vzhľadom na zle osobne, zárobkové a majetkové pomery odporcu, a to od podania návrhu, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Keďže vykonaním dokazovaním, ako je to vyššie uvedené sa nepodarilo preukázať, že je v možnostiach odporcu platenie žiadaného výživného v sume 400 eur mesačne, súd návrh na určenie výživného v časti, ktorá prevyšuje minimálne zákonné výživne ako nedôvodný zamietol. V prípade, ak sa v budúcnosti majetková situácia odporcu zlepší, prípadne matka bude disponovať dôkazmi o jeho vyšších príjmoch, môže matka maloletého podať návrh na príslušný súd o zvýšenie výživného. Matka maloletého svoje tvrdenia o tom, že odporca má vysoký príjem, ktorý by mu umožňoval platiť výživné v sume 400 eur ničím v konaní nepreukázali a ani súdu takéto listiny neboli dožiadaným súdom doručené.

36. Súd ohľadom určeného výživného poukazuje, že odporca, ako uviedol a ako to vyplýva z predložených listín poberá len dávky v hmotnej núdzi v A.. Nemá žiadny majetok a je bez práce. Predložil súdu žiadosť na inštitúciu dôchodkového poistenia o priznanie invalidného dôchodku zo dňa 19.2.2018, ktorý zatiaľ priznaný nemá. Z Úradu práce dostáva denne 34,- eur. Je ženatý. Platí nájom a prevádzkové náklady na byt vo výške 530,- eur, v ktorom býva jeho rodina. Má dve dospelé deti a platí výživné na svoju manželku a ich dve maloleté deti (9 a 16 rokov). Chystá sa odcestovať do F. a nechať sa tam vyšetriť, pretože má rakovinu krvi.

37. Zároveň súd rozhodol aj o vzniknutom dlžnom výživnom za obdobie od 02.01.2010 do 30.12.2018 v sume 2.885,96 eur, ktoré zaviazal odporcu uhradiť k rukám navrhovateľky spolu s prvým bežným výživným. Súd poukazuje, že navrhovateľka žiadala priznať výživné od narodenia maloletého. Zákon umožňuje priznať výživne na maloleté dieťa len 3 roky spätne pred podaním návrhu, ktorý bol podaný dňa 02.01.2013. Preto súd priznal výživne len tri roky spätne pred podaním návrhu, t.j. od 02.01.2010. Zvyšok nároku na výživne ako nedôvodný zamietol.

38. Súd poukazuje, že v danom prípade boli dané dôvody hodné osobitného zreteľa pre spätne priznanie výživného. Tieto sú dané tým, že navrhovateľka nemohla podať návrh na určenie otcovstva skôr ako by bolo jej predchádzajúce manželstvo rozvedené a vyriešená otázka zapretia otcovstva k mal. ohľadom

jej manžela. Toto konanie sa viedlo na tun. súde pod sp.zn. 9C/66/2008. Rozsudkom zo dňa 22.05.2012 vyplýva, že súd určil, že M. K., U.. X.XX.XXXX nie je otcom maloletého dieťaťa O. M., U.. XX.X.XXXX z matky L.U. M., U.. XX.XX.XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.06.2012, pričom táto žaloba o určenie otcovstva bola podaná dňa 02.01.2013, t.j. hneď ako to bolo možné.

39. Pokiaľ sa týka úpravy styku otca s mal. synom, ten v zmysle návrhu a vyjadrenia kolízneho opatrovníka súd upravil ako neobmedzený za prítomnosti matky.

40. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

41. Súd ďalej poukazuje, že v konaní vznikli trovy štátu v súvislosti s podaným znaleckým posudkom a trovy súvisiace s tlmočením písomnosti pre odporcu, ktorý je cudzím štátnym príslušníkom.

42. Konanie bolo začaté v čase platnosti OSP. Aj znalec bol ustanovený v čase platnosti OSP. Ani jednému z účastníkov nebola uložená povinnosť zložiť preddavok v zmysle vtedy platných predpisov z dôvodu, že navrhovateľka v zmysle vtedy platných predpisov spĺňala predpoklady pre priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.

43. Je zrejmé z obsahu spisu, že štátu vznikli trovy z dôvodu, že znalečné bolo vyplatené zo štátnych prostriedkov. Tieto trovy štátu vznikli v čase platnosti Občianskeho súdneho poriadku, a preto súd o nich musel rozhodnúť s odkazom na ust. § 470 aj keď toto ustanovenie o trovách štátu v absentuje.

44. Podľa ust. § 155 ods. 1,2 každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie. Súd je povinný stranám zabezpečiť rovnaké možnosti uplatnenia ich práv. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci priberie súd tlmočníka. Trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku alebo v jazyku, ktorému rozumie, znáša štát.

45. Súd o trovách, ktoré znášal štát rozhodol tak, že štátu náhradu trov vo vzťahu k účastníkom konania nepriznal s poukazom na to, že navrhovateľka spĺňala priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, jej žalobe bolo vyhovené a tieto predpoklady spĺňa aj odporca. Súd poukazuje, čo sa týka trov súvisiacich s tlmočením listín, trovy týkajúce sa práva konať v materčine znáša v zmysle ust. § 155 štát.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.