Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Sa-12-2018.pdf
PDF · 78.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18Sa/12/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: I.. C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. - 3, D. ul. č. 4, proti žalovanému: M. úrad Prievidza, katastrálny odbor so sídlom Ul. Medzibriežkova č. 2, Prievidza, o žalobe proti nečinnosti orgánu štátnej správy, takto
rozhodol:
Žaloba s a z a m i e t a .
Žalovanému sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu v Prievidzi domáhal, aby súd uložil Okresnému úradu Prievidza, katastrálny odbor, povinnosť konať a zapísať nižšie uvedené nehnuteľnosti evidované na listoch vlastníctva pre k.ú. Lehota pod Vtáčnikom na meno žalobcu. Súčasne sa žalobca domáhal, aby súd uložil Okresnému úradu v Prievidzi, katastrálny odbor povinnosť uhradiť ujmu vo výške 21.500 eur a takisto náhradu trov konania, všetko v lehote 3 dní.
2. Okresný súd Prievidza uznesením č. k. 12S/1/2018-63 zo dňa 27.02.2018 postúpil Krajskému súdu v Trenčíne žalobu v časti žalobného návrhu, ktorým sa žalobca domáhal aby Okresný súd Prievidza uložil Okresnému úradu v Prievidzi, katastrálny odbor, na nižšie uvedených listoch vlastníctva v okrese Prievidza, v obci Lehota pod Vtáčnikom, na katastrálnom území Lehota pod Vtáčnikom, zapísať meno žalobcu I.. C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. ul. č. 4, XXX XX J.-3, ako súdu príslušnému na konanie a rozhodovanie v súlade s ustanovením § 18 ods. 2 a § 13 ods. 1 SSP. V časti žalobného návrhu o náhradu nemajetkovej ujmy bude rozhodovať Okresný súd v Prievidzi.
3. Žalobca v žalobe ďalej uvádza, že opakovane vyzýval písomne Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor o zápis vlastníctva k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam na základe dedičských konaní 31D 343/2008 a 30D 718/2009 po otcovi I.. M. C., ktorý bol známy aj pod menom JUDr. S. C.. Jednalo o tieto žalobou na zápis navrhnuté nehnuteľnosti:
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XX, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX v podiele X/XX, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX v podiele X/XX, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,C“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX v podiele X/XXX, parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XXX
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele XX/XXX, parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele XX/XXX, parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele XX/XXX, parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele XX/XXX, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX v podiele XX/XXX.
4. Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor vo vyjadrení k žalobe uvádza, že osvedčenie o dedičstve 31D/343/2008 bolo úradu doručené 24.04.2009 a zapísané bolo dňa 24.06.2009 pod položkou VZ 191/2009, osvedčenie 30D/718/2011 bolo doručené 21.01.2011 a zapísané bolo dňa 11.03.2011 pod položkou VZ 118/2011. Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností sú v súlade s predloženými listinami - osvedčeniami o dedičstve. Nehnuteľnosti, ktoré sú v KN zapísané v prospech Andreja C., rod. C., bez údajov o dátume narodenia, resp. rodnom čísle a adrese, na základe rozhodnutia ROEP č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, teda po zápise oboch osvedčení o dedičstve a ktoré sú predmetom žaloby, neboli predmetom uvedených osvedčení o dedičstve. Ďalej uvádza, že ak žalobca tvrdí, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby, sú vo vlastníctve jeho právneho predchodcu, musí podať návrh na dodatočné konanie o dedičstve. Právoplatné uznesenie súdu o prejednaní dedičstva bude predmetom zápisu v KN. Z uvedeného dôvodu navrhol žalobca žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.
5. Preskúmaním administratívneho a súdneho spisu správny súd zistil, že osvedčenie o dedičstve č. 30D/718/2009-34 v dedičskej veci po poručiteľovi I.. M. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/ XXX, naposledy bytom X. 3, J., prejednáva nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. L.. Osvedčenie o dedičstve 31D/343/2008 po poručiteľovi JUDr. M. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, naposledy bytom X. 3, J., prejednáva nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. O., k.ú. P., a k.ú. B. pod E.. Nehnuteľnosti pre k. ú. Lehota pod Vtáčnikom žalobca nadobudol v zapísaných podieloch uvedených v osvedčení o dedičstve nasledovne:
- LV č. XXXX parc. č. C 110/1 trvalé trávne porasty o výmere 1567m2, parc. č. 1101/2 trvalé trávne porasty o výmere 796m2, parc. č. 1101/3 trvalé trávne porasty o výmere 1245m2 v 141/120200-ine
- LV č. 2999, parc. reg. ,,E“ parc. č. 2451, trvalé trávnaté porasty o výmere 7808 m2 v podiele 1/300,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX ,parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX ,parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX , parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,C“ parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX mX , parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XXX
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXmX , parc. č. XXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXmX, úarc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXmX, parc. č. XXX trvalé trávne porasty o výmere XXXmX, parc. č. XXX trvalé trávne porasty o výmere XXXmX, parc. č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXXmX, parc. č. parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXmX, parc. č. XXXX/X orná pôda o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXmX v X/XXX-ine.
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXX mX v podiele X/XXX,
- LV č. XXX, parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX mX, parc. č. XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2 ,parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/X, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX mX, parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX m2 v podiele X/XXX
- LV XXXX ako parc. reg. ,,E“ parc. č.XXXX orná pôda o výmereXXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX/X trvalé trávne porasty o výmere XXXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXX m2, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXmX v X/XXX-ine
- LV XXX parc. reg. ,,E“ parc. č. XXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXmX, parc. č. XXXX orná pôda o výmere XXXXmX, v podiele X/XXX
- LV XXXX a B
X. Z listov vlastníctva ako aj z osvedčení o dedičstve po poručiteľovi M. C. vyplýva, že Okresný úrad Prievidza, katastrálny odbor vo veci konal a zápisy vykonal v súlade s osvedčeniami o dedičstve. Osvedčenie o dedičstve 31D/343/2008 bolo úradu doručené 24.04.2009 a zapísané bolo dňa 24.06.2009 pod položkou VZ 191/2009, osvedčenie 30D/718/2011 bolo doručené 21.01.2011 a zapísané bolo dňa 11.03.2011 pod položkou VZ XXX/XXXX. Zdedené nehnuteľnosti boli zapísané v katastri nehnuteľností v súlade s predloženými listinami v tých podieloch a výmerach, ktoré vyplynuli z osvedčenia o dedičstve.
7. Žalobca podal opakovane podnet Okresnej prokuratúre Prievidza. Z Upovedomenia o vybavení podnetu na preskúmanie postupu - nečinnosti Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru vyplýva, že Okresná prokuratúra preskúmala spisový materiál a pri zápise listín o dedičstve nebola zistená nečinnosť, resp. nezákonný postup zo strany Okresného úradu Prievidza, katastrálneho odboru. Podrobne bol žalobcovi vysvetlený postup správneho orgánu, ako aj lehoty zápisov, vysporiadala sa so všetkými žalobcom namietanými skutočnosťami a z dôvodu, že nezistila zákonný dôvod na ingerenciu prokurátora vo veci boli podnety odložené bez prokurátorského opatrenia.
8. Podľa § 242 ods. 1 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.
9. Podľa § 249 SSP, ak správny súd po preskúmaní nezistí nečinnosť žalovaného, uznesením žalobu zamietne.
10. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal Okresný úrad Prievidza zapísať do jeho vlastníctva podiely pozemkov po otcovi I.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX pre k. ú. Lehota pod Vtáčnikom. Zo spisového materiálu pritom vyplynulo, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom osvedčenia o dedičstve č. 31D 343/2008 D not 44/2008 zo dňa 9.3.2009 boli riadne a včas zapísané do katastra nehnuteľností. Svedčia o tom výpisy listov vlastníctva vedené pre k. ú. Lehota pod Vtáčnikom, ktoré predložil žalovaný na žiadosť správneho súdu. Na druhej strane nehnuteľnosti v žalovaných podieloch, ktoré sa líšia od podielov, ktoré už tzv. prešli cez dedičstvo a sú spísané v osvedčení o dedičstve č. č. 31D 343/2008 D not 44/2008 zo dňa 9.3.2009, predstavujú majetkovú podstatu, ktorá ešte nebola predmetom dedenia po nebohom I.. M. C., t.j. jedná sa o novoobjavený majetok, ktorý bude potrebné prejednať v dodatočnom konaní o dedičstve. V rovnakom duchu Okresný úrad, katastrálny odbor ako aj Okresná prokuratúra v Prievidzi vo vyjadreniach žalobcovi oznámili, že riešením vzniknutého stavu je podanie návrhu na obnovenie dedičského konania zo strany dedičov z dôvodu novoobjaveného majetku po otcovi Ondrejovi C..
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju zamietol podľa § 249 SSP.
12. Podľa § 168 SSP žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
13. Žalovanému, ktorý bol v konaní pred správnym súdom úspešný, nebola náhrada trov konania priznaná, nakoľko si náhradu neuplatnil a na jej náhradu správny súd ani nezistil žiaden spravodlivý dôvod.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP). Zmeškanie jednomesačnej lehoty nemožno odpustiť. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP). V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).