Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_4P-30-2021.pdf
PDF · 123.42 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľky (matky maloletého dieťaťa): Y. I., rodená I., narodená XX.XX.XXXX, bytom P., X. XXX/XX, zastúpenej Mgr. Vladimírom Ľuptákom, advokátom so sídlom Prievidza, Námestie Slobody č. 10, proti manželovi navrhovateľky (otcovi maloletého dieťaťa): S. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom P. K. XXXX/XX, prechodne P. T. X/B, zastúpenému Mgr. Ing. Ľubošom Pagáčom, narodeným 22.6.1964, bytom Nitra, Čavojského 1742/15, za účasti kolízneho opatrovníka ako zástupcu maloletej: maloletá V. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Prievidza, o rozvod manželstva a o úprave pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo R. I., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a S. I., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v P. a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu tohto znenia: Maloletá V., narodená XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky), ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Manžel navrhovateľky (otec) sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. V., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 200,- eur mesačne, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré výživné sa zaväzuje platiť k rukám matky najneskôr do 20. dňa v mesiaci, mesačne vždy vopred. Styk manžela navrhovateľky (otca) s mal. V. sa upravuje tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. V. každý párny víkend v mesiaci od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. V čase vianočných sviatkov je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. V. každý nepárny kalendárny rok v čase od 24.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 17.00 hod. a každý párny kalendárny rok v čase od 25.12. od 17.00 hod. do 27.12. do 17.00 hod.. V čase novoročných sviatkov je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal.R. každý párny kalendárny rok v čase od 31.12. od 10.00 hod. do 01.01. nasledujúceho roka do 17.00 hod.. V čase letných školských prázdnin je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. V. každý kalendárny rok v čase od 15.07. toho ktorého roka od 10.00 hod. do 31.07. toho ktorého roka do 19.00 hod.. Otec prevezme mal. V. v určený deň a hodinu od matky pred jej bytom a v určený deň a hodinu mal. V. odovzdá matke pred jej bytom. Matka sa z a v ä z u j e mal. S. na styk s otcom pripraviť a styk mal. V. s otcom umožniť.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom podaným dňa 22.07.2021 žiadala rozhodnúť o rozvode manželstva s S. I.. Na čas po rozvode navrhla zveriť maloletú V. I. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať platiť na výživu maloletej sumou 250,- eur mesačne. Styk otca s maloletou navrhla upraviť na základe vzájomnej rodičovskej dohody. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzatvorila po približne päť ročnej známosti, pričom po uzavretí manželstva spolu žili v Írsku. Po tom, čo otehotnela, sa vrátili na Slovensko, kde striedavo bývali u manželovej matky a jej matky a naposledy v P. K. XXXX/XX. V roku 2016 začali stavať rodinný dom v P., do ktorého sa nasťahovali v roku 2017. Zo spoločnej domácnosti odišla v júni 2021. Navrhovateľka v návrhu ďalej uviedla, že problémy v manželskom spolužití spočívali v tom, že obaja manželia mali výrazne rozdielne povahové vlastnosti, rozpory v názoroch na život a životné ciele a na spôsob vedenia domácnosti, hlavne financií. Po narodení maloletej dcéry jej manžel nedával žiadne finančné prostriedky na ňu alebo na maloleté dcéru s argumentom, že spláca úver. Počas materskej bola nútená pracovať, pretože nemala finančné prostriedky pre seba i maloletú dcéru. O finančné prostriedky musela žiadať svoju matku a starú matku. Z jej finančných prostriedkov bola financovaná ich spoločná domácnosť. Niekoľkokrát pre správanie manžela opustila spoločnú domácnosť a ak sa vrátila, neskôr všetko pokračovalo v starých koľajach. V súčasnej dobe býva aj s maloletou dcérou u svojej matky I. I.. K svojim pomerom uviedla, že podniká ako živnostníčka s príjmom z podnikania vo výške 487,- eur mesačne za rok 2020. Príjem manžela ako spoločníka v spoločnosti REMPRASTAV s.r.o. predpokladá vo výške 1.500 až 2.000,- eur. Maloletá V. má silné alergické reakcie na všetky druhy mlieka a na všetky mliečne výrobky. Jej výdavky na stravu sú 120,- eur mesačne, na škôlku 50,- eur mesačne, oblečenie 70,- eur mesačne, na hygienu 50,- eur mesačne, na hračky 50,- eur mesačne, na lieky 20,- eur mesačne. Podľa navrhovateľky je manželské spolužitie hlboko a trvalo rozvrátené už dlhšiu dobu, manžel sa nezaujíma o ňu ani o maloletú dcéru, mala vážne zdravotné problémy, pričom manžel jej nebol ani najmenšou oporou, podstúpila 3 operácie, manžel sa však o nič nezaujímal. Jediné východisko vidí v rozvode manželstva. Navrhovateľka uzavrela, že navrhuje manželstvo manželov rozviesť, schváliť uzavretú rodičovskú dohodu a rozhodnúť, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril písomne. Vo vyjadrení zo dňa 25.10.2021 uviedol, že vzťah s navrhovateľkou bol v poriadku v čase, keď žili v cudzine. Po príchode na Slovensko sa do ich vzťahu začala starať navrhovateľkina matka, ktorá neustále vyvolávala u navrhovateľky pocity nespokojnosti a presviedčala ju o nutnosti lepšieho finančného zabezpečenia rodiny. Napokon sa manželia rozhodli, že sa osamostatnia a postavia si vlastný dom. Do zámeru postaviť vlastný dom vložil všetok svoj voľný čas a prostriedky, ktoré mal. Zasahovanie svokry do vzťahu a manipulácia navrhovateľky bola už neznesiteľná, viedla k rozvratu manželstva. Sústavný tlak svokry na majetok a peniaze vyvolával pocit nespokojnosti manželky voči nemu, čo viedlo k zadlžovaniu úvermi. S rozvodom súhlasí, pretože nie je v jeho silách plniť sny a predstavy svokry, ktoré prenáša na navrhovateľku. Maloletá V. je hyperaktívna, je veselá, má rada zmenu. Navrhovateľka ju vedie k fyzickej dokonalosti, čo maloletá prejavuje tak, že sa napríklad maľuje. Maloletá preberá po navrhovateľke aj stravovacie návyky - zje málo. Maloletá mala problém s vyprázdňovaním stolice a chudokrvnosťou, čo sa riešilo substitučnou liečbou. U maloletej bola zistená ľahká intolerancia k mliečnej laktóze, čo toho času je už vyriešené. Maloletá je teda zdravá a nepotrebuje žiadnu zvýšenú starostlivosť. Podľa manžela navrhovateľky, navrhovateľka považovala za normálne spolužitie, že jej bude sústavne dotovať kozmetiku, oblečenie, nechty ale nepochopila, že na výstavbu domu majú úver a ten treba splácať. Na začiatku stavby rodinného domu musel predať byť a garáž a tieto prostriedky použil na stavbu domu. Manželka sa počas výstavby vôbec nezaujímala o problémy stavby z finančného hľadiska. Všetok voľný čas venoval stavbe domu, a preto sa nemohol tak intenzívne starať o maloletú, ako by sám chcel. Rodinný dom je zaťažený a predĺžený úvermi a pôžičkami, spoločné auto VW Passat užíva navrhovateľka, jeho jednotretinový obchodný podiel v REMPRASTAV s.r.o. má nulovú hodnotu. REMPRASTAV s.r.o. sa po strate zákaziek v Covidovom období dostal do recesie a rieši sa úpadok. K svojím príjmom uviedol, že z daňového priznania mu vychádza cca 50,- eur mesačne. V rámci občianskej výpomoci, prípadne stabilnejšou brigádou sa mu podarí zarobiť v čistom do 500,- eur mesačne. K svojim výdavkom uviedol: elektrika, kúrenie 121,- eur mesačne, voda 33,- eur mesačne, životná poistka 34,- eur mesačne, poistenie nehnuteľnosti 14,- eur mesačne, daň za dom 8,- eur mesačne, smeti 4,- eurá mesačne, mobil 50,- eur mesačne, jedlo a hygiena 100,- eur mesačne, úvery v splátkach po 391 eur + 236 eur + 200 eur, platí cca vo výške 200,- eur mesačne. Výživné na maloletú navrhol určiť vo výške 80,- eur mesačne. Navrhol tiež upraviť styk s maloletou. Manžel navrhovateľky uzavrel, že súhlasí s rozvodom manželstva, súhlasí s obsahom dohody ohľadom mal. B.a navrhuje ju schváliť. Trovy konania si neuplatňuje.
3. K vyjadreniu manžela navrhovateľky sa vyjadrila navrhovateľka podaním zo dňa 4.11.2021. Vo vyjadrení uviedla, že považuje za nedôstojné tvrdenie manžela, že za rozpadom manželstva je jej matka. Je samozrejmé, že jej matke sa nepáčilo, keď od narodenia maloletej dcéry jej manžel neprispel na výživu žiadnymi finančnými čiastkami a teda výživu maloletej dcéry zabezpečovala zo svojich finančných prostriedkov, rovnako tak spoločnú domácnosť. Argumentom, že tak manžel nerobí, bolo, že spláca úver v súvislosti so stavbou rodinného domu. Poprela, že by REMPRASTAV s.r.o. nemal už dva roky zákazky. Potvrdila, že si vzali úver na stavbu rodinného domu. Od septembra 2017 manžel stále pracuje a má stabilný príjem s tým, že prácu si nechávajú spolu so svojím spoločníkom vyplácať v hotovosti. Má vedomosť o rozsiahlych zákazkách v Nitrianskom Pravne - rodinný dom, reštaurácia, kaviareň, v Prievidzi - piváreň, byty, v Bojniciach a v Hlohovci - byty. K úprave styku doplnila, že v stretávaní sa otca s maloletou nerobila problémy. Nebráni sa úprave styku otca s maloletou. Pokiaľ ide o úvery vie, že v roku 2016 si vzali úver na stavbu rodinného domu vo výške 110.000,- eur, ktorý spláca manžel v splátkach po 391,- eur mesačne. O úveroch so splátkami po 236 a 230,- eur mesačne nevie.
4. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva navrhol schváliť rodičovskú dohodu uzatvorenú rodičmi na pojednávaní, keďže táto je v záujme mal. V..
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a manžela navrhovateľky, oboznámením sa so sobášnym listom, s rodným listom mal. dieťaťa, potvrdením o pobyte, Osvedčením o živnostenskom oprávnení navrhovateľky zo dňa 27.6.2016, Daňovým priznaním navrhovateľky k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2020, lekárskou správou z 03.12.2020, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Trenčín týkajúcim sa právnickej osoby REMPRASTAV s.r.o., Daňovými priznaniami z dani z príjmov právnickej osoby REMPRASTAV s.r.o. za roky 2019, 2020, 2021, správou o zárobkových pomeroch manžela navrhovateľky, mzdovým listom manžela navrhovateľky, dokladmi predloženými navrhovateľkou o výdavkoch na maloletú, dokladmi predloženými manželom navrhovateľky o jeho výdavkoch, čestným prehlásením zo dňa 25.2.2020, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 26.8.2021, na základe čoho zistil tento stav:
6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19.9.2015. U oboch manželov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza jedno dieťa, a to mal. XXXX,I., narodená XX.X.XXXX. Posledným spoločným bydliskom manželov sú P., T. X/B. Tieto údaje boli zistené zo sobášneho listu, rodného listu mal. dieťaťa, potvrdenia o pobyte navrhovateľky a z údajov uvedených manželmi. Navrhovateľka býva s maloletou aktuálne v P., X. XXX/XX.
7. Z výsluchu navrhovateľky bolo zistené, že zotrváva na dôvodoch, ktoré uviedla v návrhu. S manželom žili v spoločnej domácnosti do júna 2020, kedy sa odsťahovala k svojej matke. Vníma, že ona i manžel majú rozdielne povahové vlastnosti. Najviac sa nezhodli ohľadom financií a stavby rodinného domu. Od rozchodu už neobnovili manželské spolužitie. Vylučuje obnovenie manželského spolužitia. Citový vzťah k manželovi nemá, chcela by, aby zostal medzi nimi kamarátsky vzťah. O potrebách mal.V.sa dokážu s manželom porozprávať. Medzičasom nenadviazala žiadnu známosť s iným mužom. K vyjadreniu manžela uviedla, že nie je pravda, že by jej matka zasahovala do ich manželstva. Nevie, prečo to tak manžel vníma. Nebola matkou ovplyvňovaná, má svoj rozum. V manželstve boli problémy s financiami. Počas spolužitia to bolo tak, že manžel platil úvery a ona stravu a potreby domácnosti. Každý z nich mal svoj účet. Naposledy mali intímny vzťah asi rok pred rozchodom. Ich rozchod znáša mal. V. dobre. Na začiatku sa hádali aj pred T., neskôr sa snažili pred ňou nehádať. Myslí si, že rozvod bude aj v záujme mal. V.. Maloletá vníma, aký vzťah medzi sebou majú a že spolu nežijú. Manžel má záujem stretávať sa s mal. V..
8. Navrhovateľka k svojim pomerom uviedla, že je naďalej SZČO. Príjem má z tejto podnikateľskej činnosti v priemere vo výške 487 eur mesačne, v tomto roku však o niečo nižší. Je absolventkou poľnohospodárskej školy, odbor turistika na vidieku. Jej kvalifikácia zodpovedá jej zamestnaniu. Iný príjem nemá. Vyživovaciu povinnosť má len k mal. V.. Nemá výlučný nehnuteľný majetok alebo iný majetok väčšej hodnoty. Má za to, že rodinný dom postavený za trvania manželstva, je spoločným majetkom s manželom. Má len bežné výdavky. Spolu s mal. V. býva u svojej matky, ktorej prispieva na bývanie 200,- eur mesačne za seba a za mal. V.. Nevie uviesť výšku výdavkov svojej matky na bývanie.
9. Podľa Osvedčenia o živnostenskom oprávnení zo dňa 27.6.2016 má navrhovateľka oprávnenie na vykonávanie živnosti: Ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností od 01.07.2016. Podľa
Daňového priznania navrhovateľky k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2020 mala navrhovateľka základ dane (rozdiel medzi príjmami a výdavkami) vo výške + 281,16 eur, čo činí 23,43 eur mesačne. Navrhovateľka mala v roku 2021 vymeriavací základ vo výške 546,- eur mesačne. Podľa rozhodnutia mesta Bojnice má navrhovateľka výdavok na poplatok za komunálny odpad vo výške 37,41 eur ročne na maloletúV. a v rovnakej výške na ňu.
10. Navrhovateľka k pomerom mal. Xuviedla, že maloletá navštevuje MŠ. Výdavky v MŠ sú: strava od 31 do 33,- eur mesačne, poplatok za MŠ 18,- eur mesačne, ZRŠ 10,- eur na pol rok. Maloletá navštevuje tanečný krúžok v rámci MŠ s poplatkom 17,- eur na pol roka, pohybový krúžok dvakrát do týždňa po jednej hodine za 3,- až 4,- eurá. Zo stravy maloletej naďalej vylučuje mliečne výrobky, stav maloletej sa zlepšuje. V súčasnosti neberie žiadne lieky. Maloletej kupuje vitamíny. Maloletá má priebežné výdavky na stravu mimo MŠ, oblečenie a hygienu. Matka preukázala výdavky maloletej Nely výpisom z účtu z mesiacov marec, apríl, november, december 2020 a január až august 2021.
11. Podľa lekárskej správy z 03.12.2020 lekárka (gastroenterológ) uzavrela, že vzhľadom na výsledky vyšetrenia je vhodné u maloletej V. na 3 mesiace vynechať kravské, kozie, ovčie mlieko a mliečne výrobky a nahradiť ich rastlinnými.
12. Z výsluchu manžela navrhovateľky bolo zistené, že zotrváva na svojom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva. Manžel navrhovateľky uviedol, že od začiatku nemal vnútorne z jeho strany dobrý vzťah k svokre, nesadli si od začiatku. Myslí si, že do manželstva zasahovala a to je dôvod, prečo sa rozišli. Vníma, že je chyba aj na strane navrhovateľky a aj na jeho strane. Potvrdil, že s manželkou majú rozdielne povahy. Potvrdil, že hospodárili tak, ako to uviedla navrhovateľka. Párkrát sa s manželkou chytili kvôli financiám, keď podľa neho manželka nevedela s nimi hospodáriť. Keď mali peniaze, niekedy sa pri hospodárení s nimi rozhodovala zbrklo. Ohľadom mal. V. sa s manželkou dokážu porozprávať. Na otázku sudcu, či je možné obnovenie ich spolužitia, manžel navrhovateľky odpovedal, že by nedokázal žiť s človekom, ktorý ho nemá rád. Manželku má rád. Nenadviazal žiadnu novú známosť. Navrhovateľku bude mať rád, nechce, aby sa narušil jeho vzťah k nej, keďže majú spoločné dieťa a vníma ju ako matku spoločného dieťaťa.
13. Manžel navrhovateľky k svojim pomerom uviedol, že je vyučený čašník. Podniká v oblasti stavebníctva. Ako konateľ a spoločník aj reálne vykonáva stavebnú činnosť. Príjem má z fakturovaných zákaziek. Príjem zo súčasnej podnikateľskej činnosti má ako zamestnanec s tým, že v rámci občianskej výpomoci, prípadne stabilnejšou brigádou sa mu podarí sumárne zarobiť v čistom 500,- eur mesačne. REMPRASTAV s.r.o. nemá žiadnych zamestnancov okrem troch konateľov a spoločníkov vrátane jeho osoby. Dom postavený počas manželstva je písaný na jeho meno. Iný nehnuteľný majetok a majetok väčšej hodnoty nemá. Vyživovaciu povinnosť má len k mal. V..
14. Manžel navrhovateľky je jedným z troch spoločníkov a jedným z troch konateľov spoločnosti REMPRASTAV s.r.o., ktorá podľa výpisu z Obchodného registra bola v OR zapísaná dňa 31.05.2016. Vklad manžela navrhovateľky ako spoločníka bol 1.600,- eur. Súčasne je zamestnancom tejto spoločnosti od 21.06.2016. Jeho vymeriavací základ bol v roku 2021 vo výške 78,- eur mesačne. Podľa Daňového priznania z dani z príjmov právnickej osoby - REMPRASTAV s.r.o. za rok 2020 bol výsledok hospodárenia pred zdanením u tejto právnickej osoby - 19,15 eur. Úhrn zdaniteľných príjmov i súčet výnosov z hospodárskej činnosti a z finančnej činnosti i súčet nákladov na hospodársku činnosť a finančnú činnosť bol 7.469,15 eur. Podľa Daňového priznania z dani z príjmov právnickej osoby - REMPRASTAV s.r.o. za rok 2021 bol výsledok hospodárenia pred zdanením u tejto právnickej osoby mínus 204,52 eur a za rok 2019 mínus 30,41 eur. Príjem manžela navrhovateľky ako zamestnanca bol v mesiacoch august 2020 až jún 2021 v priemere vo výške 67,52 eur mesačne netto a v mesiacoch august 2021 až december 2021 v priemere vo výške 74,51 eur netto (viď potvrdenie zamestnávateľa a mzdový list z roku 2021).
15. Podľa vyjadrenia manžela navrhovateľky zo dňa 20.02.2022 bol zisk v spoločnosti REMPRASTAV s.r.o. za rok 2021 vo výške 204,52,- eur ročne, čo však nie je jeho príjmom. Na rodinný dom sa viaže viac úverov, pričom jeden z týchto úverov si na svoje meno zobrala aj matka otca. Býva v rodinnom dome, ktorý je celý založený v prospech banky. O splácaní úverov a pôžičiek už nemá podrobný prehľad a snaží sa ich zaplatiť po upomienke požičaním si alebo odložením splátok. Od X.XXX si požičal najskôr 3.000 eur potom 2.000,- eur v roku 2020 s mesačnou splátkou 200,- eur (viď výpis z účtu manžela
navrhovateľky z 09/2020, potvrdenie o prevode z 11/2021). Úver z banky vedený na jeho matku platí nepravidelne po upomienkach mesačne vo výške 236,- eur (viď upozornenie o nezrealizovanej platbe z 4/2021, z 10/2021, ), úver z banky Wüstenrot stavebná sporiteľňa spláca po upomienkach vo výške 391,- eur mesačne (viď upozornenie o nezrealizovanom inkase z 8/2021. Ďalšie jeho výdavky v roku 2021 boli: elektrina 143,- eur mesačne (viď vyúčtovacia faktúra za obdobie 08/2019-08/2020), vodné a stočné 40,- eur mesačne (viď faktúra z 05/2021 a upozornenie o nezrealizovanej platbe z 4/2021, z 05/2021), životná poistka + poistka stavby (podmienka úverov 34 eur + 14 eur mesačne), domová daň 4,50 eur mesačne (viď rozhodnutie mesta Bojnice o vyrubení dane za rok 2021 vo výške 53,70 eur) a ostatné životné náklady 180,- eur mesačne.
16. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 26.08.2021 vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletej V. úrad doposiaľ neevidoval. Otec uviedol, že býva v štvorizbovom rodinnom dome, v ktorom žili spoločne pred odchodom matky s maloletou zo spoločnej domácnosti. V dome má maloletá svoju detskú izbu zariadenú pre uspokojovanie svojich potrieb. Aktuálne rešpektuje prianie dcéry, ktorá zatiaľ odmieta prespať v jeho domácnosti. Nemá výhrady k starostlivosti matky o dcéru, nakoľko vždy sa dobre o dieťa starala. Neprejavil záujem o poradenstvo na RPPS. Rovnako ani matka neprejavovala záujem o poradenstvo na RPPS. Vyjadrila sa, že opakovane opúšťala domácnosť, ale aktuálne vníma, že je lepšie, keď nebývajú spolu, nedochádza medzi nimi ako rodičmi k hádkam. Dcéru postupne pripravuje na to, že spolu nebývajú. Má záujem, aby dcéra postupne prespávala aj v domácnosti otca. Vysvetľuje dcére, že s otcom zostanú ako kamaráti. Otec sa venoval stále len práci, nevenoval sa rodine. Spoločne s dcérou a svojou matkou bývajú v štvorizbovom rodinnom dome, kde sú tri spálne a maloletá tam má vytvorené podmienky pre uspokojovanie svojich potrieb. Maloletá navštevuje Materskú školu v Bojniciach, z hľadiska zdravotného stavu má zvýšené pečeňové testy a problém so železom. Maloletá bola počas osobného stretnutia spokojná, primerane počasiu oblečená a bolo možné pozorovať, že má vytvorené pozitívne citové väzby k obom rodičom. Rodičia sa s dcérou hrali v kútiku s hračkami. Maloletá sa vyjadrila, že sa o ňu rodičia dobre starajú, je spokojná, k otcovi chodieva, ale nechce tam ešte prespávať. Chodí do škôlky, kde má kamarátov. Rodičia sa v prítomnosti dcéry správali milo, komunikovali, bolo možné pozorovať, že vytvárajú pre dcéru atmosféru na uľahčenie vzájomného rozchodu. Kolízny opatrovník uzavrel, že obaja rodičia dokážu maloletej zabezpečovať starostlivosť a vo svojich domácnostiach majú vytvorené podmienky pre uspokojovanie potrieb maloletej. Nakoľko rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti, matka trvá na podanom návrhu, s ktorým otec súhlasí, nebude v prípade rozvodu manželstva v rozpore so záujmom maloletej jej zverenie do osobnej starostlivosti matky. Kolízny opatrovník doplnil, že medzičasom sa realizuje styk otca s maloletou, maloletá už aj prespala v domácnosti otca.
17. XX.á vo svojom Čestnom prehlásení zo dňa 25.2.2022 čestne prehlásila, že niekedy v letných mesiacoch v roku 2021 na námestí v Bojniciach oslovila pána S. I., nakoľko vedela cez jeho manželku, že má stavebnú firmu. Požiadalo ho, či by jej nemohli ako firma prerobiť kúpeľňu na bezbariérovú, a to vzhľadom k tomu, že jej manžel je vozíčkar. Na toto jej pánY.a odpovedal, že zákazku žiaľ zobrať nemôžu, nakoľko majú zákazky na rok dopredu obsadené a oni sú aj tak veľmi drahí. V prípade potreby je ochotná toto pred súdom dosvedčiť.
18. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
19. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
20. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
21. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
22. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky o rozvod manželstva je dôvodný. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý nie je len prechodný. Vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvale rozvrátené. Účastníci konania nežijú v usporiadanom manželstve. Manželstvo účastníkov si neplní svoj spoločenský účel. Ten spočíva v jeho základných funkciách a to vo funkcii biologickej, spočívajúcej v tom, že manželstvo vytvára najvhodnejšie prostredie na zabezpečenie reprodukcie, na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb; vo funkcii výchovnej, ktorá spočíva v založení rodiny a v riadnej výchove detí; vo funkcii vzájomnej pomoci, ktorá spočíva vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia a ostatní členovia rodiny si všestranne vzájomne pomáhajú; napokon v hospodárskej funkcii, ktorá spočíva v tom, že v rámci rodiny sú obaja manželia povinní starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny a to podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
23. Účastníci - manželia nežijú v spoločnej domácnosti od júna 2021 po tom, čo navrhovateľka spolu s maloletou V. odišla zo spoločnej domácnosti. Tomuto odchodu zo spoločnej domácnosti predchádzali viaceré odchody navrhovateľky od manžela zo spoločnej domácnosti, ktoré však boli prechodné. Ostatný odchod navrhovateľky zo spoločnej domácnosti je podľa navrhovateľky definitívny, keď vylúčila obnovenie manželského spolužitia. Faktom je, že manželia v čase rozhodovania súdu v tejto veci žijú oddelene. Manželia sa po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti spoločne nepodieľajú na starostlivosti o mal.I., vzájomne si nepomáhajú, netrávia spoločne voľný čas, nehospodária spoločne a intímne sa nestýkajú od júna 2020. Medzi manželmi nie je vzájomný citový vzťah, keď manžel navrhovateľky verbalizoval, že má navrhovateľku rád, ale navrhovateľka uviedla, že k manželovi citový vzťah nemá. Ani jeden z manželov neprejavil záujem o poradenstvo na referáte poradensko- psychologických služieb za účelom možnosti obnovenia manželského spolužitia. Maloletá V. po rozchode rodičov býva s matkou a s otcom sa stretáva. Pozitívne je, že napriek rozchodu, manželia dokážu navzájom komunikovať vo veciach týkajúcich sa maloletej Nely a že pre maloletú vytvárajú atmosféru na uľahčenie ich rozchodu, čo vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka a pohovoru s maloletou. Za vyššie uvedených okolností možno považovať manželstvo účastníkov za vážne a trvalo rozvrátené bez reálnej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Rozvod manželstva manželov nie je v rozpore so záujmami maloletej, pretože rodičia maloletej žijú oddelene, medzi rodičmi absentuje vzájomný citový vzťah a pri neplnení základných funkcií manželstva rodičia nedávajú maloletej príklad zdravo fungujúcej rodiny. Konfliktný vzťah rodičov bez vzájomnej citovej náklonnosti a vzájomného porozumenia nie je vhodným výchovným prostredím pre zdravý vývoj maloletej. Príčinou rozvratu manželstva účastníkov sú rozdielne povahové vlastnosti účastníkov a najmä ich odlišné názory na vedenie a financovanie rodiny a domácnosti. Nespokojnosť navrhovateľky so zaužívaným spôsobom hospodárenia, ktorý však nebol výsledkom ich dohody, viedol k jej rozhodnutiu odísť zo spoločnej domácnosti. Manžel navrhovateľky potvrdil, že on a manželka majú rozdielne povahy a potvrdil aj spôsob hospodárenia v manželstve popísaný navrhovateľkou. Potvrdil, že kvôli finančným prostriedkom vznikali medzi nimi nezhody. Podľa neho manželka nevedela hospodáriť s finančnými prostriedkami. Podľa názoru súdu príčinou nezhôd medzi manželmi a ich rozchodu bola ich neschopnosť dohodnúť sa na spôsobe hospodárenia s finančnými prostriedkami a určenia priorít použitia finančných prostriedkov, za ktoré treba považovať zabezpečenie potrieb spoločnej domácnosti a odôvodnených potrieb maloletej a ostatných členov domácnosti. Manžel navrhovateľky za príčinu rozchodu s navrhovateľkou považuje aj zasahovanie navrhovateľkinej matky do manželstva, čo navrhovateľka zásadne poprela. K návrhu na rozvod manželstva sa pripojil aj manžel. Vzhľadom na vyššie uvedené súd manželstvo manželov rozviedol.
24. S konaním o rozvod manželstva je podľa § 100 CMP spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
25. Z manželstva účastníkov pochádza jedno dieťa vo veku takmer päť a pol roka.
26. V rámci konania o úprave pomerov manželov k ich maloletému dieťaťu na čas po rozvode, rodičia maloletej V. na pojednávaní dňa 3.3.2022 uzatvorili rodičovskú dohodu v znení súdom schválenej rodičovskej dohody výrokom II. tohto rozsudku. Matka navrhla maloletú na čas po rozvode zveriť maloletú do svojej do osobnej starostlivosti, s čím otec dieťaťa súhlasil. Kolízny opatrovník voči takejto dohode rodičov nemal námietky. Rodičovská dohoda v tejto časti nie je v rozpore so záujmami maloletej, pretože maloletá XXX,-od rozchodu rodičov býva s matkou. V starostlivosti matky o maloletú nezistil
kolízny opatrovník žiadne nedostatky. Maloletá V. má vytvorené pozitívne vzťahy k obom rodičom, vyjadrila sa, že sa o ňu rodičia starajú a že je spokojná. Preto v tejto časti súd dohodu rodičov schválil.
27. Matka navrhla na čas po rozvode určiť pre maloletú V. výživné vo výške 250,- eur mesačne. Otec dieťaťa navrhol určiť výživné vo výške 80,- eur mesačne. Predmetom rodičovskej dohody bola dohoda rodičov o výške výživného pre mal.XX. v sume 200,- eur mesačne, ktorú navrhol schváliť aj kolízny opatrovník.
28. Podľa § 62 ods. 1, 2, Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa ma právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
29. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
30. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
31. Pri schválení rodičovskej dohody o výške výživného pre mal. V. súd rodičmi dohodnutú sumu výživného posudzoval podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, teda prihliadol na odôvodnené potreby maloletej V. ako aj na schopnosti a možnosti a majetkové pomery manžela navrhovateľky ako osoby povinnej. Maloletá V. má necelých päť a pol roka. Navštevuje materskú školu s výdavkami na stravu od 31 do 33,- eur mesačne, na poplatok za MŠ 18,- eur mesačne, na ZRŠ 10,- eur na polrok, čo je v priemere mesačne 51,67 eur mesačne. Maloletá v rámci MŠ navštevuje tanečný krúžok s poplatkom 17,- eur polročne, čo je 2,83 eur mesačne a pohybový krúžok dvakrát do týždňa po jednej hodine za 3,- až 4,- eurá, čo je mesačne 28 eur. Matka zo stravy maloletej naďalej vylučuje mliečne výrobky, čo zdravotný stav maloletej zlepšuje. Maloletá neužíva žiadne lieky, užíva však vitamíny. Maloletá má tiež ďalšie výdavky na stravu mimo MŠ, na oblečenie a hygienu. Matka maloletej je SZČO, svoj príjem z podnikateľskej činnosti udávala vo výške 487 eur mesačne, čo zodpovedá výške vymeriavacieho základu 546,- eur mesačne evidovaného Sociálnou poisťovňou. Býva s maloletou u svojej matky, ktorej prispieva na bývanie za seba a za mal. V. sumou 200,- eur mesačne a platí za komunálny odpad sumu 37,41 eur ročne za maloletú V. a v rovnakej výške za seba. Má bežné osobné výdavky. Otec maloletej podniká v oblasti stavebníctva. Je jedným z troch spoločníkov a jedným z troch konateľov spoločnosti REMPRASTAV s.r.o. a súčasne je zamestnancom tejto spoločnosti od 21.06.2016. Spoločnosť mala podľa Daňových priznaní z dani z príjmov právnickej osoby v rokoch 2019-2021 výsledok hospodárenia pred zdanením vždy mínusový. Príjem otca ako zamestnanca bol v mesiacoch august 2020 až jún 2021 v priemere vo výške 67,52 eur mesačne netto a v mesiacoch august 2021 až december 2021 v priemere vo výške 74,51 eur netto. Otec udával, že ako konateľ a spoločník aj reálne vykonáva stavebnú činnosť. Okrem príjmu zamestnanca spoločnosti sa mu podarí v rámci občianskej výpomoci, prípadne stabilnejšou brigádou zarobiť 500,- eur mesačne netto. Otec býva v rodinnom dome s preukázanými mesačnými výdavkami (elektrina, voda, domová daň) 187,50 eur mesačne, životná poistka a poistenie stavby ako podmienka úverov spolu 48 eur mesačne) a ostatné bežné osobné výdavky.
32. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť len k maloletej V., obaja udávali len spoločný majetok.
33. S prihliadnutím na vyššie uvedené pomery oboch rodičov a na odôvodnené potreby maloletej V. súd v súlade s § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1 Zákona o rodine schválil rodičovskú dohodu o výške vyživovacej povinnosti otca k maloletej v sume 200,- eur mesačne. Súd dodáva, že ak súd na čas po rozvode schválil rodičovskú dohodu o tom, že sa mal. V. zveruje do osobnej starostlivosti matky, súd pri schvaľovaní rodičovskej dohody o výške výživného prihliadol na doterajšiu i budúcu osobnú starostlivosť matky o mal. XXX,- ktorá vyvažuje vyživovaciu povinnosť matky k maloletej. Súd zdôrazňuje, že obaja rodičia sú povinní prispievať na výživu svojho dieťaťa podľa svojich schopností a možností, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov a že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Tieto zákonné zásady súd zdôrazňuje v súvislosti s obranou otca dieťaťa, že spláca úvery a pôžičky vo
výške 200, eur mesačne, vo výške 236,- eur mesačne a vo výške 391,- eur mesačne, po upomienkach, odkladom splátok, resp. ďalšou pôžičkou. Podľa názoru súdu vzhľadom na predmet podnikania otca - stavebníctvo je v jeho v schopnostiach a možnostiach prispievať na výživu mal. T.y sumou 200,- eur mesačne, ktorá zodpovedá odôvodneným potrebám maloletej. Súd preto aj v tejto časti dohodu rodičov schválil.
34. Rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu aj o úprave styku otca s mal. V.. Dohoda rodičov o úprave styku otca s maloletou je v záujme maloletej V.. Maloletá má vytvorený pozitívny citový vzťah k otcovi, má záujem sa s ním stretávať. Pre maloletú je dôležité aj po rozchode rodičov udržiavať kontakt s otcom a pre otca vytvárať možnosť podieľať sa na starostlivosti a výchove maloletej. Súd preto aj v tejto časti dohodu rodičov schválil.
35. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu s výnimkou výroku II. tohto rozhodnutia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Voči výroku II. tohto rozhodnutia, ktorým súd schválil dohodu rodičov o úprave pomerov manželov k maloletej na čas po rozvode, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva, matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.