Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/28/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava 821 08, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava 821 02, IČO: 35 855 673, proti žalovanému webproject s.r.o., so sídlom Račí potok 47, Košice 040 01, IČO: 47 569 921, v konaní o zaplatenie 1.108,62 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.068,62 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 18% ročne z dlžnej sumy od 13.9.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.3.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.108,62 € s prísl. a na náhradu trov konania.

2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel zmluvu č. A8356460 a zmluvu č. A8356558, v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanému 2ks SIM kariet. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A8356460 predal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 1 € s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 339 €. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A8356558 predal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 29 € s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 311 €. Tým, že žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 02/2015 - 07/2015, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 650 €. Žalobca vyzval pokusom o pokonávku žalovaného na úhradu nezaplatených faktúr a zmluvnej pokuty, avšak žalovaný na výzvu nereagoval. Žalobcova pohľadávka pozostáva z neuhradených služieb vo výške 418,62 €, paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 € a zmluvnej pokuty vo výške 650 €.

3. Súd vydal vo veci dňa 16.5.2017 platobný rozkaz č.k. 33Cb/28/2017-63, ktorý bol uznesením súdu zo dňa 17.7.2017 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.7.2017.

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Zásielka sa vrátila súdu s poznámkou „neprevzatá v odbernej lehote“.

5. Podľa § 106 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.

6. Podľa §111 ods. 3 C.s.p., ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

7. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a, b, c C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 EUR, strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo to ustanovuje tento zákon.

8. V predmetnej právnej veci súd vyhlásil rozhodnutie v súlade s ust. § 219 ods. 3 prvá veta C.s.p., podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

9. Žalobca uzavrel so žalovaným ako účastníkom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A8356460 a Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A8356558, v zmysle ktorých žalobca vypožičal žalovanému 2ks SIM kariet.

10. Zároveň žalobca a žalovaný podpísali Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A8356460, v zmysle ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 1 € s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 339 €. Žalobca a žalovaný podpísali Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A8356558, v zmysle ktorého žalobca predal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 29 € s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 311 €.

11. V uvedených dodatkoch sa žalobca zaviazal, že pod podmienkou, že žalovaný splní všetky svoje záväzky, ktoré prijal v tomto dodatku, poskytne zákazníkovi zľavu zo spotrebiteľskej ceny mobilného telefónu a predá zákazníkovi mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 1 € a mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 29 €.

12. Žalovaný sa podpísaním tohto dodatku zaviazal o.i. riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi a to po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku. V prípade, že žalovaný poruší svoju povinnosť riadne a včas uhradiť cenu služieb alebo iného svojho peňažného záväzku, je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 339 € a 311 €, spolu 650 €.

13. Z predložených faktúr súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby faktúrou č. 2276656453 splatnou dňa 11.3.2015 na sumu 65,24 €, faktúrou č. 2276657766 splatnou dňa 11.3.2015 na sumu 346,58 €, faktúrou č. 2280838365 splatnou dňa 9.4.2015 na sumu 46 €, faktúrou č. 2280838919 splatnou dňa 9.4.2015 na sumu 83,40 €, faktúrou č. 2284786137 splatnou dňa 9.5.2015 na sumu 24 €, spolu 565,22 €. Žalovaný z tejto sumy neuhradil sumu 418,62 €.

14. Žalobca vyzval listom (pokus o pokonávku) zo dňa 20.7.2015 žalovaného na zaplatenie splatnej pohľadávky, ktorá vznikla nezaplatením ceny za poskytnuté elektronické a komunikačné služby vo výške 418,62 € a na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 650 €, najneskôr do 12.9.2015. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

15. Podľa čl. 6, bod 6.2 písm. b) Všeobecných podmienok, účastník je povinný platiť cenu za poskytnuté služby podľa zmluvy a podľa cenníka.

16. Podľa ust. § 269 ods. 2 zákon č. 513/1991 (ďalej len „“), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

17. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 13.9.2015. Keďže žalobca požadoval úrok z omeškania aj z paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 €, v tejto časti úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

18. Podľa čl. 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok, žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny účastníkovi poskytnutej alebo účastníkom požadovanej služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške.

19. Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvy o poskytovaní služieb, v zmysle ktorých žalobca zriadil žalovanému prístup k verejnej telefónnej sieti, poskytoval s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom. Žalobca a žalovaný uzavreli dodatky k zmluvám o poskytovaní služieb, v zmysle ktorých žalobca predal žalovanému 2 ks mobilných telefónov zn. Samsung Galaxy S5 mini black za kúpnu cenu 1 € a 29 € a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za služby poskytované žalobcom a zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom počas doby dvadsaťštyri mesiacov od uzavretia dodatku a v prípade porušenia zmluvných povinností v tejto dobe, najmä nezaplatenia splatnej ceny za poskytnuté služby, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 339 € a 311 €, spolu 650 €. Žalobca vyúčtoval žalovanému za poskytnuté služby v období 02-07/2015 spolu sumu vo výške 418,62 €, ktorú žalovaný neuhradil. Žalovaný nezaplatením ceny za poskytnuté služby riadne a včas porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmlúv a dodatkov k zmluvám a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá spolu vo výške 650 €. Z dôvodu, že žalovaný neuhradil faktúry v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania, preto má žalobca právo aj na úrok z omeškania vo výške dohodnutej vo všeobecných podmienkach, ktorý mu súd priznal odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 13.9.2015, až do zaplatenia istiny.

22. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3