Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/18/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne v 1/ rade : B. D., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom K. XXXX/XX, C. a žalobcu v 2/ rade : M. D., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom K. XXXX/XX, C., zastúpených Lanikova Group, s. r. o., IČO: 36 858 439, so sídlom Grösslingova 8, Bratislava, proti žalovanému: Poisťovňa Slovenskej sporiteľne, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 35 851 023, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, o zaplatenie 26 532,25 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 1/ rade istinu vo výške 13.266,12 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z istiny 13.266,12 eura odo dňa 18.07.2013 až do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 2/ rade istinu vo výške 13.266,12 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z istiny 13.266,12 eura odo dňa 18.07.2013 až do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Súd žalobcom v 1/ a 2/ rade priznáva v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Podaním zo dňa 26.01.2016 a doplneného na základe uznesenia podľa v tom čase platného § 43 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku podaním zo dňa 26.02.2016, sa žalobcovia v 1/ a 2/ rade pôvodne domáhali zaplatenia sumy 26.532,25 euro s príslušenstvom pôvodne voči

- žalovanému v 1/ rade : Poisťovňa Slovenskej sporiteľne, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO 35 851 023, alternatívne voči

- žalovanému v 2/ rade : Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. so sídlom Plynárenská 7/C, Bratislava, IČO 36 534 978.

2. Súd podľa 129 ods. 3 C.s.p., odmietol podanie uznesením z 08.02.2017, č.k. 16C/18/2016-52, voči ktorému žalobcovia 1/ a 2/ podali dňa 07.03.2017 včas odvolanie, v rámci ktorého odstránili vady tak, že upravili žalobu na strane žalovaného, ktorého označili : Poisťovňa Slovenskej sporiteľne, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 35 851 023, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava a voči žalovanému v 2/ rade (Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s.,Plynárenská 7/C, Bratislava, IČO 36 534 978) vzali žalobu späť a zároveň upravili znenie žalobného petitu nasledovne: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 1. rade do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia sumu 13.266,12 eura s 8,05 % úrokom z omeškania zo sumy 13.266,12 eura od 18.07.2013 do zaplatenia. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 2. rade do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia sumu 13.266,12 eura s 8,05 % úrokom z omeškania zo sumy 13.266,12 eura od 18.07.2013 do zaplatenia.

Žalovaný je povinný nahradiť trovy konania a právneho zastúpenia tak, ako budú v zákonom stanovenej lehote vyčíslené, na účet Advokátskej klancelárie Lanikova Group, s.r.o., vedený vo VÚB, a.s., IBAN: SK 19 0200 0000 0024 6483 5953.“

3. Vzhľadom k tomu, súd uznesením z 09.08.2017, č.k. 16C/18/2016-62, zrušil uznesenie o odmietnutí podania, konanie voči pôvodne žalovanému v 2/ rade zastavil a rozhodol o náhrade trov konania žalovaného v 2/ rade. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť v časti I. výroku dňa 29.09.2017 a II. a III. výroku dňa 17.10.2017 (o zastavení konania voči žalovanému 2/).

4. Súd zároveň v rámci postupu po začatí konania podľa doručil žalovanému dňa 29.09.2017 podľa 105 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 29 ods. 1 až 3 a § 32 ods. 5 písm. b) zákona č. 305/2013 Z.z., žalobu s prílohami, poučením a uznesením z 02.08.2017, č.k. 16C /18/2016-64, ktorým uložil žalovanému podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p v nadväznosti na § 273 C.s.p. povinnosť, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k žalobe a v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalovaného zároveň poučil o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia vyššie uloženej povinnosti a to aj bez nariadenia pojednávania.

5. Žalovaný sa napriek poučeniu, k žalobe nevyjadril.

6. Podľa § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.

7. Podľa 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

8. Podľa § 105 ods. 1 C.s.p. súd doručuje písomnosť na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu; tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosť do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu.

9. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) (ďalej len „zákon č. 305/2013 Z.z.“) elektronické podanie a elektronický úradný dokument sa doručuje elektronicky, pričom miestom na elektronické doručovanie je elektronická schránka, ktorá je aktivovaná. Elektronické doručovanie elektronického podania a elektronického úradného dokumentu sa vykoná spôsobom podľa tohto zákona, ak osobitné predpisy pri spôsobe doručovania elektronickými prostriedkami neustanovujú inak; ustanovenie prvej vety tým nie je dotknuté.

10. Podľa § 29 ods. 2 zákona č. 305/2013 Z.z. do vlastných rúk sa elektronicky doručujú elektronické dokumenty, ktoré sú podľa tohto zákona z hľadiska právnych účinkov totožné s dokumentom v listinnej podobe, o ktorom osobitné predpisy ustanovujú, že sa doručujú do vlastných rúk.

11. Podľa § 29 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. doručením do vlastných rúk sa na účely elektronického doručovania rozumie doručenie, pri ktorom sa vyžaduje potvrdenie doručenia zo strany adresáta alebo osoby, ktorej je podľa osobitných predpisov možné doručovať namiesto adresáta (ďalej len "prijímateľ"), formou elektronickej doručenky odoslanej odosielateľovi.

12. Podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona č. 305/2013 Z.z. elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel.

13. Podľa § 273 C.s.p. súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

14. Podľa § 275 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

15. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

16. Rozsudok pre zmeškania žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdiť a dôkaznej povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 C.s.p. sú (1) doručenie žaloby žalovanému do vlastných rúk, (2) doručenie uznesenia podľa § 273 C.s.p. žalovanému do vlastných rúk a (3) nesplnenie si súdom uloženej povinnosti podľa § 273 C.s.p. žalovaným v lehote stanovenej súdom a bez vážneho dôvodu.

17. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanému bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením podľa § 273 C.s.p. doručená do vlastných rúk, pričom ten sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, boli podľa § 273 C.s.p. splnené predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 C.s.p..

18. Súd potom podľa § 219 ods. 3 C.s.p. dňa 01.12.2017 oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a to dňa 13.12.2018 o 14:30 hod., č. dverí 15, tzn. v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 C.s.p..

17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, žalobkyni ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu podanie vyjadrenia podľa ust. § 273 písm. a) Civilného sporového poriadku, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením v lehote do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý

rozsudok pre zmeškanie vydal, tomuto návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (ust. § 277 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.