Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/141/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu M. Ú. A., P..B.. B. B. M. A. - T., V. N. X, J.: XX XXX XXX, právne zastúpeného Beňo & partners advokátskou kanceláriou, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01, Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému Q. V., N.. X.XX.XXXX, A. S. XXXX/XX, XXX XX, V., v konaní o zaplatenie 3.690,73 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 65 € spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 21.7.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku uplatneného nároku sa žaloba zamieta.

III. Žalovanému sa proti žalobcovi náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.8.2018 žalobca M. Ú. A., P..B.., B. B.Í. M. A., J.: XX XXX XXX, sa proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 3.690,73 € spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne od 21.7.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že ako veriteľ 4.1.2013 uzavrel so žalovaným zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty M., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úverový limit s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 1.650 € a bol žalobcovi povinný platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 50 €. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok banka po skončení príslušného mesiaca vystavovala a odosielala žalovanému informáciu z informačného systému banky, inak výpis z bankovej knihy, pričom žalovaný ako klient banky automaticky potvrdzoval informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručil banke písomnú reklamáciu. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a neplatil štandardné mesačné splátky. Pred odstúpením svojej pohľadávky na vymáhanie preto banka vystavila ku dňu 22.7.2018 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.6.2018, ktorý obsahoval súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady, pričom celková pohľadávka žalobcu z tohto titulu predstavovala sumu 3.690,73 €. Keďže žalovaný nesplnil svoju povinnosť uhradiť svoj záväzok v lehote splatnosti, ktorú mu banka určila vo výpise z bankovej knihy, ktorý bol vyhotovený ku dňu 30.6.2018, čiže dlh nezaplatil do 20.7.2018, vznikol dňom 21.7.2018 žalobcovi nárok na úroky z omeškania.

3. K svojej žalobe žalobca pripojil žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro - zmluvu o vydaní kreditnej karty z 4.1.2013, obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet a výpis z účtu kreditnej karty za obdobie od 15.1.2013 do 30.6.2018.

4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval. Jeho podanie zo dňa 11.12.2018 bolo do spisu pripojené až po vykonaní pojednávania dňa 13.12.2018.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci výzva súdu na vyjadrenie sa k žalobe mu spolu so žalobou, poučením žalovaného a prílohami k žalobe bola riadne doručená do vlastných rúk 3.11.2018.

6. Dňa 13.12.2018 súd v neprítomnosti predvolaného právneho zástupcu žalobcu a žalovaného vykonal pojednávanie, na ktorom prečítal listiny pripojené do súdneho spisu. Takto vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav veci:

7. Zo žiadosti o aktiváciu bankomatky Quatro súd zistil, že túto spísal žalovaný s pracovníkom veriteľa M. P..B.., B. B. M. A. dňa 27.12.2012 a banka ju akceptovala 4.1.2013. Z formulárového tlačiva žiadosti vyplynulo, že čl. I. tohto tlačiva obsahoval osobné údaje o žalovaného, čl. II. obsahoval údaje o zamestnaní žalovaného, čl. III. obsahoval podmienky úveru, schválený hotovostný limit, alebo úverový rámec a štandardnú mesačnú splátku (úverový rámec bol 2.400 € a štandardná mesačná splátka bola dohodnutá vo výške 80 €), úroky vo výške 22,80 % ročne, čl. IV. obsahoval údaje k používaniu karty, teda heslo karty a heslo overenia totožnosti pri telefonickom styku, čl. V. obsahoval vyhlásenie klienta, ktoré sa týkali skutočnosti ohľadne ochrany osobných údajov, ale aj pristúpenia k obchodným podmienkam pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet, ale aj indikatívny výpočet RPMN, ktorý ale nekorešpondoval schválenému úverovému rámcu a výške splátky, teda pre potreby samotného žalovaného a jeho úverový rámec bol tento indikatívny výpočet RPMN nepoužiteľný.

8. Z listinných dôkazov nepochybne vyplynulo, že žalovaný nedodržiaval pravidelné splátky úveru a po 29.9.2016 už žiadnu splátku žalobcovi nezaplatil. Súd zistil, že od 15.1.2013 do 30.6.2018 žalovaný prostredníctvom kreditnej karty celkovo čerpal sumu 1.650 € a žalobcovi celkovo zaplatil 1.585 €. Podľa tvrdenia banky vzhľadom na výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.6.2018 mal žalovaný žalobcovi dlhovať sumu 3.690,73 €. Z vykonaného dokazovania však pred súd vyplynulo, že takúto sumu žalovaný nedlhuje a to z týchto dôvodov:

9. V čase, keď medzi M. Ú. A., P..B.., B. B. M. A. a žalovaným vznikla úverová zmluva, platil zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Je zrejmé z ust. § 9 citovaného zákona, že ten vymedzoval základné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

10. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe, alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

11. V § 9 ods. 2 citovaného zákona boli vymenované podstatné obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

12. Súd parametre, ktoré mala písomná zmluva pripojená do súdneho spisu žalobcom, uvádza v predchádzajúcom odseku 7/, avšak z výpisu z bankomatky Quatro, ktorý žalobca pripojil do súdneho spisu, súd zistil, že oproti písomnej zmluve žalovanému bol poskytnutý len úverový rámec vo výške 1.650 € a tento úverový rámec žalovaný splácal pravidelným splátkami po 55 €. Teda výpis z účtu svedčí o inej dohode medzi zmluvnými stranami, než písomne predložená zmluva, podľa ktorej bol schválený úverový rámec vo výške 2.400 € a štandardná mesačná splátka bola určená v sume 80 €. Je nepochybné, že žalovanému žalobca poskytol finančné prostriedky, ktoré žalovaný čerpal výbermi dňa 16.1.2013 a 21.1.2013, keď celkovo vyčerpal sumu 1.650 €. Túto sumu potom už následne splácal len splátkami po 55 €, pričom poslednú z týchto splátok zaplatil 29.9.2016. Po tomto dátume už úver žalovaný nesplácal. Medzi stranami sporu tak vznikla dohoda o spotrebiteľskom úvere, ktorá ale nemala písomnú podobu a ktorá nemala ani náležitosti vymedzené v ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.

13. Absencia písomnej formy zmluvy a obsahových náležitostí v zmysle ust. § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch spôsobuje v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. a/ a b/ zákona č. 129/2010 Z.z. následok bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru.

14. Preto, ak žalovaný čerpal sumu 1.650 € a ku dňu vyhlásenia rozsudku preukázateľne zaplatil sumu 1.585 €, je zrejmé, že žalobcovi na istine dlhuje sumu 65 €. Zvyšok do sumy 3.690,73 € potom tvorili len poplatky, úroky a sankčné úroky, ktoré vyplývali z výpisu z bankomatky Quatro, avšak sankčné úroky boli nepreskúmateľné, na štandardné úroky žalobca nemal právo rovnako ako na poplatky vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.

15. Keďže žalovaný podľa dohody strán (ktorá nemala síce písomnú formu), mal splácať úver splátkami po 55 € (a táto skutočnosť je zrejmá z toho, ako žalovaný úver splácal) a poslednú splátku zaplatil k 29.9.2016, je zrejmé, že so sumou 65 €, ktorú ešte žalobcovi dlhuje, je minimálne od 21.7.2018 v omeškaní. Pokiaľ žalobca žiadal úroky z omeškania od tohto dňa, žiadal ich podľa názoru súdu dôvodne.

16. Nárok žalobcu na zaplatenie istiny úveru nachádza právnu oporu v ust. § 497 Obch. zákonníka, ktorý v tomto a nasledujúcich ustanoveniach predstavuje základný právny rámec pre úpravu úverovej zmluvy.

17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Nárok žalobcu na úroky z omeškania vzhľadom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu medzi stranami sporu nachádza právnu oporu v ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. Výška úroku z omeškania je vzhľadom na vznik zmluvného vzťahu medi stranami sporu o 8 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Súd preto rozhodol tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku. Žalobcovi priznal len nárok na nezaplatenú istinu úveru a vo zvyšku uplatneného nároku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 2 C.s.p.. V tomto konaní bol žalovaný úspešnejšou stranou sporu a preto by proti neúspešnejšiemu žalobcovi mal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania krátených pomerne v závislosti od úspechu a neúspechu v spore. Keďže však žalovanému preukázateľne v konaní žiadne trovy nevznikli, pretože v konaní vôbec nebol aktívny, súd mu náhradu týchto trov konania proti žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.