Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-1-2022.pdf
PDF · 89.05 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: Q. X. X., T..Q.., Q. Q. F. Z. XX/a, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, právne zastúpený Valko & Volný, s. r. o., so sídlom Porubského 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 916 192 proti žalovanému: V. A., Z..XX.XX.XXXX, K. B. X. XX/XX, XXX XX Z., Š. H.T. Q., o zaplatenie 927,63 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 927,63 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,- EUR od 03.03.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 75,13 EUR od 27.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 116,10 EUR od 01.09.2020 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 10,- EUR od 03.03.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 350,26 EUR od 25.09.2020 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 366,14 EUR od 29.01.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
Podaním doručeným Okresnému súdu Žilina elektronicky dňa 07.01.2022 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 927,63 EUR s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania..
2. Žalobu na začatie konania žalobca skutkovo odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke plynu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. K úhrade dlhu žalovaného zostáva - suma vo výške 350,26 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 24.09.2020, - suma vo výške 366,14 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 28.01.2021, - suma vo výške 10,00 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 02.03.2021. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému združenú dodávku elektriny a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodanú elektrinu dohodnutú cenu. Žalobca vystavil žalovanému za dodanú elektrinu faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. K úhrade dlhu žalovaného zostáva - suma vo výške 116,10 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 31.08.2020, - suma vo výške 75,13 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 26.01.2021, - suma vo výške 10,00 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 02.03.2021. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva, obsahom ktorej bola požiadavka na zaplatenie celej dlhovanej sumy, pričom bolo žalovanému v prípade úplnej úhrady jeho dlhu do stanoveného času prisľúbené odpustenie tej časti úrokov z omeškania, ktoré neboli v čase vyhotovenia predžalobnej výzvy žalobcom vyčíslené (fakturované), žalovaný by v takomto
prípade neznášal ani trovy súdneho konania pozostávajúce najmä zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Žalovaný napriek tomu dlžnú a požadovanú sumu nezaplatil a žalobca je preto nútený uplatniť svoj nárok na súde.
3. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu, ktorý mu bol doručený s prílohami a poučeniami do vlastných rúk dňa 14.02.2022 (potvrdenie o doručení na č.l. 64 spisu) v súdom stanovenej lehote nevyjadril ani nepoužil prostriedky procesnej obrany.
4. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5. Podľa ustanovenia § 297 veta prvá CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.
6. Podľa ustanovenia § 297 písm. b) CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 EUR, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonom stanovené podmienky pre meritórne rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania, tak ako to predpokladá citované ustanovenie § 297 písm. b) CSP.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. V súdenej veci bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku vo veci samej oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 25.02.2022, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 04.03.2021.
10. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
11. Zo zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 09.08.2019 mal súd za preukázané, že žalobca sa zaviazal žalovanému dodávať plyn a žalovaný sa zaviazal žalobcovi za dodaný plyn zaplatiť kúpnu cenu. Odberné miesto sa nachádzalo na adrese evidovaného trvalého bydliska žalovaného.
12. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, suma vo výške 350,26 EUR, splatná dňa 24.09.2020, - č. XXXXXXXXXX, suma vo výške 366,14 EUR, splatná dňa 28.01.2021, vyzval žalobca žalovaného na úhradu nedoplatku. Upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.02.2021 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie neuhradeného zostatku vo výške 726,40 EUR, zároveň vyúčtoval žalovanému v zmysle platných obchodných podmienok náhradu vynaložených nákladov za upomienku vo výške 10,- EUR.
13. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 09.08.2019 mal súd za preukázané, že žalobca sa zaviazal žalovanému dodávať elektrinu a žalovaný sa zaviazal žalobcovi za dodanú elektrinu zaplatiť kúpnu cenu. Odberné miesto sa nachádzalo na adrese evidovaného trvalého bydliska žalovaného.
14. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, suma vo výške 116,10 EUR, splatná dňa 31.08.2020, - č. XXXXXXXXXX, suma vo výške 75,13 EUR, splatná dňa 26.01.2021, vyzval žalobca žalovaného na úhradu nedoplatku. Upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.02.2021 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie neuhradeného zostatku vo výške 201,23 EUR, zároveň vyúčtoval žalovanému v zmysle platných obchodných podmienok náhradu vynaložených nákladov za upomienku vo výške 10,- EUR.
15. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
16. Podľa § 76 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z. dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz ročne. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby určené dodávateľom. Dodávateľ plynu je povinný v každej faktúre za dodávku plynu uviesť číslo odberného miesta, pod ktorým je odberné miesto evidované u príslušného prevádzkovateľa distribučnej siete. 17. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ): Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
18. Podľa § 588 OZ: Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
19. Podľa ust. § 2 písm. b) bod 15 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike (ďalej len „zákon o energetike“), na účely tohto zákona sa rozumie dodávkou elektriny predaj elektriny.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.01.2015, ak záväzkový vzťah vznikol po 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Z hľadiska skutkového vymedzenia žalovaných nárokov žalobca tieto uplatňoval ako nárok na zaplatenie ceny za dodávku plynu, ktorú žalovanému poskytol žalobca na základe Zmluvy o dodávke plynu a prihlášky odberu plynu zo dňa 08.01.1999 a ako nárok na zaplatenie ceny za zaslanie upomienok (10,- EUR).
23. Posúdením výsledkov vykonaného dokazovania podľa citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.
24. Žalobca ako dodávateľ v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. uzavrel s žalovaným ako odberateľom dňa 09.08.2019 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa v domácnosti a zaviazal sa žalovanému dodávať plyn. Žalobca žalovanému podľa § 76 ods. 7 zákona č. 251/2012 Z.z. vyúčtoval kúpnu cenu za dodaný a odobraný plyn. Žalovaný ako odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, keď žalobcovi neuhradil sumu vo výške 350,26 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 24.09.2020, - suma vo výške 366,14 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 28.01.2021, na základe čoho žalobca žalovaného vyzval upomienkou na úhradu dlžnej sumy, pričom za vystavenú upomienku účtoval žalovanému náhradu vynaložených nákladov, a to upomienkou zo dňa 16.02.2021 na sumu 10,- EUR splatnou dňa 02.03.2021. V konaní bolo nesporne preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 09.08.2019 Zmluvu o dodávke elektriny, na základe ktorej žalovaný využíval služby žalobcu, avšak za tieto služby riadne neplatil, a preto mu vznikol nedoplatok vo výške 116,10 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 31.08.2020, - suma vo výške 75,13 EUR, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 26.01.2021, na základe čoho žalobca žalovaného vyzval upomienkou na úhradu dlžnej sumy, pričom za vystavenú upomienku účtoval žalovanému náhradu vynaložených nákladov, a to upomienkou zo dňa 16.02.2021 na sumu 10,- EUR splatnou dňa 02.03.2021. Žalovaný fakturované náhrady vynaložených nákladov za vystavenú upomienku, kúpnu cenu (nedoplatok) za dodaný a odobratý plyn a zo dodanú a odobratú elektrinu doposiaľ neuhradil. Žalovaný žalovanú sumu nerozporoval čo do dôvodu a výšky
a v konaní bola preukázaná dôvodnosť podanej žaloby, preto súd žalobnému nároku vyhovel v celom rozsahu a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 927,63 EUR. Keďže žalovaný dobrovoľne neplnil žalobcom fakturovanú sumu, dostal sa s plnením celej dlžnej sumy do omeškania, a to ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti tej - ktorej faktúry. Preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. O trovách konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko v konaní bol úspešný v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.