Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-9-2018.pdf
PDF · 73.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/9/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. decembra 2018 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
S. S. - R.. XX.XX.XXXX C. N., T. D. N., I. XX, V. J. - V.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 24.10.2017 v čase o 18.30 hod. v suteréne rodinného domu č. XX na ulici Sadovej v obci Poproč, okres Košice - okolie, fyzicky napadol svojho syna W. S., R.. XX.XX.XXXX, D. N., I. XXX/XX, a to tak, že pristúpil k nemu, chytil ho za bundu a udrel ho porcelánovým tanierom po hlave, ktorý sa následne rozbil, čím mu spôsobil rezno- bodnú ranu vo vlasatej časti hlavy cca 2 cm dlhú, reznú ranu na ľavej polovici tváre asi 6 cm dlhú a bodnú ranu na pravom predlaktí s dobou liečenia v trvaní 7 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a tento čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods.2 ods.3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenému W. S., R.. XX.XX.XXXX, D. N., I. XXX/XX, škodu v sume 274 eur / slovom dvestosedemdesiatštyri/ eur .
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a poškodeného, prečítaním znaleckých posudkov a listinných dôkazov a dospel k záveru ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný S. S. (ďalej v texte ako obžalovaný) na hlavnom pojednávaní po poučení o možnosti vyhlásenia podľa § 257 ods.1 Trestného poriadku vyhlásil, že je nevinný. Uviedol, že prišiel domov pod vplyvom alkoholu, pričom obýva suterén domu , kde za ním došiel syn W. , ktorý mu vulgárne nadával , pričom do neho sácal. Preto zavolal políciu, ktorá keď prišla, ukľudnila ich oboch a odišla. Asi po hodine, keď chcel dať v garáži zvyšky jedla psovi, prišiel k nemu syn W. , ktorý ho začal rukami škrtiť, preto sa začal brániť a to tak, že tanierom udrel W. do tváre. Následne ho syn pustil a išiel zavolať políciu. Poškodený W. S., syn obžalovaného, na hlavnom pojednávaní vypovedal, že obžalovaný prišiel domov ako stále pod vplyvom alkoholu a začal sa vyhrážať jeho matke, t.j. bývalej manželke obžalovaného, preto zavolali políciu .Po jej príchode , obžalovaný členom policajnej hliadky sľúbil, že už bude kľudný. Neskôr videl, ako obžalovaný kŕmil psa , preto mu povedal, aby s tým prestal , lebo je to jeho pes. Povedal mu to asi trikrát , potom pred ním zavrel dvere do garáže , kde sa pes nachádzal. Vtedy ho obžalovaný chytil pravou rukou za rukáv bundy , preto chytil obžalovaného za ošatenie v oblasti krku a pritlačil ho o stenu, pričom mu povedal, aby prestal. Následne ho obžalovaný tanierom , ktorý mal v ľavej ruke , udrel po temene hlavy, čo mu spôsobilo zranenie na ľavej lícnej časti tváre a črepina z rozbitého taniera sa mu zabodla do ruky. V reakcii na to udrel obžalovaného päsťou do tváre. Následne zavolal políciu. V dôsledku zranenia na tvári bol práceneschopný 14 dní. Na hlavnom pojednávaní súd podľa § 268 ods.2 Trestného poriadku prečítal znalecký posudok z odboru zdravotníctva odvetvie chirurgia- traumatológia č.123/2016 vypracovaný znalcom MUDr. MUDr. Zoltánom Sidorom, z ktorého vyplýva , že poškodený utrpel bodno-reznú ranu v oblasti vlasatej časti hlavy veľkosti cca. 2 cm, reznú ranu v ľavej polovici tváre dĺžky 6 cm a bodnú ranu na pravom predlaktí, ktoré zranenia sú z medicínskeho hľadiska zraneniami ľahkými. V lekárskej praxi je doba liečenia takéhoto zranenia pri nekomplikovanom priebehu 7 až 10 dní. Zo znaleckého posudku č.14/2018 vypracovaného MUDr. Kornéliou Fabišíkovou , znalkyňou z odboru zdravotníctva , odvetvie psychiatria, ktorý samosudca na hlavnom pojednávaní taktiež prečítal vyplýva, že obžalovaný v čase skutku netrpel duševnou chorobou ani poruchou v zmysle psychózy. Bola u neho zistená aktívna závislosť na alkohole v III. vývojovom štádiu podľa Jellinekovej kvalifikácie. Obžalovaný má negatívny postoj k akejkoľvek forme ochranného protialkoholického liečenia. Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich súhrnne súd dospel k záveru , že obžalovaný sa dopustil konania ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, ktoré súd právne kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 ods.2 písm.a/ Trestného zákona, zákonné znaky ktorého obžalovaný naplnil tak po stránke objektívnej ako po stránke subjektívnej , ktorú sú vyhodnotil ako priamy úmysel podľa § 15 písm.a/ Trestného zákona. Poškodeného W. S. , syna obžalovaného , súd vyhodnotil ako chránenú osobu podľa § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona.
Pri uznaní viny a ustálení skutkového deja súd vychádzal z výpovede poškodeného W. S., ktorý popísal okolnosti ako aj samotný priebeh fyzického útoku obžalovaného na jeho osobu. Výpoveď poškodeného je objektivizovaná znaleckým posudkom z odboru zdravotníctva , odvetvie chirurgia, z ktorého je zrejmé charakter a vznik zranenia poškodeného , ktorého dobu liečenia súd ustálil na 7 dní. Výpoveď obžalovaného, že sa úderom taniera do hlavy poškodeného len bránil tomu, že ho poškodený škrtil, súd nepresvedčila. Poukazuje pritom na výpoveď poškodeného a skutočnosť, že obžalovaný bol v čase skutku pod vplyvom alkoholu, čo aj sám priznal. Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok , zavinenie , pohnútku , pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti , osobu obžalovaného , jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy.
Obžalovaný S. S. z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. V registri trestov má jeden záznam. Hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Vzhľadom na uvedené , pri uznaní viny súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 1 rok, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil skutočnosť , že na obžalovaný doposiaľ viedol riadny život ( §36 písm.j/ Trestného zákona).Priťažujúce okolnosti súd nezistil.
Uložený trest súd považuje za primeraný na dosiahnutie účelu trestu tak z hľadiska individuálnej ochrany ako aj generálnej prevencie.
V rámci adhézneho konania súd podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenému W. S. škodu v sume 274 eur , ktorú si poškodený uplatnil titulom bolestného , a to podľa bodového odškodnenia za bolesť vyčísleného v znaleckom posudku z odboru zdravotníctva odvetvie chirurgia-traumatológia č.123/2017 vypracovaným znalcom MUDr. Zoltánom Sidorom.
inému úmyselne ublížil na zdraví a tento čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.