Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-223-2017.pdf
PDF · 102.69 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/223/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, Bratislava, proti žalovanému: M., bytom A. v konaní o zaplatenie 1 093,31 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 367,13 Eur s úrokom vo výške 128,32 Eur, úrokom vo výške 922,82 Eur, úrokom zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 1 093,31 Eur vo výške 25,5 % zo sumy 1 093,31 Eur od 1. 6. 2017 do zaplatenia, poplatkom vo výške 39,28 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 1 093,31 Eur od 1. 6. 2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18. 9. 2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 1 093,31 Eur, vyčíslený úrok v sume 128,32 Eur, vyčíslený úrok v sume 922,82 Eur, úrok vo výške 25,5 % ročne zo sumy 1 093,31 Eur od 8. 6. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1 093,31 Eur od 8. 6. 2017 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s.) so žalovaným uzatvorili dňa 19. 2. 2013 Zmluvu o úvere č. 3305126813, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému celkovú sumu úveru 1 200,- Eur. Podľa zmluvy mal žalovaný splácať úver v splátkach vo výške podľa zmluvy o úvere, pričom výška každej splátky, vrátane skladby a splatnosti jednotlivých splátok úveru vyplývala z predpisu splátok. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na zosplatnenie úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil pohľadávku do 15 dní od doručenia upozornenia, právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru. V zmysle zmluvy vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť úrok vo výške 25,5 % ročne. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania.
3. Písomným podaním zo dňa 11. 5. 2018 žalobca opravil petit žaloby a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 093,31 Eur, úroky vo výške 128,32 Eur, úroky vo výške 922,82 Eur, úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 1 093,31 Eur vo výške 25,5 % zo sumy 1 093,31 Eur od 1. 6. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 1 093,31 Eur od 1. 6. 2017 do zaplatenia, poplatky vo výške 39,28 Eur, lebo došlo k zrejmej nesprávnosti v písaní pri vyhotovovaní žalobného návrhu týkajúceho sa nároku žalobcu na zmluvný úrok zo žalovanej sumy, ako aj zákonný úrok z omeškania zo žalovanej sumy, nakoľko zmluvný úrok aj sankčný úrok z omeškania bol vyčíslený odo dňa 31. 5. 2017 a žalobca si v žalobe uplatňuje percentuálnym úrokom a úrokom z omeškania až odo dňa 8. 6. 2017, t.j. od nasledujúceho dňa po dni vyhotovovania istiny
aktuálny stav úveru. Žalobca k podaniu doručenému súdu dňa 11. 5. 2018 doplnil spôsob výpočtu zmluvných úrokov a úrokov z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, výpočet RPMN. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že v dobe uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania boli uvedené v listine „Aktuálny stav úveru“ vyhotovenej ku dňu 7. 6. 2018. Vzhľadom na skutočnosť, že zo strany žalovaného došlo k podstatnému porušeniu zmluvných povinností zo zmluvy o úvere, a to tým, že neuhrádzal pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas, vyhlásil žalobca úver za predčasne splatný ku dňu 2. 9. 2014. Napriek zosplatneniu úveru nedošlo zo strany žalovaného k úhrade pohľadávky žalobcu, resp. nedošlo k úhrade riadne a včas. V súlade s obchodnými podmienkami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi úroky. Takto určená úroková sadzba je v zmluve dojednaná vo výške 25,5 % ročne, pričom výška úrokovej sadzby je špecifikovaná v listine „Aktuálny stav úveru“ zo dňa 7. 6. 2017.
4. Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 17. 5. 2018 č.k. 15Csp/223/2017-102 zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 726,18 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 726,18 Eur od 31. 1. 2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 21,04 %. Rozsudok čo do výroku I nadobudol právoplatnosť dňa 17. 7. 2018.
5. Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 26. 10. 2018 sp. zn. 2Co/264/2018 zrušil rozsudok v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby a súvisiacom výroku o trovách konania a vrátil vec súdu prvej inštancie na nové konanie. Podľa právnych záverov Krajského súdu v Košiciach podľa obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 3305126813 (čl. 7 spisu) je priamo v základných častiach zmluvy uvedené, že žalovanému sa poskytuje úver vo výške 1 200,- Eur s mesačnou splátkou 33,- Eur pri celkovej výške nákladov 1 121,17 Eur úrokovou sadzbou 25,5 % ročne, so splatnosťou prvej splátky dňa 19. 3. 2013, dátumom konečnej splatnosti 19. 2. 2019 a dátumom ďalších platieb „k 19. dňu v mesiaci“ pri počte mesačných splátok 72, priemernej RPMN 26,96 % a RPMN zmluvy 28,70 %. Ak súd prvej inštancie uviedol, že „informácia o termíne splatnosti „splatné do 19. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci“ je uvedená malým písmom v rozsiahlom texte všeobecných podmienok“, založil svoje rozhodnutie na nesprávnych skutkových zisteniach, keď skutočnosti, ktoré boli predmetom jeho právneho posúdenia z dôkazov nevyplývali. 6. Vedomosť o splatnosti jednotlivej splátky i konečnej splatnosti dlhu je dôležitou a podstatnou okolnosťou definujúcou záväzok spotrebiteľa, ktorý údaj má vplyv na posúdenie výhodnosti úveru, ale aj na vznik omeškania spotrebiteľa s plnením záväzku. V predmetnom prípade však nemožno konštatovať absenciu tejto náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pretože posudzovaná zmluva celkom zrejmým a nepochybným spôsobom vymedzuje splatnosť každej splátky, počnúc prvou až poslednou, keď niet dôvodu pochybovať o tom, aký termín splatnosti vyjadruje slovné spojenie „k 19. dňu v mesiaci“ za situácie, že prvá splátka je splatná dňa 19. 3. 2013 a posledná splátka dňa 19. 2. 2019. 7. V dôsledku nesprávnych skutkových zistení a nesprávneho právneho posúdenia veci sa súd prvej inštancie nezaoberal zákonnosťou a dôvodnosťou nároku žalobcu na zostatok istiny úveru a úroky z úveru vo výške 25,5 %, ktoré si žalobca uplatnil tak do času vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ako aj po tomto období. 8. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je nezrozumiteľné v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania, čo zakladá nepreskúmateľnosť úvahy súdu o dôvodoch, pre ktoré zamietol nárok žalobcu na úroky z omeškania od 8. 6. 2017, a priznal ich až v nadväznosti na doručenie žaloby žalovanému. Zo žaloby a vyjadrenia žalobcu (čl. 90 spisu) vyplýva, že splátky sa mali stať predčasne splatnými už ku dňu 2. 9. 2014, oproti pôvodne v zmluve dohodnutej konečnej splatnosti 19. 2. 2019. Súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť na zaplatenie celého zostatku neuhradeného dlhu ako rozdielu medzi sumou finančných prostriedkov žalovanému poskytnutých a sumou, ktorú žalovaný už uhradil. Tento spôsob stanovenia zostatku dlhu vychádza z predpokladu, že dlh žalovaného bol ku dňu rozhodnutia v celosti splatný, t.j. existovala povinnosť žalovaného na zaplatenie celého dlhu pred časom pôvodnej splatnosti v roku 2019. Jediným úkonom v konaní, z ktorého predčasná splatnosť záväzku žalovaného vyplýva, je listina žalobcu o zosplatnení záväzku z roku 2014, keď predpokladom zosplatnenia úveru, bolo riadne doručenie písomnosti dlžníkovi, či už formou faktického prevzatia písomnosti alebo jej vrátenia z adresy, ktorá má byť adresou dlžníka (§ 45 Občianskeho zákonníka). Doklady o doručovaní písomností z roku 2014 sa nachádzajú na čl. 31 až 37 spisu. Súd prvej inštancie zjavne považoval dlh žalovaného za splatný v celom rozsahu, neuvádza však, z akých dôvodov usudzoval na splatnosť záväzku, a teda aj omeškanie žalovaného inak, ako ju tvrdil žalobca. Rovnako sa súd prvej inštancie nevysporiadal s
podaním žalobcu zo dňa 10. 5. 2018 (č.l. 90 spisu), ktorým tento uplatňoval právo na úroky z omeškania a úroky z úveru už od času 1. 6. 2017 oproti pôvodne žalobou uplatnenému nároku, ktorým príslušenstvo pohľadávky žiadal priznať až od 8. 6. 2017, o ktorých skutočnostiach sa súd v rozsudku nezmieňuje. 9. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní opätovne sa zaoberať nárokom žalobcu v zamietnutej časti vychádzajúc z právneho názoru odvolacieho súdu, že zmluva obsahuje riadne vymedzenie splátok aj termínov ich splatnosti, preto ju nemožno považovať za bezúročnú a bez poplatkov pre absenciu náležitostí vymedzených v § 9 písm. k/ zákona o spotrebiteľských úveroch. Pokiaľ by vzhľadom na zmenu právnej situácie vyplývajúcu z nových skutkových zistení, či procesnej obrany žalovaného súd prijal záver, že existujú dôvody pre vyslovenie, že úver je bez úrokov alebo bez poplatkov v zmysle § 11 zákona č. 129/2010 Z.z., tento svoj záver súd prvej inštancie náležite odôvodní s poukazom na konkrétne skutkové zistenia vyplývajúce z vykonaného dokazovania, ktoré sú obsahom súdneho spisu a vysporiada sa s obranou žalobcu vyplývajúcou z jeho vyjadrení dbajúc o to, aby odôvodnenie rozhodnutia bolo úplné, presvedčivé a preskúmateľné aj v prípadnom ďalšom odvolacom konaní. Pre prípad, že súd prvej inštancie dospeje k záveru, že zmluva nie je bezúročná a bez poplatkov, rozhodne tiež o nároku žalobcu v zamietnutej časti, zahrňujúcej tej právo na úroky z úveru.
10. Predmetom konania je zaplatenie sumy 367,13 Eur s príslušenstvom.
11. Podľa § 391 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 16. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 17. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
18. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
19. Podľa § 2 písm. g/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších právnych predpisov v platnom znení na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok. 20. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
21. Podľa § 2 písm. h/ citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.
22. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť
čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
23. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1. 2. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Súd má za to, že aj keď predmetom konania v tejto veci bol záväzok žalovaného, ktorý vznikol zo zmluvy o úvere a táto predstavuje tzv. absolútny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka), predmetnú zmluvu je potrebné považovať i za zmluvu spotrebiteľskú a na žalovaného hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri jej uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o úvere je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka), a to cez odkaz podľa ustanovenia § 1 ods. 2 druhá veta Obchodného zákonníka. Táto zmluva podlieha tiež režimu zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pretože bola uzavretá medzi veriteľom ako právnickou osobou, ktorá má v predmete svoje podnikateľskej činnosti poskytovanie úverov a pôžičiek a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným spĺňa charakteristiku štandardných spotrebiteľských zmlúv, ktorých základnou črtou je, že sú pripravené pre spotrebiteľa vopred a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny pred ich uzavretím. Súčasťou zmluvy sú tiež všeobecné obchodné podmienky, ktoré žalovaný ako dlžník ovplyvniť nemôže, sú pripravené vopred a pre veľký počet spotrebiteľov.
26. Z dokazovania mal súd za preukázané, že pôvodný veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver na základe zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 19. 2. 2013 vo výške 1 200,- Eur s tým, že žalovaný sa zaviazal splatiť úver formou 72 mesačných splátkach v sume 33,- Eur. Celkové náklady predstavovali sumu 1 121,17 Eur, ročná úroková sadzba 25,5 %, priemerná hodnota RPMN 26,96 %. Konečná splatnosť úveru bola určená dňom 19. 2. 2019. Podľa obsahu zmluvy sa žalovaný oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
27. Podľa právnych záverov odvolacieho súdu vyslovených v bode 26 uznesenia, ktorými je súd prvej inštancie viazaný, zmluva o splátkovom úvere zo dňa 19. 2. 2013 obsahuje riadne vymedzenie splátok aj termínov ich splatnosti, preto ju možno považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Pred zosplatnením úveru bol zo strany právneho predchodcu žalobcu (Poštovej banky, a.s.) uplatnený postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a žalovanému bolo zaslané upozornenie pred zosplatnením úveru na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy, ktorú žalobca pripojil spolu s doručenkou. Vzhľadom k tomu, že žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia Poštovej banky, a.s., veriteľ pristúpil k zosplatneniu úveru listom - výzva na úhradu dlžnej sumy. V súlade s obchodnými podmienkami vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver úroky. Úroková sadzba bola dohodnutá v zmluve o úvere vo výške 25,5 % ročne. Podľa obchodných podmienok, ak sa úver stane predčasne splatným, veriteľ bol oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dohodnutým v zmluve. Žalobca si uplatnil voči žalovanému úroky z omeškania podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Dátum začatia úročenia z dlžnej istiny od 8. 6. 2017 je dňom nasledujúcim po dni vystavenia listiny „Aktuálny stav úveru“ zo dňa 7. 6. 2017, keďže do času 7. 6. 2017 boli úroky vyčíslené. Jedná sa o úroky za obdobie od uzavretia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru ako položka aktuálneho stavu úveru - pohľadávkový účet - úroky a za obdobie od vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do vyhotovenia listiny „Aktuálny stav úveru“ zo dňa 7. 6. 2017 ako položka aktuálneho stavu úveru
- úroky na účte. Podľa obchodných podmienok ďalej vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi príslušenstvo pohľadávky, a to poplatky v zmysle sadzobníka poplatkov. Výška dlžných poplatkov je 39,28 Eur, ktorá je podrobne špecifikovaná v aktuálnom stave úveru zo dňa 7. 6. 2017. Predmetné poplatky boli žalobcom vynaložené na účely predchádzania súdneho sporu.
28. Z uvedených dôvodov a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.