Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tos/118/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom predsedníčky senátu JUDr. Lenky Kováčovej a sudkýň JUDr. Ľubomíry Kubáňovej a JUDr. Ľubice Libantovej Medveckej, PhD., v trestnej veci proti odsúdenému V. Y., pre prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona a iné, o sťažnosti odsúdeného V. Y., proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 9. 11. 2018 sp. zn. 1Nt/18/2018, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 13. decembra 2018, takto

rozhodol:

Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného V. Y. z a m i e t a, pretože nie je dôvodná.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením Okresný súd Topoľčany (ďalej len súd I. stupňa) podľa § 92 odsek 1 písmeno b/, odsek 4 Trestného zákona žiadosť odsúdeného V. Y. (ďalej len odsúdený) o zahladenie odsúdenia rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 14. 6. 2011, sp. zn. 1T/16/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 15. 3. 2012, sp. zn. 2To/105/2011 zamietol.

V odôvodnení napadnutého uznesenia konštatoval, že odsúdený V. podal dňa 16. 8. 2018 žiadosť o zahladenie odsúdenia, ktoré mu bolo uložené rozsudkom Okresného súdu Partizánske pod sp. zn. 1T/16/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 2To/105/2011 zo dňa 15. 3. 2012, ktorým bol uznaný vinným z prečinu usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ v spojení s § 138 písmeno h/, § 139 odsek 1 písmeno a/ s poukazom na § 127 odsek 1 Trestného zákona a z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ v spojení s § 138 písmeno h/ Trestného zákona. Bol mu uložený úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky, na ktorého výkon bol odsúdený zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň bol odsúdenému uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 5 (päť) rokov. Žiadal, aby súd jeho odsúdenie zahladil, keďže päťročná lehota na zahladenie odsúdenia začala plynúť dňom 23. 5. 2013 a uplynula dňom 23. 5. 2018, pričom počas celého tohto obdobia sa nedopustil žiadnej trestnej činnosti a viedol riadny život.

Súd I. stupňa zistil, že uznesením Okresného súdu Partizánske sp. zn. 4Pp/16/2013 zo dňa 23. 5. 2013 bol odsúdený z výkonu trestu podmienečne prepustený, pričom uznesením Okresného súdu Partizánske sp. zn. 4Pp/16/2013 zo dňa 16. 9. 2015 súd vyslovil, že sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody osvedčil. Preto zvyšok trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov a 24 (dvadsaťštyri) dní nevykonal. Odsúdený nastúpil výkon trestu dňa 16. 4. 2012 a vykonával ho až do dňa podmienečného prepustenia 23. 5. 2013, t.j. z uloženého trestu odňatia slobody odsúdený vykonal 1 rok, 1 mesiac a 7 dní. Zároveň poukázal na uznesenie Okresného súdu Partizánske zo dňa 29. 7. 2013, v zmysle ktorého sa v skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidla neosvedčil a nariadil mu vykonať zvyšok trestu zákazu činnosti 16 mesiacov a 10 dní, ktorý už vykonal.

Súčasne konštatoval, že podľa § 92 odsek 4 Trestného zákona sa päťročná doba zahladenia odsúdenia u podmienečne prepusteného spravuje dĺžkou skutočného výkonu trestu, t.j. začala plynúť dňa 23. 5. 2013 a mala skončiť dňa 23. 5. 2018. S poukazom na uvedené dospel súd I. stupňa k záveru, že odsúdený neviedol riadny život, pretože napriek tomu, že nespáchal žiaden trestný čin, dopustil sa niekoľkých priestupkov na úseku cestnej premávky, ktoré svedčia o jeho permanentnom nezodpovednom, neúctivom a neochotnom postoji k dodržiavaniu zákonov. Preto súd I. stupňa konštatoval, že odsúdený nesplnil podmienky na zahladenie odsúdenia, keď bol odsúdený za trestný čin usmrtenia pri dopravnej nehode a neviedol nepretržite po dobu 5 rokov riadny život, keď v rozhodnej dobe páchal priestupky, čím došlo k prerušeniu jej plynutia, čo má za následok, že zákonná doba začína plynúť nanovo. Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej uviedol, že napadnuté rozhodnutie nie je v súlade so zákonom. Zdôraznil, že spáchanie prvých troch priestupkov bolo dôvodom, pre ktorý bolo rozhodnuté o jeho neosvedčení v skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti, preto na tieto súd, poukazujúc na zákaz dvojitého pričítania, nemal ani prihliadať. Pokiaľ ide o priestupky zo dňa 12. 7. 2018 a dňa 4. 10. 2018, tieto boli spáchané po uplynutí rozhodnej doby, čím mohol súd I. stupňa prihliadať iba na priestupky zo dňa 4. 2. 2018 a dňa 17. 3. 2018. S výnimkou týchto dvoch priestupkov viedol v rozhodnej dobe riadny život a poukázal aj na to, že ako vodič z povolania najazdí ročne okolo 50 000 km, čím je u neho riziko porušovania dopravných predpisov vyššie ako u väčšiny ostatných vodičov. Navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a odsúdenie Okresným súdom Partizánske sp. zn. 1T/16/2010 mu zahladil.

Krajský súd v Nitre, ako nadriadený súd, na základe riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou podľa § 192 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného poriadku, preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku a zistil, že sťažnosť nie je dôvodná.

Podľa § 92 odsek 1 písmeno b ) Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok. Podľa § 92 ods. 4 Trestného zákona doba uvedená v odseku 1 sa v prípade, že sa u podmienečne prepusteného a podmienečne prepusteného s dohľadom má za to, že trest bol vykonaný dňom, keď odsúdený bol podmienečne prepustený, spravuje dĺžkou skutočného výkonu trestu. Ak bol trest zmiernený rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky, spravuje sa dĺžkou trestu takto zmierneného.

Nadriadený súd preskúmaním obsahu spisu dospel k zhodnému záveru ako súd I. stupňa, že odsúdený nesplnil podmienky na zahladenie odsúdenia z dôvodu, že počas plynutia rozhodnej doby, ktorá mala trvať s poukazom na § 92 odsek 1 písmeno b/, odsek 4 Trestného zákona od 23. 5. 2013 do 23. 5. 2018, neviedol riadny život, pretože v čase plynutia tejto doby sa opakovane dopúšťal protiprávnej činnosti na úseku cestnej premávky, napriek tomu, že bol odsúdený za prečin usmrtenia v súvislosti so spôsobením dopravnej nehody porušením práve pravidiel cestnej premávky. Opätovne teda po odsúdení a po upustení od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti nerešpektoval všetky pravidlá cestnej premávky, tieto porušoval, v dôsledku čoho bolo rozhodnuté o výkone zvyšku trestu zákazu činnosti a následne aj po skončení výkonu tohto trestu, znovu páchal priestupky na úseku cestnej premávky.

S poukazom na uvedené napriek skutočnosti, že odsúdený sa v rozhodnej dobe nedopustil žiadneho trestného činu, je zrejmé, že nepreukázal polepšenie. Naopak svojou nedisciplinovanosťou a ľahostajnosťou opakovane porušoval pravidlá cestnej premávky, v dôsledku čoho je nutné konštatovať, že neviedol riadny život. Nedodržiavanie právneho poriadku a neplnenie si základných občianskych povinností sa považuje za nevedenie riadneho života.

V tejto súvislosti nadriadený súd poukazuje na skutočnosť, že podmienkou zahladenia odsúdenia je, aby trest bol vykonaný, uplynula stanovená doba podľa výmery uloženého trestu a odsúdený v tejto dobe nepretržite viedol riadny život. V danom prípade nebola splnená tretia časť kumulatívnych podmienok, že „nepretržite“ viedol riadny život. Je pravdou, že troch priestupkov sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti, v dôsledku čoho mu bol nariadený zvyšok trestu, avšak ani táto okolnosť nebráni súdu pri rozhodovaní o zahladení odsúdenia na ne prihliadať, bez porušenia zásady dvojitého pričítania uvedenej v § 38 odseku 1 Trestného zákona, ktorá sa viaže iba na ukladanie trestu. Správne prihliadol súd I. stupňa aj na všetky ostatné spáchané

priestupky, keďže tieto boli páchané v rozhodnom období od 25. 3. 2013 do 25. 3. 2018, resp. po tomto období, keďže páchaním priestupkov sa prerušilo plynutie tejto doby a vždy posledným priestupkom začala plynúť nanovo 5-ročná lehota.

Skutočnosť, že odsúdený pracuje ako vodič z povolania, v dôsledku čoho je častejšie kontrolovaný príslušníkmi polície, nič nemení na skutočnosti, že je povinný dodržiavať za každých okolností pravidlá cestnej premávky. Krajský súd zdôrazňuje, že práve preto, že v minulosti usmrtil inú osobu porušiac pravidlá cestnej premávky a je vodičom z povolania, by mal dávať osobitný pozor a nedopúšťať sa žiadnych priestupkov na úseku cestnej premávky, tobôž nie v podobe prekročenia rýchlosti, alebo nerešpektovania dopravného značenia.

Z vyššie uvedených dôvodov súd I. stupňa správne rozhodol o nezahladení odsúdenia Okresným súdom Partizánske sp. zn. 1T/16/2010. Na podklade hore uvedených skutočností a s odkazom na zákonné a správne dôvody napadnutého uznesenia, bola sťažnosť odsúdeného ako nedôvodná zamietnutá, keďže neboli zistené ani žiadne nesprávnosti v konaní, ktoré napadnutému uzneseniu predchádzalo.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.