Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/45/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Istrochem Reality, a.s., IČO: 35 797 525, Nobelova 34, Bratislava, zast. advokátska kancelária agner & partners, s.r.o., Špitálska 10, Bratislava, proti žalovaným: X. H.. D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, T., 2. Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, T., obaja žalovaní zastúpení JUDr. Dušanom Pálkom, advokátom, Polianky č. 5, Bratislava, o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1, 2 sú povinní vypratať 7-izbový byt č. 13 nachádzajúci sa na 2. posch. bytového domu na S. Č.. X R. T., stavba súp. č. XXXX postavená na pozemkoch parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, zapísaná na LV č. XXXX kat. úz. S. a odovzdať ho žalobcovi do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovaným 1,2 náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 06.04.2017 domáhal uloženia povinnosti žalovaným 1, 2 vypratať a odovzdať žalobcovi 7-izbový byt č. 13 nachádzajúci sa na 2. poschodí v bytovom dome na S. Č.. X R. T. - S., stavba súp. č. XXXX postavená na pozemkoch parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX a zapísaná na LV č. XXXX kat. úz. S. ( ďalej len „predmetný byt“). Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom predmetného bytu a ako prenajímateľ uzavrel dňa 21.04.2015 so žalovaným 1 ako nájomcom Zmluvu o nájme bytu č. 004/2015/ B v znení Dodatku č. 1 zo dňa 30.12.2015, ktorým bola predĺžená doba nájmu tohto bytu do 31.12.2016. Keďže Zmluvou o nájme vznikol spoločný nájom bytu manželmi podľa § 703 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“), práva a povinnosti zo Zmluvy o nájme vznikli aj žalovanej 2. Žalovaní 1, 2 užívali predmetný byt do 31.12.2016 na základe Zmluvy o nájme bytu, nakoľko ale prestali uhrádzať žalobcovi nájomné a úhrady spojené s nájmom, žalobca nájomný vzťah so žalovanými 1, 2 na ďalšie obdobie nepredĺžil a tento bol ukončený uplynutím doby nájmu ku dňu 31.12.2016. Podľa bodu 4.13 Zmluvy o nájme boli žalovaní 1, 2 povinní najneskôr do 30 dní od skončenia nájmu odovzdať byt žalobcovi. Žalovaní 1, 2 však tak doteraz neurobili, z bytu sa nevysťahovali, ale byt naďalej užívajú bez právneho dôvodu, hoci ich žalobca vyzýval na vypratanie a odovzdanie bytu.

2. Žalobca k žalobe pripojil listinné doklady: výpis z obchodného registra žalobcu, LV č. XXXX kat. úz. S., Zmluvu o nájme bytu č. 004/2015/B zo dňa 21.04.2015 s Dodatkom č. 1 k Zmluve zo dňa 30.12.2015, Výzvu žalobcu na vypratanie bytu zo dňa 16.02.2017.

3. Žalovaný 1 v rámci vyjadrenia k žalobe doručeného súdu dňa 18.08.2017 uviedol, že žalobca žalovaným 1, 2 zabránil odkúpiť predmetný byt, v čom vidia porušenia zákona a hrubé poškodenie ich práv. Žalobca im tvrdil, že si je vedomý svojho záväzku poskytnúť žalovaným 1, 2 náhradného bývania, čo neučinil. Z dôvodu rozpracovaných projektov a perspektívy získania finančných prostriedkov navrhol žalovaný 1 vyčkať pár týždňov za účelom vyrovnania všetkých záväzkov voči žalobcovi v záujme odkúpenia predmetného bytu, aby zachoval domov deťom vlastným i deťom, ktoré mala žalovaná 2 v pestúnskej starostlivosti.

4. Žalobca v replike ( vo vyjadrení k vyjadreniu k žalobe žalovaného) uviedol, že nakoľko nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovanými 1, 2 skončil uplynutím doby nájmu dňa 31.12.2016, žalovaní stratili právny nárok predmetný byt vo vlastníctve žalobcu užívať. Žalovaní 1, 2 neoprávneným užívaním bytu zasahujú do vlastníckych práv žalobcu, pričom žalobcovi úmyselne bránia v držbe, užívaní, získavaní úžitku a nakladaní s predmetným bytom. Žalobca poukázal na skutočnosť, že k ukončeniu nájmu so žalovanými nepristúpil „zo dňa na deň“. Žalovaní 1, 2 mali so žalobcom uzavretú zmluvu o nájme zo dňa 30.12.2015 na dobu určitú do 31.12.2016. Vedomosť žalovaných 1, 2 o nezáujme žalobcu predĺžiť nájomný vzťah vyplýva aj z listu žalobcu označeného ako Ukončenie nájomného vzťahu zo dňa 13.11.2016, ktorým žalobca nad rámec svojich povinnosť upozorňoval žalovaných 1,2 na ukončenie nájmu ku dňu 31.12.2016 a súčasne ich požiadal následne byt odovzdať žalobcovi. Žalovaní 1, 2 mali vopred reálnu možnosť zabezpečiť si náhradné bývanie, ale napriek tomu sa v byte bez právneho dôvodu zdržiavajú dodnes. Žalobca žalovaným 1, 2 maximálne vychádzal v ústrety aj napriek tomu, že títo v priebehu roku 2015 svoje záväzky plnili nepravidelne a v priebehu roku 2016 úplne prestali žalobcovi uhrádzať nájomné a úhrady spojené s nájmom predmetného bytu. Napriek narastajúcemu dlhu žalovaných na nájomnom žalobca nepristúpil k okamžitému odstúpeniu od nájomnej zmluvy, dokonca im zmluvu predĺžil na rok 2016, keďže žalovaní 1, 2 opakovane sľubovali vyrovnanie dlhov. Keďže dlhy žalovaných boli neúnosné, žalobca bol nútený nájomný vzťah nepredĺžiť. Žalobca eviduje k 17.10.2017 dlh žalovaných na nájomnom do 31.12.2016 a bezdôvodnom obohatení od 01.01.2017 spolu vo výške 16.164,06 eur, ktorý dlh narastá. Žalobca nebránil žalovaným 1, 2 predmetný byt odkúpiť, ponúkol im aj niekoľko riešení ich bytovej otázky. Žalovaný mal záujem predmetný byt odpredať žalovaným za trhovú cenu s podmienkou, že predtým uhradia všetky svoje dlhy spojené s užívaním predmetného bytu, s čím žalovaní 1, 2 súhlasili, avšak do dnešného dňa neboli schopní uhradiť svoje dlhy spojené s užívaním predmetného bytu a zohnať financie na zaplatenie kúpnej ceny. Opakovanými nesplnenými prísľubmi žalovaní 1, 2 zavádzali žalobcu od roku 2015. Podľa žalobcu je obdivuhodné, že žalovaní v minulosti prijali do pestúnskej starostlivosti deti z detských domovov, avšak v súčasnosti sú všetky deti plnoleté, žalovaní ani v súčasnosti nevykonávajú funkciu pestúnov, obaja sú dôchodcovia, žalovaný 1 sa venuje podnikateľským projektom.

5. Žalovaný 1 k vyjadreniu žalobcu uvádzal popis skutkových okolností ohľadne snahy a procesov odkúpenia predmetného bytu, problémy s BSK, právničkou BSK, historický proces prekvalifikovania bývalých nebytových priestorov na predmetný byt, ako i zmysel zotrvania v byte z dôvodu, aby sa deti, ktoré mala žalovaná 2 v pestúnskej starostlivosti, mali kam vrátiť.

6. Žalobca k vyjadreniu žalovaného 1 uviedol, že žalovaný 1 vo svojom vyjadrení nevyvrátil tvrdenia žalobcu podporené listinnými dokladmi, že výlučným vlastníkom predmetného bytu je žalobca, nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovanými 1, 2 bol ukončený k 31.12.2016, žalovaní 1, 2 od začiatku roku 2017 užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu a bez platenia odplaty a poplatkov za služby spojené s užívaním bytu. Bezprávny stav, ktorý je predmetom žaloby, vznikol tým, že žalovaní 1, 2 nevypratali predmetný byt po ukončení nájomného stavu. Žalobca bol ochotný byt žalovaným predať a nikdy žalovaným nebránil byt odkúpiť, čo potvrdil i žalovaný 1. Žalobca so žalovanými 1, 2 v posledných rokoch rokoval o potrebe úhrady dlhu na nájomnom, ako i o predaji predmetného bytu za trhovú cenu. Žalovaný 1 uisťoval žalobcu o tom, že uhradiť dlh na nájomnom a vyplatenie trhovej ceny bytu nebude pre neho problém, pričom žalovaní dlhé roky sľubujú, že v krátkom čase mali získať financie na tieto úhrady, k čomu doposiaľ neprišlo. Žalobca navrhoval žalovaným alternatívne riešenia, napr. nájom predmetného bytu či rozdelenie bytu na dva samostatné byty a následný predaj jedného z rozdelených bytov žalovaným 1, 2, avšak neúspešne. Za riešenie bytovej otázky sú zodpovední samotní žalovaní 1, 2 a ich deti, žalobca nemá zákonnú povinnosť žalovaným 1, 2 poskytnúť náhradné bývanie. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovaná 2 je podielovou spoluvlastníčkou v 3/8-inách rodinného domu súp. č. XX zapísaného na L č. XXX kat. úz. J..

7. Žalovaný 1 k vyjadreniu žalobcu uviedol, že po vykonanej zmene účelu užívania nebytových priestorov na predmetný byt iniciovanej žalovaným 1 žalobca byt sprivatizoval a právnička VÚC zmarila svojvoľne úsilie žalovaných odkúpiť predmetný byt. Zvýšené nájomné na 948,90 eur bolo pre žalovaných likvidačné. Žalovaný zdôraznil, že o predmetný byt majú záujem hlavne z dôvodu, aby deti, ktoré vychovali, nestratili domov.

8. Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím zástupcov sporových strán, výsluchom svedka O.. I. Š., oboznámením sa s listinnými dokladmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, výpisom z LV č. XXXX kat. úz. S., Zmluvou o nájme bytu č. 004/2015/B zo dňa 21.04.2015 s Dodatkom č. 1 zo dňa 30.12.2015, Výzvou žalobcu na vypratanie bytu zo dňa 16.02.2017, listom žalobcu Ukončenie nájomného vzťahu zo dňa 15.11.2016 adresovaný žalovaným 1, 2, výpisom SMS komunikácie so žalovanými, evidencia pohľadávok žalobcu voči žalovaným 1,2, E-mail žalovaných zo dňa 28.12.2016 Kúpa bytu, Žiadosťami žalovaných 1, 2 o pridelenie bytu zo dňa 23.04.2001, 11.03.2002 adresovanými starostovi MČ T. - S., listom žalovaných 1, 2 adresovaným žalobcovi zo dňa18.07.2013 Naplnenie túžby po domove, Zmluvou o budúcej zmluve o nájme bytu zo dňa 12.01.2004, Stanoviskom BSK adresovaným žalobcovi zo dňa 15.03.2004 k Zmluve o nájme Návrh žalovaného 1 adresovaný žalobcovi na vysporiadanie zmluvného vzťahu zo dňa 11.11.2004, Rozhodnutím Mestskej časti T. - S. zo dňa 07.12.2006 o povolení žalovaným 1, 2 zmeny v užívaní nebytových priestorov na 2. podlaží obytného domu na S. X-X R. T., Odvolaním Bratislavského samosprávneho kraja zo dňa 19.12.2006 voči rozhodnutiu zo dňa 07.12.2006, Rozhodnutím Krajského stavebného úradu v Bratislave zo dňa 05.02.2007 o zmene rozhodnutia MČ T. - S. zo dňa 07.12.2006 o povolení zmeny v užívaní stavby tak, že konanie bolo zastavené; listom žalobcu zo dňa 04.04.2008 adresovaným BSK Zaslanie dohody o ukončení zmluvného vzťahu, Informáciou BAK zo dňa 27.03.2012 adresovaného a žalobcovi o zániku Zariadenia pestúnskej starostlivosti na S. X-X, T., právoplatným platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 16C/225/2016-32 zo dňa 15.11.2016, platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 12C/89/2017 zo dňa 23.08.2017, LV č. XXX kat. úz. J., ako i celým obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

9. Z LV č. XXXX kat. úz. S. súd zistil, že žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. 3 na 2. poschodí bytového domu na S. X R. T. s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 13926/267930 nadobudnutého titulom Vyhlásenia vkladateľa č. V-21745/07 zo dňa 21.12.2007 a Kolaudačného rozhodnutia o zmene v užívaní nebytového priestoru č. SU-2007/2131/ MOK-2 zo dňa 18.02.2008 a rozhodnutia Krajského stavebného úradu č. A-2358/2007-DLD zo dňa 18.02.2008.

10. Zo Zmluvy o nájme bytu č. 004/2015/B zo dňa 21.04.2015 súd zistil, že žalobca prenajal žalovaným 1, 2 sedemizbový byt č. 13 s príslušenstvom nachádzajúci sa na 2. podlaží v obytnom dome na S. X R. T. zapísanom na LV č. XXXX kat. úz. S. s vnútorným zariadením a vybavením bytu (príslušenstvo), a to na dobu určitú od 01.01.2015 do 31.12.2015 s dohodnutou výškou nájomného 400 eur mesačne so splatnosťou 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Nájomcovia sa v zmysle čl. III bodu 3.6 Zmluvy zároveň zaviazali prenajímateľovi platiť plnenia spojené s nájmom 548,90 eur mesačne so splatnosťou 15. dňa v mesiaci. V zmysle čl. IV bodu 4.13 boli nájomcovia povinní po skončení nájmu vrátiť prenajímateľovi predmet nájmu najneskôr do 30 dní od skončenia nájmu.

11. Dodatkom č. 1 zo dňa 30.12.2015 k Zmluve o nájme bytu č. 004/2015/B uzavretým medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanými 1, 2 ako nájomcami bol zmenený čl. II Zmluvy o nájme tak, že žalobca prenajal nájomcom - žalovaným 1, 2 predmetný byt na dobu určitú od 01.01.2016 do 31.12.2016 s tým, že dodatok nadobudol platnosť a účinnosť dňom 01.01.2016. Podpísali ho za nájomcov obaja žalovaní 1, 2.

12. Výzvou na vypratanie bytu zo dňa 16.02.2017 vyzval žalobca žalovaných 1, 2 na vypratanie predmetného 7-izbového bytu na S. X R. T. z dôvodu, že nájomný vzťah bol v zmysle Zmluvy o nájme zo dňa 21.04.2015 ukončený uplynutím doby nájmu dňa 31.12.2016, preto od 01.01.2017 žalovaní 1, 2 užívajú byt bez právneho dôvodu. Z tohto dôvodu žalobca vyzval žalovaných 1, 2 na vypratanie bytu do 7 dní od doručenia výzvy.

13. Z informácie Úradu Bratislavského samosprávneho kraja (BSK) zo dňa 27.03.2012 adresovanej žalobcovi súd zistil, že odbor sociálnych vecí Úradu BSK informoval žalobcu, že dňa 27.03.2012 zo zákona pominuli dôvody na vykonávanie pestúnskej starostlivosti v Zariadení pestúnskej starostlivosti na S. X-X R. T. a súčasne toto zariadenie zaniklo.

14. Z LV č. XXX kat. úz. J. súd zistil, že žalovaná 2 je podielovou spoluvlastníčkou

v podiele 3/8-iny rodinného domu súp. č. XX postavenom na parc. č. XXX, ktorý nadobudla Darovacou zmluvou č. V-461/12 zo dňa 24.05.21012.

15. Právny zástupca na pojednávaní uviedol, že žalobca ako prenajímať v minulosti prenajímal ako výlučný vlastník predmetného bytu žalovaným 1, 2 ako nájomcom tento bytu, pričom Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2016. Žalobca následne nemal záujem vstupovať do nového nájomného vzťahu so žalovanými 1, 2, pretože títo úplne prestali uhrádzať nájomné a poplatky s tým spojené, čo bolo podstatné porušenie nájomnej zmluvy. Od žalobcu nie je možné spravodlivo požadovať, aby donekonečna toleroval užívanie bytu žalovanými, ktorí k 31.12.2017 dlhujú na nájomnom a za užívanie bytu žalobcovi 17.700,19 eur. Nakoľko zmluvný vzťah medzi sporovými stranami skončil v zmysle § 710 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) uplynutím dohodnutej doby nájmu, žalovaní boli povinní predmetný byt vypratať a žalobcovi odovzdať, avšak títo takmer 2 roky byt naďalej užívajú neoprávnene. Podanie žaloby na vypratanie bolo posledným riešením, nakoľko medzi žalobcom a žalovanými zlyhali všetky snahy žalobcu o riešenie bytovej otázky žalovaných 1, 2 mimosúdne. Aktívnu legitimáciu žalobca preukazoval výpisom z LV, pričom v zmysle Katastrálneho zákona údaje uvedené na LV sú pravdivé, kým sa nepreukáže opak.

16. Právny zástupca žalovaných 1,2 na pojednávaní namietal aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní z dôvodu, že predmetný byt bol pravdepodobne vystavaný v podnikovej bytovej výstavbe z vlastných prostriedkov organizácie, pričom ak nebol vystavaný z vlastných voľných prostriedkov organizácie, vlastníctvo žalobcu k bytu je vylúčené. Zástupca žalovaných ďalej namietal skutočnosť, že žalovaným 1, 2 nebolo doručené ročnú zúčtovanie zálohových platieb v zmysle bodu 3.8 Nájomnej zmluvy. Záverom právny zástupca žalobcu uviedol, že obdiv žalobcu ohľadne spoločenského prínosu žalovaných v oblasti pestúnskej starostlivosti v minulosti by sa mohol premietnuť do gesta, ktorým by umožnil žalovaným 1, 2 za cenu primeranú ich majetkovým možnostiam odkúpiť predmetný byt. Žalovaný 1 poukázal záverom na skutočnosť, že pre Slovensko pripravil v minulosti veľa kvalitných projektov, štát zarobil na pestúnskej starostlivosti žalovaných, na základe ktorej mali v starostlivosti v minulosti 6 detí z detských domovov, ktoré by v prípade vypratania predmetného bytu stratili domov.

17. Svedok O.. I. Š., vedúci odboru správy majetku žalobcu od rolu 2014 uviedol, že žalovaní 1, 2 od roku 2014 mali záujem odkúpiť predmetný byt, v dôsledku čoho prebehli rokovania medzi nimi a žalobcom, pričom podmienkou odpredaja bytu bola skutočnosť, že žalovaní 1, 2 nesmú mať žiadne podlžnosti na nájomnom. V priebehu roka 2015 prebehli ďalšie jednania ohľadne možnosti odkúpenia bytu s tým, že z dôvodu zlej finančnej situácie žalovaných 1, 2 im žalobca ponúkal alternatívy riešenia, avšak žalovaný 1 argumentoval tým, že predmetný byt je pre jeho rodinu dôležitý z hľadiska lokality, sľuboval zohnanie financií na vyplatenie kúpnej ceny bytu v trhovej hodnote. V priebehu roka 2016 sa platobná disciplína žalovaných vyplývajúca z Nájomnej zmluvy ohľadne nájmu predmetného bytu zhoršila, čo vyvrcholilo listom s upozornením na možnosť ukončenia nájmu v prípade, že záväzky žalovaných voči žalobcovi nebudú splatené. Keďže k úhrade dlžného nájomného žalovanými 1, 2 nedošlo, Nájomná zmluva zanikla. Žalovaní 1, 2 po skončení nájmu predmetný byt naďalej užívajú bez platenia odplaty..

18. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“), vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa § 70 ods. 1 Zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností v aktuálnom znení, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

Podľa § 7 písm. c) zákona č. 162/1995 Z.z., kataster obsahuje aj údaje o právach k nehnuteľnostiam vrátane identifikačných údajov o vlastníkoch nehnuteľností.

Podľa § 710 ods. 2 OZ, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času .Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa § 703 ods. 1 OZ, ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.

Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o nájme č. 004/2015/B zo dňa 21.04.2015 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 30.12.2015 žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovaným 1, 2 ako nájomcom byt č. 13 nachádzajúci sa na 2. podlaží bytového domu na S. X R. T. zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. S., a to na dobu určitú do 31.12.2016. Zmluvu zo dňa 21.04.2015 za nájomcov podpísal výlučne žalovaný 1, Dodatok č. 1 podpísali za nájomcov obaja žalovaní. Po uplynutí doby dohodnutého nájmu nájom bytu zo strany žalobcu žalovaným nebol ďalej predĺžený z dôvodu, že žalovaní riadne neuhrádzali nájomné a za služby spojené s užívaním bytu. Žalovaní 1, 2 sa po ukončení dohodnutej doby nájmu v predmetnom byte naďalej zdržiavali a tento užívajú do dnešného dňa napriek výzve žalobcu zo dňa 16.02.2017 adresovanej žalovaným 1, 2 na jeho vypratanie. Aj napriek tomu, že do konca roku 2016 si žalovaní 1, 2 neplnili riadne svoje povinnosti vyplývajúce z Nájomnej zmluvy tým, že riadne a včas neplatili nájomné a úhrady spojené s užívaním bytu, v dôsledku čoho boli na základe rozhodnutia súdu zaviazaní uhradiť dlžné záväzky žalobcovi, od roku 2017 žalovaní 1, 2 prestali úplne uhrádzať akékoľvek úhrady za užívanie predmetného bytu a napriek tomu, že predmetný byt do dnešného dňa nepretržite užívajú.

20. Úspešnosť žaloby o vypratanie bytu ako reivindikačnej žaloby závisí na preukázaní dvoch predpokladov: vlastníctva žalobcu k vypratávanej nehnuteľnosti a skutočnosti, že žalovaný subjekt ju užíva neoprávnene.

21. Splnenie prvého predpokladu - vlastníctva žalobcu k vypratávanému bytu, ktoré vlastníctvo namietali žalovaní 1, 2 a spochybňovali aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní, mal súd preukázaný výpisom z LV č. XXXX kat. úz. S., ktorý preukazuje, že predmetný byt žalobca nadobudol titulom Vyhlásenia vkladateľa zo dňa 21.12.2007 a titulom Kolaudačného rozhodnutia o zmene v užívaní nebytového priestoru zo dňa 18.02.2008 a rozhodnutia Krajského stavebného úradu zo dňa 18.02.2008. Na LV nie je žiadna poznámka o spochybnení hodnovernosti údajov zapísaných na LV, pričom údaje v katastri nehnuteľností sú podľa § 70 ods. 1 katastrálneho zákona hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Žalovaní 1, 2 v konaní nepreukázali opak, žeby žalobca nebol vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, pričom aj ich návrh na zabezpečenie súdom Vyhlásenia vkladateľa č. V 21745/07 zo dňa 21.12.2007 by bolo v tomto smere irelevantné, preto aj tento návrh žalovaných súd zamietol. Žalovaní 1, 2 by týmto Vyhlásením nepreukázali opak, t.j. že oni sú vlastníci predmetného bytu, preto súd jednoznačne vychádzal len z hodnoverných údajov zápisu na LV č. XXXX kat. úz. S.. Navyše je nespochybniteľné, že žalovaní 1,2 do dňa pojednávania 30.11.2018 nikdy nespochybňovali vlastnícke právo žalobcu k predmetnému bytu, sami žalovaní 1, 2 uzatvárali Nájomnú zmluvu s Dodatkom č. 1 ohľadne nájmu bytu so žalobcom ako vlastníkom bytu a prenajímateľom, navyše počas viacročného obdobia žalovaní 1, 2 viedli rokovania so žalobcom ohľadne odkúpenia predmetného bytu. Súd námietky aktívnej legitimácie žalobcu vznesené žalovanými 1, 2 a spochybňovanie ich vlastníckeho práva vyhodnotil len o opätovnú snahu žalovaných 1, 2 oddialiť platenie úhrad spojených s užívaním predmetného bytu a zamedziť ich vyprataniu bytu. Je irelevantné v tomto konaní o vypratanie bytu zaoberať sa dokazovaním, z akých prostriedkov bola nehnuteľnosť, kde sa byt nachádza (predtým nebytové priestory), k čomu navrhovali žalovaní 1, 2 vykonať dokazovanie zabezpečením Vyhlásenia vkladateľa.

22. Druhý predpoklad úspešnosti žaloby vyplýva zo Zmluvy o nájme zo dňa 21.04.2015 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.12.2015, na základe ktorej mal súd preukázané, že nájomná zmluva uzavretá medzi sporovými stranami skončila uplynutím doby nájmu 31.12.2016, čo nespochybnili ani žalovaní 1, 2. Zmluva o nájme zo dňa 21.04.2015 s Dodatkom č. 1 boli uzavreté platne aj napriek spochybňovaniu platnosti žalovanými 1, 2 z dôvodu, že nájomná zmluva zo dňa 21.04.2015 nebola podpísaná žalovanou 2 za nájomcu, ale len žalovaným 1. Tu súd poukazuje na § 703 ods. 1 OZ, že žalovaným 1, 2 ako manželom vznikol za trvania ich manželstva spoločný nájom bytu bez ohľadu na charakter bytu, a to aj napriek tomu, že Zmluvu podpísal len jeden z manželov. Žalobca má zabezpečené ústavou právo v čl. 20 spočívajúce v práve vlastniť majetok, ktoré obsahuje aj právo ho užívať. Žalobca je vlastníkom predmetného bytu č. 13 od roku 2007 a už od roku 2016 sa domáha ochrany svojho vlastníckeho práva voči žalovaným 1, 2, ktorí spočiatku nepravidelne uhrádzali nájomné a služby s tým spojené a od roku 2017 neplatia žalobcovi žiadne úhrady za užívanie predmetného bytu po skončení nájmu, teda byt užívajú bez právneho dôvodu s odmietaním sa z bytu vysťahovať s neustálymi sľubmi predmetný byt odkúpiť potom, čo žalovaný 1 z „projektov“ získa v neidentifikovanom čase financie na zaplatenie kúpnej ceny a vyrovnanie dlhov na nájomnom.

Z vykonaného dokazovania mal teda súd nepochybne preukázané, že žalovaní 1, 2 užívajú byt č. 13 na 2. podlaží bytového domu na S. X R. T. zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. S. vlastnícky patriaci žalobcovi, a to po uplynutí dohodnutej doby nájmu 31.12.2016, pričom od 01.01.2017 užívajú predmetný byt bez akéhokoľvek protiplnenia, čím jednoznačne zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu, ktoré v zmysle § 126 ods. 1 požíva ochranu. Súdom nebol zistený žiaden dôvod, aby vypratanie bytu bolo viazané na bytovú náhradu, navyše žalovaná 2 je spoluvlastníčkou rodinného domu, teda žalovaní 1,2 majú aj takouto formou riešiť si svoju bytovú situáciu odhliadnuc od skutočnosti, že všetky deti (či už vlastné alebo tie, ktoré mali v pestúnskej starostlivosti) sú samostatné a plnoleté.

23. Keďže súd mal v konaní preukázané, že žalovaní 1, 2 sa skutočne po skončení doby nájmu podľa § 710 ods. 1 nepretržite bez právneho dôvodu zdržiavajú v predmetnom byte vlastnícky patriacom žalobcovi, čím hrubo zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu, navyše bez akéhokoľvek protiplnenia, súd v súlade s § 126 ods. 1 žalobe žalobcu ako dôvodnej vyhovel a zaviazal žalovaných 1, 2 byt č. XX na S. X R. T. vypratať a odovzdať žalobcovi do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, ktorú lehotu súd považoval za primeranú z dôvodu, že žalovaní 1, 2 si o svojej povinnosti vypratať predmetný byt na základe súdneho rozhodnutia boli vedomí od 03.08.2017 po doručení im žaloby súdom s tým, že od tejto doby mali dostatočný časový priestor vyriešiť si svoju bytovú situáciu, príp. sa inak dohodnúť so žalobcom. Súd bližšie nevyhodnocoval listinné doklady doložené do spisu žalovanými 1, 2 z obdobia rokov 2001-2008, nakoľko tieto sú na posúdenie predmetného sporu irelevantné.

24. O trovách konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovaným 1,2 , ktorí boli v spore neúspešní, nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).