Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-30-2016.pdf
PDF · 69.81 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/30/2016
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XX, J., zastúpeného: Mgr. Zdenkou Rusnákovou, advokátkou so sídlom Ulica M. Waltariho 7, Piešťany proti žalovanej: G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. S. XXX, o zaplatenie 33.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 28.12.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.12.2016, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 33.000,- eur spolu s príslušenstvom.
2. K doručenej žalobe sa písomne vyjadrila žalovaná podaním zo dňa 5.9.2017, v ktorom uviedla, že ku dňu 31.05.2017 došlo k úhrade sumy 17.000,-eur žalobcovi.
3. K vyjadreniu žalovanej sa písomným podaním zo dňa 05.10.2017 vyjadrila žalujúca strana, ktorá potvrdila prijatie úhrady vo výške 17.000,-eur zo strany žalovanej dňom 25.05.2017, preto v tejto časti zobral žalobca svoju žalobu späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Žalobca trval na zaplatení sumy 16.000,-eur s príslušenstvom. O čiastočnom späťvzatí žaloby z dôvodov ustanovených § 145 ods. 2 druhá veta zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“) doposiaľ nebolo rozhodnuté.
4. Následne podaniami doručenými tunajšiemu súdu dňa 05.09.2018 žalobca aj žalovaná zhodne navrhli, aby súd vytýčené pojednávanie na termín 6.9.2018 odročil za účelom mimosúdneho vyriešenia sporu. Tunajší súd uznesením sp. zn. 7C/30/2016 zo dňa 06. septembra 2018 konanie prerušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2018.
5. Písomným podaním zo dňa 26.10.2017 žalobca (prostredníctvom svojho zástupcu) zobral svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby žalobca zdôvodnil tým, že žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko žalovaná ku dňu podania žaloby dlžila žalobcovi celú žalovanú sumu. Súčasne žiadal o trovách konania rozhodnúť tak, že žiadnej zo strán sporu nebude priznaná takáto náhrada, s tým, že žalovanému žiadne trovy ani nevznikli.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na to, že žalobca využil svoje dispozičné právo a podanú žalobu vzal účinne späť v celom rozsahu, súd v zmysle § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil (výrok I.). Pretože bola žaloba vzatá späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu, či pojednávanie vo veci samej a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 CSP, stanovisko žalovanej k späťvzatiu súd s poukazom na § 146 ods. 1 CSP nezisťoval.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 CSP) podľa ust. § 256 ods. 1 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania (výrok II.). Aj keď dôvod úplného späťvzatia žaloby, resp. čo do rozsahu zvyšnej časti 16.000,-eur s príslušenstvom, nebol v podaní žalobcu uvedený, súd nepovažoval za potrebné ho ani zisťovať, a to s prihliadnutím na tú skutočnosť, že zo spisu vyplýva, že časť žalovanej sumy vo výške 17.000,-eur bola uhradená žalovanou až v priebehu konania, a teda vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu žaloby v rozsahu 17.000,- eur je procesné zavinenie na zastavení konania na strane žalovanej, a to tým, že časť žalovanej sumy vo výške 17.000,-€ uhradila až v priebehu konania (po podaní žaloby na súd). Vo vzťahu k tejto sume by žalobcovi patrila náhrada trov konania. Ak by aj súd ustálil, že vo vzťahu k zvyšnej časti žalovanej sumy vo výške 16.000,-€ je procesné zavinenie na strane žalobcu, konečná miera zavinenia vo vzťahu k celkovým trovám konania by bola pomerne rovnaká tak na strane žalobcu ako i žalovanej. Na strane žalobcu by bola miera zavinenia 48,48 % (vychádzajúc z podielu sumy 16.000,-€ a sumy 33.000,-€) a strane žalovanej by bola miera zavinenia 51,52 % ( vychádzajúc z podielu sumy 17.000,-€ a sumy 33.000,-€), čo odôvodňuje rozhodnutie súdu o trovách tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. Ak by aj prípadne žalovaná v plnom rozsahu zavinila zastavenie konania (teda aj vo vzťahuk zvyšnej časti 16.000,-€ s prísl.), s prihliadnutím na podanie žalobcu, ktorý navrhol rozhodnúť o trovách tak, že žiadnej zo strán sporu nebude priznaná takáto náhrada, prípadné zisťovanie miery zavinenia na späťvzatí žaloby aj vo zvyšnej časti 16.000,-€ s prísl. by bolo nadbytočným.
14. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté v zmysle § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ,,ZSP“), samostatným rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.