Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/41/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému Z.. R. Č., H.. XX.XX.XXXX pre zločin ublíženie na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , na hlavnom pojednávaní dňa 04.03.2022 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

Z.. R. Č. P. Ž. Z. Á. Q. , H.. XX.XX.XXXX N. C., R. C. D. Č.. XX, X. C.

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

v nočných hodinách okolo polnoci zo dňa 26.06.2020 na deň 27.06.2020, na mieste verejnosti prístupnom, a to na ihrisku nachádzajúcom sa pri ľavom brehu rieky Topľa v obci Hrabovec, okr. Bardejov, počas konania spoločenskej akcie „Hasičská vatra“, fyzicky napadol U. C. tým spôsobom, že ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti hlavy, v mieste pod jeho ľavé oko, čím takto poškodenému U. C.E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. Č.. XX, X.. C. spôsobil stredne ťažké zranenie v ústnej dutine, a to otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré si vyžiadalo operačný zákrok s dobou liečenia od 27.06.2020 do 17.08.2020

t e d a

-inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví -fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

-zločin ublíženie na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctvo podľa

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa , , , a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa súd ukladá skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému spoločnosti UNION , a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36284831 spôsobenú škodu vo výške 3.516,28 €.

Podľa poškodeného U. C., H.. XX.XX.XXXX, C. Š. XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry podal na obvineného ml. R. Č. obžalobu pre prečiny ublíženia na zdraví podľa a výtržníctva podľa , ktorých sa mal dopustiť tak, že v nočných hodinách okolo polnoci zo dňa 26.06.2020 na deň 27.06.2020, na mieste verejnosti prístupnom, a to na ihrisku nachádzajúcom sa pri ľavom brehu rieky Topľa v obci Hrabovec, okr. Bardejov, počas konania spoločenskej akcie „Hasičská vatra“, fyzicky napadol U. C. tým spôsobom, že ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti hlavy, v mieste pod jeho ľavé oko, čím takto poškodenému U. C., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. Č.. XX, X.. C. spôsobil stredne ťažké zranenie v ústnej dutine, a to otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré si vyžiadalo operačný zákrok s dobou liečenia od 27.06.2020 do 17.08.2020

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného ml. R. Č., výsluchom svedkov U. C., Z. A., F. L., C. Z., R. X., Z. K., R. F., prečítaním výpovede svedkyne Z. D., výsluchom znalca MUDr. Petra Valdmana, ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný ml. R. Č. na hlavnom pojednávaní podľa vyhlásil, že je nevinný a ďalej k veci uviedol, že dňa 26.06.2020 sa krátko po polnoci vracal z WC okolo výčapu, kde hľadal svojich kamarátov a vtedy ho pristavil poškodený U. C., ktorý sa ho pýtal, či sa chce biť. Myslel si, že je to žart a zo srandy mu povedal, že „poď“ a ďalej pokračoval v ceste s tým, že poškodeného ani nevnímal do doby, keď ho chytil za pravé rameno a povedal mu, že: „ideme“. Keď prešli asi 10 m od výčapu, zastavili sa tak, že stáli oproti sebe a poškodený ho vyzval, aby ho udrel, načo on nereagoval až do doby, keď zbadal, že poškodený niečo robí s rukami a vtedy poškodeného udrel päsťou niekde pod oko. Po tomto údere poškodený ako keby začal cúvať, pretože bol dosť pod vplyvom alkoholu a následne spadol na zem, ako keby na bok, pretože boli na kopci. Nato prišli jeho kamaráti a začali ho dvíhať zo zeme, posadili ho a on si ho už potom nevšímal. Uviedol, že poškodeného nepoznal, nikdy predtým ho nevidel a keď ho neskôr stretol, ani nevedel, že to je on.

Obžalovaný uviedol, že nevie vysvetliť dôvod, prečo poškodeného udrel, pravdepodobne zareagoval na vzniknutú situáciu. Kamaráti, ktorí dvíhali poškodeného zo zeme mu povedali, že po tom, čo poškodeného posadili, tiekla mu krv z pery, ale inak bol v poriadku. Neskôr sa od kamarátov dozvedel, že v čase asi o 3.00 hod. bol poškodený celý dobitý, krv mu tiekla z nosa a z pery. Poškodeného kontaktoval prostredníctvo sociálnych sieti a ten mu povedal, že už je doma z nemocnice, ale ešte je PN.

Vzhľadom na rozpory vo výpovediach obžalovaného z prípravného konania a z hlavného pojednávania, vykonal súd dokazovanie aj prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, kde obžalovaný v rozpore s výpoveďou z hlavného pojednávania uviedol, že na sociálnych sieťach jeho kontaktoval poškodený. Na vysvetlenie uviedol, že si nepamätá presne, kto koho kontaktoval a tiež uviedol, že to, že poškodený krvácal z pery, dozvedel sa iba od svojich kamarátov.

Svedok U. C. uviedol, že kritického dňa bol so svojimi kamarátmi v Hrabovci, každému z kamarátov kúpil vodku s tým, že alkohol požil aj predtým. Po vypití išiel na WC a od tej doby si už na nič nepamätá a ani nevie, ktorým smerom sa vybral. Pamätá si, že k nemu prišiel kamarát R. F. v čase, kedy sedel na

zemi a pýtal sa ho, čo sa mu stalo, ale on mu k tomu nevedel nič povedať. V tom čase krvácal z úst, potom hľadali kamarátov a taxíkom išiel domov.

Súd vykonal ďalšie dokazovanie aj prečítaním výpovedí svedka z prípravného konania, keďže svedok uviedol , že ďalšie skutočnosti nepamätá.

Vo výpovedí z prípravného konania svedok priznal, že spolu s kamarátmi požívali alkoholické nápoje a v čase po polnoci išiel na WC, ale uviedol, že si nepamätá, či tam došiel, a to aj napriek tomu, že nebol veľmi opitý. Uviedol, že si spomína, že dostal nejaký úder z ľavej strany do oblasti sánky, následkom ktorého spadol na zem, ale nevie čím tento úder dostal a ani nič bližšie. Tiež uviedol, že si spomína, ako ho niekto dvíhal zo zeme, ale nevie kto. Z úst mu tiekla krv, ktorú si utieral do servítky, ktorú mu niekto z prítomných ponúkol, ale tiež nevie kto a následne k nemu prišiel R. F., ale nevie, čo presne sa tam dialo. Pamätá si, že hľadali chlapcov, s ktorými tam prišli a následne odišli domov. Na druhý deň išiel do nemocnice na lekárske ošetrenie v Bardejove a odtiaľ išiel do nemocnice do Prešova. Po vyšetrení mu bola zistená zlomenina sánky s posunom. Tiež uviedol, že počas akcie nemal žiaden konflikt a preto si nevie vysvetliť, kto ho mohol napadnúť a prečo.

V ďalšej výpovedí svedok uviedol, že po tom, čo sa ráno po incidente zobudil, zistil, že má opuch tváre a tak išiel do nemocnice, kde mu urobili RTG a zistili, že má zlomenú sánku a tak ho hospitalizovali v nemocnici v Prešove, kde sa podrobil operácii. V nemocnici bol 4 dni, potom ho prepustili do domáceho liečenia, užíval lieky od bolesti. Keďže bol študentom PN nebol. Po dobu liečenia požíval iba tekutú stravu.

Tiež uviedol, že ho kontaktoval obžalovaný, s ktorým sa aj stretol a ten mu povedal, že v uvedený deň strkal do nejakého chlapca a ten spadol na zem, ale že to nebol on. Uviedol, že on sám nevidel, kto ho udrel a ani jeho kamaráti mu nevedeli povedať, kto to urobil.

Po prečítaní výpovedí svedok uviedol, že prečítané výpovede sú pravdivé.

Svedok Z. A. uviedol, že celé sa to udialo na vatre v obci Hrabovec, kde prišiel spoločne so svojimi kamarátmi , kde okolo polnoci k ním prišiel neznámy chlapec, ktorý začal skákať do obžalovaného, ktorého vyzýval , aby sa s ním išiel biť a keď začal nejako dvíhať ruky, obžalovaný ho udrel päsťou alebo rukou, svedok to už upresniť nevedel, niekde do oblasti lícnej kosti na ľavej strane a po tomto údere poškodený spadol na zem, pretože mal asi vypité a následne k nemu prišli asi jeho kamaráti, ktorí ho dvíhali zo zeme a potom odišli preč. Svedok uviedol, že bitku začal poškodený a tiež uviedol, že na ňom žiadne zranenia nevidel. Uviedol, že ak v prípravnom konaní tvrdil, že videl ako poškodený krváca, tak pripúšťa, že toto jeho tvrdenie je pravdivé.

Svedok F. L. uviedol, že bol so svojimi kamarátmi na vatre v obci Hrabovec a v čase okolo polnoci vo vzdialenosti asi 20 m videl oproti sebe stáť obžalovaného a U. C.Č. a tiež videl, ako obžalovaný udrel do tváre U. C. a ten spadol na zem. Presne si to už nepamätá, ale má zato, že po tomto údere obžalovaný odišiel a on spoločne s C.H. Z. išli ku Frederikovi, ktorého zodvihli zo zeme, posadili ho na lavičku a pýtali sa ho, či je v pohode a keď povedal, že áno, odišli od neho. Keď Frederika dvíhali zo zeme, všimol si, že mu tečie z pier krv, ale keď sa ho pýtali, či ho niečo bolí, povedal že nie. Asi po minúte sa otočili a Frederik už na lavičke nesedel. Uviedol, že on s kamarátmi odchádzal v čase asi o 2,30 hod. a Frederik sedel pri vatre a hral sa s mobilom.

Svedok uviedol, že z počutia vie, že v ten večer boli na mieste samom aj ďalšie bitky, ale on žiadnu nevidel a tiež z počutia vie, že Frederik mal dostať aj od niekoho iného, ale on nevie, od koho. Uviedol, že v ten večer on alkohol nepožíval, ale podľa jeho názoru Frederik alkohol požitý mal, čo usúdil z jeho chôdze a z dychu.

Svedok C. Z. tiež uviedol, že bol na vatre v obci Hrabovec so svojimi kamarátmi, keď v čase okolo polnoci zo vzdialenosti asi 20 m videl, ako obžalovaný udrel do tváre C. a ten spadol na zem a tak spoločne s L. išli k nemu, dvihli ho zo zeme a posadili ho na lavičku a keď sa ho pýtali, či je v pohode, povedal že áno a tak ho nechali. Uviedol, že na poškodenom si všimol, že krváca z pier. Tiež uviedol, že po údere obžalovaný ešte chvíľku ostal na mieste, či niečo hovoril, svedok si nepamätal. Uviedol, že

s poškodeným sa poznajú, ale nie sú kamaráti, naopak s obžalovaným kamaráti sú a tak vie, že v ten večer obžalovaný alkohol požíval.

Svedok uviedol, že nevidel čo predchádzalo úderu a on osobne nebol ani svedkom iného napadnutia C., aj keď z počutia vie, že mal mať ešte nejaký konflikt pri vatre.

Svedok R. X. uviedol, že trvá na svojej výpovedí z prípravného konania a tiež uviedol, že on nebol svedkom žiadneho napadnutia, pretože aj keď bol na mieste samom, v čase o 23,00 hod. odišiel domov.

Svedok Z. K. uviedol, že bol na vatre v obci Hrabovec, kde prišiel asi po polnoci s tým, že predtým požíval alkoholické nápoje a na mieste samom sa stretol s obžalovaným, s ktorým tiež niečo vypili. V tom čase okolo nich chodil nejaký chlapec, ktorého on nepozná a opakoval, že mu zbil niekto kamaráta, ale o akého kamaráta išlo, nehovoril a on svedkom žiadneho incidentu nebol a obžalovaného sa na nič nepýtal. V čase medzi 3,00-3,30 hod. išiel domov a pri východe z ihriska bola nejaká mela, boli tam už aj policajti, ale čo sa tam stalo, uviesť nevedel. Keď prichádzal k východu, videl odtiaľ odchádzať aj sanitku, ktorá mala zapnuté majáky a následne sa dozvedel, že niekto mal dostať nakladačku a odvážala ho sanitka, ale či to bola pravda, povedať nevedel.

Svedok R. F. uviedol, že bol na vatre v obci Hrabovec, kde prišiel aj s kamarátmi v čase medzi 21,30- 22.00 hod. s tým, že všetci boli triezvi, počas doby, čo tam boli, požívali alkohol. Uviedol, že tak obžalovaný , ako aj poškodený sú jeho kamaráti a tiež uviedol, že on nebol svedkom žiadnej bitky medzi nimi, ale keď prišiel za ďalšími kamarátmi , povedali mu, že C.Í. mal byť zbitý, ale kto ho mal zbiť, nehovorili. Keď prišiel k C., ktorého sa pýtal, čo sa mu stalo, nezrozumiteľne mu hovoril, že nevie, nič iné na ňom nevidel.

Vzhľadom na rozpory vo výpovediach svedka, súd vykonal dokazovanie aj prečítaním výpovede svedka z prípravného konania, kde svedok uviedol, že na poškodenom videl, ako mu tiekla krv z nosa a vypľúval krv, ťažko komunikoval, lebo ho bolela sánka, na hlavnom pojednávaní však tvrdil, že na poškodenom nič nevidel. Svedok rozpory vo svojich výpovediach odstrániť nevedel. Svedkyňa Z. D., splnomocnenkyňa poškodeného spoločnosti UNION , a.s., ktorej výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná uviedla, že U. C. bol v čase skutku povinne zdravotne poisteným poistencom UNION a menovanému bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú zdravotná poisťovňa eviduje ako vynaložené liečebné náklady, čím zdravotnej poisťovni vznikla škoda v zdokladovanej sume 3.516,28 €, ktorej náhradu si svedkyňa uplatnila.

Znalec MUDr. Peter Valdman, znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia, ktorý vo veci vypracoval písomný znalecký posudok č.107/20 zo dňa 05.09.2020, na jeho písomnom obsahu v celom rozsahu zotrval a ďalej k veci uviedol, že znalecký posudok vypracoval na základe zdravotnej dokumentácie poškodeného, konzultácie s poškodeným a konzultácie so stomato- chirurgom a na základe uvedeného zistil, že poškodený utrpel do ústnej dutiny otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré zranenie mohlo vzniknúť úderom zovretou päsťou na ľavú stranu sánky. Z medicínskeho hľadiska ide o stredne ťažké zranenie. Znalec uviedol, že pád ako príčinu vzniku poranenia vylúčil resp. minimalizoval, pretože pri žiadnom z vyšetrení neboli zistené vonkajšie znaky násilia, ktoré by pri páde na ľavú stranu sánky boli zistené, napr. špina, odrenina a pod. Dobu liečenia stanovenú ošetrujúcim lekárom na obdobie od 27.06.2020 do 17.08.2020 znalec zhodnotil ako primeranú k druhu a závažnosti trpenej zlomeniny sánky a túto dobu je možné stotožniť aj s dobou PN, keďže poškodený bol v tom čase študentom, PN nebol. Obvyklý spôsob života poškodeného bol narušený tým, že mohol prijímať iba kašovitú a tekutú stravu a po celú dobu liečby musel zachovávať kľud, ale bol sebestačný v samoobsluhe v starostlivosti o hygienu, pri pohybe. Znalec uviedol, že vzniknuté zranenie je typickým zranením pre klasický boxerský úder a aj keď sa v spise vyskytujú iné spôsoby vzniku uvedeného zranenia, ich pravdepodobnosť je minimálna a tieto iné spôsoby vzniku zranenia znalec vylúčil.

Obžalovaný a aj vypočutí svedkovia tvrdili, že majú vedomosť o tom, že U. C. mal byť počas noci ešte zbitý, nikto z nich však nebol svedkom ďalšej bitky a nikto z nich nemal vedomosť ani o tom, kto mal C. zbiť. Zhodne tvrdili, že sa to dozvedeli od svojich kamarátov, ale žiadneho z kamarátov nikto nemenoval a tak súd tieto tvrdenia považoval iba za účelové, ničím nepreukázané a navyše z výpovede znalca a jeho písomného znaleckého posudku je zrejme, že bez ohľadu na to, či bol poškodený v ten večer

opakovane napadnutý alebo nie, pre vznik popísaného zranenia stačil jeden úder päsťou do tváre poškodeného tak, ako ho popisuje aj samotný obžalovaný.

Podľa pripojených lekárskych správ poškodený U. C. utrpel zlomeninu sánky a v dôsledku zranenia bol v dobe od 27.06.2020 do 02.07.2020 hospitalizovaný vo FNsP Prešov a následne bol prepustený do domáceho liečenia. Z pripojených lekárskych správ je tiež zrejmé, že poškodený sa pravidelne dostavoval na nariadené lekárske vyšetrenia.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal teda súd za preukázané tieto skutočnosti:

Obžalovaný ml. R. Č. na hlavnom pojednávaní podľa síce vyhlásil, že je nevinný, na druhej strane však priznal, že poškodeného U. C. po tom, čo sa ho menovaný pýtal, či sa chce biť, zo srandy súhlasil a následne, keď ho poškodený chytil za rameno a stáli oproti sebe, keďže videl, že poškodený niečo robí s rukami, udrel ho päsťou ruky do tváre a poškodený spadol na zem, kde k nemu prišli jeho kamaráti , ktorí ho dvíhali zo zeme a on si ho ten večer už ďalej nevšímal. Kamaráti mu neskôr povedali, že keď poškodeného dvíhali zo zeme, krvácal z pery a tiež mu povedali, že ten večer v čase asi o 3,00 hod . poškodeného videli celého dobitého, krv mu tiekla z nosa a pery. Obžalovaný uviedol, že si nevie vysvetliť, prečo poškodeného udrel, pravdepodobne reagoval na vzniknutú situáciu.

Poškodený U. C. bol ten večer pod vplyvom alkoholu a k okolnostiam jeho napadnutia sa vyjadriť nevedel. Uviedol iba , že si spomína, že dostal nejaký úder z ľavej strany do oblasti sánky, spadol na zem, spomína si, že niekto ho dvíhal zo zeme, z úst mu tiekla krv , neskôr k nemu prišiel R. F., ale nespomína si, čo presne sa tam dialo. Uviedol, že si nepamätá na okolnosti, ktoré predchádzali úderu, nevie kto ho udrel, nevie kto ho dvíhal zo zeme, nevie kto mu ponúkol vreckovku, keďže krvácal. Na druhý deň ráno zistil, že má opuch tváre a tak išiel na lekárske vyšetrenie do nemocnice v Bardejove a odtiaľ do nemocnice v Prešove, kde bol hospitalizovaný, podrobil sa operácii a následne bol prepustený do domácej liečby.

Vina obžalovaného je preukázaná hlavne výpoveďami svedkov F. L. B. C. Z., ktorí svedkovia zhodne uviedli, že zo vzdialenosti asi 20 m videli, ako obžalovaný udrel U. C. do tváre a ten v dôsledku úderu spadol na zem. Obidvaja mu pomáhali vstať zo zeme a videli, že krváca z pier.

Aj svedok Z. A. potvrdil, že videl, ako obžalovaný udrel päsťou alebo rukou, upresniť to už nevedel, niekde do oblasti lícnej kosti na ľavej strane nejakého chlapca, ktorého on nepoznal a po tomto údere menovaný spadol na zem, kde k nemu prišli asi jeho kamaráti, ktorí ho dvíhali zo zeme a potom odišli preč. Svedok však tvrdil, že bitku začal samotný poškodený a tiež uviedol, že na ňom nevidel žiadne zranenia, čo však bolo v rozpore s jeho tvrdením v prípravnom konaní, keď tvrdil, že videl ako poškodený krváca, čo následne aj pripustil.

Ďalší vypočutí svedkovia R. X., Z. K. B. R. F., zhodne uviedli, že neboli svedkami žiadneho napadnutia U. C. s tým, že svedok R. X. v čase , kedy malo dôjsť k napadnutiu poškodeného, sa už na ihrisku v obci Hrabovec nenachádzal; svedok Z. K. prišiel podľa jeho tvrdení na ihrisko až v čase po polnoci, teda pravdepodobne v čase, kedy už bol U. C. napadnutý, pretože ako sám uvádza vo svojej výpovedí, síce po celý čas sedel s obžalovaným R. Č., ale okolo chodil nejaký jemu neznámy chlapec, ktorý tvrdil, že mu zbili kamaráta, ale o koho išlo nehovoril a on sa obžalovaného na nič nepýtal a svedok R. F. uvádzal, že o tom, že mal byť U. C. zbitý, sa dozvedel od kamarátov a keď prišiel k nemu a pýtal sa ho, čo sa mu stalo, iba mu niečo nezrozumiteľne hovoril a nič iné na ňom nevidel, avšak toto tvrdenie svedka bolo v rozpore s jeho tvrdením z prípravného konania, kde uviedol, že na poškodenom videl, ako mu tiekla krv z nosa a vypľúval krv, ťažko komunikoval, lebo ho bolela sánka. Svedok rozpor vo svojej výpovedí odstrániť nevedel, a tak súd tvrdenie svedka na hlavnom pojednávaní považoval iba za účelové, v snahe pomôcť svojou výpoveďou obžalovanému .

Tak obžalovaný, ako aj svedkovia zhodne tvrdia, že poškodený bol raz udretý päsťou ruky obžalovaného do oblasti hlavy, v mieste pod ľavé oko a následne, v dôsledku tohto úderu spadol na zem a utrpel stredne ťažké zranenie v ústnej dutine - otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré zranenie si vyžiadalo operačný zákrok s dobou liečenia od 27.06.2020 do 17.08.2020, čo je preukázané lekárskymi správami ako aj zo znaleckým posudkom znalca MUDr. Petra Valdmana, ktorý

znalec s najväčšou pravdepodobnosťou ako mechanizmus vzniku popísaného zranenia stanovil práve úder päsťou s tým, že vzniknuté zranenie je podľa znalca typickým zranením pre klasický boxerský úder. Znalec vylúčil resp. minimalizoval iný spôsob vzniku zranenia a takmer vylúčil, aby vzniknuté zranenie bolo spôsobené pádom, čo odôvodnil tým, že pri žiadnom z vyšetrení neboli u poškodeného zistené vonkajšie stopy násilia, ktoré by pri páde na ľavú stranu sánky boli zistené, ako napr. špina, odrenina a pod. Z medicínskeho hľadiska sa jedná o stredne ťažké poranenie.

Vzhľadom na uvedené, vykonaným dokazovaním, a to aj samotnou výpoveďou obžalovaného ml. R. Č., výpoveďami svedkov F. L., C. Z. B. Z. A., nepriamo aj výpoveďou svedka R. F., lekárskymi správami, znaleckým posudkom a výpoveďou znalca MUDr. Petra Valdmana mal súd za preukázané, že obžalovaný ml. R. Č. tým, že v nočných hodinách okolo polnoci zo dňa 26.06.2020 na deň 27.06.2020, na mieste verejnosti prístupnom, a to na ihrisku nachádzajúcom sa pri ľavom brehu rieky Topľa v obci Hrabovec, okr. Bardejov, počas konania spoločenskej akcie „Hasičská vatra“, fyzicky napadol U. C. tým spôsobom, že ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti hlavy, v mieste pod jeho ľavé oko, čím takto poškodenému U. C., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. Č.. XX, X.. C. spôsobil stredne ťažké zranenie v ústnej dutine, a to otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré si vyžiadalo operačný zákrok s dobou liečenia od 27.06.2020 do 17.08.2020, čím takto svojím konaním naplnil znaky zločinu ublíženia na zdraví podľa v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , zo spáchania ktorých ho súd uznal vinným.

Obžalovaný ml. R. Č. je Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov hodnotený kladne, Stredná odborná škola v Bardejove, ktorej je obžalovaný žiakom, ho hodnotí ako žiaka nie veľmi zodpovedne pristupujúceho k školským povinnostiam, čoho dôkazom sú aj výchovnovzdelávacie výsledky žiaka (priemer známok 3,25 v prvom polroku šk. roka 2020/21) s tým, že nemá ani najlepšiu dochádzku do školy, aj keď vymeškané hodiny sú ospravedlnené. Na druhej strane škola hodnotí jeho správanie v súlade so školským poriadkom. Obžalovaný doposiaľ nebol súdne a ani inak trestaný.

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolnosti uvedených v a , pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, jeho osobné, rodinné a sociálne pomery.

V danom prípade obžalovaný ml. R. Č. v stave po požití alkoholu, na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadol poškodeného U. C., ktorý bol tiež pod vplyvom alkoholu a spôsobil mu z medicínskeho hľadiska stredne ťažké zranenie v ústnej dutine - otvorenú trieštivú zlomeninu ľavého uhla sánky s posunom úlomkov, ktoré zranenie si vyžiadalo operačný zákrok s dobou liečenia od 27.06.2020 do 17.08.2020, teda obžalovaný svojím konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci v ochrane ľudského zdravia, ako aj záujem spoločnosti na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Súd u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa , t.j. že až doposiaľ viedol riadny život; priťažujúce okolnosti podľa súd nemal u obžalovaného za preukázané.

Súd ukladal obžalovanému trest za 2 trestné činy spáchané jedným konaním a tak mu v zmysle ustanovenia , za použitia ustanovení o trestaní mladistvých osôb uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov, jeho výkon mu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 1 roka.

Súd má zato, že uložený trest postačí pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením tohto druhu trestu sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v .

Poškodený U. C. si uplatnil nárok na náhradu škody, avšak výšku svojho nároku uviesť nevedel a tak ho súd s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poškodená UNION , a.s si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 3.516,28 €, ako náklady vynaložené za poskytnutú zdravotnú starostlivosť U. C., ktorý nárok obžalovaný čo do jeho výšky uznal

a tak súd zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenej zdravotnej poisťovni spôsobenú škodu vo výške ňou uplatneného nároku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.