Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-48-2017.pdf
PDF · 133.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/48/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v spore žalobcu D. M., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, E., právne zastúpeného JUDr. Alenou Virdzekovou, advokátkou, F. Urbánka 804, Púchov proti žalovanej E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E.Á. XXXX/XX, H. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu D. M., nar. XX.X.XXXX a žalovanej E. M., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX k bytu č. XX, vo vchode XX, na X. poschodí, obytného domu súp. č. XXXX na parcele XXX/X a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 48/2944 - in, všetko zapísané na LV č. XXXX k. ú. H..
Súd p r i k a z u j e byt č. XX, vo vchode XX, na X. poschodí, obytného domu súp. č. XXXX na parcele XXX/X a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 48/2944 - in, všetko zapísané na LV č. XXXX k. ú. H., do výlučného vlastníctva žalobcu D. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom W. XX.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej ako náhradu spoluvlastníckeho podielu sumu 26.000 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou domáhal sa zrušenia podielového spoluvlastníctva so žalovanou k bytu č. XX, nachádzajúcom sa vo vchode č. XX, na X. poschodí, obytného domu s. č. XXXX postavenom na parc. KN C XXX/X, na E. K. Č.. XXXX/XX v H. a k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu súp. č. XXXX v podiele 48/2944. Zároveň sa domáhal vypriadania podielového spoluvlastníctva k zhora uvedeným nehnuteľnostiam tak, že žiadal, aby tieto boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva s tým, že žalovanej zaplatí náhradu zodpovedajúcu jej spoluvlastníckeho podielu. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou boli manželia, manželstvo uzatvorili dňa 18.9.2004. Za trvania manželstva nadobudli okrem iného do bezpodielového spoluvlastníctva manželov aj byt č. XX nachádzajúci sa vo vchode č. XX na X. poschodí obytného domu s. č. XXXX, postavenom na parcele KN C XXX/X na E. K. v H. a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu s. č. XXXX v podiele 48/2944, všetko zapísané na LV č. XXXX k. ú. H.. Vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudli na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 3.6.2009 č. V 1123/09 - 648/09. Z dôvodu zabezpečenia finančných prostriedkov na kúpu predmetných nehnuteľností uzavrel žalobca spolu so žalovanou dňa 29.9.2008
Zmluvu o splátkovom úvere č. 0363830388, na základe ktorej im Slovenská sporiteľňa poskytla úver vo výške 18.256,66 Eur. Súčasne uzavrel spolu so žalovanou zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa stal byt č. XX zálohom pre prípad nesplatenia úveru. Uviedol ďalej, že manželstvo so žalovanou bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 2.3.2010, sp. zn. 10C/14/2010 - 10, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2010. Právoplatným rozsudkom zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ale k jeho vyporiadaniu v zákonom stanovenej lehote troch rokov nedošlo. Zákon stanovuje, že ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí pokiaľ ide o hnuteľné veci, že tieto sa vyporiadajú podľa stavu v akom každý z manželov veci z BSM pre svoju potrebu, potrebu svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. Vo vzťahu k nehnuteľným veciam došlo k premene bezpodielového spoluvlastníctva manželov na podielové spoluvlastníctvo k bytu č. XX a spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. XXXX. Poukázal na to, že od právoplatného rozsudku o rozvode manželstva uhrádzal úver prostredníctvom svojho osobného bankového účtu, pričom žalovaná mu bola povinná dňom zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov poskytnúť jednu polovicu splátky na úhradu tohto úveru, čo však nikdy neurobila. Zmluvou o postúpení práv a povinností zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 24.7.2013 , v zmysle ktorej žalovaná postúpila práva a povinnosti z úverovej zmluvy na žalobcu, sa žalobca stal zmluvne jediným platiteľom úveru podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. 0363830388, pričom majetok, ktorý sa spláca úverom, je spoločný. Žalovaná je od rozvodu manželstva jediným užívateľom bytu. Znaleckým posudkom zo dňa 18.11.2009, ktorý vypracovala Ing. Dana Crkoňová, znalkyňa z odboru stavebníctvo, na žiadosť žalovanej, bola cena bytu č. 26 ohodnotená na 44.000 Eur. Žalobca odhadol všeobecnú tržnú hodnotu predmetného bytu ku dňu podania žaloby na sumu 52.000 Eur. Dňa 5.10.2016 žalobca vyzval žalovanú na uzatvorenie dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na ktorú výzvu žalovaná nereagovala. Dňa 6.6.2017 bola žalovaná vyzvaná k mimosúdnej dohode právnou zástupkyňou žalobcu. Žalovaná bola pozvaná dňa 15.6.2017 na osobné stretnutie v advokátskej kancelárii JUDr. Aleny Virdzekovej. Výzvu k mimosúdnej dohode si žalovaná neprevzala a so žalobcom ani s jeho právnou zástupkyňou nekomunikuje. Uviedol ďalej, že má vedomosť, že žalovaná v priebehu zákonom stanoveného obdobia na vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov disponovala finančnými prostriedkami, ktorými mohla vyplatiť žalobcu a tak vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov a neskôr podielové spoluvlastníctvo. Žalovaná v tomto období dedila po svojich rodičoch, predala garáž a získala podiel z predaja rodinného domu v A. H. E., spolu v sume cca 16.000 Eur. Toto však neučinila a jej konanie preto považoval za účelové a špekulatívne. Keďže žalovaná užíva predmetný byt bez písomnej dohody uzavretej so žalobcom, odmieta akúkoľvek komunikáciu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a súčasne sa nepodieľa ani na uhrádzaní dane z nehnuteľností a splátok inkasa, súčasne s podanou žalobou v tomto konaní podal žalobca aj žalobu o vydanie neoprávneného majetkového prospechu. Uviedol, že platením úverových splátok uhradil ku dňu podania žaloby sumu 23.380,82 Eur, vrátane úrokov a bankových poplatkov podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. 0363830388, pričom majetok, ktorý je spláca úverom je spoločný. Keďže sa stal zmluvou o postúpení práv a povinností zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 24.7.2013, zmluvne jediným platiteľom úveru, je povinný splatiť úver, ktorého zostatok je ku dňu podania žaloby vo výške 8.909,96 Eur. Sumu, ktorú uhradil pred uzavretím zmluvy o postúpení práv a povinností si nemôže nárokovať z dôvodu jej premlčania.
2. Ako dôkaz žalobca označil výpis z LV č. XXXX k. ú. H., zmluvu o splátkovom úvere č. 0363830388, zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnu zmluvu, rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č. 10C 14/2010 - 10 zo dňa 2.3.2010, potvrdenie o zaplatení splátok úveru č. 0363830388 zo dňa 20.7.2017, výpisy z bankového účtu za roky 2009 až 2016, prehľad transakcií na úverovom účte od 1.1.2007 do 10.7.2007, zmluvu o postúpení práv a povinností zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 24.7.2013, znalecký posudok č. 10/2009, výzvu na uzatvorenie dohody o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, výzvu k mimosúdnej dohode a doručenku výzvy k mimosúdnej dohode, ktoré listinné dôkazy aj predložil. Zároveň navrhol v prípade nesúhlasu žalovanej s navrhovanou výškou všeobecnej hodnoty bytu 52.000 Eur, aby súd nariadil znalecké dokazovanie na určenie všeobecnej trhovej hodnoty bytu.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomne, podaním zo dňa 12.3.2018, doručeným Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 14.3.2018. Uviedla, že nesúhlasí s tvrdeniami žalobcu ani so spôsobom jeho návrhu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nakoľko jeho návrh ju stavia do mimoriadne
nepriaznivého postavenia. Nepoprela, že byt, ktorý je predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, nadobudli počas trvania manželstva do bezpodielového spoluvlastníctva manželov avšak išlo o pôvodný družstevný byt, ku ktorému užívacie právo, družstevný podiel bol kúpený v októbri 2003, jej nebohou babkou E. Q. za sumu 650.000 Sk ( 21.567 Eur).V tom čase nebol v osobnom vlastníctve ale patril SBD Púchov. Byt nebol prerobený, dávala ho prerábať jej nebohá babka, čím sa zvýšila jeho trhová hodnota. V decembri 2004 boli vymenené staré okná za plastové, ktoré tiež uhrádzala jej nebohá babka. V tom čase už so žalobcom boli manželia a prišiel bývať do hotového, tj. do bytu jej babky. Dňa 8.4.2006 babka zomrela a dedičský nárok na byt mali jej už teraz nebohé dcéry, matka žalovanej a teta žalovanej. V tom čase bola hodnota bytu ohodnotená na 8.00.000 Sk ( 26.555 Eur), ale byt nebol naďalej v osobnom vlastníctve, takže sa dedil družstevný podiel. Keď si žalobca bral úver v roku 2008, aby mohol vyplatiť teraz už žalovanej nebohú tetu, tak sa v banke zakladal byt nebohých rodičov žalovanej. V marci alebo apríli 2009 bol odkúpený v družstve družstevný podiel, z čoho vyššiu sumu 500 Eur hradila žalovaná. Byt užívali spoločne so žalobcom do rozvodu dňa 2.3.2010. Žalobca nemal nikdy záujem niečo v byte zveľaďovať alebo upravovať. V roku 2012 dala za 552 Eur vymeniť staré vchodové dvere za bezpečnostné. Po rozvode sa ústne dohodli, že pri majetkovom vyporiadaní búd vychádzať z hodnoty, ktorú mal byt v čase prededenia a následného odkúpenia, to znamená 26.555 Eur a byt prejde do jej výlučného vlastníctva za podmienky, že žalobcovi vyplatí polovicu, to znamená 13.277 Eur. Nakoľko v tom čase mala už vážne podlomené zdravie a nebola fyzicky schopná vykonávať svoje povolanie zdravotníčky, ani iné fyzické či sedavé práce, mala a mohla si nárokovať od žalobcu výživné, čoho si bol aj on sám vedomý. Tak sa preto dohodli, že miesto výživného bude uhrádzať niektoré náklady, ktoré mali inak znášať spoločne. Mala a má pretrvávajúce závažné zdravotné problémy, v roku 2016 bola operovaná na krčnú chrbticu. Nakoľko žije a býva sama ani zo zdravotných ani finančných dôvodov nie je v stave riešiť presťahovanie sa, nemá sa kam presťahovať a z financií, ktoré jej ponúka žalobca, nie je možné kúpiť ani jednoizbový byt. Uviedla ďalej, že pokiaľ by nedošlo medzi stranami k zmieru, navrhla, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že sporný byt pripadne do jej výlučného vlastníctva a ona bude zaviazaná vyplatiť žalobcovi sumu 13.277 Eur do troch rokov od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. V prípade, ak súd prikáže byt do výlučného vlastníctva žalobcu, súhlasila s aktuálnou tržnou hodnotou 52.000 Eur s tým, že byt bude povinná vypratať až po obdržaní celej jej pripadajúcej sumy 26.000 Eur a po zabezpečení náhradného bývania zo strany žalobcu.
4. Ako dôkaz navrhla vyzvať žalobcu na predloženie všetkých zmlúv týkajúcich sa prevodu vlastníctva k družstevnému podielu a k družstevnému bytu.
5. K vyjadreniu žalovanej podal žalobca vyjadrenie zo dňa 24.4.2018, doručené súdu dňa 27.4.2018, v ktorom uviedol, že je pravdou, že byt č. XX a k nemu prináležiaci spoluvlastnícky podiel na ul. E. Č.. XXXX/XX v H. bol pôvodne bytom družstevným, ktorý v októbri 2003 odkúpila družstevný podiel stará mama žalovanej E. Q.. K pani Q. sa žalobca so žalovanou presťahovali po uzatvorení manželstva v roku 2004 pod podmienkou, že sa o pani Q. postarajú a budú platiť všetky výdavky spojené s užívaním bytu. Nakoľko žalovaná v tom čase nikde nepracovala a okrem podpory v nezamestnanosti nemala žiaden iný príjem, hradil všetky výdavky výlučne žalobca, ktorý sa staral o poriadok a čistotu v predmetnom byte a k nemu prináležiacim nebytovým priestorom ako aj v celom bytovom dome podľa rozpisu služieb. Žalovaná pred svadbou zatajila žalobcovi skutočnosť, že je voči nej vedených viacero exekúcií, o čom sa žalobca dozvedel až dodatočne, pričom následne všetky exekúcie za žalovanú uhradil. Žalobca so žalovanou nadobudli predmetný byt do svojho bezpodielového spoluvlastníctva po smrti pani Q. na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 3.6.2009 . Z daného bytu vyplácali bratranca žalovanej, ktorý si nárokoval podiel na predmetnom byte. Aby si žalobca so žalovanou mohli vziať úver slúžiaci na vyplatenie bratranca a prerábku bytu, založili byt rodičov žalovanej ale daný úver žalobca riadne a včas splácal a spláca výlučne sám. Súhlasil s tvrdením žalovanej, že poukázala sumu 500 Eur na úhradu družstevného podielu, avšak dané prostriedky poukázala ako protihodnotu za to, že žalobca za ňu uhradil dlhy exekútorom. Keďže v čase úhrady boli žalobca a žalovaná manželmi a prostriedky na úhradu družstevného bytu predstavovali časť výplaty žalovanej z jej vtedajšieho zamestnania, patrili tieto do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Po smrti pani Q. začala žalovaná nosiť do bytu mačky, pričom ich do doby odchovu žalobcu v predmetnom byte chovala až 18. Mačky ničili zariadenie bytu, čím sa značne znížila jeho pôvodná hodnota. Nakoľko nebolo možné, aby po rozvode manželstva žalobca naďalej žil so žalovanou v jednom byte, z bytu sa odsťahoval. Vzhľadom k tomu, že po tomto čase žalovaná vôbec nepoukazovala platby na úhradu nákladov za užívanie bytu v prospech SBD Púchov, ktoré vykonáva správu obytného domu č. XXXX, vyzvalo SBD žalobcu na úhradu vzniknutého nedoplatku. Napriek tomu, že žalobca v predmetnom byte
nežije, má do bytu výrazne obmedzený, ba až zamedzený prístup, uhrádza SBD v plnej výške všetky náklady spojené s užívaním bytu. Žalovaná ku dňu podania vyjadrenia nepoukázala v prospech SBD žiadnu úhradu, naopak, si dokonca dňa 18.6.2015 osobne prevzala preplatok od SBD. Žalobca zároveň hradil v plnej výške úhrady za daň z nehnuteľností k príslušnému bytu za roky 2015 až 2017, vrátane. Striktne odmietol tvrdenie žalovanej o tom, že sa niekedy dohodli, že jej bude výlučne uhrádzať všetky náklady spojené s užívaním bytu. Spočiatku sa snažil žalovanej úhradami pomôcť v ťažkej situácii a preto platil platby do SBD dobrovoľne. Zároveň dôvodom prečo uhrádzal a uhrádza platby v prospech SBD je, že na byte viazne zákonné záložné právo v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome č. XXXX podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 182/93 Z. z., a teda existuje hrozba, že v prípade neuhrádzania platieb, by sa prostredníctvom daného práva mohol nariadiť odpredaj predmetného bytu. V súčasnosti však už v tomto nemieni pokračovať a chce súčasnú situáciu riešiť. Nepoprel skutočnosť tvrdenú žalovanou, že dala v predmetnom byte vymeniť vchodové dvere, avšak potrebu ich výmeny nikdy so žalobcom nekonzultovala a ani mu nikdy nepredložila doklad o výmene dverí a nevyzvala ho k tomu, aby sa na úhrade daných nákladov podieľal. Bol toho názoru, že výmena vchodových dverí nebola potrebná, nakoľko predchádzajúce dvere neboli vôbec poškodené. Poprel, že by medzi ním a žalovanou existovala dohoda, že sa pri vyporiadaní bytu bude vychádzať z hodnoty uvádzanej žalovanou. Tvrdil, že podľa ich ústnej dohody sa mal byt predať za 52.000 Eur. V čase takejto dohody ponúkol žalovanej možnosť, že si z výnosu za predaj bytu ponechá 20.000 Eur žalobca a zvyšok prenechá jej. Nakoľko však so žalovanou sa nepodarilo dohodnúť o odpredaji bytu, dohoda o vyporiadaní sa nerealizovala. Poukázal na to, že pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nie je spoluvlastník, ktorému sa vec prikáže do vlastníctva povinný zabezpečiť vyplatenému spoluvlastníkovi náhradné ubytovanie, pretože práve suma výplaty predstavuje kompenzáciu za prenechaný spoluvlastnícky podiel. Žalobca sa pokúšal vyporiadať spoločne existujúci majetok už od doby rozvodu manželstva, na čo mu žalovaná oznámila, že ak sa bude pokúšať o vyporiadanie majetku, uplatní si voči nemu nárok na výživné, ktorý nárok si však nikdy neuplatnila, preto nejde o nárok zákonný a v tejto súvislosti považoval tvrdenia žalovanej za irelevantné. S návrhom žalovanej o prikázaní predmetných nehnuteľností do jej vlastníctva a následné vyplatenie žalobcu bude súhlasiť za podmienky, že mu žalovaná vyplatí 26.000 Eur ako požadovala od žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom uvedené peňažné prostriedky bude mať k dispozícii už v priebehu súdneho konania.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, vyjadrenia žalobcu a žalovanej, oboznámením výpisu z LV č. XXXX k. ú. H., rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 2.3.2010, sp. zn. 10C/14/2010 - 10, výzvy na uzatvorenie dohody o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 5.10.2016, výzvy k mimosúdnej dohode zo dňa 6.6.2017, fotokópie poštovej doručenky, zmluvy o splátkovom úvere č. 0363830388 zo dňa 29.9.2008, zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy zo dňa 27.11.2009, potvrdenia Slovenskej sporiteľne a. s. zo dňa 20.7.2017, výpisov z účtu žalobcu vedeného v Slovenskej sporiteľni a.s. Bratislava, znaleckého posudku č. 10/2009 znalkyne z odboru stavebníctva Ing. Dany Crkoňovej zo dňa 18.11.2009, zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 3.6.2009, zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 30.8.2017, stanoviska AstonReal, s.r.o., Banská Bystrica zo dňa 10.9.2008, Odborným vyjadrením k trhovej cene nehnuteľností FUNREAL s.r.o. Púchov, vyjadrenia k cene nehnuteľnosti Premium Estate ,s.r.o., Púchov, inzerátmi na predaj bytov z webovej stránke www.reality.sk <http://www.reality.sk> zo dňa 4.9.2018.
7. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej za použitia § 180 C. s. p.. Žalobca podal žalobu na súd dňa 17.8.2017. Súd doručoval žalobu žalovanej do vlastných rúk v zmysle § 116 ods. 1, 2 C. s. p.. Šetrením bolo zistené, že žalovaná na adrese uvedenej v žalobe E. XXXX/XX, H. býva. Podľa správy Mestskej polície Púchov sa žalovanej žalobcu nepodarilo doručiť z toho dôvodu, že nikomu neotvára, avšak spoza vchodových dverí bolo počuť, že sa v byte niekto nachádza. Pokus o doručenie sa uskutočnil dňa 5.1.2018 o 19.20 hod., 6.1.2018 o 9.00 hod., 7.1.2018 o 10.45 hod., 7.1.2018 o 20.30 hod., 8.1.2018 o 7.00 hod., 19.1.2018 o 10.00 hod. Keďže žalobu sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk podľa § 116 ods. 1 C. s. p., súd žalobu doručil žalovanej zverejnením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu za použitia § 116 ods. 2 C. s. p.. Žalovaná si však žalobu prevzala spolu s výzvou na vyjadrenie, poučením o procesných právach a povinnostiach a termínom pojednávania prostredníctvom ORPZ Púchov dňa 1.3.2018. Žalovaná reagovala na doručenú žalobu e-mailom z e-mailovej adresy A..J..J., kde požiadala súd o odročenie pojednávania z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu a následne predložila súdu stanovisko k žalobe zo dňa 12.3.2018, doručené súdu dňa 14.3.2018, v ktorom opätovne požiadala o odročenie pojednávania dňa 15.3.2018 a predložila fotokópiu potvrdenia o dočasnej práceneschopnosti. Ďalšie
predvolania pojednávania si žalovaná nepreberala v úložnej lehote a pokiaľ jej boli aj doručované prostredníctvom polície, ani po niekoľkých pokusoch sa nepodarilo zásielky žalovanej doručiť. V priebehu konania žalovaná začala komunikovať so súdom prostredníctvom e-mailu, ktorý súd zistil až po telefonickej komunikácii so zamestnankyňou obecného úradu Dvory nad Žitavou D.. A.Í. J., z ktorej e-mailovej adresy žalovaná doručila súdu ospravedlnenie na pojednávanie vytýčené na 15.3.2018. Na pojednávanie vytýčené dňa 25.10.2018 sa žalovaná prostredníctvom e-mailu ospravedlnila z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu a návštevy špecialistu v Nemšovej. Termín pojednávania vytýčený na 25.10.2018 bol žalovanej oznámený e- mailom ešte dňa 11.10.2018. Lekárske potvrdenie predložila súdu dodatočne dňa 28.10.2018. Na pojednávanie vytýčené na 13.12.2018, na ktorom súd vyhlásil rozsudok sa žalovaná opätovne ospravedlnila z dôvodu návštevy odbornej ambulancie v Žiline. Žalovanej bol pritom termín pojednávania dňa 13.12.2018, oznámený e-mailom ešte dňa 2.11.2018. Lekárske potvrdenie o absolvovaní vyšetrenia predložila súdu dňa 17.12.2018. Súd má za to, s poukazom na doterajší postoj žalovanej v tomto konaní, že žalovaná sa účelovo objednávala na vyšetrenia k lekárom na deň, kedy sa malo konať pojednávanie, proti súd neakceptoval žiadosť žalovanej o odročenie pojednávania vytýčeného na 13.12.2018 a vo veci rozhodol aj v jej neprítomnosti.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca so žalovanou boli manželia, manželstvo uzatvorili dňa 18.9.2004. Počas trvania manželstva žalobca so žalovanou nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov byt č. XX vo vchode XX, na X. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX na parcele XXX/X a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 48/2944, všetko zapísané na LV č. XXXX k. ú. H.. Predmetný byt nadobudli na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, uzatvorenej dňa 3.6.2009 č. V 1123/09 - 648/09 so Stavebným bytovým družstvom, Námestie slobody č. 560, Púchov.
9. Na zabezpečenie finančných prostriedkov na kúpu zhora uvedeného bytu č. XX a k nemu prináležiaceho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu uzavreli žalobca a žalovaná ako dlžníci so Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava dňa 29.9.2009 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0363830388, na základe ktorej im Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla úver vo výške 18.256,66 Eur ( 550.000 Sk) s fixnou úrokovou sadzbou 5 rokov vo výške 6,10 % p. a..
10. Následne dňa 27.11.2009 uzatvorili žalobca a žalovaná ako záložcovia so Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava ako záložným veriteľom Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa stal byt č. 26 predmetom zálohu.
11. Zmluvou o postúpení práv a povinností zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 24.7.2013, uzatvorenou medzi žalobcom ako dlžníkom, žalovanou ako postupujúcim dlžníkom a Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava ako bankou zo dňa 24.7.2013, žalovaná postúpila práva a povinnosti z vyššie uvedenej úverovej zmluvy na žalobcu, ktorý sa stal jediným platiteľom úveru podľa zmluvy o splátkovom úvere č. 0363830388.
12. Ako vyplýva z výpisu z účtu žalobcu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava, žalobca predmetný úver splácal splátkami vo výške 158,34 Eur, resp. 143,50 Eur mesačne .
13. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že manželstvo žalobcu a žalovanej bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 2.3.2010, sp. zn. 10C/14/2010 - 10, právoplatným dňa 18.3.2010.
14. Zo znaleckého posudku č. 10/2009, vypracovaného znalkyňou z odboru stavebníctva, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľnosti Ing. Dankou Crkoňovou zo dňa 18.11.2009 bola určená všeobecná hodnota bytu č. XX vo vchode XX v obytnom dome č. s. XXXX k. ú. H. na sumu 43.744,92 Eur.
15. Podľa správy realitnej kancelárie AstonReal s.r.o., Banská Bystrica zo dňa 10.9.2018 trhová cena bytu č. XX bola stanovená na sumu 1,080Eur/ 1 m2, čo činí 51.840 Eur. Podľa odborného vyjadrenia spoločnosti FUNREAL s.r.o., Púchov zo dňa 10.9.2018 kúpna cena dvojizbového bytu č. XX s podlahovou plochou 47,74 m2 predstavuje sumu 44.000 Eur. Z internetového portálu www.reality.sk <http://www.reality.sk> súd zistil, že obdobné byty ako je byt žalobcu a žalovanej t.j. dvojizbové byty v lokalite Mesta Púchov sú ponúkané na predaj ku dňu 4.9.2018 za cenu vrátane provízie 49.350 Eur a 55.750 Eur. Podľa vyjadrenia spoločnosti Premium Estate, s.r.o., Púchov zo dňa 24.9.2018 je dopyt po
dvojizbových bytoch v Púchove ku dňu podania vyjadrenia stabilný a trhová cena dvojizbových bytov nachádzajúcich sa v centre Púchova má trhovú hodnotu odhadom 51.000 Eur.
16. Medzi stranami nebolo sporné, že od rozvodu manželstva žalobcu a žalovanej predmetný byt užíva výlučne žalovaná, pričom všetky platby spojené s bývaním a užívaním bytu platí výlučne žalobca.
17. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
18. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
19. Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
20. Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že žaloba je dôvodná. Z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka vyplýva, že žiadny zo spoluvlastníkov nemôže byť spravodlivo nútený, aby v spoluvlastníckom vzťahu zotrvával proti svojej vôli. Ak nepríde o zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva dohodou, zruší podielové spoluvlastníctvo a uskutoční vyporiadanie na návrh ktoréhokoľvek zo spoluvlastníkov súd, výška spoluvlastníckeho podielu nerozhoduje. Súd nie je pri vyporiadaní viazaný návrhom - petitom, takže podľa okolnosti konkrétneho prípadu môže rozhodnúť o vyporiadaní aj iným spôsobom než ktorý je spoluvlastníkom navrhovaný. Súd je pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva však viazaný postupom jednotlivých spôsobov vyporiadania.
21. V danom prípade je nesporné, že žalobca a žalovaná nadobudli byt č. XX, nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na X. poschodí, obytného domu s. č. XXXX postavený na parc. KN C XXX/X, na E. K. Č.. XXXX/ XX v H. a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu súp. č. XXXX v podiele 48/2944, všetko zapísané na LV č. XXXX k. ú. H. za trvania manželstva, to znamená, že predmetný byt patril do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
22. Po rozvode manželstva v lehote troch rokov od právoplatnosti rozvodu manželstva nedošlo medzi bývalými manželmi k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou a v uvedenej lehote nebol ani podaný návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov na súde, preto v zmysle § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka platí, že predmetné nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú v podielovom spoluvlastníctve strán, pričom ich podiely na predmetných nehnuteľnostiach sú rovnaké, tj. 1/2-ica.
23. Zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, vyplýva aj právo každého spoluvlastníka podať na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v prípade, že sa s ostatnými spoluvlastníkmi na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedohodne.
24. V danom prípade medzi stranami k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedošlo, preto sa žalobca dôvodne domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k bytu č. XX nachádzajúcemu sa vo vchode č. XX, na X. poschodí, obytného domu s. č. XXXX postaveného na
parc. KN B. XXX/X, na E. K. Č.. XXXX/XX R. H. a k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu súp. č. XXXX v podiele 48/2944 žalobou v tomto konaní.
25. Žalovaná so zrušením podielového spoluvlastníctva k zhora uvedeným nehnuteľnostiam súhlasila, a keďže súd nezistil žiadne iné skutočnosti, ktoré by mu bránili v rozhodnutí o zrušení podielového spoluvlastníctva, žalobe žalobcu na zrušenie podielového spoluvlastníctva k bytu k bytu č. XX nachádzajúcemu sa vo vchode č. XX, na X. poschodí, obytného domu s. č. XXXX postavenému na parc. KN C XXX/X, na E. K. Č.. XXXX/XX R. H. a k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu súp. č. XXXX v podiele 48/2944 vyhovel.
26. Žalobca sa domáhal vyporiadania podielového spoluvlastníctva tak, že žiadal, aby súd prikázal byt č. XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 48/2944 do jeho výlučného vlastníctva. Žalovaná žiadala, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že sporný byt pripadne do jej výlučného vlastníctva s tým, že bude zaviazaná na vyplatenie žalobcovi sumy 13.277 Eur v lehote troch rokov od právoplatnosti rozsudku alebo v prípade, ak súd prikáže byt do výlučného vlastníctva žalobcu, súhlasila s aktuálnou všeobecnou hodnotou predmetného bytu vo výške 52.000 Eur s tým, že žalobca jej vyplatí polovici z tejto sumy tj. 26.000 Eur a byt bude povinná vypratať po obdržaní celej sumy 26.000 Eur a po zabezpečení náhradného bývania zo strany žalobcu.
27. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa zaoberal v prvom rade otázkou vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti reálnym rozdelením. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že by nebolo možné zrušené spoluvlastníctvo vyporiadať reálnym rozdelením nehnuteľnosti podľa výšky spoluvlastníckych podielov, pričom táto podmienka nie je naplnená iba faktickou možnosťou a technickou vykonateľnosťou rozdelenia spoločnej veci ale tiež funkčným opodstatnením takéhoto rozdelenia. Súd je toho názoru, že reálne rozdelenie spoločného bytu pozostávajúceho z dvoch obytných miestností, kuchyne, predsiene, kúpeľne, WC a loggie, nachádzajúceho sa v bytovom dome v radovej zástavbe, nie je z hľadiska funkčného a technického dobre možné, preto posudzoval ďalšiu alternatívu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a to prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jedného zo spoluvlastníkov.
28. Vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva sa domáhal žalobca už v podanej žalobe. Žalobca prejavil záujem o prikázanie bytu č. XX a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu do svojho výlučného vlastníctva s tým, že by žalovanej vyplatil náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 26 000 Eur, čo predstavuje polovicu zo všeobecnej hodnoty predmetného bytu ustálenej na základe dohody zo žalovanou vo výške 52 000 Eur. Žalovaná v podstate aj s týmto spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasila, avšak žiadala, aby súd pri takomto spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva jej uložil povinnosť byt vypratať až po obdržaní celej sumy t. j. 26.000 Eur a po zabezpečení zo strany žalobcu náhradného bývania.
29. Súd pri rozhodovaní, ktorej zo strán, resp. ktorej zo spoluvlastníkov prikáže nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva prihliadol predovšetkým na to, aby sa nehnuteľnosť mohla účelne využiť. Je nesporné, že od rozvodu manželstva žalobcu a žalovanej predmetný byt užíva výlučne žalovaná, ktorá však za predmetný byt neplatí žiadne úhrady spojené s bývaním a užívaním bytu, tieto platí od rozvodu manželstva výlučne žalobca. Na nadobudnutie predmetného bytu si žalobca so žalovanou zobrali úver od Slovenskej sporiteľne, a.s., Bratislava vo výške 18.256 Eur, na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0363830388 zo dňa 27.11.2009. I napriek tomu, že tento úver bol spoločný, na základe zmluvy o postúpení práv a povinností zo zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 24.7.2013, boli práva a povinnosti z úverovej zmluvy postúpené na žalobcu, ktorý ako dlžník naďalej predmetný úver Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava spláca, v mesačných splátkach po 143,50 Eur.
30. Súd má za to, že za daných okolností by nebolo účelné, aby byt bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalovanej ( i napriek jej zdravotnému stavu), ktorá využíva len práva vo vzťahu k predmetnému bytu, avšak svoje povinnosti spočívajúce v platení nákladov za bývanie si neplní a žalobcovi ako spoluvlastníkovi znemožňuje užívanie predmetného bytu. Okrem toho byt je predmetom záložného práva a v prípade, pokiaľ by žalobca neuhrádzal náklady spojené s bývaním, mohlo by dôjsť k výkonu záložného práva a tým aj k strate vlastníckeho práva žalobcu a žalovanej k predmetnému
bytu. Pri rozhodovaní o tom, ktorému zo spoluvlastníkov prikáže súd predmetnú nehnuteľnosť za primeranú náhradu do jeho výlučného vlastníctva, súd prihliadol aj na tú rozhodnú skutočnosť, že žalobca má zabezpečené finančné prostriedky na výplatu spoluvlastníckeho podielu žalovanej, čo preukázal uzatvorenou zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 30.8.2017 so Slovenskou sporiteľňou a.s., Bratislava, na základe ktorej mu bol poskytnutý spotrebný úver vo výške 26.000 Eur, ktorá suma sa rovná žalovanou požadovanej výške náhrady spoluvlastníckeho podielu.
31. Vzhľadom na všetky zhora uvedené skutočnosti, prihliadnuc na účelné využitie veci, veľkosť podielov ako aj starostlivosť jednotlivých spoluvlastníkov o vyporiadavané nehnuteľnosti, súd prikázal byt č. XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu do výlučného vlastníctva žalobcu.
32. Pokiaľ sa týka tvrdení žalovanej o tom, že poukázala na úhradu družstevného podielu sumu 500 Eur, je nesporné, že v čase úhrady boli žalobca a žalovaná manželmi a keďže žalovaná nepreukázala, že by sa jednalo o jej výlučné prostriedky, tieto patrili do masy BSM.
33. Pokiaľ sa týka žalovanou uvádzaného tvrdenia, že dala v predmetnom byte vymeniť vchodové dvere za bezpečnostné v roku 2012 za sumu 552 Eur, žalobca uvedenú skutočnosť nepoprel, avšak uvedenú sumu súd nemohol zohľadniť pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva ako samostatný nárok, pretože vchodové dvere sú súčasťou bytu a ich hodnota sa premietla do všeobecnej hodnoty predmetného bytu. Súd nemohol uvedenú sumu zohľadniť ani so zreteľom na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v širšom slova zmysle, v rámci ktorého sa prihliada k tomu, či a do akej miery ten ktorý spoluvlastník zhodnotil spoločnú nehnuteľnosť investíciami, prípadne iným spôsobom, keďže o takomto nároku súd môže rozhodovať len na návrh toho ktorého podielového spoluvlastníka samostatným výrokom, čo však žalovaná v tomto prípade neurobila.
34. Pri určení primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty bytu č. XX a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu spolu vo výške 52.000 Eur, ktorá suma medzi stranami nebola sporná. Za účelom zistenia všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností sa žalobca snažil sa v priebehu konania predložiť súdu súkromný znalecký posudok znalkyňou z odboru stavebníctva Ing. Zuzanou Jurigovou. Ako vyplýva z oznámení znalkyne Ing. Jurigovej zo dňa 4.6.2018 a 10.7.2018, znalkyňa sa pokúšala vykonať šetrenie a ohliadku bytu č. XX dňa 7.6.2018 a 11.6.2018. Oznámenie o čase ohliadky bolo vlastníkom zaslané poštou, ktoré si prevzal iba žalobca. Žalobca poskytol znalkyni aj telefónne číslo žalovanej, ktorej bol deň a čas ohliadok zaslaný aj formou SMS správ. Žalovaná v čase konania ohliadok byt neotvorila, pričom v čase ohliadky dňa 11.6.2018 zaslala znalkyni SMS správu, v ktorej uviedla okrem iného, že nie je v stave nikoho pre zdravotné problémy do bytu vpúšťať. Z uvedeného dôvodu znalkyňa pre nemožnosť vykonať ohliadku predmetného bytu znalecký posudok nevypracovala.
35. Pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd vychádzal aj zo zistení realitných kancelárií a internetového portálu ohľadom všeobecnej ceny obdobných bytov v obdobnej lokalite ako je byt žalobcu a žalovanej ku dňu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, pričom nemal dôvod o nich pochybovať. Podľa správy realitnej kancelárie AstonReal s.r.o. Banská Bystrica trhová cena bytu č. XX bola stanovená na 51.840 Eur, podľa odborného vyjadrenia spoločnosti Funreal s.r.o. Púchov zo dňa 10.9.2018 kúpna cena dvojizbového bytu č. XX s podlahovou plochou 47,74 m2 predstavuje sumu 44.000 Eur. Z internetového portálu www.reality.sk <http://www.reality.sk> súd zistil, že obdobné byty ako je byt žalobcu a žalovanej t.j. dvojizbové byty v lokalite Mesta Púchov sú ponúkané na predaj ku dňu 4.9.2018 za cenu vrátane provízie 49.350 Eur a 55.750 Eur. Podľa vyjadrenia spoločnosti Premium Estate Púchov zo dňa 24.9.2018 je dopyt po dvojizbových bytoch v Púchove ku dňu podania vyjadrenia stabilný a trhová cena dvojizbových bytov nachádzajúcich sa v centre Púchova má trhovú hodnotu odhadom 51.000 Eur.
36. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je zrejmé, že všeobecná hodnota bytu č. XX v spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej podľa zistení realitných kancelárií a internetového portálu v priemere predstavuje sumu 50.388 Eur. Medzi žalobcom a žalovanou však došlo k zhode ohľadom všeobecnej hodnoty vyporiadavanej nehnuteľnosti na sumu 52.000 Eur, čo je suma ešte vyššia ako priemerná všeobecná hodnota zistená z realitných kancelárií a internetového portálu ku dňu vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
37. Za takto určenej všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti potom všeobecná hodnota podielu žalovanej v byte č. XX a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu predstavuje sumu 26.000 Eur. Žalobcu preto súd zaviazal na náhradu spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo výške 26.000 Eur. S ohľadom na výšku náhrady a skutočnosť, že žaloba má k dispozícii finančné prostriedky na výplatu spoluvlastníckeho podielu žalovanej, súd uložil žalobcovi lehotu na plnenie 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
38. Žalovaná sa domáhala, v prípade, pokiaľ súd prikáže vyporiadavané nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu, uloženia povinnosti žalobcovi zabezpečiť jej náhradný byt, resp. uloženia jej povinnosti byt vypratať až po tom ako jej žalobca zabezpečí náhradné bývanie. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nevzniká žiadnemu zo spoluvlastníkov povinnosť zabezpečiť pre druhého spoluvlastníka, ktorý predmetnú nehnuteľnosť užíva náhradné bývanie, pretože práve suma výplaty spoluvlastníckeho podielu predstavuje kompenzáciu za prenechaný spoluvlastnícky podiel. Žalovaná sa mýli, pokiaľ tvrdí, že je jej právom za spoluvlastnícky podiel obdržať ekvivalent umožňujúci jej obstaranie minimálne bytu, pretože takéto jej právo nevyplýva zo žiadneho ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúceho zrušenie a vypriadanie podielového spoluvlastníctva. Uloženie povinnosti žalovanej vypratať byt, v ktorom býva, až po tom ako jej bude poskytnuté náhradné bývanie, by prichádzalo do úvahy napr. v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu, prípadne v konaní o vypratanie bytu jedným z rozvedených manželov ale nie v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
39. Súd nevykonal dôkaz navrhnutý žalovanou a to vyžiadanie si od žalobcu všetkých zmlúv týkajúcich sa prevodu vlastníctva k družstevnému bytu a podielu z dôvodu, že uvedené dôkazy považoval súd vzhľadom na predložené listinné dôkazy, predovšetkým zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu, uzatvorenej dňa 3.6.2009 č. V 1123/09 - 648/09 so Stavebným bytovým družstvom, Námestie slobody č. 560, Púchov za nadbytočné.
40. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p.. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdny úradník s poukazom na § 262 ods.2 C. s. p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) .
Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.