Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Ps-14-2018.pdf
PDF · 80.56 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/14/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci spôsobilosti na právne úkony osoby: E. H., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, v konaní zastúpená procesným opatrovníkom M. H., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, o návrhu navrhovateľa E.. H.. M. F., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
I. návrh z a m i e t a ,
II. náhradu trov štátu n e p r i z n á v a ,
III. žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 23.5.2018 domáhal pozbavenia spôsobilosti na právne úkony svojej svokry E. H..
X. E. H. s návrhom nesúhlasila. Jej procesný opatrovník s návrhom nesúhlasil.
3. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom strán, znaleckým posudkom, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
X. E. H. nar. XX.X.XXXX je svokra navrhovateľa, býva s navrhovateľom v dome spoločne so svojou dcérou. Na prvom pojednávaní navrhovateľ uviedol, že nebola schopná prísť na pojednávanie, býva s ňou 30 rokov jednom dome. S manželkou majú ťažko zdravotne postihnutého syna, starajú sa aj o ňu a tá starostlivosť je podľa nich veľmi dobrá. Ten dôvod, prečo podali návrh, je taký, že ostatní súrodenci, ktorí boli prítomní na pojednávaní, chodia bez ohlásenia do domu, ktorý je už navrhovateľov. Chce teda, aby matka - svokra bola chránená, pretože má paranoidné myšlienky už celé roky.
5. Naopak opatrovník, ktorého si zvolila sama pani H., jej syn M. H. uviedol, že nesúhlasí s tým, aby matka bola zbavená spôsobilosti, pretože rozmýšľa primerane veku a určite je schopná dostaviť sa na pojednávanie.
6. Súd ešte pred nariadením pojednávania ustanovil znalkyňu E.. W. U., ktorá uviedla: „Vyšetrovaná osoba trpí organickým duševným ochorením v zmysle diagnostického záveru, teda úbytkom pamäťových a poznávacích schopnosti na hranici ľahkého a stredne ťažkého stupňa. Zároveň je osobou s paranoidnými črtami a obsahovými poruchami myslenia, čo na teréne dementného syndrómu spôsobuje aj výrazné poruchy správania a vedie k častým konfliktom v domácom prostredí.
Vyšetrovaná osoba v dôsledku svojho psychického stavu je obmedzene spôsobilá samostatne robiť právne úkony, posúdiť ich zmysel a význam, vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, hospodáriť so svojim majetkom, rozhodovať o svojej liečbe, zaobstarávať si potreby a vybavovať si svoje záležitosti. Duševný stav vyšetrovanej osoby vyžaduje obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony a to v nasledujúcich oblastiach:
- finančná oblasť - nie je spôsobilá narábať s hotovosťou nad výšku svojho príjmu, narábať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom presahujúcim výšku jej dôchodku, nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy finančného charakteru akéhokoľvek druhu,
- zdravotná a sociálna starostlivosť - nie je spôsobilá rozhodovať o svojej liečbe, vrátane hospitalizácie na psychiatrickom oddelení, nie je spôsobilá rozhodovať o sociálnej starostlivosti a úkonoch súvisiacich s poskytovaním sociálnej starostlivosti,
- komunikácia s úradmi - nie je spôsobilá komunikovať so štátnymi úradmi, vystupovať pred súdmi, nie je spôsobilá vybavovať si úradné záležitosti a preberať písomnosti.“
7. Znalkyňa potvrdila tieto svoje znalecké závery aj na pojednávaní. Potvrdila, že jej stav je primeraný veku, má takmer 90 rokov. Vplyvom prirodzeného starnutia dosahujú zmeny úroveň demencie. Potvrdila, že na začiatku ich vyšetrenia bola pani dobre orientovaná, koncentrácia bola pozorná, ale ak vyšetrenie trvalo dlhšie, tak všetko klesalo, klesala pozornosť a začali sa objavovať paranoidné produkcie. Tá paranoidnosť je celoživotná, je to jej osobnostná črta. Často menila pracovné pozície v nemocnici na rôznych oddeleniach, pretože dochádzalo ku konfliktom s ostatnými zamestnancami. Bludne naladená je predovšetkým voči svojej dcére, s ktorou býva, aj keď tá starostlivosť o ňu je zabezpečená riadne. Rozumie tomu, koľko peňazí dostáva, vie aj to, koľko prispieva na domácnosť - 200 Eur. Podľa znalkyne je odôvodnené obmedzenie o rozhodovaní o liečbe.
8. Na ďalšie pojednávanie sa dostavila pani E. H.. Súd ju vypočul na pojednávaní. Bola zorientovaná, vedela, o čom je toto pojednávanie a vyjadrila jasnú vôľu, že nechce byť obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Chce o svojich peniazoch rozhodovať sama. Myslí si, že to dokáže. Žiadne zmluvy už nepodpisuje. Dom, v ktorom býva, tak ten previedla na dcéru. Už nič reálne nemá, takže ani nič nemôže podpisovať. Nechodí nikde vonku, nestretáva sa s rovesníkmi. Dôchodok má vyše 400 Eur, z toho 200 Eur dáva dcére a jej manželovi, teda navrhovateľovi, ktorí jej zabezpečujú obedy. Raňajky si kupuje sama, resp. necháva peniaze, aby jej to kúpili, keď má chuť na salámu a niečo podobné. Dokáže si pripraviť raňajky aj večeru sama, takže to aj robí. Príležitosť uzatvárať zmluvy nemá žiadnu. Čo sa týka toho, či chce ísť do zariadenia, tak nevie povedať, ale chýba jej to, že sa nemá s kým porozprávať tak, ako sa rozpráva teraz so sudcom na súde. Keď ide k lekárovi, tak s ňou ide buď zať, alebo navrhovateľ, resp. dcéra, ktorá je prítomná na pojednávaní.
9. Súd uzatvoril, že E. H. je zorientovaná v čase a v priestore, vie koľko má rokov, pozná hodnotu peňazí a jasne vyjadrila vôľu, že nechce byť obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
10. Procesný opatrovník uviedol, že nesúhlasí s návrhom na obmedzenie spôsobilosti. Poukázal na to, že vzťahy medzi jeho matkou E. H. a navrhovateľom, ako jej zaťom a jeho manželkou - jej dcérou sú napäté.
11. Prítomní na oboch pojednávaniach boli aj ostatné deti pani E. H., ktoré vyjadrili jasný postoj, že nechcú, aby ich matka bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
12. Na záver navrhovateľ potvrdil, že sa o matku starajú celé roky. Obaja sú profesionálni zdravotníci. To, že sa dožila takmer 90 rokov, tak to je výsledok ich starostlivosti. Jednoducho si už neprajú, aby do ich domu chodil ktokoľvek z príbuzných a robil sváry, aby zasahoval do ich domácnosti a do ich práv. Myslí si, že práve rozhodnutím o obmedzení spôsobilosti by sa vyriešilo, že by ostatní súrodenci chodiť do ich domácnosti nemohli, nemohli im nadávať a podobne.
13. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
14. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
16. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
17. Podľa § 249 ods. 1 CMP ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
18. Podľa § 249 ods. 2 CMP súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
19. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. V prvom rade súd chce poukázať na to, že znalecký posudok je len jedným z dôkazov, o ktoré sa súd vo svojom rozhodnutí opiera. Samotná znalkyňa uviedla, že pani H. trpí zmenami, ktoré sú primerané jej veku. Črty stareckej demencie v jej veku nie sú ojedinelé a to, že takmer 90 - ročný človek neunesie rozhovor s psychiatrom dlhšie ako jednu hodinu, súd nepovažuje za dôvod na obmedzenie jeho základných práv. Samotná znalkyňa vo svojom návrhu navrhovala obmedzenie spôsobilosti nad sumu dôchodku pani H.. To znamená, že potvrdila to, že je schopná narábať s peniazmi do výške svojho dôchodku (viac ako 400 Eur mesačne). Pani H. už ale nič nevlastní, dom previedla na dcéru dávno a teda podľa názoru súdu nie je ohrozená, čo sa týka uzatvárania zmlúv na vyššiu sumu peňazí, keďže už nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, ktorú by mohla nejakým nepremysleným krokom scudziť. Súdu sa javí, že by rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti bolo zásahom do základných ľudských práv pani H., ktorá je zorientovaná v čase a v priestore, pamäť jej slúži a dokáže rozhodovať o svojej osobe ešte sama. Ako znalkyňa uviedla, paranoidné črty, ktoré sa a prejavujú v jej osobnosti, napríklad jej vysoká konfliktnosť s príbuznými bola prítomná vždy a pokiaľ nie je diagnostikovaná choroba ako paranoidná schizofrénia, ktorá by bola neliečená, nie sú dôvody podľa názoru súdu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Pani E. H. je vo vyššom veku a vzhľadom aj na svoju telesnú indispozíciu, nemôže sama chodiť po ulici, navštevovať úrady bez sprievodu príbuzného, alebo blízkej osoby, preto súd má za to, že nijakým spôsobom nebolo preukázané, že by pani E. H. bola ohrozená na svojich právach. Súd chce zdôrazniť, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony má chrániť osobu, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony a nie jej okolie.
20. Navrhovateľ uviedol na pojednávaní niekoľkokrát, že dôvodom na podanie takéhoto návrhu bolo to, že ostatné deti pani H. chodia do domu, ktorý je už prepísaný na nich, hocikedy, kritizujú ich a vyvolávajú konflikty. Súd chce poukázať na to, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a zásah do základných práv a slobôd občana nemá a ani nemôže riešiť príbuzenské vzťahy, vzájomné vyčítanie si alebo konflikty medzi príbuznými. Toto konanie nemôže byť nástrojom na zlepšenie stavu a pohody navrhovateľa a jeho manželky, ale na ochranu osoby, ktorá má byť obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
21. V súhrne všetkých týchto skutočnosti mal súd za to, že nie je dôvod na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pre pani E. H. a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
22. O trovách štátu rozhodol súd podľa CMP, súd má za to, že nie sú splnené podmienky v zmysle § 251 ods. 2 a navrhovateľ nepodal zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania, preto súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 251 ods. 1 CMP tak, že náhrada trov zostáva na ťarchu štátu.
23. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Prešov v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.