Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-205-2017.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/205/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, zastúpený splnomocnencom: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému: A. U., F.. XX.X.XXXX, T. Q., o zaplatenie 151,11 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 151,11 Eur a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,80 Eur od 13.05.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 15,30 Eur od 19.05.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od 03.05.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23,48 Eur od 01.02.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 10,- Eur od 29.06.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 26.10.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 26.08.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 27.09.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.12.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 151,11 Eur a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,80 Eur od 13.05.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 15,30 Eur od 19.05.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od 03.05.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 23,48 Eur od 01.02.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 10,- Eur od 29.06.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 26.10.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 26.08.2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,- Eur od 27.09.2016 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn, a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn resp. tieto povinnosti vznikli na základe prihlášky k odberu plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek výzvam žalobcu. Žalovaný neuhradil ku dňu podania žaloby nasledovné:
- suma vo výške 3,80 EUR, doklad č. 7415933878 zo dňa 28.4.2016, splatná dňa 12.5.2016
- suma vo výške 15,30 EUR, doklad č. 7416945888 zo dňa 4.5.2017, splatná dňa 18.5.2017
- suma vo výške 78,53 EUR, doklad č. 4900129257 zo dňa 31.3.2017, splatná dňa 2.5.2017
- suma vo výške 23,48 EUR, doklad č. 7453078412 zo dňa 22.12.2016, splatná dňa 31.1.2017
- suma vo výške 10,00 EUR, doklad č. 3170158128 zo dňa 14.6.2017, splatná dňa 28.6.2017
- suma vo výške 5,00 EUR, doklad č. 3150166846 zo dňa 11.10.2016, splatná dňa 25.10.2016
- suma vo výške 5,00 EUR, doklad č. 3120133416 zo dňa 14.2.2017, splatná dňa 28.2.2017
- suma vo výške 5,00 EUR, doklad č. 3110 114818 zo dňa 11.8.2016, splatná dňa 25.8.2016
- suma vo výške 5,00 EUR, doklad č. 3150164940 zo dňa 12.9.2016, splatná dňa 26.9.2016 Z dôvodu neplnenia povinností žalovaného došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi. Žalovanému bola zaslaná predžalobná výzva, obsahom ktorej bola požiadavka na zaplatenie dlhovanej sumy - žalovaný však dlžnú sumu nezaplatil. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť včas a riadne nesplnil, sa dostal do omeškania - žalobca preto žiada aj o priznanie úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške podľa predpisov občianskeho práva (§ 517, ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3, ods. 1 Nar.vl. SR č. 87/1995 Z.z.). K žalobe priložil žalobca upomienky, pokus o zmier zo dňa 9.8.2017, Zmluvu o združenej dodávke plynu zo dňa 7.5.2014, odstúpenie od zmluvy zo dňa 8.4.2016 s doručenkou pre žalovaného.
2. Nakoľko sa jedná o drobný spor, v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zmysle § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená zverejnením dňa 11.10.2018 nevyjadril.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, oboznámením sa s uvedenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav: Strany sporu na základe prihlášky k odberu zemného plynu uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, druh tarify D1, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj zemného plynu žalovanému; žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 22.4.2018. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a dodávky plynu vyúčtovacími faktúrami / dokladmi, a dokladmi za úhradu poplatku za upomienku a nákladov na prerušenie dodávky plynu sumy tak ako je to uvedené v žalobe. Žalovaný neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne.
5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 47 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a v celom rozsahu oprávnený, nakoľko medzi stranami sporu bola na základe prihlášky k odberu zemného plynu uzatvorená zmluva o dodávke plynu predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj zemného plynu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku. Žalobca dodal žalovanému zemný plyn, a vyúčtoval mu cenu za poskytnuté služby a dodávky. Keďže žalovaný dlhodobo za dodávky plynu neplatil, žalobca mu prerušil dodávku plynu, za čo v zmysle príslušných ustanovení Obchodných podmienok a Cenníka žalovanému vyúčtoval sumu vo výške 78,53 eur. Žalobca tiež účtoval žalovanému nedoplatky za dodávku plynu tak, ako uviedol v predmetnej žalobe a poplatky za upomienky v zmysle príslušných ustanovení Obchodných podmienok. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
7. Žalobcovi vznikol tiež nárok na úrok z omeškania, a to vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania (od 10.9.2014 do 15.3.2016 vo výške 0,05%; od 16.3.2016 vo výške 0,00%) zvýšenej o 5 percentuálnych bodov dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr. Preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)
9. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.