Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/4/2016

Opravné uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcu: COFIDIS SA, so sídlom 61 Avenue Halley, Parc de la Haute Borne, 598 66 Villeneuve-d´Ascq, Francúzska republika, reg.č. 325 307 106, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Einsteinova ulica 11/3677, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 595 628, zastúpený: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., IČO: 36 866 881, Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, proti žalovanému: T. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom gen. Z. XXXX/XX, T., t.č. na neznámom mieste, o zaplatenie sumy 1.155,59 eura s príslušenstvom, o návrhu žalobcu na opravu rozsudku, takto

rozhodol:

O p r a v u j e sa záhlavie rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 11Csp/4/2016-97 zo dňa 20.11.2018 tak, že správne záhlavie rozsudku znie:

„Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci sporu žalobcu: COFIDIS SA, so sídlom 61 Avenue Halley, Parc de la Haute Borne, 598 66 Villeneuve-d´Ascq, Francúzska republika, reg.č. 325 307 106, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Einsteinova ulica 11/3677, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 50 595 628, zastúpený: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., IČO: 36 866 881, Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, proti žalovanému: T. D., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom Z. XXXX/XX, T., t.č. na neznámom mieste, o zaplatenie sumy 1.155,59 eura s príslušenstvom, takto“

Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok nezmenený.

odôvodnenie:

1. V prejednávanej veci rozhodol tunajší súd vo veci samej rozsudkom č.k. 11Csp/4/2016-97 zo dňa 20.11.2018, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1.039,28 eura, vo zvyšku žalobu zamietol a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 80% trov konania.

2. Dňa 05.12.2018 bol súdu doručený návrh žalobcu na opravu rozsudku z dôvodu, že v záhlaví rozsudku nie je uvedený právny zástupca žalobcu a trvalé bydlisko žalovaného.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Zo záhlavia rozsudku je zrejmé, že súd opomenul v záhlaví uviesť právneho zástupcu žalobcu, hoci bol žalobca v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou, preto súd uvedené napravil týmto opravným uznesením. Pokiaľ ide o žiadosť žalobcu, aby súd opravil označenie žalovaného o doplnenie jeho trvalého bydliska, súd uvádza, že podľa lustrácie žalovaného v registri obyvateľov, žalovaný mal trvalé bydlisko na území SR naposledy hlásené od 22.01.2014 do 22.02.2016, pričom od 23.02.2016 nemá

hlásené žiadne trvalé bydlisko, a to ani obec. Z uvedeného dôvodu bolo možné doplniť v záhlaví len posledné trvalé bydlisko žalovaného, čo súd urobil týmto uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. f) .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .