Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoE/10/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcu JUDr. Milana Straku a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava 851 02, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti povinnému: I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, o vymoženie 701,29 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 27. júna 2017, č. k. 4Er/737/2016-39, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil poukazom na § 41 ods. 2 písm. d), § 44 ods. 2, ods. 3 Exekučného poriadku, § 2 ods. 1, § 73 ods. 3 zákona č. 335/2017 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a na § 52, § 53 ods. 1 - 3, ods. 4 písm. r), ods. 5, § 54 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený dňa 18.07.2016 podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu na exekútorskom úrade súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie sumy 701,29 eur s príslušenstvom a trov konania na podklade exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž so sídlom v Bratislave, sp. zn. SRSAspA 00670/15 zo dňa 02.12.2015. Podaním doručeným tamojšiemu súdu dňa 22.08.2016 exekútor požiadal exekučný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pre vyššie uvedenú sumu. Na dopyt súdu právny zástupca oprávneného dňa 27.02.2017 doplnil Zmluvu č. 276071635 medzi účastníkmi konania spolu so všeobecnými obchodnými podmienkami, dohodou o uznaní záväzku, rozhodcovskou zmluvou a dotazníkom. Súd prvej inštancie konštatoval, že v predmetnej exekučnej veci sa vymáha plnenie zo Zmluvy č. 276071635 uzavretej v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka dňa 21.01.2006 medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky zo strany spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., pričom žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky splácania úveru a bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom bola dňa 22.09.2013 uzatvorená Dohoda o uznaní záväzku, v zmysle ktorej povinný uznal čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi vzniknutý na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom Slovenská sporiteľňa, a.s., bližšie špecifikovanej v Dohode. Zároveň dňa 22.09.2013 bola uzatvorená Rozhodcovská zmluva. Súd prvej inštancie zistil, že rozhodcovský súd odvodil svoju právomoc vo veci rozhodnúť na podklade rozhodcovskej zmluvy uzatvorenej dňa 22.09.2013 formou vyplneného predtlačeného formulára, v ktorom oprávnený ako veriteľ vyplnil označenie dlžníka - povinného a pristupujúceho dlžníka s dátumom a miestom jej uzatvorenia. Súd prvej inštancie po zvážení všetkých okolností dospel k záveru, že rozhodcovská zmluva nebola osobitne dojednaná. Poukázal na to, že rozhodcovská zmluva bola spotrebiteľovi predložená súčasne s Dohodou o uznaní záväzku, v ten istý deň a na tom istom mieste, teda možno povedať, že na tom istom rokovaní. Ako zmluva o úvere,

tak aj Dohoda o uznaní záväzku, i samotná rozhodcovská zmluva, má charakter formulárovej zmluvy. Formulár umožnil pracovníkovi oprávneného dopísať len údaje identifikujúce dlžníka, dátum vyhotovenia a označenie osoby, konajúcej v mene a na účet veriteľa (oprávneného). Okrem toho formulár obsahuje už len miesto na podpis dlžníka. Všetky ostatné údaje, vrátane určenia rozhodcovského súdu, sú v zmluve vopred predtlačené. Dlžník, ktorému je predložená takáto zmluva, nemá reálnu možnosť ovplyvniť obsah zmluvy. Rozhodcovská zmluva bola navyše povinnému predložená súčasne (v ten istý deň) s Dohodou o uznaní záväzku, a teda povinný mohol ľahko nadobudnúť dojem, že ide o tú istú zmluvu pozostávajúcu z viacerých listín a v konečnom dôsledku ani nemusel vedieť o tom, že uzatvára rozhodcovskú zmluvu, napriek tomu, čo bolo na konci zmluvy deklarované. Z predložených listinných dôkazov teda nevyplýva, že by si uzavretie rozhodcovskej zmluvy v takomto znení výslovne vymienil povinný a vzhľadom na charakter zmluvy možno len ťažko predpokladať, že by povinný mal možnosť do obsahu zmluvy akýmkoľvek spôsobom zasahovať. Súd prvej inštancie na základe týchto skutočností dospel záveru, že rozhodcovská zmluva nebola osobitne dojednaná. Jej uzavretím sa spotrebiteľ ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu s oprávneným bez primeraného dôvodu vopred vzdal svojich práv uplatniť svoje nároky alebo brániť svoje práva pred všeobecným súdom (čo je v rozpore s § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Je síce pravdou, že rozhodcovská zmluva dáva dlžníkovi právo obrátiť sa v spore s veriteľom aj na všeobecný súd, avšak toto právo je len formálne, pretože je obmedzené iba do doby, kým nepodá veriteľ návrh na prejednanie sporu na rozhodcovský súd. Z rozhodovacej praxe exekučného súdu je zrejmé, že v prípade spotrebiteľských úverov je to výlučne veriteľ, kto iniciuje rozhodcovské konanie proti dlžníkovi - spotrebiteľovi. Súd prvej inštancie na základe vyššie uvedených skutočností dospel k názoru, že rozhodcovská zmluva napĺňa všetky predpoklady jej neprijateľnosti, a teda v súlade s § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka jej absolútnej neplatnosti, a preto nemôže byť na podklade takejto zmluvy vydaný rozhodcovský rozsudok spôsobilým exekučným titulom. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie v zmysle § 44 Exekučného poriadku ex offo zamietol žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to v celom rozsahu.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote, prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie oprávnený z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že zákon č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďalej len "ZSRK"), značne sprísnil úpravu spotrebiteľského rozhodcovského konania, či už pri uzatváraní samotnej rozhodcovskej zmluvy, ako aj v požiadavkách na vznik a činnosť rozhodcovských súdov a konaní pred nimi. Oprávnený uviedol, že sa všetkým legislatívnym zmenám podrobil a pri uzatváraní rozhodcovskej zmluvy s povinným postupoval prísne, podľa právnymi predpismi vymedzených pravidiel, ako aj v súlade s rozhodovacou činnosťou exekučných súdov. Zastával názor, že v odôvodnení napadnutého rozhodnutia absentuje zdôvodnenie, prečo skutočnosť, že rozhodcovská zmluva má charakter ako formulárová zmluva, sa javí súdu neprijateľné. Napriek tomu, že v čase podpisu rozhodcovskej zmluvy nebolo účinné ustanovenie § 3 ZSRK, táto je uzatvorená na samostatnom dokumente a je obsahovo, ako aj formálne oddelená do Dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach. Ďalej uviedol, že povinný rozhodcovskú zmluvu podpísal sám a dobrovoľne, pričom jej podpisom nebolo nijako podmienené poskytnutie úveru. Rozhodcovská zmluva neobsahovala žiadne iné dojednania okrem rozhodcovskej zmluvy. To znamenalo, že povinný mal možnosť rozhodcovskú zmluvu odmietnuť, čím by zároveň neodmietol žiadne iné zmluvné ustanovenia, keďže sa v danej rozhodcovskej zmluve nenachádzali. Oprávnený predložil súdu taktiež dotazník, ktorý vyplnil povinný. Tento dotazník oprávnený zaviedol do praxe z dôvodu, aby preukázal splnenie informačnej a poučovacej povinnosti. Napriek uvedenému však súdu nestačil ani tento dôkaz a svoje rozhodnutie založil na svojich subjektívnych dojmoch. V tejto súvislosti oprávnený poukázal na uznesenia Krajského súdu v Nitre sp. zn. 9CoE/265/2015 zo dňa 28.01.2016 a sp. zn. 6CoE/17/2017 zo dňa 13.06.2017. Ďalej oprávnený dal do pozornosti, že zmluva, na základe ktorej boli povinnému poskytnuté finančné prostriedky, bola uzatvorená po viac ako siedmich rokoch od poskytnutia finančných prostriedkov. Uviedol, že v zmysle bod 3.3. tejto rozhodcovskej doložky mohol povinný aj bez udania dôvodu odstúpiť. Povinný nebol k podpisu rozhodcovskej doložky žiadnym spôsobom nútený. V súvislosti s úvahami súdu o tom, spotrebiteľovi je fakticky odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom, oprávnený poukázal na ustanovenie § 3 ods. 6 ZSRK, v zmysle ktorého spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobmedzuje právo spotrebiteľa obrátiť sa na súd. Oprávnený ďalej uviedol, že spotrebiteľovi, ako aj dodávateľovi ostáva riešiť spor v zmysle dojednanej rozhodcovskej doložky v rozhodcovskom konaní, ale spotrebiteľ môže svoje práva voči dodávateľovi uplatňovať nie iba v zmysle dojednanej rozhodcovskej doložky, ale ak sa tak rozhodne, aj v občianskoprávnom konaní a zmluvná podmienka, ktorá by mu v tom bránila, bude považovaná podľa § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka za neprijateľnú. V tejto súvislosti poukázal na uznesenie

Krajského súdu v Žiline sp. zn. 8CoE/58/2017 zo dňa 28.12.2017. Mal za to, že rozhodnutie exekučného súdu bolo arbitrárne, bez akéhokoľvek racionálneho odôvodnenia, nakoľko v predmetnom prípade bola rozhodcovská zmluva uzatvorená na samostatnom dokumente, vo veci rozhodoval spotrebiteľský rozhodcovský súd, ktorý splnil podmienky na udelenie licencie podľa ustanovení ZSRK a poukázal aj na uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 8CoE/39/2017 zo dňa 25.08.2017 a rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3M Cdo 11/2010 zo dňa 26.09.2011. Z uvedených dôvodov sa oprávnený v odvolacom konaní domáhal zrušenia napadnutého uznesenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadril.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z.) (ďalej len "CSP") bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b) a podľa § 391 ods. 1 vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie z týchto dôvodov.

5. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

5.1. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.

5.2. Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 súd pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom spore preskúma okrem súladu žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a návrhu na vykonanie exekúcie so zákonom, či spotrebiteľská rozhodcovská zmluva spĺňa podmienky ustanovené právnymi predpismi, či bolo rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore vydané rozhodcom, ktorý bol v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania zapísaný v zozname rozhodcov oprávnených rozhodovať spotrebiteľské spory, a pred stálym rozhodcovským súdom, ktorý v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodovať spotrebiteľské spory, rozhodcovské rozhodnutie spĺňa náležitosti podľa osobitného predpisu a či je vykonateľné. Ak súd dospeje k záveru, že nie je splnená ktorákoľvek z podmienok podľa prvej vety, žiadosť o udelenie poverenia zamietne.

5.3. Podľa § 73 ods. 3, 4 zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom 2015 sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia. Na základe rozhodcovskej zmluvy uzavretej pred 1. januárom 2015 môže spor spĺňajúci podmienky podľa tohto zákona po 1. januári 2015 rozhodovať len rozhodca v konaní pred stálym rozhodcovským súdom, ktorí spĺňajú podmienky podľa tohto zákona.

6. Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že právny predchodca oprávneného - Slovenská sporiteľňa, a.s. a povinný dňa 21.01.2006 uzatvorili Zmluvu o kontokorentnom úvere, na základe ktorej právny predchodca oprávneného poskytol povinnému finančné prostriedky.

7. Dňa 22.09.2013 uzavreli oprávnený a povinný Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. 2941114. Súčasne v ten istý deň, t.j. dňa 22.09.2013, zmluvné strany uzavreli aj Rozhodcovskú zmluvu podľa § 3 zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom

konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa bodu 2.1. predmetnej Rozhodcovskej zmluvy rozhodcovským súdom sa na účely tejto zmluvy rozumie a) Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., alebo b) Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. Podľa bodu 3.1. predmetnej Rozhodcovskej zmluvy všetky spory, ktoré vzniknú z Dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. 2941114, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na Stálom rozhodcovskom súde, b) pred príslušným súdom Slovenskej republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu.

8. Dňa 22.09.2013 povinný vyplnil aj Dotazník k Dohode o uzavretí záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach a Rozhodcovskej zmluve č. XXXXXXX. Z predmetného dotazníka vyplýva, že tento bol povinnému predložený na vyplnenie na základe žiadosti o uzatvorenie splátkového kalendára, pričom povinnému boli dané na výber možnosti súhlasím / nesúhlasím ku každému vyhláseniu:

- Spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. vypracovala a predložila mi Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach na základe mojej požiadavky a doba splácania je vyjadrením môjho záujmu a mojej schopnosti záväzok uhradiť.

- Vyhlasujem, že všetky finančné nároky veriteľa uvedené v Dohode o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach sú správne vypočítané a chcem ich uhradiť.

- Beriem na vedomie, že uznanie premlčaného záväzku má za následok plynutie novej premlčacej doby a posilnenie jeho vymáhateľnosti na súde.

- Vyhlasujem, že Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach chcem uzavrieť.

- Vyhlasujem, že mi boli vysvetlené podmienky rozhodcovského konania, najmä výška súdneho poplatku, zásada písomnosti konania, možnosti preskúmania rozhodcovského rozsudku, možnosť od rozhodcovskej zmluvy odstúpiť a bol som ochotný v prípade nesplnenia svojho záväzku podrobiť sa rozhodcovskému konaniu.

- Vyhlasujem, že rozhodcovskú zmluvu chcem uzavrieť.

- Vyhlasujem, že tento dotazník som vyplnil dobrovoľne a pravdivo, podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia. K všetkým vyhláseniam bola zakrížikovaná možnosť súhlasím, čo povinný potvrdil svojím vlastnoručným podpisom.

9. Dňa 19.06.2015 oprávnený zaslal povinnému Výzvu na označenie stáleho rozhodcovského súdu a Upozornenie na výšku nesplatenej pohľadávky a výzvu na jej úhradu. Oprávnený v predmetnej výzve vyzval povinného podľa § 73 ods. 8 zákona č. 335/2014 Z.z. na označenie stáleho rozhodcovského súdu zo zoznamu vedeného Ministerstvom spravodlivosti SR, ktorý bude oprávnený rozhodovať prípadné spotrebiteľské spory namiesto rozhodcovského súdu dohodnutého v rozhodcovskej zmluve, alebo aby odmietol rozhodcovské konanie. Výzva na označenie stáleho rozhodcovského súdu zároveň obsahuje poučenie, v zmysle ktorého ak povinný v určenej lehote nevyberie stály rozhodcovský súdu zo zoznamu vedeného Ministerstvom spravodlivosti SR, alebo neodmietne rozhodcovské konanie, môže vybrať stály rozhodcovský súd oprávnený rozhodovať spotrebiteľské spory dodávateľ (t.j. oprávnený). Upozornením na výšku nesplatenej pohľadávky a výzvou na jej úhradu bol povinný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1.063,94 eur najneskôr do 03.07.2015. Uvedené listiny boli povinnému riadne doručené dňa 24.06.2015.

10. Oznámením zo dňa 31.07.2015 oprávnený oznámil povinnému, že nakoľko si po uplynutí zákonom stanovenej lehoty nevybral stály rozhodcovský súd, resp. neodmietol rozhodcovské konanie, vybral zo zoznamu stálych rozhodcovských súdov oprávnených rozhodovať spotrebiteľské spory, vedeného Ministerstvom spravodlivosti SR, Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž.

11. Následne Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž vydal dňa 02.12.2015 rozhodcovský rozsudok č. SRSAspA 00670/15, ktorý podľa doložky mal nadobudnúť právoplatnosť dňa 02.05.2016 a vykonateľnosť dňa 05.05.2016.

12. Na podklade predmetného rozhodcovského rozsudku - exekučného titulu sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie spísaným na exekútorskom úrade JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. dňa 18.07.2016 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému o vymoženie 701,29 eur s príslušenstvom.

13. Dňa 22.08.2016 doručil menovaný súdny exekútor súdu prvej inštancie žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

14. Následne súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie založil na tom právnom základe, že rozhodcovská zmluva, od ktorej odvodil rozhodcovský súd svoju právomoc vo veci rozhodnúť, nebola osobitne dojednaná. Rozhodcovská zmluva bola spotrebiteľovi predložená súčasne s Dohodou o uznaní záväzku. Ako zmluva o úvere, tak aj Dohoda o uznaní záväzku, i samotná rozhodcovská zmluva, má charakter formulárovej zmluvy. Rozhodcovská zmluva napĺňa všetky predpoklady jej neprijateľnosti, a teda v súlade s § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka jej absolútnej neplatnosti. Preto nemôže byť na podklade takejto zmluvy vydaný rozhodcovský rozsudok spôsobilým exekučným titulom.

15. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia konštatuje, že súd prvej inštancie sa v rámci preskúmavania listín podľa § 44 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 v spojení s § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2014 nedostatočným spôsobom vysporiadal s písomnosťami predloženými oprávneným na podporu svojich tvrdení. Právne závery súdu prvej inštancie o formulárovom charaktere rozhodcovskej zmluvy a paušálnom zakotvení rozhodcovského súdu v zmluvných podmienkach sú všeobecné, nepresvedčivé a neúplné, bez opory v zisťovaní skutočného stavu veci.

16. Súd prvej inštancie v napadnutom uznesení dospel k záveru, že rozhodcovská zmluva nebola individuálne dojednaná. Pri tomto konštatovaní sa však žiadnym spôsobom nevysporiadal s postupom oprávneného, keď tento spolu s Rozhodcovskou zmluvou a Dohodou o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach predložil povinnému na vyplnenie Dotazník k Dohode o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach a Rozhodcovskej zmluve. V predmetnom Dotazníku povinný vyjadril súhlas (zakrížikovaním možnosti súhlasím) aj s vyhláseniami, že chce uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, chce uzavrieť Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach a že v prípade nesplnenia svojho záväzku je ochotný podrobiť sa rozhodcovskému konaniu. Uvedené povinný na znak súhlasu podpísal vlastnoručným podpisom.

17. Rovnako tak konštatovanie súdu prvej inštancie o paušálnom zakotvení rozhodcovského súdu v zmluvných podmienkach pred vznikom samotnej zmluvy nebolo v napadnutom rozhodnutí dostatočne zdôvodnené. Súd prvej inštancie konštatoval, že všetky údaje, vrátane určenia rozhodcovského súdu sú v zmluve vopred predtlačené, avšak žiadnym spôsobom sa nevysporiadal s predloženými listinami preukazujúcimi postup oprávneného, keď tento pred vznikom sporu s povinným dal povinnému možnosť určiť rozhodcovský súd odlišne od rozhodcovského súdu určeného v rozhodcovskej zmluve. Zároveň povinného poučil, že ak nevyberie príslušný rozhodcovský súd on, je oprávnený vybrať rozhodcovský súd oprávnený. Povinný na túto výzvu nereagoval a až následne, po uplynutí lehoty určenej povinnému na výber rozhodcovského súdu, rozhodcovský súd zvolil oprávnený. Až takto zvolený rozhodcovský súd vydal rozhodcovský rozsudok. V danej veci tak exekučný titul vydal rozhodcovský súd odlišný od rozhodcovského súdu uvedeného v rozhodcovskej zmluve, s ktorou skutočnosťou sa súd prvej inštancie nevysporiadal.

18. Právne zdôvodnenie, na základe ktorého súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, žiadnym spôsobom podľa odvolacieho súdu nereflektuje na listinné dôkazy predložené oprávneným v danej veci. V prejednávanom prípade súd prvej inštancie pri posúdení neprijateľnosti rozhodcovskej zmluvy vychádzal iba z predloženého rozhodcovského rozsudku, rozhodcovskej zmluvy a Dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach. Obsahom spisového materiálu však boli aj ďalšie listiny, ktoré mohli mať vplyv na právne posúdenie rozhodcovskej zmluvy v danej veci a na následný záver o (ne)spôsobilosti exekučného titulu.

19. Záverom odvolací súd dodáva, že súd prvej inštancie sa v prejednávanom prípade nezaoberal posúdením, či v danom prípade išlo o spotrebiteľský vzťah alebo nie. Až keď súd dospeje k odôvodnenému záveru, že medzi účastníkmi konania ide o vzťah spotrebiteľský, môže pri posudzovaní exekučného titulu z aspektov § 44 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 v spojení s ustanovením § 45 ods. 2 a § 45 ods. 1 písm. c/ zákona č. 244/2002 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2014 zisťovať, či predložená zmluva, na základe ktorej bol priznaný nárok oprávnenému, neobsahuje neprijateľné podmienky podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Doslovné citovanie

jednotlivých zákonných ustanovení Občianskeho zákonníka, avšak bez ich aplikácie na daný skutkový stav, nie je podľa názoru odvolacieho súdu dostačujúce

20. Za týchto okolností odvolací súd dospel k záveru že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b) a podľa § 391 ods. 1 vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

21. Úlohou súdu prvej inštancie bude preto v ďalšom konaní opätovne preskúmať listiny predložené oprávneným podľa § 44 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 v spojení s § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2014 a následne opätovne posúdiť, či je potrebné zamietnuť žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, alebo nie. Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvej inštancie viazaný (§ 391 ods. 2 . 22. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .