Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_2T-148-2018.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/148/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a prísediacich Mgr. Ireny Pastirčákovej a JUDr. Nadeždy Maňkovej v trestnej veci vedenej proti obžalovaným ml. M. Y. a spol. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 a iné Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.12.2018, jednohlasne, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. M. Y. N. P. N. G. R. , G.. X.XX.XXXX Z. K., E. K. K., O. XXXX/XX, E. Č. Z. Ú. M. - A.,
2/ ml. A. Y. N. P. N. G. R. , G.. XX.X.XXXX Z. K., E. K. K., O. XXXX/XX, E. Č. Z. Ú. G. Z. Z. O.,
3/ ml. M. W. T. Ň. Q. , G.. XX.X.XXXX Z. K., E. K. K., O.P. XXX/XX, E. Č. Z. Ú. G. Z. Z. O.
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1/ obžalovaní ml. M. W. a ml. A. Y.
dňa 04.01.2018 v čase asi o 00,30 hod. v meste Bardejov na ul. Dlhý rad na parkovisku za obytným blokom popisného čísla XXXX/X dobehli k tam pred nimi bežiacemu B. A.C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K., F.. C. XXX/XX, prechodne bytom C. XX, okr. Bardejov, ktorého zvalili na zem a ležiac na zemi ho obžalovaný ml. M. W. prehľadal a z predného vrecka nohavíc mu odcudzil tri umelohmotné jednorazové zapaľovače a žuvačky, následne obžalovaný ml. A. Y. menovanému z vrecka zimnej bundy odcudzil mobilný telefón značky Nokia čiernej farby, nezisteného typového označenia, potom mu túto bundu vyzliekli a odhodili do kovového kontajnera a z miesta činu ušli, čím takto svojim konaním spôsobili pre B. A. zranenie, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie a škodu na odcudzených veciach vo výške 22,- €,
2/ ml. M. Y., ml. A. Y., ml. M. W.
presne nezisteného dňa začiatkom mesiaca január 2018 spoločne s už odsúdenou N. K. v meste Bardejov na ulici Priemyselnej v areáli bývalého podniku Jas prekonali dvojmetrové oplotenie, vnikli na
pozemok areálu firmy M. Q. M., kde došli k otvorenému prístrešku, z ktorého odcudzili voľne položené tri predlžovacie desať metrové trojžilové medené káble s koncovkami, ovládačku ku stavebnému výťahu so sedemžilovým medeným káblom a koncovkou, odsekli z kompresora dvojmetrový trojžilový medený kábel s koncovkou a z cirkulárky desať metrový štvoržilový medený kábel s koncovkou, ktoré tiež odcudzili, čím takto svojím konaním spôsobili škodu pre spoločnosť M. Q. M., s.r.o., so sídlom K., F. O. Č. XXXX, T.: XXXXXXXX vo výške 500,- € a uvedeného skutku sa obžalovaný mladistvý M. Y. dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT XXX/XXXX zo dňa 12.1.2018, právoplatným dňa 30.1.2018 bol uznaný vinným zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3, ods. 4 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, začo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov a obžalovaný M. W. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov spisová značka XT XXX/XXXX zo dňa 2.3.2017, právoplatným dňa 2.3.2017 bol uznaný vinným zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona, začo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka a 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 roka,
t e d a
1/ obžalovaní ml. M. W. a ml. A. Y.
-spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
2/ ml. M. Y., ml. A. Y., ml. M. W.
-spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak malú škodu a spáchali čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania a obžalovaný ml. M. Y. a ml. M. W. spáchali čin uvedený v odseku 1, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdení,
č í m s p á c h a l i
1/ obžalovaní ml. M. W. a ml. A. Y. zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
2/ ml. M. Y., ml. A. Y., ml. M. W.
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a obžalovaný ml. M. Y. a ml. M. W. aj podľa odseku 3 písm. b/, § 212 Trestného zákona.
Za to im súd u k l a d á :
1/ obžalovanému ml. M. Y.:
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ rokov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa r u š í rozsudok Okresného súdu Bardejov, sp. zn. XT/ XXX/XXXX zo dňa 12.1.2018, a to vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
2/ obžalovanému ml. A. Y.:
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ rokov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa r u š í rozsudok Okresného súdu Bardejov, sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 14.2.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov XTo/XX/XXXX zo dňa 7.11.2018, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s jeho podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov.
3/ obžalovanému ml. M. W.:
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona obžalovanému ukladá trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaným ml. M. W. a ml. A. Y. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému B. A., G.. XX.X.XXXX, E. K. K., C. Č.. XXX/XX, toho času bytom C. Č.. XX spôsobenú škodu vo výške 22,- /dvadsaťdva/ €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa spoločnosť M. Q. M. A..P..U.. A. A. K., F.. O. Č.. XXXX, T.: XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného. Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená. Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli. Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obvinení vzdali odvolania.