Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-41-2018.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/41/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s. IČO: 31 320 155 so sídlom Mlynské nivy s.č.1,829 90 Bratislava -Ružinov, právne zastúpeného: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. IČO: 47 255 706 so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava- Staré Mesto proti žalovanému: J. N., R.. XX.XX.XXXX, D. V. D.- R. K., V. D. X., o zaplatenie 10599,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10 599, 86 eur s 5, 05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9782, 66 eur od 30. 04. 2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 10599,86 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 9782,66 eur od 30.04.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania na tom základe, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 05.05.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere "Flexipôžička" na základe žalobca poskytol žalovanému sumu 10000eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 119-ich mesačných splátkach po 164,88 eur vrátane poistného. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé splátky riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom zo dňa 14.14.2015 úver zosplatnil k 29.04.2015, pričom žalovaný dlh neuhradil.
2. Súd konal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 180 CSP, ktorí mali doručenie predvolania riadne vykázané, právny zástupca žalobcu sa riadne ospravedlnil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžička" zo dňa 05.052014 č.l.9-11 spisu, všeobecných obchodných podmienok č.l.13-14 spisu, štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvereč.l.15-17 spisu s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený čo potvrdil svojím podpisom, výzvy na predčasné splatenie úveru č.l.18 spisu, ktorá bola žalovanému doručená 22.04.2015 predžalobnej upomienky č.l.6 spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžička"zo dňa 05.05.2014 č.l.9-11 spisu vyplýva, že spisu vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 10000 eur ako bezúčelový. Žalovaný zaviazal splácať úver v 119-ich mesačných splátkach po 164,88 eur vrátane poistného pri lehote splatnosti 120 mesiacov, pri počte splátok 119, pri výške úrokovej sadzby 14,10% ročne, pri splatnosti prvej splátky 10.06.2014 a konečnej splatnosti úveru 10.04.2024, pri poistnom 8,10 eur mesačne, ktoré je súčasťou celkovej mesačnej splátky úveru, pri RPMN 15,11%, pri priemernej RPMN 13,34 pri celkových nákladoch spotrebiteľa 8655,57 eur, pri celkovej výške úveru, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 18655,57 eur, súčasťou ktorej sú obchodné podmienky žalobcu. Žalobca bol riadne oboznámený s podmienkami úveru a podpísal štandardné európske informácie, ktoré obsahovali všetky základné náležitosti zmluvy, ktoré vlastnoručne podpísal. Zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky obligatórne náležitosti § 9 ods.2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. V bode 7 zmluvy sa nachádzajú poplatky žalobcu , ktoré sú podľa názoru súdu individuálne dojednané priamo v zmluve o spotrebiteľskom úvere a tiež sú súčasťou aj štandardných európskych informácií s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a ktoré podpísal vlastnoručne, pričom poplatky sú presne špecifikované priamo v bode 7 spotrebiteľskej zmluvy.
5. Z listu zo dňa 14.04.2015, ktorý bol doručený žalovanému do vlastných rúk vyplýva, že žalobca úver zosplatnil k 29.04.2015, pričom ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala výška úveru 10599,86 eur, z toho istina 9782,66 eur, úroky z úveru ku dňu jeho zosplatnenia v dohodnutej výške 14,10% ročne 656,70 eur a poplatky 160,50 eur, ktoré sú podľa názoru súdu individuálne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve v bode 7 spotrebiteľskej zmluvy a tiež sú presne a položkovite rozpísané aj v Štandardných európskych informáciách, s ktorými sa spotrebiteľ oboznámil pred podpísaním spotrebiteľskej zmluvy čo aj vlastnoručne potvrdil, teda boli individuálne dojednané.
6.Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 53 ods.1, ods.2, ods.3, ods.4 písm. a/ Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.
8.Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný, lebo žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "Flexipôžička" zo dňa 05.05.2014 č.l.9-11 spisu vyplýva, že spisu vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 10000 eur ako bezúčelový. Žalovaný zaviazal splácať úver v 119-ich mesačných splátkach po 164,88 eur vrátane splátky poistného, ktoré činí 8,10 eur mesačne, pri lehote splatnosti 120 mesiacov, pri počte splátok 119, pri výške úrokovej sadzby 14,10% ročne, pri splatnosti prvej splátky 10.06.2014 a konečnej splatnosti úveru 10.04.2024, pri poistnom 8,10 eur mesačne, ktoré je súčasťou celkovej mesačnej splátky úveru, pri RPMN 15,11%, pri priemernej RPMN 13,34%, pri celkových nákladoch spotrebiteľa 8655,57 eur, pri celkovej výške úveru, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 18655,57 eur, súčasťou ktorej sú obchodné podmienky žalobcu. Žalobca bol riadne oboznámený s podmienkami úveru a podpísal štandardné európske informácie, ktoré obsahovali všetky základné náležitosti zmluvy ako aj poplatky žalobcu, ktoré sa premietli do bodu 7 samotnej zmluvy o úvere, ktoré žalovaný vlastnoručne podpísal a tieto isté náležitosti obsahuje aj samotná zmluva o úvere, ktorá zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky obligatórne náležitosti § 9 ods.2 a §11 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalobca pre neplatenie úveru žalovaným riadne a včas úver zosplatnil k 29.04.2015 ku ktorému dňu predstavovala istina úveru 9782,66 eur, úroky z úveru / 14,10% ročne do jeho zaplatnenia sumu 656,70 eur a individuálne dojednané poplatky 160,50 eur podľa bodu 7 zmluvy o spotrebiteľskom úvere a ako aj v bode 3 Štandardných európskych informácií, ktoré boli podľa názoru súdu individuálne dojednané a o ktorých žalovaný vedel už pred podpisom zmluvy, pričom podpísal jednak štandardné európske informácie pred podpisom samotnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako aj samotnú spotrebiteľskú zmluvu, kde sú všetky poplatky individuálne rozpísané v oboch dokumentoch, teda podľa názoru súdu boli individuálne dojednané a spotrebiteľ o nich od začiatku vedel, teda bol s nimi riadne oboznámený, teda sú individuálne dojednané priamo v štandardných európskych informáciách v bode 3 pred uzavretím zmluvy, ktoré spotrebiteľ spolu s ostatnými náležitosťami zmluvy vlastnoručne podpísal a tiež sú rozpísané aj v bode 7 samotnej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 05.05.2014, preto nemôžu byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou s ktorou by sa žalovaný nemohol vopred oboznámiť v zmysle § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, teda sú vyjadrené v štandardných európskych informáciách ako aj v bode 7 spotrebiteľskej zmluvy určito, jasne a zrozumiteľne a tiež boli individuálne dojednané.
9. Nárok žalobcu je dôvodný vzhľadom na nato, že ku dňu zosplatnenia úveru bola výška úveru celkom 10599,86 eur. Pokiaľ ide o úrok z omeškania súd ho priznal žalobcovi odo dňa 30.04.2015 do zaplatenia zo sumy 9782,66eur / z istiny úveru /tak, ako si žalobca v konaní uplatnil, pričom k zosplatneniu úveru došlo dňa 29.04.2015, ktoré zosplatnenie úveru bolo žalovanému doručené do vlastných rúk, napriek tomu nič žalobcovi doposiaľ na úver nezaplatil. Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi v zákonom stanovenej výške platnej v čase omeškania, teda vo výške 5,05% ročne/ 0,05% ECB plus 5 percentuálnych bodov/ z dlžnej sumy 9782,66eur, ktorú predstavuje istina úveru ku dňu zosplatnenia úveru k 29.04.2015/, pričom žalovaný sa dostal do omeškania s platením úveru odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru t.j. od 30.04.2015 do zaplatenia.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný, má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100%. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods.2 CSP samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti veci samej vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.