Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/48/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Třeškovej a prísediacich W. J. a O. A., v trestnej veci obž. A. A. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. f/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 11. decembra 2018 takto

rozhodol:

Obžalovaná:

A. A., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom Č., D. XXX/XX

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

dňa 29.01.2018 v čase krátko po 09.00 h v obci Čáry na ulici A. D. neoprávnene vošla na dvor a do vnútorných priestorov obývaného rodinného domu č. XXX/XXX vlastníka A. I., ktorého osobne pozná tak, že zo zadnej strany dvora od poľa preliezla plot rodinného domu, kde našla kovovú tyčku o priemere 2 cm a dĺžke 70 cm, následne prešla cez dvor rodinného domu až k vstupným dverám do domu, ktoré nájdenou kovovou tyčkou vypáčila v oblasti zámku a cez takto poškodené vstupné dvere vošla cez chodbu až do kuchyne, kde z kuchynského stola z voľne položenej hnedej pánskej peňaženky odcudzila finančnú hotovosť vo výške 35,- € a odišla z miesta činu tým istým spôsobom, že opäť preskočila oplotenie v zadnej časti rodinného domu a išla do pohostinstva „NOVA“ v obci Čáry, čím poškodenému A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., A. D. XXX/XXX spôsobila odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 35,- € a poškodením zámku na dverách škodu vo výške 20,- €,

t e d a

- neoprávnene vnikla do obydlia iného a čin spáchala prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala vlámaním a na chránenej osobe - osobe vyššie veku,

č í m s p á ch a l a

prečin: porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona zločin: krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. f/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.) s použitím § 36 písm. j/, l/, Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon tohto trestu sa podmienečne odkladá.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Tr. zák. sa obžalovanej ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve.

Podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. je obžalovaná povinná strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom počas skúšobnej doby probačného dohľadu.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaná povinná nahradiť poškodenému A. I., nar. X.XX.XXXX v Turni nad Bodvou, trvale bytom Č., A. D.X. XXX/XXX škodu vo výške 55,- €.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Senici č. Pv XX/XX/XXXX-X, EEČ: X-XX-XX- XXXX zo dňa 26.03.2018, podanej na Okresný súd Senica dňa 27.03.2018 prejednal súd na hlavnom pojednávaní trestnú vec proti obž. A. A. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. f/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zák., pričom na hlavnom pojednávaní, ktoré bolo po splnení zákonom stanovených podmienok vykonané v neprítomnosti obžalovanej, súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním výpovede obž. A. A. z prípravného konania, prečítaním výpovede svedka poškodeného A. I. a svedkyne X. B. z prípravného konania a oboznámením listinných dôkazov a to potvrdenia k hodnote veci, zápisnice o obhliadke miesta činu, orientačného satelitného snímku, náčrtu a fotodokumentácie, odpisu z registra trestov na obžalovanú, výpisu z ústrednej evidencie priestupkov obžalovanej a správy o povesti obžalovanej, pričom z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Obž. A. A. v prípravnom konaní pri výsluchu dňa 02.03.2018 k veci uviedla, že dňa 29.01.2018 v ranných hodinách zatelefonovala poškodenému a spýtala sa ho, či môže prísť na kávu. Povedal jej, že nie, že ide do šenku si zatipovať a má zakázané od syna, aby k nemu chodila. Potom ako hovor ukončili, išla k poškodenému tak, že prešla až na koniec obce Čáry smerom na Kúty, kde odbočila za posledným domom po ľavej strane a dostala sa až k zadnému dvoru, domu poškodeného. Tu ako stála pri plote, našla na zemi železnú tyčku, ktorú zobrala do ruky a prehodila ju cez plot na pozemok poškodeného. Následne preliezla oplotenie tak, že sa oboma rukami chytila oplotenia v hornej časti a vytiahla sa cez plot až tak, že ho preskočila bez nejakého zranenia. Plot bol podľa nej vysoký asi 150 cm. Bolo to pletivo. Ako bola už na pozemku poškodeného zozadu jeho rodinného domu, zobrala si zo zeme tú železnú tyč, ktorá bola podľa nej asi 70 cm dlhá. Potom išla po pozemku poškodeného smerom k vstupným dverám jeho rodinného domu, pričom okolo nej behal pes poškodeného, ktorý jej nič nespravil, nakoľko ju pozná, lebo k poškodenému chodila v minulosti na kávu. Poškodeného pozná cez svojho otca už niekoľko rokov. Ako prišla k vstupným dverám, najprv skúsila rukou otvoriť dvere ale zistila, že sú uzamknuté. Zobrala preto železnú tyč a použila ju tak, že ju držala v ruke, pričom si ju dobre chytila obidvomi rukami a snažila sa s ňou vypáčiť dvere. Najprv jej to nešlo, ale po chvíli snaženia dvere v oblasti zámku vypáčila. Keď dvere vypáčila, položila tyč na zem a išla priamo do kuchyne, nakoľko priestory domu dobre poznala. Ako vstúpila do kuchyne hneď išla k stolu, na ktorom zbadala peňaženku hnedej farby, ktorú zobrala do rúk a po otvorení z nej zobrala peniaze. Spomína si, že zobrala len papierové peniaze a to 20,- € bankovku, 10,- € bankovku a 5,- € bankovku. Peniaze si dala do kapse a peňaženku vrátila na pôvodné mieste. Potom už nepozerala iné veci a z kuchyne odišla tak isto, čiže cez vstupné dvere. Ako už bola vonku, zobrala zo zeme odloženú tyč a utiekla dozadu na pozemok. Pes, ktorý bol na pozemku si ju už nevšímal. Potom prišla späť k miestu, kde preskočila oplotenie a tak isto preskočila plot von na pole. Na poli zahodila tyč, ktorú tam našla. Potom išla hneď do šenku v obci Čáry, ktorý je oproti kultúrnemu domu, kde stretla poškodeného ako hral automaty. Bola tam aj čašníčka, ktorá jej predala kofolu. Ako si kúpila kofolu za ukradnuté peniaze, išla do herne k automatom. Následne použila odcudzené peniaze a zahrala si na automatoch. Podarilo sa jej vyhrať 290,- €. Pritom ako hrala, sedel v herni aj poškodený a rovnako hral, ale po chvíli odišiel. Nerozprávala sa s ním. Ukradnuté peniaze a peniaze, ktoré vyhrala

použila pre vlastnú potrebu, kúpila si napríklad cigarety, jedlo a čo potrebovala. Ľutuje toho, čo spravila, už sa to nebude opakovať. Peniaze, ktoré ukradla vo výške 35,- € a škodu na zámku vo výške 20,- €, ktorú spôsobila chce čo najskôr poškodenému uhradiť.

Svedok poškodený A. I. v prípravnom konaní k veci uviedol, že je dôchodca a býva sám, nakoľko jeho manželka zomrela. Obžalovanú pozná z obce Čáry a tiež ho v minulosti pár krát doma navštívila. V kritický deň bol doma, pričom v ranných hodinách mu poslala obžalovaná sms správu, kde bolo napísané, či môže dôjsť na kávu. Zavolal jej späť a povedal jej, že už k nemu nemôže chodiť, zakázal mu to syn lebo sa mu v dome postrácali rôzne veci. Pri tomto rozhovore sa ho ešte obžalovaná opýtala, čo bude robiť, tak jej povedal, že ide do krčmy si zatipovať. Ona sa ho na to opýtala, či môže prísť za ním, povedal jej, že za ním nemusí chodiť, ale do krčmy môže chodiť, nakoľko tam má prístup každý slušný človek. To bolo všetko, čo sa rozprávali. Ešte predtým ako spolu telefonovali bol na pošte v obci Čáry, kde si vybral peniaze vo výške 50,- €. Následne išiel z pošty do potravín, kde si spravil nákup a išiel domov. Doma si odložil potraviny a z peňaženky si zobral peniaze vo výške asi 9,- €, pričom v peňaženke nechal hotovosť vo výške 35,- € v papierových bankovkách. Peňaženku si nechal voľne položenú na stole v kuchyni, nakoľko k nemu nikto nechodieva a býva v dome sám. Ako odchádzal z domu, uzamkol si vstupné dvere do domu a potom aj bránu vedúcu na jeho pozemok. Odišiel do pohostinstva Nova, kde keď prišiel si najprv objednal 2 dcl bieleho vína a išiel si zatipovať. Po zatipovaní si zakúpil víno a išiel k automatu si za zbytok drobných zahrať pokra. Po chvíli, presný čas nevie uviesť, prišla do pohostinstva obžalovaná a rovno išla bez pozdravu k prvému automatu vľavo. Hodila do automatu peniaze a hrala sa. Koľko peňazí hodila do automatu nevie. Po skončení svojej hry a dopití vína odišiel domov, kde po príchode si odomkol bránu od ulice a keď prišiel k vchodovým dverám do domu zbadal, že má vypáčené dvere. Jazýček na zámku bol ohnutý, tak prvé čo bolo vošiel do kuchyne k peňaženke a tam zistil, že je prázdna. Vzápätí nato zavolal 158 a tiež volal aj synovi, ktorý mu povedal, že dobre urobil. Potom prišli príslušníci polície a celú vec im oznámil. Povedali mu, aby sa ničoho nechytal a kontaktovali kriminálku, ktorá si vec prevzala. Potom už len vypovedal k veci u vyšetrovateľa. Čo sa týka škody, obžalovaná mu spôsobila škodu vo výške 55,- €, ktorú žiada od nej nahradiť. Myslí si, že obžalovaná si krádež vopred naplánovala, keď mu písala sms správu. Svoj rodinný dom má po celom obvode riadne oplotený.

Svedkyňa X. B. v prípravnom konaní k veci uviedla, že pracuje ako čašníčka v pohostinstve Nova v obci Čáry. Obžalovanú pozná osobne, nakoľko je z obce Čáry a navštevuje pohostinstvo. Dňa 29.01.2018 pracovala v pohostinstve. Nevie koľko bolo hodín, keď prišiel do pohostinstva poškodený. Kúpil si niečo na pitie a išiel hrať automaty. Poškodeného tiež osobne pozná, nakoľko je tiež z obce Čáry a navštevuje pohostinstvo. Po chvíľke ako prišiel do pohostinstva poškodený, prišla do pohostinstva aj obžalovaná, ktorá išla tiež hrať na hracích automatoch. Nevie ako dlho hral automat poškodený, ale keď skončil, odišiel sám z pohostinstva. Obžalovaná potom ešte hrala automat a vyhrala finančnú hotovosť vo výške 290,- €. Ako vyhrala, odišla z pohostinstva sama. Koľko peňazí mala obžalovaná, keď prišla do pohostinstva, to nevie. Či sa obžalovaná s poškodeným v pohostinstve rozprávali, k tomu svedkyňa uviedla, že sa tuším pozdravili a viac sa nebavili.

Z potvrdenia k hodnote veci od Zasta s.r.o., Borský Mikuláš zo dňa 19.02.2018 súd zistil, že hodnota 1 ks zámku na dverách nezistenej značky ku dňu poškodenia t. j. ku dňu 29.01.2018 predstavuje sumu vo výške 20,- €.

Zo zápisnice o obhliadke miesta činu, fotodokumentácie, náčrtu mal súd možnosť zistiť ako vyzeralo miesto činu po spáchaní skutku a akým spôsobom bola trestná činnosť spáchaná.

Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní uznal súd obž. A. A. za vinnú z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. a zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. f/ Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zák., nakoľko bolo preukázané, že neoprávnene vnikla do obydlia iného a to do obydlia poškodeného A. I. a čin spáchala prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a to preskočením oplotenia a vypáčením uzamknutých vchodových dverí rodinného domu a taktiež bolo preukázané, že si prisvojila cudziu vec a to peniaze patriace poškodenému tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala vlámaním, teda prekonaním zabezpečovacej prekážky za použitia sily a čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku, teda osobe staršej ako 60 rokov. Obžalovaná sa k trestnej činnosti v plnom rozsahu priznala a z tejto je priamo usvedčovaná svedkom a poškodeným A. I. a taktiež spôsob spáchania činu, popísaný obžalovanou je v kontexte so zistením polície pri obhliadke miesta činu i zadokumentovanou fotodokumentáciou.

Pokiaľ sa týka osobných pomerov a možností nápravy obžalovanej, bolo zistené, že táto je prihlásená k trvalému pobytu na adrese Č.X., D. XXX/XX, kde žije v rodinnom dome svojich rodičov. Je slobodná, bezdetná, v obci Č. nevlastní žiadny majetok. Pred komisiou verejného poriadku v obci Č. nebola v poslednej dobe prejednávaná a čo sa týka jej správania v obci, nezaznamenali doposiaľ na jej osobu žiadnu sťažnosť. Obžalovaná doteraz nebola súdne trestaná a ani prejednávaná pre priestupok.

Pri výmere a výbere trestu súd prihliadol u obžalovanej najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti a poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť jej nápravy. U obžalovanej boli zistené dve poľahčujúce okolnosti a to, že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zák.) a že sa priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala (§ 36 písm. l/ Tr. zák.) a jedna priťažujúca okolnosť a to, že spáchala viac trestných činov (§ 37 písm. h/ Tr. zák.). Pri prevahe poľahčujúcich okolností súd potom pri ukladaní trestu použil ustanovenie § 38 ods. 3 Tr. zák., teda znížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby z oboch spáchaných trestných činov najprísnejšie trestného o jednu tretinu a obžalovanej uložil úhrnný trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby v trvaní tri roky s tým, že výkon trestu jej bol podmienečne odložený a ustanovená skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní štyroch rokov. Súd zároveň uložil obžalovanej povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve a taktiež bude obžalovaná povinná počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom. Súd má zato, že takto uložený trest je dostatočný a spôsobilý splniť svoj účel v každom smere, teda zabezpečiť jednak ochranu spoločnosti ako aj prevýchovu obžalovanej.

Poškodený A. I. sa s nárokom na náhradu škody pripojil do trestného konania riadne a včas, škodu vyčíslil. Vykonaným dokazovaním ako aj potvrdením o hodnote veci bola výška spôsobenej škody preukázaná, preto aj súd zaviazal obžalovanú nahradiť poškodenému A. I. škodu vo výške 55,- € tak ako si túto uplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306 ods. 2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).

Odvolanie môžu podať:

prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, 2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.) príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.). zákonný zástupca obžalovaného opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.). štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.). poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm c/ Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.). zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. por.), (§ 45 ods. 1 Tr. por.).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.