Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/58/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 4195/25, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 807 598, právne zastúpený Katarína Hegedüšová, so sídlom Majerníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava-Karlova Ves, IČO: 42 185 190 proti žalovanému P. L., nar.: XX. XX. XXXX, bytom F. B. B., XXX XX B. B., o zaplatenie 1 113,56 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 510,80 Eur, zmluvný úrok dohodnutý vo výške 18,31 % ročne vo výške 798,40 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 600 Eur od 26. 12. 2017 do 16. 04. 2018, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 411,20 Eur od 17. 04. 2018 do 15. 05. 2018, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 316,80 Eur od 16. 05. 2018 do 18. 09. 2018, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 271,80 Eur od 19. 09. 2018 do 02. 02. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2 226,80 Eur od 03. 02. 2019 do 17. 04. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2 146,80 Eur od 18. 04. 2019 do 21. 05. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2 101,80 Eur od 22. 05. 2019 do 24. 06. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2 081,80 Eur od 25. 06. 2019 do 18. 07. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 2 036,80 Eur od 19. 07. 2019 do 23. 08. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 991,80 Eur od 24. 08. 2019 do 25. 09. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 946,80 Eur od 26. 09. 2019 do 09. 10. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 852,40 Eur od 10. 10. 2019 do 11. 11. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 758 Eur od 12. 11. 2019 do 10. 12. 2019, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 663,60 Eur od 11. 12. 19 do 10. 01. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 569,20 Eur od 11. 01. 2020 do 10. 02. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 474,80 Eur od 11. 02. 2020 do 17. 02. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 454,80 Eur od 18. 02. 2020 do 09. 03. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 360,40 Eur od 10. 03. 2020 do 09. 04. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 266 Eur od 10. 04. 2020 do 11. 05. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 171,60 Eur od 12. 05. 2020 do 09. 06. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 1 077,20 Eur od 10. 06. 2020 do 09. 07. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 982,80 Eur od 10. 07. 2020 do 10. 08. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 888,40 Eur od 11. 08. 2020 do 09. 09. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 794 Eur od 10. 09. 2020 do 09. 10. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 699,60 Eur od 10. 10. 2020 do 09. 11. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 605,20 Eur od 10. 11. 2020 do 09. 12. 2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 510,80 Eur od 10. 12. 2020 do zaplatenia, a to všetko v 30 Eur mesačných splátkach počnúc mesiacom apríl vždy do 30. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu v konaní voči žalovanému, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 510,80 Eur, úrok z úveru 18,31 % ročne z každej omeškanej splátky, úrok z omeškania 5 % ročne z každej omeškanej splátky, zmluvnú pokutu 10 % ročne z každej omeškanej splátky spolu s trovami konania titulom uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22. 08. 2017.

2. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že sa nevie vyjadriť, akú sumu na istinu zaplatil. Zásielky preberá na adrese Mesto Banská Bystrica. Uviedol, že nie je schopný zaplatiť v lehote 3 dní žalovanú sumu. Požiadal o úhradu v mesačných splátkach.

3. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že strany sporu uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 22. 08. 2017 podľa o spotrebiteľských úveroch. Žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2 600 Eur. Žalovaný sa ho zaviazal vrátiť, zaplatiť úrok spojený s úverom vo výške 798,40 Eur a teda celkovú čiastku 3398,40 Eur v 36 pravidelných mesačných splátkach vo výške 94,40 Eur vždy k 20. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom 20. 08. 2020. Termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na 21. 08. 2020.

4. Žalovaný riadne a včas neplnil záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

5. Žalobca uviedol, že sa strany sporu v zmluve dohodli v prípade ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky a úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne.

6. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania a zmluvný úrok z úveru.

7. Žalovaný sa nevedel vyjadriť k vykonaným úhradám na predmetnú úverovú zmluvu. Žiadal o možnosť dlh splácať v splátkach vo výške 30 Eur mesačne s tým, že bol poučený, že splátky sa musia vykonávať pravidelne mesačne pod hrozbou straty výhody splátok s tým, že poukázal na svoje osobné a majetkové pomery.

8. Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

10. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

11. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

12. Žalobca predložil do konania listinný dôkaz - Zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú medzi stranami sporu podľa zo dňa 22. 08. 2017. V zmysle predloženej zmluvy si žalobca uplatňoval nárok na zaplatenie istiny s príslušenstvom a zmluvnou pokutou.

13. Z predmetnej zmluvy bolo zistené, že žalovanému je poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2 600 Eur, ktorý sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 798,40 Eur spolu 3 398,40 Eur. Žalovaný mal vykonať 36 pravidelných mesačných splátok vo výške 94,40 Eur vždy k 20. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc dňom 20. 09. 2017. Úrok bol dohodnutý vo výške 18,31 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho uhradenia čo predstavuje sumu 798,40 Eur a čo súčasne predstavuje aj odplatu, RPMN bola dohodnutá vo výške 19,93 %, konečná splatnosť úveru 20. 08. 2020, úver bol poskytnutý bankovým prevodom na účet žalovaného.

14. Zo zmluvy vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou dlhu zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky a úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne, priemerná RPMN 13,74 %.

15 Žalovaný nerozporoval výšku istiny, ktorú si žalobca uplatnil. Nevedel sa vyjadriť, akú sumu na predmetnú úverovú zmluvu zaplatil. Súd vyhovel žalobcovi v časti zaplatenia istiny vo výške 510,88 Eur, keďže žalovaný nevykonal všetky mesačné splátky, dostal sa do omeškania a žalovaný nepredložil v konaní žiadny listinný dôkaz, ktorým by preukázal, že si svoje povinnosti plnil v čas a riadne prípadne, že by žalovanú sumu uhradil. Takéto skutočnosti ani v konaní netvrdil.

16. Súd priznal žalobcovi zmluvný úrok dohodnutý v zmluve vo výške 18,31 %, ktorý mu patrí vo výške akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí s poukazom na rozhodnutia NS SR č. k. , č. k. , č. k. , č. k. , č. k. .

17. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa a NV SR č. v platnom znení ako sankciu zo zákona za to, že žalovaný neplnil včas a riadne vždy dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivej splátky.

18. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu, že nebola individuálne dojednaná, táto skutočnosť v konaní nebola preukázaná a spôsob jej určenia a mechanizmus dohody o zmluvnej pokute nemôže požívať právnu ochranu. Zo zmluvy ako aj zo všeobecných podmienok, že ide o predformulovaný text v zmysle ktorého ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu zaväzuje sa zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy a z bodu 12 VP ide tiež o predformulovaný text, z ktorej vyplýva, že je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu spolu s inými nárokmi. Súd mal za to, že sa nejedná o individuálne dojednanie a je len veľmi ťažko predpokladať, že samotný žalovaný v žiadosti o úver by žiadal aj uzavretie dohody o zmluvnej pokute a žalovaný nemal možnosť vylúčiť tieto ustanovenia zo zmluvy, keďže je súčasťou zmluvy upravená jednou vetou. Súd mal za to, že nie je zrejmé, čo predstavuje alebo bude predstavovať dlžná čiastka, nie je uvedená maximálna výška zmluvnej pokuty a súd mal za to, že nejde o platne uzavretú dohodu o zmluvnej pokute a preto ju žalobcovi nepriznal s poukazom na ustanovenia , , , .

19. Súd zamietol vo zvyšku žalobu v časti, keď priznal úrok z omeškania len vo výške 5 % a v časti zaplatenia zmluvnej pokuty, keďže v tejto časti považoval nárok žalobcu za nedôvodný.

20. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške podľa a , keďže bol v konaní úspešný. O výške trov bude rozhodnuté podľa samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.