Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5S-28-2017.pdf
PDF · 189.23 KB
Case nature
Area
Subarea
5S/28/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a sudcov JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Mariana Hoffmanna PhD., v právnej veci žalobcu T. V., W. XXXX/XX, U., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpená JUDr. Valériou Brečkovou, advokátkou, so sídlom v Snine, Daľkovská 470/14, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom v Banskej Bystrici, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí a postupu žalovaného všetky zo dňa 06.06.2017 č. 931761/2017, č. 931929/2017, č. 932030/2017, č. 932141/2017, č. 932250/2017, č. 932768/2017, č. 932837/2017, č. 932929/2017, č. 933005/2017, č. 933070/2017 na základe správnych žalôb takto
rozhodol:
Žaloby zamieta.
Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Pod sp.zn. 5S/28/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 931761/2017, ktorým podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní a zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162685/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.995,00 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2014 daňovému subjektu T. V., W. XXXX/XX, U., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH SK XXXXXXXXXX, dedič po poručiteľovi T. V., W. XXXX, U., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH SK XXXXXXXXXX ( „daňový subjekt T. V., dedič po poručiteľovi T. V., žalobca“).
2. Pod sp.zn. 5S/29/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo:931929/2017, ktorým podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162762/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.412,80 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2014 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
3. Pod sp.zn. 5S/30/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932030/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162802/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.995,20 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2014 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
4. Pod sp.zn. 5S/31/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932141/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162840/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.226,60 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
5. Pod sp.zn. 5S/32/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932250/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162873/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 2.020,40 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
6. Pod sp.zn. 5S/33/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932768/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162946/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.613,60 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
7. Pod sp.zn. 5S/34/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932837/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 162981/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 987,00 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
8. Pod sp.zn. 5S/35/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 932929/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 163026/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.622,80 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
9. Pod sp.zn. 5S/36/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 933005/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 163062/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 1.979,60 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie jún 2015 daňovému subjektu T. V. , dedič po poručiteľovi T. V..
10. Pod sp.zn. 5S/37/2017 je na tunajšom súde vedené konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 06.06.2017 číslo: 933070/2017, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 163107/2017 zo dňa 21.02.2017 (rozhodnutie správcu dane). Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil rozdiel dane v sume 2.020,40 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2015 daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V..
11. Pretože veci vedené pod spisovými značkami 5S/28/2017, 5S/29/2017, 5S/30/2017, 5S/31/2017, 5S/32/2017, 5S/33/2014, 5S/34/2017, 5S/35/2017, 5S/36/2017, 5S/37/2017 skutkovo spolu súvisia a týkajú sa tých istých účastníkov konania, správny súd podľa § 65 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) spojil veci vedené pod vyššie uvedenými spisovými značkami na spoločné konanie ďalej vedené pod sp.zn. 5S/28/2017 uznesením zo dňa 13. júla 2017 sp.zn. 5S/28/2017-53.
12. V odôvodneniach preskúmavaných rozhodnutí žalovaný poukázal na odvolania daňového subjektu T. V., v ktorých uviedla, že jej boli adresované rozhodnutia správcu dane zo dňa 21.02.2017 č. 162685/2017, č. 162762/2017, č. 162802/2017, č. 162840/2017, č. 162873/2017, č. 162946/2017, č. 162981/2017, 163026/2017, č. 163062/2017, č. 163107/2017, ktorými jej správca dane vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia október 2014 až august 2015 v súhrnnej výške 16873,40 Eur, pričom daňová kontrola bola začatá dňa 22.06.2016 u daňového subjektu T. V.. Namietala, že uvedené rozhodnutia správcu dane považuje podľa § 64 ods. 1 písm. b/ Daňového poriadku za nulitné. Argumentovala, že od 01.10.2009 je samostatnou živnostníčkou s obchodným menom T. V. O., IČO: XXXXXXXX a DIČ: XXXXXXXXXX a nie je platiteľom DPH v období rokov 2009-2017 do zániku živnostenských oprávnení k 12.01.2017. Dôvodila, že nositeľom práv a povinností za daňový subjekt T. V., ktorý zanikol ako fyzická osoba smrťou dňa 19.08.2016 nemôže byť po 19.08.2016 T. V. i napriek tej skutočnosti, že v zmysle § 13 ods. 1 písm. a/ zákona č. 455/1991Zb. pokračuje v živnosti po smrti T. V. jeho manželka T. V., a to či už do skončenia dedičského konania dňa 29.12.2016 alebo aj po skončení dedičského konania, t.j. po 29.12.2016 dodnes. Uviedla, že T. V. je zo zákona, ale to len od 10.01.2017 právny nástupca živnostenského oprávnenia, t.j. pokračovania živnosti po skončení dedičského konania k 29.12.2016 po živnostníkovi T. V., a preto T. V. nie je nositeľom práv a povinností za živnostníka T. V. do 19.08.2018, a nie je nositeľom práv a povinnosti z neukončenej daňovej kontroly daňového subjektu T. V. na DPH za zdaňovacie obdobie október 2014 až august 2015 ku dňu 19.08.2016 t.j. ku dňu úmrtia tejto fyzickej osoby T. V.. Rozhodnutia správcu dane tak nie je možné považovať za zákonné a aj postup správcu dane je nezákonný. Uviedla, že dňa 22.06.2016 začala daňová kontrola s daňovým subjektom T. V., ktorý dňa19.08.2016 zanikol smrťou. Dňa 29.09.2016 bola telefonicky predvolaná na ústne pojednávanie v súvislosti s výkonom tejto daňovej kontroly. Toto konanie správcu dane považuje za nezákonné konanie s neoprávnenou osobou, pretože správca dane ju automaticky považuje za daňový subjekt T. V., pritom nedisponuje žiadnou plnou mocou na uvedené konanie. Namietala, že správca dane od nej požadoval plnenie povinností podľa § 45 ods. 2 Daňového poriadku za daňový subjekt T. V., pričom však táto osoba nemohla ani de jure ani v skutočnosti de facto plniť dôkaznú povinnosť v otázke daňových povinností na DPH za daňový subjekt T. V. za obdobie október 2014 až august 2015, ktoré od nej správca dane požadoval (zápisnica zo dňa 29.09.2016). Správca dane s ňou mohol konať, ale nie v postavení daňového subjektu, t.j. nositeľa práv a povinností daňového subjektu T. V., ale v postavení svedka v zmysle § 25 Daňového poriadku. Poukázala na zápisnicu zo dňa 19.10.2016, výzvu zo dňa 26.10.2016 a protokol zo dňa 25.10.2016 a namietala, že nemala právnu spôsobilosť ani na úkony podľa § 68 ods. 3 Daňového poriadku vo vyrubovacom konaní ako daňový subjekt T. V.. Správca dane všetky námietky vo všetkých konaniach ignoroval a neustále ju zaťažoval konkrétnymi otázkami, dôkaznou povinnosťou akú majú daňové subjekty v procese daňovej kontroly, t.j. konkrétnymi zdaniteľnými plneniami, o ktorých ona nemohla mať žiadne vedomosti. Správca dane porušil hrubým neodstrániteľným a nezvratným spôsobom proces daňovej kontroly a protokol tak nadobudol povahu nezákonne získaného dôkazu, nemôže doručením tohto protokolu dňa 26.10.2016 zákonným spôsobom nastať začiatok vyrubovacieho konania a navrhla protokol anulovať pre jeho právnu a procesnú neprispôsobilosť pre daňové konanie. Správca dane sa relevantným spôsobom nevysporiadal so základnou procesnou chybou - otázkou, t.j. ako pokračovať po úmrtí daňového subjektu fyzickej osoby smrťou bez právneho nástupcu po 19.08.2016. Podľa jej názoru to, že daňovému subjektu T. V. ku dňu 19.08.2016, t.j. ku dňu samotného zániku nositeľa práv a povinností ku dňu spôsobilosti fyzickej osoby mať práva a povinnosti (§ 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka) ku dňu zániku fyzickej osoby ako daňového subjektu smrťou bez právneho nástupcu, nebola zrušená registrácia DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. neznamená, že aj po 19.08.2016 existuje de iure i de facto platiteľ DPH - fyzická osoba, ktorá môže vystupovať po 19.08.2016 v procese daňovej kontroly a v ďalších konaniach tak ako keby táto fyzická osoba nezomrela. Ak fyzická osoba zanikla smrťou ku dňu 19.08.2016, tak zanikla ako daňový subjekt na všetkých daniach, a nie je po smrti nažive ak nie je ešte zrušená registrácia DPH. Správca dane voči nej zvolil nezákonný postup, ktorý je v rozpore s Ústavou SR a Listinou základných práv a slobôd, a navrhla zrušiť rozhodnutia správcu dane v plnom rozsahu bez ďalšieho konania.
13. Finančné riaditeľstvo SR preskúmalo podľa § 74 ods. 2 Daňového poriadku napadnuté rozhodnutia a zistilo tento skutkový stav:
14. Daňový úrad Prešov začal dňa 22.06.2016 u daňového subjektu T. V. daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia október 2014 až august 2015 (oznámenie o daňovej kontrole č. 103185329/2016 zo dňa 20.05.2016 a zápisnica o ústnom pojednávaní zo dňa 22.06.2016).
15. Správca dane v rámci daňovej kontroly zistil, že daňový subjekt si v kontrolovaných zdaňovacích obdobiach uplatnil odpočítanie dane z pridanej hodnoty z tovaru od dodávateľa PreShov H+R, s.r.o., Hlavná 72, Prešov, a to v zdaňovacích obdobiach október 2014 až august 2015 špecifikovaných podrobne číslom, dňom vyhotovenia a sumou na stranách 3 a 4 preskúmavaných rozhodnutí žalovaného. Úhrady uvedených faktúr boli uskutočnené v hotovosti cez registračnú pokladnicu výrobné č. EJI003682 s pridelením DKP: 7002022384342002, ktorá je v databáze správcu dane zaregistrovaná na ambulantný predaj s miestom používania na prevádzkarni rekreačná oblasť J. - J., L., XXX XX U. W..
16. Ďalej správca dane zistil, že spoločnosť PreShov H+R, s.r.o., Hlavná 72, Prešov vznikla dňa 29.05.2007, zrušená bola dňa 28.08.2015 a dňom 07.10.2015 bola vymazaná z obchodného registra v dôsledku zlúčenia z dôvodu dobrovoľného výmazu. Právnym nástupcom sa od 07.10.2015 stala spoločnosť Tronador s.r.o., Kopčianska 10, Bratislava, IČO 48 086 096; ktorá zanikla dňa 03.12.2015 v dôsledku zlúčenia s ďalšou spoločnosťou. Konateľkou spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. bola od 29.05.2007 do 06.10.2015 W. G., O. P. XXXX/X, L. a v databáze správcu dane je registrované zastupovanie v daňovom konám osobou Y. L., Y. XXX/X, V. B. O. s uvedením generálna plná moc odo dňa 23.05.2014, ktorú splnomocnenec vypovedal dňa 11.08.2015.
17. Správca dane v rámci daňovej kontroly získal úradný záznam Kriminálneho úradu finančnej správy, Úsek colnej a daňovej kriminality, Pobočka Východ Košice, kpt. Nálepku 4, Prešov č. p. 1562065/2015 zo dňa 19.10.2015 z telefonického rozhovoru s W. G., v ktorom sa uvádza, že menovaná pri telefonickom rozhovore uviedla, že osobu Y. L. splnomocnila len na záležitosti spojené s prevodom obchodného podielu spoločnosti, nie na obchody. Ďalej uviedla, že sa dištancuje od všetkých obchodov, ktoré mali byť uskutočnené spoločnosťou PreShov H+R, s.r.o. za obdobie apríl 2014 - október 2015.
18. Podľa úradného záznamu č. 103702035/2016 zo dňa 10.08.2016 správca dane dňa 03.08.2016 elektronicky požiadal Daňový úrad Prešov, oddelenie daňovej kontroly 1 o zaslanie všetkých písomností týkajúcich sa vyjadrení W. G., konateľky spoločnosti PreShov H+R s.r.o., vo veci obchodov tejto spoločnosti, pretože menovaná bola vypočutá dňa 23.12.2015 v Prahe na základe dožiadania Daňového úradu Prešov (v rámci výkonu daňovej kontroly DPH za zdaňovacie obdobia apríl 2014, jún 2014 a september až december 2014 u daňového subjektu PreShov H+R s.r.o.).
19. Zo zaslanej odpovede na medzinárodné dožiadanie správca dane zistil, že W. G. uviedla, že už nie je konateľkou tejto spoločnosti, že od 01.04.2014 (od toho dňa je mimo Slovenska) mala byť spoločnosť PreShov H+R s.r.o. prevedená na Jaroslava Polahára, s ktorým podpisovala všetky potrebné doklady na prevod spoločnosti, nájomnú zmluvu o prenájme priestorov na adrese sídla spoločnosti uzatvorila ona a spoločnosť od svojho vzniku až do 30.04.2014 vykonávala reštauračnú a obchodnú činnosť. W. G. ďalej uviedla, že za jej činnosti spoločnosť nemala iné prevádzky, jediná prevádzka bola na adrese sídla spoločnosti. Uviedla, že pána L. splnomocnila s tým, že mal dokončiť všetky potrebné úkony k prevodu spoločnosti a následne jej mal zaslať dokumentáciu, čo sa k dátumu vypočutia nestalo. W. G. ďalej uviedla, že nemá žiadne informácie o tom, že Y. L. udelila generálnu plnú moc, snažila sa s ním viackrát telefonicky spojiť, ako dopadol prevod, ale spojenie sa nepodarilo. O zrušení spoločnosti sa dozvedela telefonicky od finančného úradu v Košiciach.
20. Dňa 30.08.2016 T. V. doručila správcovi dane svoju písomnú žiadosť o vyznačenie podľa § 83 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (zákon o DPH) v osvedčení o registrácii pre daň zomretého platiteľa dodatok - jej údaje ako osoby pokračujúcej v živnosti. V prílohe zaslala osvedčenie o registrácii a úradný záznam Okresného úradu Humenné, odbor živnostenského podnikania OU-HE-OŽP-2016/009472-2 č. živnostenského registra 709-1787 zo dňa 24.08.2016, z ktorého vyplýva, že T. V. dňa 24.08.2016 doručila oznámenie, že jej manžel, podnikateľ T. V. W. XXXX, U., dňa 19.08.2016 zomrel. V oznámení súčasne uviedla, že bude pokračovať vo vykonávaní živnosti ako oprávnená osoba podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov (Živnostenský zákon). Ďalej z tohto úradného záznamu vyplýva, že živnostenský úrad uvedené skutočnosti berie na vedomie a potvrdzuje, že oprávnená osoba môže pokračovať v živnosti v rozsahu osvedčenia o živnostenskom oprávnení č. ŽO- 1992/01471, ktoré vydal Obvodný úrad Humenné dňa 22.07.1992, a č. ŽO-1995/18210, ktoré vydal Obvodný úrad Humenné dňa 06.12.1995, za podmienok uvedených v § 13 ods. 3 až 6 Živnostenského zákona.
21. Dňa 29.09.2016 sa uskutočnilo s T. V. - osobou pokračujúcou v živnosti po úmrtí platiteľa T. V. ústne pojednávanie (zápisnica o ústnom pojednávaní č. 104003464/2016 zo dňa 29.09.2016), ktorého hlavným predmetom bolo oboznámenie daňového subjektu so zisteniami v súvislosti s výkonom predmetnej daňovej kontroly. Na otázky správcu dane T. V. odpovedala, že manžel sa venoval nábytkárskej výrobe, ona maximálne doma na adrese prevzala nejaké zásielky doručené prepravnými spoločnosťami. Ďalej uviedla, že záznamy o prevádzke motorového vozidla neboli vedené z dôvodu, že bolo uplatňovaných 80 % z ceny. Tiež uviedla, že nebola vedená skladová evidencia. K obchodným transakciám od dodávateľa PreShov H+R s.r.o. uviedla, že dodávateľ tovar vozil vlastným motorovým vozidlom a doklady o úhrade - doklady z ERP, boli odovzdávané za predchádzajúce dodávky tovaru uvedeného na faktúrach pri ďalších dodávkach tovaru. T. V. ďalej uviedla, že predtým obaly boli nakupované od firmy HALDY s.r.o., Humenné a KRABEX, Ptičie. Po podpísaní zmluvy s firmou PreShov H+R s.r.o. obaly nakupovali iba od tejto firmy. Hranolky boli vyrobené na mieru a len trochu sa upravovali. Od nikoho iného sa hranolky nenakupovali. Smrekové rezivo bolo používané na výstuže čalúnených postelí a časti nočných stolíkov a komód. Niekedy sa nakupovalo smrekové rezivo na výrobu lamelových roštov. K obchodným aktivitám T. V. uviedla, že manžela oslovil díler a ponúkol na spoluprácu firmu PreShov. Následne bola uzatvorená zmluva. Pri ústnom pojednávaní zároveň predložila rámcovú kúpnu zmluvu zo dňa 10.09.2014 uzatvorenú medzi spoločnosťou PreShov H+R, s.r.o. bez uvedenia zastupujúcej osoby a T. V. a odsúhlasenie zostatkov od 01.01.2014 do 30.09.2015, podľa ktorého boli všetky preverované faktúry uhradené.
22. Kriminálny úrad finančnej správy (KÚ SF) zaslal správcovi dane na základe požiadavky zo dňa 30.09.2016 ďalšie dôkazy (zápisnica KU FS o podaní vysvetlenia K. T.. p. 1023185/2016 zo dňa 24.06.2015 a č. p. 97259/2016 zo dňa 29.01.2016, zápisnica o ústnom pojednávaní Daňového úradu Košice č. 21104820/2015 zo dňa 28.10.2015 z výpovede svedka K. T. a zápisnica KÚ FS o podaní vysvetlenia Y. W. č. p. 66954/2016 zo dňa 22.01.2016). O tomto úkone spísal správca dane úradný záznam č. 104022210/2016 zo dňa 03.10.2016.
23. Správca dane ďalej za účelom overenia dodávateľov daňového subjektu PreShov H+R, s.r.o. elektronicky požiadal dňa 03.10.2016 FR SR o poskytnutie údajov o jednotlivých dodávateľoch spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. z kontrolného výkazu za zdaňovacie obdobia 10 - 12/2014 a 1 - 8/2015. Požadované údaje z kontrolných výkazov boli doručené elektronicky dňa 04.10.2016. Správca dane zistil, že v kontrolných výkazoch spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. v zdaňovacích obdobiach 12/2014 a 1- 8/2015 bol uvedený jediný dodávateľ, a to spoločnosť MPV Consult, s.r.o., a v zdaňovacích obdobiach október 2014 a november 2014 spoločnosť PreShov H+R, s.r.o. v kontrolných výkazoch neuviedla žiadnych dodávateľov.
24. Ďalej správca dane na základe svojej požiadavky získal dňa 12.10.2016 (úradný záznam č. 104092204/2016 zo dňa 12.10.2016) protokol č. 102662442/2016 zo dňa 03.03.2016 z daňovej kontroly daňového subjektu BRASTRECH s.r.o., Volgogradská 13, Prešov. Z jeho obsahu správca dane zistil, že zamestnanci správcu dane za účelom preverenia zdaniteľných obchodov spoločnosti PreShov H+R, s. r.o, vykonali dňa 12.05.2015 miestne zisťovanie na adrese sídla spoločnosti PreShov H+R, s.r.o., Hlavná 72, Prešov. Na uvedenej adrese sa označenie spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. nenachádzalo, bola tam iba jedna vylomená schránka, na ktorej bol uvedený nápis Preshow, s.r.o. (podľa výpisu z Obchodného registra SR ide o inú spoločnosť - Preshow, s.r.o., Hlavná 72, Prešov, IČO 46 891 587).
25. Dňa 17.06.2015 sa ústneho pojednávania u správcu dane predvolaná W. G. (konateľka spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. v období od 29.05.2007 do 07.10.2015, kedy spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia a právnym nástupcom sa stala spoločnosť Tronador s.r.o.) nezúčastnila (zásielka sa vrátila s poznámkou „adresát neznámy“).
26. Dňa 17.06.2015 sa na Daňový úrad Prešov dostavil T. Y., ktorý uviedol, že Y. L. mu udelil plnomocenstvo na zastupovanie spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. pred daňovým úradom, pretože je účtovníkom tejto spoločnosti, a Y. L. je v súčasnosti v zahraničí (splnomocnenie T. Y. nepredložil, ale uviedol, že dodatočne ho doručí). Zamestnanci správcu dane vykonali s T. Y. ústne pojednávanie, pri ktorom uviedol, že od februára 2015 mu p. L. doniesol účtovné doklady za túto spoločnosť a poprosil ho spracovať účtovníctvo za rok 2014, že odkedy sa zamestnal v spoločnosti J.P. Group SK, s.r.o. ako účtovník, vystavuje aj faktúry za spoločnosť PreShov H+R, s.r.o., vo väčšine ich aj podpisuje, faktúry vystavuje na základe podkladov p. L., ktoré sú buď telefonicky, mailom alebo na základe objednávky, k dispozícii má aj pečiatku spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. Ďalej uviedol, že spoločnosť v roku 2014 nemala zamestnancov a ani v súčasnosti nemá, že sa zaoberala sprostredkovaním prevažne pre inú spoločnosť, s p. L. sa pozná už dlhšie a na základe jeho inzerátu ho spoločnosť J.P. Group SK, s.r.o. oslovila na spoluprácu, a keďže konateľom tejto spoločnosti je sestra p. L., tak začal viesť účtovníctvo aj pre túto spoločnosť, ďalej, že konateľku spoločnosti PreShov H+R s.r.o. asi videl, ale nepozná ju.
27. Dňa 17.07.2015 vykonali zamestnanci správcu dane ústne pojednávanie s Y. L. (podľa informácií z daňového systému bol od 23.05.2014 do 11.08.2015 splnomocneným zástupcom spoločnosti PreShov H+R, s.r.o.), ktorý do zápisnice o ústnom pojednávaní č. 20534660/2015 zo dňa 17.07.2015 uviedol, že spoločnosť PreShov H+R, s.r.o. sa zaoberá sprostredkovateľskou činnosťou v oblasti stavebných prác, ale aj obchodu s tovarom, stavebnou činnosťou a obchodnou činnosťou, nemá zamestnancov, nevlastní žiadny majetok, v období od mája 2014 asi do februára 2015 mali v prenájme skladové priestory v Poprade, ale nepamätal si už presne adresu a ani od koho boli prenajaté, sídlo spoločnosti je v Prešove na Hlavnej ulici, kde kanceláriu v súčasnosti už nemajú, majú tam len poštovú schránku, kde chodí pre poštu, využívajú kancelárske priestory v Poprade u účtovníka p. Y. alebo na rokovania využívajú aj priestory baru, ktorý patrí spoločnosti JP GROUP SK s.r.o., kde je zamestnancom, a ktorej konateľkou je jeho sestra - Y. L.. Ďalej uviedol, že účtovníctvo spoločnosti vedie p. Y. z Popradu, ktorý zároveň podáva daňové priznania za spoločnosť PreShov H+R, s.r.o. na základe poskytnutých jeho prístupov na elektronické doručovanie. Na otázku správcu dane, aby uviedol hlavných dodávateľov a odberateľov spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. v roku 2014, uviedol, že odberateľov - BRASTRECH s.r.o., KOSTREJ s.r.o., ACCIPITER s.r.o. a dodávateľov - MPV Consult, s.r.o., LUPTY s.r.o., STANEX s.r.o. Ďalej uviedol, že faktúry vystavuje za spoločnosť PreShov H+R, s.r.o. p. Y. na základe jeho podkladov, ako sú súpisy prác a dodacie listy, faktúry podpisuje on a niekedy p. Y., ktorý má aj pečiatku spoločnosti.
28. Zo získaných kontrolných výkazov správca dane zistil, že daňový subjekt PreShov H+R, s.r.o. ako dodávateľ tovaru, uvádzaný na preverovaných faktúrach pre odberateľa T. V., uvádza za zdaňovacie obdobia 12/2014 a 1 - 8/2015 iba faktúry od dodávateľa MPV Consult, s.r.o., Skalická cesta 17, Bratislava. Konateľom tejto spoločnosti bol od 05.12.2014 do 06.10.2015 Y. W., W. XXX/X, K. (vznik funkcie 26.09.2014), od 17.04.2013 do 25.09.2014 N.. N. T., P. XXXX, P. P. a od 03.11.2004 do 04.12.2014 (skončenie funkcie 25.09.2014) Y.. T. L., P. XX, L.. Spoločnosť v dôsledku zlúčenia zanikla dňa 07.10.2015.
29. Z protokolu č. 102662442/2016 zo dňa 03.03.2016 správca dane zistil, že právnym nástupcom MPV Consult, s.r.o. sa stala spoločnosť Tronador s.r.o., Bratislava, ktorá je právnym nástupcom aj spoločnosti PreShov H+R, s.r.o. Spoločnosť Tronador s.r.o. zanikla dňa 07.10.2015 v dôsledku zlúčenia, právnym nástupcom sa stala spoločnosť PUBLI PRO s.r.o., Palackého 92/12, Trenčín. Spoločnosť PUBLI PRO s.r.o. dňa 30.12.2015 zmenila názov na Sterhader Trade s.r.o. a od 31.12.2015 je konateľom občan z Bulharskej republiky, na adrese sídla sa spoločnosť nenachádza, v roku 2014 nemala žiadnych zamestnancov. Ďalej, že p. L., ktorý bol konateľom spoločnosti MPV Consult, s.r.o. do 25.09.2014, uviedol, že on ako konateľ konal v danej spoločnosti asi do konca augusta 2014, pretože v roku 2014 už táto firma nevykonávala žiadnu ekonomickú činnosť, rozhodol sa ju predať. Firmu predal p. W. prostredníctvom p. L., ktorý ho na neho nakontaktoval, s p. W. komunikoval telefonicky, doklady odovzdal p. W., ale už si nespomínal, kde presne došlo k odovzdaniu, nevystavoval žiadne faktúry, p. L., ktorý ho oslovil na spoluprácu, odkázal na nového konateľa p. W.. Ďalej, že N. T. bol konateľom do 25.09.2014, avšak on za túto spoločnosť nevykonával žiadnu ekonomickú činnosť.
30. Ďalej správca dane zistil, že Y. W., ktorý bol konateľom od 25.09.2014 do dňa 07.10.2015, žije v schátralom a zanedbanom dome s ďalšími 4 mužmi, je nevyučený murár a evidovaný na úrade práce a vykonáva aktivačné práce na obecnom úrade. Uviedol, že ho kontaktoval K. T. (K. T. bol konateľom spoločnosti STANEX TRADE s.r.o,), ďalej, že p. W. nikdy za túto spoločnosť nevykonával žiadnu činnosť, nikdy nevystavil ani nepodpísal faktúry, nevlastnil pečiatku spoločnosti a nikdy neprevzal žiadne doklady za danú spoločnosť, nevedel sa vyjadriť k úhradám faktúr, pretože on nikdy nič za túto spoločnosť nevykonával.
31. Uvedené zistenia sú identické s vyjadreniami Y. W., K. uvedenými v zápisnici o podaní vysvetlenia č. p. 66954/2014 zo dňa 22.01.2016, spísanej Kriminálnym úradom Finančnej správy, Úsek colnej a daňovej kriminality, pobočka Východ Košice vo veci podania vysvetlení týkajúcich sa obchodno- ekonomickej činnosti daňového subjektu MPV Consult, s.r.o., Bratislava za obdobie od 26.09.2014, kedy sa stal štatutárnym orgánom tejto spoločnosti, ktorý uviedol, že približne v tom čase za ním domov prišiel nejaký muž, ktorého vtedy nepoznal, no teraz už vie, že sa volal K. T.. Keďže doma nemal zavedenú elektrinu, pán T. mu sľúbil, že ak podpíše nejaké papiere, tak on mu vybaví zavedenie elektriny do domu. Potom sa mali stretnúť v Prešove, aj sa stretli, boli niekde na úrade, kde pán W. podpisoval niekoľko papierov. Ďalej uviedol, že nečítal, čo vlastne podpisuje, až neskôr sa dozvedel, že podpísal papiere ohľadom prevodu nejakej firmy na jeho osobu. K. T. svoj sľub nedodržal, elektrinu mu nepomohol zaviesť do domu a viac sa neukázal. L. W. ďalej uviedol, že naposledy videl pána T. niekedy v jeseni 2015, ale sa s ním nerozprával. Na otázku, či podpisoval následne po prepise firmy MPV Consult s.r.o. na jeho osobu ešte dajaké papiere, pán W. odpovedal, že nie, a na ďalšiu otázku, či splnomocnil vedome niekoho na zastupovanie spoločnosti MPV Consult s.r.o., na vystavovanie faktúr, na uzatváranie zmlúv, na vykonávanie ekonomicko-obchodnej činnosti, na disponovanie bankovými účtami, na vedenie účtovníctva, na komunikáciu s daňovým úradom a podobne, pán W. odpovedal, že vedome určite nie. Na položenú otázku, či vystavené faktúry pod hlavičkou spoločnosti MPV Consult s.r.o. od obdobia 26.09.2014 do 06.10.2015 je možné považovať za reálne zdaniteľné plnenia, p. W. prehlásil, že jednoznačne nie. Ďalej uviedol, že v čase, kedy on bol konateľom spoločnosti MPV Consult s.r.o., tá nevykonávala žiadnu činnosť, nevystavovala žiadne faktúry, žiadna osoba na to nebola od neho vedome splnomocnená, takéto faktúry treba považovať za podvodné, a on s tým nemá nič spoločné.
32. Následne pri ústnom pojednávaní uskutočnenom dňa 19.10.2016 (zápisnica o ústnom pojednávaní č. 104130141/2016 zo dňa 19.10.2016) správca dane oboznámil T. V. - osoba pokračujúca v živnosti po úmrtí T. V., s uvedenými zisteniami v súvislosti s výkonom daňovej kontroly a zároveň jej oznámil, že pri výkone daňovej kontroly zistil, že odpočítanie dane od dodávateľa PreShov H+R, s.r.o. v celkovej výške 16 873,40 Eur za kontrolované zdaňovacie obdobia bolo uplatnené platiteľom v rozpore s ustanovením § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH. T. V. k vyššie uvedeným zisteniam správcu dane uviedla, že tovar bol reálne dodaný, a nevie o tom, že by manžel niečo také robil. Ďalej uviedla, že nevie sa inak k tomu vyjadriť, a že z manželovej strany o podvod určite nešlo.
33. Následne správca dane vyhotovil protokol z daňovej kontroly č. 104174279/2016 zo dňa 25.10.2016 (Protokol), ktorý spolu s výzvou č. 104177239/2016 zo dňa 26.10.2016 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole doručil dňa 26.10.2016 T. V..
34. Na základe zistených skutočností správca dane v Protokole z daňovej kontroly konštatoval, že nepriznáva kontrolovanému daňovému subjektu za zdaňovacie obdobia október 2014 až december 2014, január 2015 až jún 2015 a august 2015 odpočítanie dane v celkovej výške 16 873,40 Eur (za zdaňovacie obdobie júl 2015 vyhotovil správca dane protokol č. 104174297/2016 zo dňa 25.10.2016 so záverom, že u platiteľa nebol zistený rozdiel oproti vyrubenej dani v daňovom priznaní), pretože nebolo preukázané dodanie zdaniteľných obchodov uvedených na predmetných faktúrach predložených kontrolovaným daňovým subjektom (deklarovanému dodávateľovi PreShov H+R, s.r.o. nevznikla daňová povinnosť), a išlo iba o fakturáciu formálnych a nereálnych obchodov.
35. T. V. v zmysle § 46 ods. 8 Daňového poriadku podala dňa 16.11.2016 vyjadrenie k zisteniam uvedeným v Protokole z daňovej kontroly. Uviedla, že Protokol o daňovej kontrole DPH je výsledkom nezákonného procesu správcu dane, t. j. nezákonného priebehu daňovej kontroly po 19.08.2016 (po smrti T. V. - kedy DS V. zanikol ako daňový subjekt - fyzická osoba), a zároveň je výsledkom nezákonného procesu správcu dane aj pri samotnom ukončení daňovej kontroly doručením protokolu o daňovej kontrole nie DS V., ale osobe, ktorá z hľadiska tejto daňovej kontroly DS V. na DPH za 10 - 12/2014 a 01 - 08/2015 nemá právne postavenie DS V. v procese daňovej kontroly po 19.08.2016, nemá právne postavenie účastníka daňového konania ako daňového subjektu v zmysle § 59 ods. 1 Daňového poriadku, vo vyrubovacom a prípadnom ďalšom daňovom konaní. Ďalej uviedla, že Daňový poriadok rieši v ustanovení § 49 ods. 4 podanie daňového priznania po smrti fyzickej osoby - DS V., a to dedičom, ale žiadne ustanovenie Daňového poriadku neumožňuje správcovi dane po zániku fyzickej osoby DS V. považovať zo zákona za DS V. osobu - T. V., a robiť s touto osobou úkony v procese daňovej kontroly po smrti DS V., a to ani z pozície osoby pokračujúcej v živnosti, ani z pozície potenciálneho dediča, resp. jedného z dedičov pri ešte nezačatom a neukončenom dedičskom konaní po DS V.. Vzhľadom na to uvádza, že Protokol o daňovej kontrole tak nadobudol povahu nezákonne získaného dôkazu a jeho doručením T. V. nemôže zákonným spôsobom nastať začiatok vyrubovacieho konania.
36. Listom č. 104525958/2016 zo dňa, 21.12.2016 oznámil správca dane daňovému subjektu deň prerokovania podaných pripomienok na deň 17.01.2017.
37. Dňa 05.01.2017 T. V. doručila na daňový úrad oznámenie, ktorým oznámila, že dňa 29.12.2016 nadobudlo právoplatnosť uznesenie o dedičskom konaní, podľa ktorého je T. V., U. - manželka poručiteľa, uvedená ako dedič.
38. Dňa 10.01.2017 Okresný úrad Humenné, odbor živnostenského podnikania, Humenné úradným záznamom č. OU-HE-OZP-2017/001097-2, č. živnostenského registra 709-1787 na základe oznámenia zo dňa 10.01.2017 vykonal zmeny v živnostenskom oprávnení č. ŽO- 1992/01471 vydanom Obvodným úradom Humenné dňa 22.07.1992 a č. ŽO- 1995/1995/18210 vydanom Obvodným úradom Humenné dňa 06.12.1995 pre podnikateľa s obchodným menom: T. V. J., W. XXXX, U., IČO XX XXX XXX. Dňom 10.01.2017 sa menia údaje v časti obchodné meno: T. V. J. - T. V., právny nástupca.
39. Vo svojom stanovisku zo dňa 13.01.2017 k oznámeniu dňa prerokovania pripomienok T. V. uviedla, že trvá na svojom vyjadrení k Protokolu zdôraznením tej právnej preukázanej skutočnosti, že správca dane porušil hrubým, neodstrániteľným a nezvratným spôsobom proces daňovej kontroly a protokol o daňovej kontrole tak nadobudol povahu nezákonne získaného dôkazu - doručením Protokolu o daňovej kontrole dňa 26.10.2016 DS V., resp. T. V. nemôže zákonným spôsobom nastať začiatok vyrubovacieho konania a zároveň nemôže nastať zákonným spôsobom konanie, ktoré správca dane stanovil na deň 17.01.2017 o 09:00 hodine. Podľa nej procesné správne nie je žiadne ďalšie konanie správcu dane vo veci vyrubovacej a rozhodovacej, t. j. vo vydaní rozhodnutia vo veci samej - vec je potrebné preto odložiť „ad acta“ - procesnoprávne pochybenie správcu dane, a navrhuje Protokol o daňovej kontrole DPH anulovať pre jeho právnu a procesnú nespôsobilosť pre daňové konanie.
40. Z dôvodu, že dňa 17.01.2017 sa daňový subjekt nezúčastnil prerokovania pripomienok a dôkazov, ani si neurčil na tento účel zástupcu, správca dane spísal úradný záznam č. 121803/2017, v ktorom vyhodnotil pripomienky daňového subjektu uvedené v podanom vyjadrení k Protokolu o daňovej kontrole, ako aj v stanovisku zo dňa 13.01.2017. Zároveň skonštatoval, že vo vyjadrení k Protokolu č. 104174279/2016 zo dňa 25.10.2016 a doručenom dňa 26.10.2016, ani v stanovisku ku dňu prerokovania pripomienok neboli uvedené žiadne nové skutočnosti a neboli predložené žiadne dôkazy, ktoré by mali vplyv na preukázané kontrolné zistenia a vyčíslený celkový rozdiel dane z pridanej hodnoty uvedený v predmetnom protokole.
41. Následne správca dane vydal rozhodnutia (všetky zo dňa 21.02.2017), ktorými podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil daňovému subjektu T. V., dedič po poručiteľovi T. V. rozdiel dane v celkovej výške 16 873,40 Eur na dani z pridanej hodnoty za jednotlivé zdaňovacie obdobia október 2014 až december 2014, január 2015 až jún 2015 a august 2015 z dôvodu porušenia ustanovenia § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH v nadväznosti na § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH, pretože daňový subjekt si uplatnil odpočítanie dane z tovaru, pri ktorom dodávateľovi PreShov H+R, s.r.o. nevznikla daňová povinnosť. Proti rozhodnutiam správcu dane podal daňový subjekt odvolania.
42. V odôvodneniach preskúmavaných rozhodnutí sa žalovaný podrobne vysporiadal so všetkými odvolacími námietkami žalobcu. V závere skonštatoval, že správca dane postupoval v celom konaní v zmysle platných právnych predpisov, vyhodnotil všetky dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a prihliadal na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Správca dane napadnuté rozhodnutia náležite odôvodnil a vysporiadal so všetkými námietkami daňového subjektu a uviedol, aké úvahy ovplyvnili hodnotenie dôkazov. Zároveň uviedol, že námietky odvolávajúceho sa sú neopodstatnené.
43. Včas podanými, skoro identickými žalobami sa žalobca domáha preskúmania rozhodnutí žalovaného a vrátenia veci na ďalšie konanie žalovanému, zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. V bode VIII. žaloby žalobca podal podľa § 185 písm. a/ SSP návrh na priznanie odkladného účinku správnym žalobám.
44. V žalobách poukázal na časovú, vecnú chronológiu vykonanej daňovej kontroly a následnej realizácie daňového konania. Rozhodnutia žalovaného ako aj rozhodnutia správcu dane považuje za nezákonné, pretože sa zakladajú na nesprávnom právnom posúdení veci a je presvedčený, že týmito rozhodnutiami bol ukrátený na svojich právach. Argumentoval, že v predmetnom konaní sa malo postupovať podľa čl. 46 ods. 2 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, § príslušných ustanovení Daňového poriadku, podľa § 13 ods. 1 písm. a/ Živnostenského zákona, § 83 ods. 1 a 2 zákona o DPH. Podľa žalobcu bolo nevyhnutné vykonať ďalšie dokazovanie. Namietal, že správca dane nevykonal miestne zisťovanie, či sa nakúpený tovar naozaj fyzicky nachádza v mieste podnikania (ako aj výrobné procesy a využitie daného tovaru), pričom poukázal na svoju výpoveď zo dňa 29.09.2016 a na doklady, ktoré boli predložené v rámci daňovej kontroly. Poukázal, že nie je možné vyvodiť zodpovednosť voči nemu za nepredloženie, prípadne za neexistenciu daňovej a účtovnej evidencie u dodávateľa a zároveň to nemôže byť použité ako dôkaz voči nemu. Dôkazné bremeno nemožno ponímať extenzívne a rozširovať ho na preukázanie všetkých, resp. akýchkoľvek skutočností, teda i tých, ohľadne ktorých táto povinnosť stíha úplne iný subjekt a v tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Sžf/16/2010 zo dňa 18.09.2010.
45. Ďalej sa žalobca nestotožnil s argumentáciou správcu dane a žalovaného, s ich výkladom ustanovení daňových zákonov a iných zákonov s nimi súvisiacich, poukázala, že z ustanovení § 13 ods. 1 písm. a/ Živnostenského zákona, § 83 ods. 1 a 2 zákona o DPH nemožno predpokladať a tvrdiť, že sa do skončenia dedičského konania môže na účely daňovej kontroly pokračovať s osobou pokračujúcou v živnosti po poručiteľovi v postavení daňového subjektu. Zmyslom predmetných ustanovení je predovšetkým to, aby sa do skončenia konania o dedičstve mohlo riadne pokračovať v podnikaní a obchodovaní prostredníctvom živnosti, ktorú po sebe zanechal poručiteľ. Samozrejme s takýmto výkonom vznikajú osobe pokračujúcej v živnosti aj daňové povinnosti, a preto je aj podľa zákona o DPH táto osoba považovaná do skončenia konania o dedičstve za platiteľa DPH. Žalobca si splnil všetky povinnosti, ktoré nastali v súvislosti s prebratím živnosti po poručiteľovi, aby mohol riadne vykonávať živnosť až do skončenia konania o dedičstve. Správca dane však nepostupoval v zmysle zákona a narušil tak procesnú realizáciu správy dane a jej zákonnosť, nakoľko mal po smrti poručiteľa postupovať v zmysle § 61 ods. 1 písm. a/ Daňového poriadku, nakoľko konanie o dedičstve, v ktorom je jedným z bodov aj vysporiadanie právnych skutočností súvisiacich s poručiteľovou živnosťou a určenia jeho právneho nástupníctva možno s určitosťou pokladať za konanie o predbežnej otázke. Podľa názoru žalobcu dôvody na prerušenie daňovej kontroly pominuli dňa 29.12.2016, kedy nadobudlo právoplatnosť uznesenie o dedičskom konaní, v ktorom je T. V., manželka po poručiteľovi uvedená ako dedič. Od tohto momentu vystupoval pri správe a predmetnej dane žalobca v postavení daňového subjektu, a to s prihliadnutím na fakt, že dňa 10.01.2017 Okresný úrad Humenné, odbor živnostenského podnikania vykonal záznamom zmeny v živnostenskom oprávnení vydanom Obvodným úradom Humenné dňa 22.07.1992 a zo dňa 06.12.1995 pre podnikateľa s obchodným menom T. V. - J., W. XXX, U., IČO: XX XXX XXX a od toho istého dňa sa zmenili údaje v časti obchodné meno T. V. J. - T. V., právny nástupca. Takýto postup je logický aj z toho, že po náhlom a nečakanom úmrtí blízkej osoby, v tomto prípade manžela žalobcu trvalo nejaký čas, kým sa žalobca vnútorne vysporiadal so smrťou manžela. V súvislosti s touto právnou udalosťou však žalobca musel učiniť takisto právne kroky na zachovanie výkonu živnosti poručiteľa. V Daňovom poriadku je ustanovené, že správca dane obligatórne v takýchto prípadoch preruší daňovú kontrolu, aby už po odpadnutí dôvodu prerušenia daňovej kontroly konal v rámci daňovej kontroly s daňovým subjektom, a to právnym nástupcom po poručiteľovi. Uvedené možno podporiť aj skutočnosťou, že žalobca pred úmrtím manžela s ním nevykonávala jeho živnosť, čo uviedla aj do zápisnice v rámci ústneho pojednávania 29.09.2016. Správca dane preto postupoval v rozpore so zákonom a dobrými mravmi. V tejto súvislosti poukázala na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 7Sž161-166/99, z ktorého vyplýva, že: „vo vzťahu k zachovávaniu práv a právom chránených záujmov daňových subjektov je síce záujem štátu nadradený, avšak výnos z daní ako príjmov rozpočtu sa nemôže dosiahnuť na úkor nedodržania práva.“
46. V bode VI. žaloby žalobca namieta postup správcu dane v rozpore s Daňovým poriadkom, keď žalobcu neoboznámil s dokumentmi a listinami, ktoré predložil poručiteľ pri začatí daňovej kontroly dňa 22.06.2016 až do svojej smrti. Až dňa 19.08.2016 bol informovaný o stave dôkaznej situácie, ktorú bol povinný ďalej rozširovať, preukazovať, že správca dane mu kládol otázky, na ktoré objektívne nemohla ako osoba, ktorá osobne s poručiteľom nevykonávala činnosť, odpovedať tak, aby to malo v predmetnej daňovej kontrole vyššiu preukaznú hodnotu. Otázne sa javí aj skutočnosť, prečo správca dane od 22.06.2016, kedy začala daňová kontrola, až do dňa 19.08.2016, kedy zanikol smrťou daňový subjekt T. V., nevykonal voči nemu žiaden úkonu súvisiaci s realizáciou daňovej kontroly.
47. Žalobca namietal aj porušenie § 47 písm. c/ Daňového poriadku, ktorý uvádza náležitosti protokolu, a tak možno predpokladať, že ak správca dane pochybí v samotnej identifikácii osoby, voči ktorej protokol smeruje, nemožno spravodlivo pokladať takýto protokol za vydaný v súlade so zákonom. Daňový poriadok nepripúšťa možnosť opravovať chyby v protokole, v písaní, v počítaní, chýbajúce formálnej náležitosti a iné zrejmé nesprávnosti. Takýto postup je možný len v prípade zápisnice podľa § 19 ods. 6 Daňového poriadku a vydanie rozhodnutia podľa § 63 ods. 12 Daňového poriadku, teda v spojení obligatórnych náležitostí protokolu a absencie zákonného znenia možnosti opravy týchto obligatórnych náležitostí možno jednoznačne konštatovať, že je takýto protokol nezákonný, čiže vydaný nesprávnej osobe. Na tomto základe je aj potom samotné vyrubovacie konanie nezákonné a v rozpore s princípmi právneho štátu demokratického zriadenia.
48. Správny súd uznesením zo dňa 22.02.2018 sp.zn. 5S/28/2017-75 (právoplatné dňa 08.03.2018) priznal správnej žalobe odkladný účinok a odložil vykonateľnosť rozhodnutí žalovaného zo dňa 06.06.2017 pod príslušnými číslami v spojení s rozhodnutiami Daňového úradu Prešov tiež špecifikované príslušnými číslami, do právoplatnosti skončenia tohto konania, nakoľko boli splnené podmienky uvedené v § 185 písm. a/ SSP.
49. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 12.02.2018 k žalobám zotrval na skutkovej a právnej argumentácii, ktorú uviedol v preskúmavaných rozhodnutiach a navrhol priznať správnym žalobám odkladný účinok, zároveň v zmysle § 105 ods. 2 písm. a/ SSP žiadal nariadiť pojednávanie.
50. Dňa 08.03.2018 bolo správnemu súdu doručené vyjadrenie (replika) k vyjadreniu žalovaného k žalobe zo dňa 12.02.2018. V ňom žalobca zotrval na argumentácii a tvrdeniach uvedených v správnych žalobách, nakoľko žalovaný sa žiadnym relevantným spôsobom nevysporiadal s námietkami žalobcu, že rozhodnutia žalovaného vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia, sú nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a nebol dostatočne zistený skutkový stav veci potrebný na riadne posúdenie veci. Žiadal, aby správny súd zrušil rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia Daňového úradu Prešov, uplatnil si nárok na náhradu trov konania a žiadal nariadiť vo veci pojednávanie.
51. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
52. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
53. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
54. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom j zamietne.
55. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutia a konanie, ktoré im predchádzalo, vypočul právnu zástupkyňu žalobkyne a poverenú zástupkyňu žalovaného, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a dospel k záveru, že žaloby nie sú dôvodné.
56. Predmetom preskúmania sú rozhodnutia žalovaného, ktorými potvrdil rozhodnutia správcu dane o vyrubení rozdielu dane za zdaňovacie obdobie október 2014 až december 2014 a január 2015 až jún 2015 a august 2015 v súhrnnej sume 16.873,40 Eur z dôvodu, že obchodné transakcie deklarované vo faktúrach predložených daňovým subjektom ku kontrole za zdaňovacie obdobie október 2014 až december 2014 a január 2015 až august 2015 sa neuskutočnili. Dodávateľom nevznikla daňová povinnosť dodania tovaru a poskytnutia služieb. Jednalo sa iba o fakturáciu formálneho a nereálneho obchodu s tovarom a službami, pri ktorom pridaná hodnota nevznikla a kontrolovanému daňovému subjektu nevzniklo právo na odpočítanie dane, pričom cieľom týchto formálnych obchodných transakcií založených len na fakturácii tovaru bez reálneho plnenia, bola optimalizácia vlastnej daňovej povinnosti.
57. Podľa § 49 ods. 1 zákona č 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (zákon o DPH), právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
58. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH, platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
59. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
60. Podľa § 83 ods. 1 zákona o DPH, fyzická osoba, ktorá pokračuje v živnosti podľa osobitného predpisu (§ 13 ods. 1 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikám v znení zákona č. 179/2001 Z. z.) po úmrtí platiteľa (ďalej len „osoba pokračujúca v živnosti“), požiada najneskôr do 15 dní odo dňa úmrtia platiteľa príslušný daňový úrad poručiteľa, aby vyznačil v osvedčení o registrácii pre daň zomretého platiteľa dodatok, v ktorom uvedie meno, priezvisko a bydlisko osoby pokračujúcej v živnosti. Osvedčenie o registrácii pre daň s vyznačením dodatku je platné do konca zdaňovacieho obdobia, v ktorom sa skončí konanie o dedičstve.
61. Podľa § 83 ods. 2 zákona o DPH, v čase od úmrtia poručiteľa do skončenia konania o dedičstve sa osoba pokračujúca v živnosti považuje za platiteľa. Osoba pokračujúca v živnosti vo faktúrach vyhotovených do skončenia jej posledného zdaňovacieho obdobia uvádza svoje meno, priezvisko a miesto podnikania. Posledným zdaňovacím obdobím osoby pokračujúcej v živnosti je zdaňovacie obdobie, v ktorom sa skončí konanie o dedičstve. V daňovom priznaní za posledné zdaňovacie obdobie vzniká osobe pokračujúcej v živnosti daňová povinnosť podľa § 81, pričom pri výpočte dane vychádza z ceny majetku zistenej ku dňu skončenia konania o dedičstve. Daňová povinnosť nevzniká pri majetku, ktorý pripadol dedičovi, ktorý bude pokračovať v živnosti a ktorý je platiteľom alebo ktorý požiada o registráciu za platiteľa bezodkladne po skončení konania o dedičstve. Daňový úrad zaregistruje tohto dediča za platiteľa ku dňu nadobudnutia majetku dedičstvom.
62. Podľa § 83 ods. 3 zákona o DPH, ak sa po úmrtí platiteľa nepokračuje v podnikaní, podá jeho právny nástupca daňové priznanie do troch mesiacov po skončení posledného zdaňovacieho obdobia a v tej istej lehote je povinný zaplatiť daň. V daňovom priznaní za posledné zdaňovacie obdobie, ktorým je zdaňovacie obdobie, v ktorom došlo k úmrtiu platiteľa, vzniká právnemu nástupcovi daňová povinnosť podľa § 81. Uplynutím posledného zdaňovacieho obdobia zaniká platnosť osvedčenia o registrácii pre daň a platnosť identifikačného čísla pre daň.
63. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, sa pri správe dani postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
64. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku, správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
65. Podľa § 3 ods. 6 Daňového poriadku, pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada.
66. Podľa § 4 ods. 2 Daňového poriadku, osobami zúčastnenými na správe daní sú:
c) daňový subjekt, ktorým je osoba, ktorej tento zákon alebo osobitné predpisy ukladajú povinnosti alebo priznávajú práva.
67. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku, daňový subjekt preukazuje a/ skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b/ skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c/ vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
68. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
69. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku, ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a Čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
70. Podľa § 59 ods. 1 Daňového poriadku, účastníkom daňového konania je daňový subjekt.
71. Podľa § 59 ods. 3 Daňového poriadku, práva a povinnosti účastníka Daňového konania má aj ten, na koho podľa tohto zákona alebo podľa osobitného predpisu prešla z dlžníka povinnosť alebo na koho prešli podľa osobitného predpisu záväzky za daňového dlžníka, alebo od koho možno podľa tohto zákona vyžadovať plnenie za daňového dlžníka (napr. dedič).
72. Podľa § 13 ods. I zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, ak fyzická osoba (živnostník) zomrie, môžu v živnosti pokračovať až do skončenia konania o prejednaní dedičstva a/ dedičia zo zákona, ak niet dedičov zo závetu, b/ dedičia zo závetu a pozostalý manžel, aj keď nie je dedičom, ak je spoluvlastníkom majetku používaného na prevádzkovanie živnosti, c/ pozostalý manžel spĺňajúci podmienku uvedenú v písmene b), ak v živnosti nepokračujú dedičia, d/ správca dedičstva, ak ho ustanovil súd.
73. Podľa § 13 ods. 5 Živnostenského zákona, po skončení konania o dedičstve môžu pokračovať v živnosti osoby uvedené v odseku 1 písm. a) až c), ak nadobudli majetkový podiel používaný na prevádzkovanie živnosti; ustanovenie odseku 3 platí obdobne. Pokračovanie v živnosti oznámia živnostenskému úradu do jedného mesiaca od skončenia konania o dedičstve. Ak však do šiestich mesiacov od skončenia konania o dedičstve nezískajú vlastné živnostenské oprávnenie, nemôžu ďalej živnosť prevádzkovať.
74. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) Živnostenského zákona, živnostenské oprávnenie zaniká smrťou fyzickej osoby (živnostníka), ak nepokračujú v živnosti dedičia alebo správca dedičstva; oprávnenie zanikne najneskôr uplynutím lehoty uvedenej v § 13 ods. 5. 75. Z obsahu administratívnych spisov vyplýva, že Daňový úrad Prešov na podnet Kriminálneho úradu finančnej správy začal u daňového subjektu T. V. daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2014 - december 2014 a január 2015- august 2015. Daňová kontrola bola začatá na základe oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 20.05.2016 v priestoroch Daňového úradu Prešov, kontaktné miesto Snina dňa 22.06.2016, o čom bola spísané zápisnica o ústnom pojednávaní - začatie daňovej kontroly. Podľa predložených dokladov daňový subjekt deklaroval nákup tovaru a materiálu na výrobu nábytku a predaj nábytku. Odo dňa 19.08.2016 platiteľ T. V. bola osobou pokračujúcou v živnosti po poručiteľovi T. V.. Poručiteľ T. V. v podaných daňových priznaniach na dani z pridanej hodnoty za kontrolované zdaňovacie obdobia uplatnil odpočítanie dane z faktúr od dodávateľa PreShov H+R, s.r.o., Hlavná 72, Prešov v celkovej čiastke odpočítanej dane 16.873,40 eur. Z dôvodu, že v priebehu výkonu daňovej kontroly došlo k úmrtiu daňového subjektu T. V., správca dane vo výkone daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za uvedené zdaňovacie obdobia pokračoval u platiteľa dane z pridanej hodnoty T. V., osoba pokračujúca v živnosti po poručiteľovi T. V. J., IČO: XXXXXXXX. Z daňovej kontroly bol vyhotovený Protokol č. 104174279/2016 zo dňa 25.10.2016 so zisteniami a protokol č. 104174297/2016 za júl 2015. Uvedené protokoly boli platiteľovi doručené dňa 26.10.2016. Kontrola bola ukončená v zmysle § 46 ods. 9 písm. a/ Daňového poriadku dňom doručenia protokolu dňa 26.10.2016. Nasledujúci deň po dni doručenia protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 Daňového poriadku začalo vyrubovacie konanie (§ 68 Daňového poriadku). Výzva na písomné vyjadrenie sa k zistením uvedeným v protokole č. 104174279/2016 bola daňovému subjektu spolu s protokolom doručená dňa 26.10.2016. Daňový subjekt podal písomné vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole dňa 23.11.2016. Dňa 18.11.2016 bolo na daňový úrad doručené vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole prostredníctvom Slovenskej poštu, text uvedený v tomto dokumente je identický s textom uvedeným v dokumente doručenom elektronicky. Správca dane listom zo dňa 21.12.2016 oznámil platiteľovi deň prerokovania pripomienok na deň 17.01.2017. K uvedenému oznámeniu T. V. dňa 16.01.2017 doručila správcovi dane stanovisko k uvedenému oznámeniu zaevidované pod č. 6/00260367/2017. Dňa 05.01.2017 T. V. doručila oznámenie, ktoré bolo zaevidované pod č. 2/50003490/2017 a ktorým menovaná oznámila, že dňa 29.12.2016 nadobudlo právoplatnosť uznesenie o dedičskom konaní, pričom T. V. ako manželka poručiteľa je uvedená ako dedič. Dňa 10.01.2017 Okresný úrad Humenné, odbor živnostenského podnikania úradným záznamom na základe oznámenia zo dňa 10.01.2017 vykonal zmeny v živnostenskom oprávnení a zmenil údaje v časti obchodné meno: T. V. J. - T. V., právny nástupca. Údaje o tom, ž dedičstvo bolo ukončené dňa 29.12.2016 a od tohto termínu T. V. pokračuje v podnikaní ako dedič od dátumu 29.12.2016 a s pridelenými registračnými číslami DIČ, a IČ DPH SK je uvedené v databáze správcu dane. IČO: XX XXX XXX je uvedené v databáze správcu dane podľa vyššie uvedeného živnostenského listu. Na základe vyššie uvedených skutočností správca dane spísal dňa 08.02.2017 úradný záznam o tom, že daňový subjekt sa nezúčastnil prerokovania Protokolu, zároveň v predmetnom úradnom zázname vyhodnotil podané pripomienky ako aj vyjadrenia v podanom stanovisku. Následne správca dane vydal rozhodnutia, ktorými bol daňovému subjektu určený rozdiel dane v jednotlivých sumách na dani z pridanej hodnoty za jednotlivé zdaňovacie obdobia. Proti rozhodnutiam správcu dane daňový subjekt podal odvolania. 76. Žalobkyňa doručila správcovi dane dňa 30.08.2016 úradný záznam Okresného úradu Humenné, odbor živnostenského podnikania zo dňa 24.08.2016, z ktorého vyplýva, že bude pokračovať vo vykonávaní živnosti ako oprávnená osoba podľa § 13 ods. 1 písm. a/ Živnostenského zákona. Vzhľadom na to, že T. V. bol platiteľom dane z pridanej hodnoty, doručila zároveň T. V. aj svoju písomnú žiadosť o vyznačenie osvedčení o registrácii pre daň zomrelého platiteľa dodatok - jej údaje ako osoby pokračujúcej v živnosti. Tento postup bol v súlade s § 83 ods. 1 zákona o DPH. Zároveň podľa § 83 ods. 2 zákona o DPH sa osoba pokračujúca v živnosti považuje v čase od úmrtia poručiteľa do skončenia konania o dedičstve za platiteľa. Z uvedeného je zrejmé, že T. V. v čase od úmrtia T. V. do skončenia konania o dedičstve ako osoba pokračujúca v živnosti sa považuje za platiteľa, má teda práva a povinnosti ako platiteľ dane z pridanej hodnoty podľa zákona o DPH a podľa § 4 ods. 2 písm. c/ Daňového poriadku je osobou zúčastnenou na správe daní ako daňový subjekt, teda osoba, ktorej tento zákon alebo osobitné predpisy pre daný prípad ukladajú povinnosti alebo priznávajú práva. V súlade s týmito ustanoveniami zákona postupoval správca dane vo výkone daňovej kontroly po úmrtí T. V. s osobou pokračujúcou v jeho živnosti s T. V. ako účastníčkou daňového konania. V súlade s Daňovým poriadkom doručil T. V. dňa 26.10.2016 Protokol z daňovej kontroly, ktorý je zákonne získaným dôkazom. Správca dane sa s písomným vyjadrením daňového subjektu vo vyrubovacom konaní náležite vysporiadal, počas vyrubovacieho konania dňa 05.01.2017 doručila T. V. na daňový úrad oznámenie, že dňa 29.12.2016 nadobudlo právoplatnosť uznesenie o dedičskom konaní, v ktorom je ona uvedená ako dedič. Následne Okresný úrad Humenné, odbor živnostenského podnikania vykonal zmeny v živnostenskom oprávnení vydanom Obvodným úradom Humenné dňa 22.07.1992 a dňa 06.12.1995 pre podnikateľa s obchodným menom T. V. J., W. XXXX, U., IČO: XX XXX XXX a dňom 10.01.2017 sa zmenili údaje v časti obchodné meno: T. V. J. - T. V., právny nástupca. Dňa 11.01.2017 vydal správca dane T. V. osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty č. 10053354/2017 a zdaniteľná osoba T. V. sa stala platiteľom dane z pridanej hodnoty dňa 29.12.2016 podľa § 83 ods. 2 zákona o DPH a bolo je pridelené identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty. 77. Žalobkyňa sa sama rozhodla byť osobou pokračujúcou v jeho živnosti. Ako taká mala v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona okrem iných aj § 45 Daňového poriadku povinnosť prekladať doklady, dôkazy, poskytovať požadované informácie, ktoré má kontrolovaný daňový subjekt vo vzťahu k zamestnancovi správcu dane, ale zároveň aj právo prekladať, navrhovať dôkazy, nahliadať do dokladov u správcu dane a vyjadrovať sa k zisteniam, v zmysle ktorých mohla svoje výhrady vyriešiť v čase výkonu daňovej kontroly. Z toho dôvodu nie je odôvodnená námietka, že správca dane pri ústnom pojednávaní dňa 29.09.2016 neoboznámil žalobkyňu s dokumentmi, listinami, ktoré predložil poručiteľ pri začatí daňovej kontroly, a že jej kládol otázky, na ktoré ako osoba, ktorá s poručiteľom nevykonávala živnosť, nemohla odpovedať. 78. Taktiež nie je odôvodnená námietka žalobkyne vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, že správca dane bol povinný daňovú kontrolu po smrti poručiteľa až do skončenia konania o dedičstve prerušiť. Zákon o DPH, Daňový poriadok a Živnostenský zákon v zmysle vyššie citovaných ustanovení upravujú ako má správca dane postupovať v daňovom konaní po úmrtí platiteľa dane z pridanej hodnoty. Konanie správcu dane nezávisí od výsledkov konania o dedičstve a toto konanie o dedičstve nemožno považovať za konanie o predbežnej otázke.
79. Správca dane po zistení skutkového stavu správne skonštatoval, že T. V. je nositeľom práv a povinností za živnostníka T. V. do 19.08.2016 a je nositeľom práv a povinností z neukončenej daňovej kontroly daňového subjektu T. V. na DPH za zdaňovacie obdobia 10/2014 až 8/2015 ( § 59 ods.3 Daňového poriadku). 80. Taktiež nie sú odôvodnené námietky žalobcu vznesené v hmotnoprávnej rovine. 81. Správny súd poukazuje, že správca dane vykonal v konaní vlastné dokazovanie, pretože o vierohodnosti a pravdivosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom na preukázanie nároku na odpočítanie dane mal pochybnosti, podrobne preveroval skutočné dodanie tovaru z predloženého spisového materiálu, získal v konaní také dôkazy, ktorými preukázal, že deklarovaný dodávateľ nedodal predmetný tovar tak, ako je uvedené vo faktúrach, čím vyvrátil tvrdenia kontrolovaného daňového subjektu. Správca dane v konaní jednoznačne preukázal, že k uskutočneniu zdaniteľných obchodov deklarovaných kontrolovaným daňovým subjektom na vstupe nedošlo, preto napadnutými rozhodnutiami nepriznal odpočítanie dane, pretože daňový subjekt si ho uplatnil v rozpore s § 51 ods. 1 písm. a zákona o DPH v nadväznosti na § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ zákona o DPH. 82. V tejto súvislosti správny súd poukazuje, že dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie, dbá správca dane na to, aby skutočnosti rozhodujúce pre určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte (§ 24 Daňového poriadku a § 49 ods. 1 a 2, § 51 zákona o DPH). Primárne je nevyhnutné uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za zákonom stanovených a splnených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty, a ktorý si aj tento nárok uplatnil. Preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene a za zákonom stanovených podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov prekladaných daňovým subjektom. 83. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže mu byť nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený. Správca dane v priebehu konania neporušil svoje povinnosti uvedené v § 3 a v § 24 Daňového poriadku, naopak postupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona. Vykonal dokazovanie, ktorým daňovému subjektu preukázal, že zistil porušenie § 49 ods. 1 a 2 a § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH. Pre splnenie zákonných podmienok pre vznik nároku na odpočet dane nepostačuje iba predloženie dokladov (faktúr s predpísaným obsahom). Daňové doklady musia jednoznačne preukazovať prijatie tovaru a služby, t.j. skutočnosť, že tovar a služba boli prijaté od platiteľa, ktorý dodanie uskutočnil a fakturoval. Pokiaľ nie je preukázané, že by tieto hmotnoprávne podmienky boli splnené, nepostačuje na vznik nároku na odpočet dane len samotná existencia samotného dokladu, hoci by obsahoval všetky formálno-právne náležitosti. Len formálna existencia faktúry, ako aj preukazovanie zaplatenia týchto súm nie sú predpokladom pre odpočítanie dane v zmysle zákona o DPH. Správca dane pri vedenom dokazovaní a na základe svojich zistení spochybnil skutočný obsah právneho úkonu vyplývajúci s platiteľom predložených sporných faktúr. 84. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 a v § 51 ods. 1 zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy, nárok na odpočítanie dane sa viaže na ich bezpodmienečné splnenie. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Naopak, zákonodarca požaduje z dôvodu ľahkej zneužiteľnosti, aby platiteľ, ktorý nárok na odpočítanie dane uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Žalobca neuviedol žiadne nové skutočnosti, nepredložil také dôkazy, ktoré by mali vplyv na preukázané kontrolné zistenia a vyčíslený celkový rozdiel dane z pridanej hodnoty uvedený v protokole. Z vyššie uvedených dôvodov nie je opodstatnená námietka žalobcu, že správca dane nevykonal miestne zisťovanie o preukázaní existencie tovaru. 85. Správny súd zistil, že so všetkými právne relevantnými a podstatnými námietkami sa v žalobami napadnutých rozhodnutiach žalovaný aj správca dane dôsledne vysporiadali. Nie je úlohou správneho súdu opakovať odpovede na tieto žalobné námietky, pokiaľ sa s totožnými odvolacími námietkami dostatočne vysporiadal žalovaný v rámci odvolacieho konania. S právnym posúdením ako aj správnymi závermi žalovaného sa správny súd stotožnil. 86. K tomuto správny súd uvádza, že v konaní o všeobecnej žalobe proti rozhodnutiu správneho orgánu platí dispozičná zásada, je na žalobcovi, aby vymedzil žalobné body a vymedzil tak rozsah súdnej kontroly, pričom uvedenie konkrétnych žalobných námietok nie je možné nahradiť zopakovaním námietok uvedených v odvolaní, pripadne samotným odkazom na odvolanie. Nie je povinnosťou ani právom súdu namiesto žalobcu dohľadávať skutkové a právne dôvody nezákonnosti napadnutého rozhodnutia. V opačnom prípade by sa súd ocitol v pozícii žalobcovho advokáta a ignoroval by tak dispozičnú zásadu. Pokiaľ sa s odvolacími námietkami už vysporiadal žalovaný, a tieto námietky potom žalobca iba „skopíroval“ do žalôb, mieria žaloby de facto iba voči rozhodnutiam orgánu prvého stupňa. Práve v napádaných rozhodnutiach je uvedená argumentácia správneho orgánu, ktorá sa s týmito námietkami vysporiadala, pričom pokiaľ žalobca v žalobách proti tejto argumentácii žalovaného neuviedol žiadne námietky, nie je súd oprávnený za žalobcu domýšľať jednotlivé skutkové a právne dôvody, ktoré by argumentáciu žalovaného vecne napadli a spochybnili. Takýmto žalobám potom absentuje v podstate právny základ pre súdny prieskum, t.j. spôsobilé žalobné body. Zopakovaním odvolacích námietok žalobca iba vyslovil nesúhlas so spôsobom, akým sa s týmito námietkami vysporiadal žalovaný v napádaných rozhodnutiach, pričom samotnú existenciu nesúhlasu nie je možné hodnotiť ako dôvod pre vecný prieskum napádaných rozhodnutí, pokiaľ k tomu chýbajú spôsobilé žalobné body. Nič nebráni žalobcovi v tom, aby v rámci žalobných bodov zopakoval svoje argumenty vyjadrené v priebehu konania pred správnymi orgánmi. Musí však vziať do úvahy, že žalobou napáda práve rozhodnutie o odvolaní, ktoré sa vysporiadalo s ním uplatnenými odvolacími argumentmi uplatnenými v daňovom odvolacom konaní a žalobné body by sa mali vzťahovať práve k obsahu napádaných rozhodnutí, prípadne k postupu žalovaného správneho orgánu pri vydaní napadnutých rozhodnutí.
87. Správny súd dáva do pozornosti rozsudok Najvyššieho správneho súdu Českej republiky zo dňa 20.11.2013 pod číslom jednania 4As/78/2012-125, rozsudok číslo jednania 8Afs/55/2005-74 zo dňa 22.01.2007 a rozsudok 8Afs/5/2006-56 zo dňa 20.04.2007, z ktorých vyplýva, že skopírovanie odvolacích námietok do žaloby bežne nepostačí pre naplnenie podmienky uvedenia žalobných bodov, ktoré majú právne - argumentačný význam aj v prejednávanej veci.
88. Správny súd poukazuje aj na konštantnú judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva (napr. rozsudok zo dňa 21.01.2009 vo veci García Ruiz proti Španielsku, rozsudok zo dňa 19.04.1994 vo veci Van de Hurk proti Holandsku) a Ústavného súdu Slovenskej republiky (napr. vo veciach vedených pod sp. zn. III. ÚS 209/04, III. ÚS 95/06, III. ÚS 260/06), podľa ktorých nie je potrebné, aby bola daná podrobná odpoveď na každú vznesenú námietku, ale je vždy potrebné podľa povahy veci reagovať v odôvodnení rozhodnutia na zásadnú a relevantnú námietku. 89. Žalovaný sa v napadnutých rozhodnutiach vysporiadal so všetkými námietkami žalobcu uvedenými v odvolaniach proti rozhodnutiam správcu dane, dostatočne a v potrebnom rozsahu zistil skutkový stav, tento správne právne posúdil, rozhodnutia náležite odôvodnil a uviedol akými úvahami bol vedený pri hodnotení vykonaných dôkazov. Nepochybil preto ani žalovaný, ak po vysporiadaní sa s odvolacími námietkami žalobcu odvolania zamietol a rozhodnutia správcu dane potvrdil. Z uvedených dôvodov správny súd žaloby podľa § 190 SSP ako nedôvodné zamietol. 90. náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 v spojení s § 168 SSP, podľa ktorých správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania, iba ako to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne. Žalobca nebol v konaní úspešný a nebol naplnený ani dôvod uvedený v § 168 SSP. 91. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť a to v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 SSP). V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ SSP; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).