Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1T-54-2018.pdf
PDF · 61.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/54/2018
Uznesenie
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom v trestnej veci proti obžalovanému R. Q. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. decembra 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
R. Q. nar. XX. XX. XXXX v Y., trvale bytom Z. XXX, okres Y., bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
dňa 6. februára 2018 okolo 10.20 hod v katastrálnom území obce Z., okres Y. z parcely registra „. č. XXX/ X vedenej na liste vlastníctva č. XXX ako lesný pozemok z lokality zv. „Skalný vrch“ z lesného porastu č. XX patriaceho do lesného pôdneho fondu odcudzil 1 ks vývratu drevnej hmoty druhu borovica v dĺžke 2 m a priemere kmeňa 19 cm a 1 ks vývratu drevnej hmoty druhu javor v dĺžke 55 cm a priemere kmeňa 20 cm tak, že drevnú hmotu vzal zo zeme a v úmysle použiť ju ako palivové drevo ju svojpomocne preniesol do miesta bydliska, čím odcudzením drevnej hmoty v celkovom objeme 0,07 m3 spôsobil Lesom SR, š. p., Odštepný závod Revúca, Lesná správa Jelšava, Nám. slobody č. 2, Revúca, IČO: 36038351 majetkovú škodu vo výške 2,40 Eur, pričom sa tohto konania dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom na peňažnú pokutu súdu Amtsgericht Reutlingen, Spolková republika Nemecko sp. zn. Cs 24 Js 6199/15 zo dňa 21. decembra 2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27. apríla 2017, bol uznaný vinným zo spáchania trestného činu krádeže podľa § 242, § 243 ods. 1, veta 2, č. l, 25 ods. 2 Nemeckého trestného zákonníka StGB, za čo bol odsúdený k peňažnej pokute vo výške 1800,-- Eur,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný sa vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.