Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_2C-129-2012.pdf
PDF · 75.44 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/129/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Dianou Bičovou v právnej veci žalobcu: K. I. O. O..U..L.., O. O.Q. M. X, XXX XX S., Y.: XX XXX XXX, v konaní právne zastúpený: D. I. O..U..L.., M. X, XXX XX S., Y.: XX XXX XXX proti žalovanému: W. Q., C.. XX.X.XXXX, D. S. K. XXX/X, XXX XX A. N., v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX % voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX žiadal žalobca uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť sumu XXX,XX Eur s príslušenstvom ako aj náhradu trov konania. Uviedol, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil postupca O. M. M. X..O.., B. C. XX/a, XXX XX S., Y.: XX XXX XXX na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase vzniku pohľadávky, resp. fakturácie vlastníkom a užívateľom nehnuteľnosti, do ktorej boli predchodcom žalobcu poskytované dodávky zemného plynu. Titulom nadobudnutia vyššie uvedenej nehnuteľnosti je podľa zápisu v Katastri nehnuteľnosti kúpna zmluva C. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX-A. XXX/XXXX-Č. XXX/XXXX. Uvedené odvodzuje zo skutočnosti zapísaných v Katastri nehnuteľnosti a vyjadrení predchádzajúceho vlastníka a odberateľa zemného plynu - A. S., M.. L.. N. XX/XX, XXX XX A. I.. Postupca vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Postupca vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX Eur so splatnosťou XX.XX.XXXX. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil a na úkor žalobcu sa obohatil, vzniklo tak na strane žalovaného podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie vo výške XXX,XX Eur.
2. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a príslušnými poučeniami doručená dňa XX.XX.XXXX prostredníctvom súdom ustanoveného opatrovníka, no k veci sa nevyjadril.
3. Súd vo veci pojednával dňa XX.XX.XXXX v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z.), v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil.
4. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané:
5. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil postupca O. M. M. X..O.., B. C. XX/a, XXX XX S., Y.: XX XXX XXX na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu O.
M. vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX A. S. celkovo za obdobie od XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX A. O. XXX,XX Eur, pričom predmetnou faktúrou bol vyúčtovaný nedoplatok za mesiace júl a august XXXX. Z listu vlastníctva č. XXX kat. územie A. I. bolo zistené, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, do ktorej právny predchodca žalobcu dodával plyn, pričom predchádzajúci vlastník A. S. uhrádzala preddavky do XX.XX.XXXX. Za obdobie júl XXXX a august XXXX zodpovedal nový majiteľ nehnuteľnosti a to žalovaný, ktorý svoju povinnosť voči právnemu predchodcovi žalobcu nesplnil.
6. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
8. Podľa § 451 ods. 1, ods. 2 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
9. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
10. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných právnych ustanovení súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko má za preukázané s použitím § 151 ods. 1 CSP, že žalovaný odoberal plyn, tak ako to vyplýva zo žaloby a jej príloh neoprávnene bez uzavretej zmluvy na odbernom mieste, ktorého bol vlastníkom, čo bolo preukázané z predloženého LV č. XXX kat. územie A. I.. Keďže žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, splnil si tak dôkaznú povinnosť uloženú v ust. § 154 C.s.p., preto súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Súčasťou žalobného návrhu neboli také nároky, ktoré by súd, vzhľadom na charakter právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným nemohol priznať.
13. Keďže žalovaný neuhradil faktúru v lehote jej splatnosti, súd zaviazal v súlade s § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka žalovaného zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. (t. j. X,XX % ročne) tak ako si to uplatnil žalobca.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal nárok na náhradu 100 % konania proti žalovanému.
15. V súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.