Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43CoE/293/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členov senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a JUDr. Mariána Blahu v exekučnej veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnému Q. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. S. XXXX/XX, XXX XX O. o vymoženie pohľadávky vo výške 33,19 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorského úradu Borovianska 17, 960 01 Zvolen pod sp. zn. EX 6238/08, o odvolaní oprávneného proti rozhodnutiu Okresného súdu Brezno č. k. 4Er/759/2008-34 zo dňa 30. mája 2018 takto

rozhodol:

Odvolanie o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým uznesením zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. S poukazom na dôvod zastavenia exekúcie pri rozhodnutí o trovách exekúcie súd aplikoval ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a na náhradu účelne vynaložených trov súdneho exekútora vo výške 39,83 Eur zaviazal v druhej výrokovej vete oprávneného.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že súdu bol doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu nemajetnosti povinného. Okresný súd pri opätovnom preverení majetkových pomerov dospel k zisteniu, že povinný je nemajetný.

3. Uvedené rozhodnutie bolo doručené oprávnenému dňa 31.05.2018. Dňa 01.06.2018 bolo doručené okresnému súdu podanie oprávneného zo dňa 30.05.2018 týkajúce sa viacerých konaní, okrem iného aj predmetného exekučného konania vedeného pred okresným súdom pod sp. zn. 4Er/759/2008. V tomto podaní oznamoval súdu existenciu zákonného dôvodu na zastavenie exekúcie z úradnej povinnosti podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008. Ako dôvod zastavenia exekúcie udával uplynutie prekluzívnej lehoty, počas ktorej bolo možné vykonať rozhodnutie na základe ktorého je vedené exekučné konanie. Tvrdil, že sú splnené predpoklady na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku z úradnej povinnosti a na rozhodnutie o trovách exekúcie v zmysle § 197 Exekučného poriadku.

4. Okresný súd vyzval oprávneného dňa 16.07.2018 a urgenciou zo dňa 28.08.2018 o oznámenie, či má jeho podanie zo dňa 30.05.2018 považovať za odvolanie proti uzneseniu č.k. 4Er/759/2008-34 zo dňa 30.05.2018 o zastavení exekúcie alebo ho má považovať len za vyjadrenie vo veci. Podaním zo dňa 03.09.2018 oprávnený súdu oznámil, že podanie zo dňa 30.05.2018 môže súd považovať za odvolanie proti uzneseniu č.k. 4Er/759/2008 - 34 zo dňa 30.05.2018 o zastavení exekúcie.

5. Okresný súd preskúmal odvolanie oprávneného a zistil, že toto podanie neobsahuje náležitosti riadneho odvolania v zmysle § 363 a nasl. zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej "CSP"), keď je neúplné, pričom z neho nie je zrejmé, v akom rozsahu odvolateľ rozhodnutie súdu napáda a čoho sa domáha (odvolací návrh).Okresný súd preto vyzval oprávneného uznesením č.k. 4Er/759/2008-53 zo dňa 22.10.2018 na doplnenie a opravu jeho písomného podania zo dňa 30.05.2018 v spojení s podaním zo dňa 03.09.2018 o uvedenie, v akom rozsahu rozhodnutie napáda a čoho sa domáha, teda ako navrhuje, aby odvolací súd rozhodol, a to v lehote 10 dní od doručenia uznesenia. Oprávnený bol poučený, že ak písomné podanie nebude v stanovenej lehote doplnené a opravené v zmysle tohto uznesenia, súd ho predloží odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odmietnutí v zmysle § 386 CSP.

6. Oprávnený v určenej lehote na výzvu súdu svoje podanie neopravil a nedoplnil.

7. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len bez nariadenia pojednávania a podľa ust. § 386 písm. d) odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 363 a ide o vady, pre ktoré nemožno v odvolacom konaní pokračovať, odmietol.

8. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 19.09.2008 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor podal na súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd ho poveril dňa 10.10.2008 vykonaním exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie - Blok na pokutu nezaplatenú na mieste vydané Odvodným oddelením PZ Podbrezová č. AA 2741461 zo dňa 12.09.2007; uvedeným rozhodnutím bola povinnému uložená pokuta vo výške 1.000,- Sk (33,19 Eur) z dôvodu porušenia povinnosti účastníka cestnej premávky podľa zákona č. 315/1996 Z.z. a § 22 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 12.09.2007 a vykonateľnosť dňa 27.09.2007

9. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

11. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 12. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

13. Podľa § 129 ods. 1, 2 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

14. Podľa § 355 ods. 2 proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

15. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

16. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

17. Podľa § 358 odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

18. Podľa ust. § 386 písm. d) odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

19. Podľa ust. § 386 písm. c) odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

20. Z uvedených podaní nie je zrejmé či oprávnený napáda prvú výrokovú vetu napadnutého rozhodnutia o zastavení exekúcie a aj druhú výrokovú vetu o náhrade trov exekúcie alebo či napáda len prvú výrokovú vetu alebo len druhú výrokovú vetu. Oprávnený v svojich podaniach neuviedol, proti ktorým výrokom napadnutého rozhodnutia odvolanie smeruje. Rozsah podaného odvolania však nevyplýva ani z obsahu odvolania, pretože oprávnený sa svojimi podaniami domáha zastavenia exekúcie, pričom napadnutým rozhodnutím v prvej výrokovej vete súd exekúciu zastavil. Z odvolania preto nie je zrejmé či oprávnený napáda samotný výrok o zastavení exekúcie alebo namieta iba dôvody zastavenia uvedené v napadnutom rozhodnutí, ktoré sú odlišné od jeho podania. Okrem absencie uvedenia rozsahu odvolania, podanie oprávneného neobsahuje ani odvolací návrh, t.j. čoho sa oprávnený domáha, najmä pokiaľ okresný súd exekúciu zastavil a oprávnený sa napriek tomu domáha jej zastavenia, aj keď z iných dôvodov. V podanom odvolaní nie je vo vzťahu k výroku o náhrade trov exekúcie uvedené čoho sa oprávnený domáha, t.j. ako by mal odvolací súd o náhrade trov exekúcie rozhodnúť.

21. Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí každého podania podľa § 127 ods. 1 spĺňať aj osobitné náležitosti v zmysle § 363 CSP. Okrem iného z odvolania musí byť zrejmé, v akom rozsahu sa rozhodnutie súdu napáda a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie oprávneného zo dňa 30.05.2018 v spojení s podaním zo dňa 03.09.2018 tieto náležitosti nespĺňa. Neuvedenie uvedených náležitostí odvolania je odstrániteľnou vadou odvolania. Súd prvej inštancie sa preto správne pokúšal tieto vady odstrániť výzvou na doplnenie a opravu odvolania. Oprávnený však na výzvu súdu nereagoval a vady odvolania neodstránil. Neuvedenie rozsahu v akom sa odvolanie napáda a neuvedenie čoho sa svojim odvolaním domáha, neumožňuje odvolaciemu súdu určiť rozsah jeho prieskumnej činnosti v odvolacom konaní. Nedoplnením týchto náležitosti odvolania sa jedná o vadu, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

22. Odvolanie oprávneného nemá náležitosti podľa § 363 CSP. Tento odstrániteľný nedostatok sa nepodarilo odstrániť a pretože sa jedná o vadu, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať, odvolací súd odvolanie oprávneného v zmysle ustanovenia § 386 písm. d) odmietol.

23. Nad rámec uvedeného odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že pokiaľ by aj oprávnený doplnil odvolanie a uviedol rozsah v ktorom napáda vydané rozhodnutie a uviedol aj odvolací návrh, z obsahu jeho podania vyplýva nesúhlas s dôvodmi zastavenia exekúcie, a nie napadnutie samotného výroku o zastavení exekúcie. Pokiaľ by oprávnený napádal len dôvody tohto rozhodnutia, odvolací súd by jeho odvolanie proti dôvodom výroku o zastavení exekúcie v zmysle ustanovenia § 386 písm. c) odmietol.

24. Ak by oprávnený doplnil odvolanie a bolo by z neho zrejmé, že smeruje aj proti výroku o náhrade trov exekúcie a aký je odvolací návrh, je potrebné doplniť, že Exekučný súd v druhej výrokovej vete napadnutého rozhodnutia rozhodoval o trovách exekúcie v čase, kedy Exekučný poriadok v zmysle § 9a ods. 1 v spojení s § 355 ods. 2 proti rozhodnutiu o náhrade trov exekúcie potom, ako bolo exekučné konanie zastavené podľa ust. § 57 Exekučného poriadku odvolanie nepripúšťal. V takom prípade by odvolací súd odmietol odvolanie oprávneného aj proti výroku rozhodnutia o trovách exekúcie podľa § 386 písm. c) CSP, pretože by smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.

25. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .