Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-24Cpr/1/2022

Rozhodnutie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Petrovičovou v spore žalobcu: L + L Transport s.r.o., so sídlom Dopravná 18, 934 01 Levice, IČO: 50 914 065, zastúpený: JUDr. Jozef Školník, advokát, so sídlom Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš proti žalovanému: C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX K. P. XXX o zaplatenie 8.518,68 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.518,68 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.518,68 Eur od 05.12.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 08.01.2020, v znení po pripustení zmeny žaloby uznesením č. k. - 106 zo dňa 25.04.2024, právoplatným dňa 30.04.2024, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.518,68 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.518,68 Eur od 05.12.2019 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný bol zamestnancom žalobcu na základe pracovnej zmluvy z dňa 14.03.2019 ako vodič nákladnej dopravy v rámci EÚ. Žalovanému žalobca zveril k užívaniu nákladné motorové vozidlo C. - J., XXXX B. XxX V., EČ: B. XXX V.. Žalovaný na predmetnom motorovom vozidle vykonal na základe dispozícií žalobcu prevoz tovaru zo D. do L., pričom s vozidlom spôsobil v L. dopravnú nehodu dňa 08.05.2019. Došlo k poškodeniu podvozku zvereného nákladného vozidla, pričom celkove vznikla škoda 23.995,29 Eur plus faktúra č. XXXXXX zo dňa 15.05.2019 v sume 1.800,- Eur za prevoz predmetného motorového vozidla z L. na D.. Z dôvodu, že žalovaný nenahlásil dopravnú nehodu policajným orgánom, Generali poisťovňa, a.s., u ktorej mal žalobca vozidlo poistené (PZ č. XXXXXXXXXX), krátila žalobcovi výplatu poistného plnenia zo sumy 23.995,29 Eur (táto suma predstavuje faktúru z Motor-Car Bratislava s.r.o. zo dňa 30.07.2019 za opravu predmetného vozidla) na sumu 17.276,61 Eur. Poisťovňa odpočítala z plnenia sumu 20 % t.j. 4.319,15 Eur za neohlásenie nehody policajným orgánom, 10 % v sume 2.399,53 Eur ako spoluúčasť a neuhradila sumu 1.800,- Eur za prevoz vozidla z L. na D. (prevoz bol nutný z dôvodu, že oprava vozidla v Nemecku by bola podstatne drahšia ako na Slovensku.) Žalobca doporučeným listom zo dňa 04.11.2019 vyzval žalovaného k zaplateniu predmetnej sumy. Žalovaný nereagoval na výzvu a predmetný doporučený list sa dňa 05.12.2019 vrátil späť na adresu právneho zástupcu žalobcu, s tým, že adresát je neznámy.

3. Súd vo veci vydal dňa 26.05.2020 platobný rozkaz č. k. - 18, ktorým vyhovel žalobe v celom rozsahu.

4. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto vydaný platobný rozkaz uznesením č. k. - 37 zo dňa 30.07.2021, právoplatným dňa 11.09.2021 zrušil v plnom rozsahu.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, napriek tomu, že uznesením č. k. - 37 zo dňa 30.07.2021 bol vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k žalobe písomne vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

6. Právny zástupca žalobcu sa v rámci prednesu žaloby podľa pridržal obsahu podanej žaloby. Doplnil, že žalovaný veľmi dobre vedel, bol poučený, ako profesionálny vodič, že v prípade nehody túto musí hlásiť polícii, aby bola policajná relácia pre potreby poisťovne. Tým, že políciu nezavolal a žalobca postrádal policajnú reláciu, v podstate sa vystavil podozreniu, že spáchal túto nehodu pod vplyvom alkoholu alebo nejakej psychotropnej látky, pretože veľmi dobre vedel, že na vozidle touto nehodou vznikla väčšia škoda ako 3.300,- Eur, do ktorej nemusel volať políciu, resp. hlásiť to policajným orgánom, avšak on bol poučený o tom, že každú nehodu má hlásiť.

7. V podaní doručenom súdu dňa 17.04.2024 žalovaný uviedol, že k danému incidentu sa môže vyjadriť len toľko, že porušovali vyhlášku 561. Zhodou okolností tak pršalo, že si nevšimol betónový výtisk na krajnici. Na žiadosť majiteľa hľadal firmu na odovzdanie paliet. Takto sa to stalo.

8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že každý vodič, nielen vodič profesionál, musí dodržiavať veci, ktoré súvisia s prevádzkou motorového vozidla, žalovaný bol aj o tom poučený. Žalobca dňa 04.11.2019 písomne vyrozumel žalovaného o tom, že spôsobil škodu, za akých okolností, čo nedodržal, voči čomu sa žalovaný neohradil, takže tým vzal na vedomie, že naozaj sa dopustil toho, že porušil svoje povinnosti ako vodič. Následne prestal chodiť do práce. A po určitom čase s ním žalobca ukončil pracovný pomer. Po dopravnej nehode žalovaný opustil motorové vozidlo, nechal ho tam a viac žalobca žalovaného nevidel.

9. Vo vyjadrení doručenom súdu dňa 24.04.2024 žalobca uviedol, že žalovaný ako profesionálny vodič nákladnej kamiónovej dopravy je v zmysle o cestnej premávke povinný dodržiavať povinnosti účastníka cestnej premávky, a to najmä v zmysle . Žalovaný porušil tieto povinnosti, ktoré mu uvedený , že v prípade nehody, resp. poistnej udalosti na území SR ako i v zahraničí, je žalovaný povinný bezodkladne privolať na miesto nehody políciu a požadovať, aby bol o nehode spísaný záznam, čo v danom prípade žalovaný neurobil a týmto svojím konaním spôsobil žalobcovi predmetnú škodu, pričom vystavil i sám seba podozreniu, že dopravnú nehodu zavinil pod vplyvom požitia alkoholu, resp. psychotropnej látky.

10. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného podľa veta druhá , ktorí sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím v ich neprítomnosti.

11. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to pracovnú zmluvu zo dňa 14.03.2019, oznámenie poistnej udalosti, faktúru zo dňa 15.05.2019, faktúru zo dňa 30.07.2019, email poisťovne, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti, osobné doklady žalovaného s poučením vodiča zo dňa 15.03.2019, výzvu na zaplatenie zo dňa 04.11.2019.

12. Súd sa oboznámil so žalobou, písomnými vyjadreniami žalobcu a žalovaného, prednesom právneho zástupcu žalobcu, vykonal dokazovanie listinami, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.

13. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 14.03.2019 pracovnú zmluvu s dňom nástupu do práce 15.03.2019, na základe ktorej žalovaný pracoval ako vodič nákladnej dopravy, s miestom výkonu práce v rámci EU. Pracovný pomer bol uzatvorený na dobu určitú, do 28.02.2020.

14. Dňa 15.03.2019 bol žalovaný poučený o povinnostiach vodiča podľa o cestnej premávke.

15. Z Oznámenia poistnej udalosti zo dňa 14.05.2019 vyplýva, že dňa 08.05.2019 došlo v Nemecku k poistnej udalosti na vozidle s EČV: B. XXX V. tak, že šofér nabehol na betón pravou stranou ťahača, poškodený rám, katalyzátor, výfuk, schody, kryty. Šofér nenahlásil poistnú udalosť.

16. Faktúrou č. XXXXXX zo dňa 15.05.2019 B. I. - EUROLINE fakturovala žalobcovi sumu 1.800,- Eur za prepravu z L. (Roth) na D. (Bratislava).

17. Faktúrou č. XXXXXXXXXXX zo dňa 30.07.2019, spoločnosť Motor-Car Bratislava, spol. s r. o. fakturovala žalobcovi sumu 23.995,29 Eur + DPH.

18. Oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 01.08.2019 Generali Poisťovňa, a. s. oznámila žalobcovi, že na základe oznámenia škodovej udalosti a ďalších doložených dokladov ukončili šetrenie a zaslali rekapituláciu poisteného plnenia: náklady na opravu podľa fa: XXXXXXXXXXX bez DPH 23.995,29 Eur, spoluúčasť 10 % -2.399,53 Eur, zníženie plnenia 20 % -4.319,15 Eur. Poistné plnenie 17.276,61 Eur. Znížené plnenie bolo vykonané v súlade s dojednanými Všeobecnými poistnými podmienkami. V zmysle čl. XIV bodu 1 písm. g) je poistený povinný bezodkladne oznámiť príslušnému orgánu činnému v trestnom konaní (polícia) každú škodovú udalosť prevyšujúcu zákonom stanovený limit hmotnej škody vzniknutej na vozidle pre oznámenie škodovej udalosti polícii, pri ktorej je podozrenie zo spáchania trestného činu, alebo ak táto povinnosť vyplýva z príslušného právneho predpisu. Podľa čl. XI ods. 13 ak poistený porušil povinnosti v ods. 1. článku XIV, má poisťovateľ právo odmietnuť poistné plnenie alebo znížiť poistné plnenie.

19. Výzvou na dobrovoľné splatenie peňažného záväzku pred podaním žaloby právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu 8.518,68 Eur v lehote do 30.11.2019.

20. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v a 185.

21. Podľa a , zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.

22. Podľa až 3 , zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ. Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá. Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.

23. Podľa o cestnej premávke v znení účinnom ku dňu vzniku nehody, účastník dopravnej nehody je povinný a) ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, d) zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta alebo sa na toto miesto bezodkladne vrátiť po poskytnutí alebo privolaní pomoci, alebo po ohlásení dopravnej nehody, i) bezodkladne upovedomiť osobu, ktorá nie je účastníkom dopravnej nehody, o hmotnej škode, ktorá jej bola spôsobená dopravnou nehodou, a oznámiť jej svoje osobné údaje; ak to nie je možné, upovedomenie a oznámenie zabezpečí prostredníctvom Policajného zboru.

24. Vychádzajúc zo skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a preto súd žalobe vyhovel.

25. Predmetom konania je nárok žalobcu na náhradu škody spôsobenej žalovaným ako zamestnancom pri plnení pracovných úloh. Zamestnanec je v zmysle ustanovenia povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu. Uplatnený nárok žalobcu na náhradu škody súd právne posúdil v intenciách ustanovení o všeobecnej zodpovednosti zamestnanca za škodu, pri ktorej zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. V danom prípade je žalobca povinný preukázať všetky predpoklady vzniku všeobecnej zodpovednosti žalovaného za škodu - protiprávny úkon, vznik škody, príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody, zavinenie zamestnanca, existenciu pracovného pomeru a skutočnosť, že ku škode došlo pri plnení pracovných úloh alebo priamej súvislosti s ním. Žalobca je povinný preukázať zavinenie žalovaného (ktoré sa v tomto prípade nepredpokladá).

26. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne za preukázané, že pracovnou zmluvou zo dňa 14.03.2019 bol medzi žalobcom a žalovaným založený pracovný pomer. Žalovaný pracoval u žalobcu ako vodič nákladnej dopravy. Žalovaný ako vodič nákladného motorového vozidla EČV: B. XXX V. vykonal pracovnú cestu do Nemecka, kde spôsobil dňa 08.05.2019 dopravnú nehodu, pri ktorej bola spôsobená škoda na nákladnom vozidle, avšak dopravnú nehodu nenahlásil policajným orgánom. Škoda na motorovom vozidle bola vyúčtovaná faktúrou za opravu vozidla vo výške 23.995,29 Eur bez DPH.

27. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil povinnosti vodiča vyplývajúce mu priamo zo o cestnej premávke, o ktorých si musel byť ako vodič z povolania vedomý (súčasne bol o nich zamestnávateľom poučený), teda nesplnil si povinnosť účastníka dopravnej nehody ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta, bezodkladne upovedomiť osobu, ktorá nie je účastníkom dopravnej nehody, o hmotnej škode, ktorá jej bola spôsobená dopravnou nehodou, poisťovňa, v ktorej bolo poškodené nákladné vozidlo poistené, znížila žalobcovi poistné plnenie za vzniknutú škodu a za neohlásenie dopravnej nehody krátila poistné plnenie o 20 %, čo predstavuje 4.319,15 Eur.

28. Vychádzajúc z uvedeného mal súd nesporne za preukázané, že počas trvania pracovného pomeru vznikla žalobcovi ako zamestnávateľovi škoda, ktorú spôsobil žalovaný ako zamestnanec zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh, pričom v danom prípade ide všeobecnú zodpovednosť zamestnanca za škodu. Žalovaný tým, že neohlásil ním spôsobenú dopravnú nehodu v zmysle vyššie uvedeného, porušil svoje povinnosti pri plnení pracovných úloh, pričom jeho povinnosť nahlásiť dopravnú nehodu vyplývala priamo zo zákona (ako každému vodičovi), nielen z povinností vodiča nákladnej dopravy vyplývajúcich z pracovnej zmluvy, o ktorých bol zamestnávateľom písomne poučený.

29. V danom prípade možno konštatovať, že všetky zákonom predpísané predpoklady zodpovednosti žalovaného ako zamestnanca za škodu boli splnené, a to a) protiprávne konanie zamestnanca spočívajúce v porušení povinností pri plnení pracovných úloh, b) vznik škody, c) príčinná súvislosť (kauzálny nexus) medzi protiprávnym úkonom a vznikom škody, d) zavinenie zamestnanca. Žalovaný v rozhodujúcom období pracoval u žalobcu v pracovnom pomere, pri plnení pracovných úloh spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej vznikla škoda, ktorú nenahlásil. Čo sa týka zavinenia, žalobca preukázal, že pokiaľ ide o nenahlásenie dopravnej nehody žalovaným, takéto konanie žalovaného možno posúdiť ako nepriamy úmysel. Žalovaný porušil povinnosti zamestnanca a vodiča, keď nehodu nenahlásil policajným orgánom, v dôsledku čoho poisťovňa krátila žalobcovi poistné plnenie. V konaní žalovaného možno identifikovať úmysel (nepriamy), ktorý sa vzťahuje na samotné nenahlásenie dopravnej nehody (nie na spôsobenie samotnej nehody). Žalobca vedel, že svojím konaním môže spôsobiť škodu, a pre prípad, že ju spôsobí, bol s tým uzrozumený. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalovaný zodpovedá žalobcovi za vzniknutú škodu.

30. Žalovaný v konaní nijako nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, ani existenciu dlhu vzniknutého titulom žalovaným spôsobenej škody a výšku škody (nevyjadril sa k žalobe a priloženým dôkazom právne relevantným spôsobom), teda netvrdil ani nepreukazoval existenciu právnej skutočnosti, ktorá by mala za následok zánik dlhu a skutočnosti tvrdené žalobcom v žalobe nijakým spôsobom nerozporoval. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu za dôvodnú a nárok žalobcu za preukázaný, na základe čoho žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 8.518,68 Eur,

ktorá pozostáva zo sumy 4.319,15 Eur, o ktorú bolo poistné plnenie krátené, zo sumy 1.800,- Eur za prevoz poškodeného vozidla z Nemecka na Slovensko a zo sumy 2.399,53 Eur ako spoluúčasti žalobcu vyúčtovanej poisťovňou. Nakoľko žalovaný netvrdil ani nepreukázal, že škodu spôsobil z nedbanlivosti, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie skutočnej škody preukázanej žalobcom.

31. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatky z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Pokiaľ ide o príslušenstvo žalovanej sumy, žalobca si žalobou, v znení po pripustení zmeny žaloby, uplatnil aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.518,68 Eur od 05.12.2019 do zaplatenia. Žalovaný bol žalobcom vyzvaný na náhradu škody výzvou zo dňa 04.11.2019. Vo výzve bola poskytnutá lehota na plnenie do 30.11.20149. Do omeškania sa tak žalovaný dostal dňa 01.12.2019. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania od 05.12.2019, kedy sa žalobcovi vrátila nedoručená zásielka obsahujúca výzvu. Súd žalobu aj v tejto časti posúdil ako dôvodnú, pretože úroky z omeškania boli uplatnené v zákonnej výške, preto ich žalobcovi v celom rozsahu priznal.

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis ( ). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby

každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa až 3 , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ( Exekučného poriadku).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ( Exekučného poriadku).