Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Tv-3-2014.pdf
PDF · 105.03 KB
Case nature
Area
Subarea
33Tv/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom na hlavnom pojednávaní dňa 11. decembra 2018 v Prešove takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. c/ Tr. poriadku súd oslobodzuje obž. X.Ž.. R. Z., nar. XX.XX.XXXX Y. R. , trvale bytom J., H. XX, služobne zaradená ako referent KDI, KRPZ Prešov ČOZ: XXXXXX, spod obžaloby prokurátora Krajskej prokuratúry v Prešove pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, ktorého sa mala dopustiť tak, že po tom, ako počas výkonu hliadkovej služby v rámci výkonu služobnej činnosti príslušníkov PZ služobne zaradených na diaľničnom oddelení Krajského dopravného inšpektorátu KR PZ Prešov dňa 5.12.2012 v čase okolo 23.15 hod. v Prešove po ulici Levočskej nstržm. R. Z. prostredníctvom zariadenia na meranie rýchlosti vozidiel zistila spáchanie priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorého sa dopustil vodič motorového vozidla VW Golf, EČV: F.-XXX A. J. R., X.. XX.X.XXXX tým spôsobom, že v uvedenom čase pri výjazde z diaľnice v smere od Popradu na ulicu Levočskú v Prešove prekročil najvyššiu povolenú rýchlosť jazdy v obci o 75 km/hod., tak pri ďalšom prejednaní tohto priestupku veliteľ hliadky npor. H. Z. uložil v blokovom konaní J. R. za spáchaný priestupok blokovú pokutu vo výške 590,- € a keďže vodič J. R. nemal pri sebe tak vysokú hotovosť a súčasne deklaroval ochotu uloženú pokutu zaplatiť na mieste, tak ho služobným motorovým vozidlom Škoda Superb EVČ: Y. XXX L. odprevadili na parkovisko pri obchodnom dome Kaufland v Prešove, kde vodič J. R. vybral z bankomatu Slovenskej sporiteľne a.s. finančnú hotovosť vo výške 490,- €, ku ktorým pridal hotovosť vo výške 100,- €, ktorú si predtým vo svojom vozidle požičal od svojej spolujazdkyne H. Š. a túto finančnú hotovosť v celkovej výške 590,- € odovzdal vonku pri policajnom vozidle npor. H. Z., ktorý mu vrátil doklady k vedeniu motorového vozidla, nevydal mu žiadne pokutové bloky a ani iný doklad o zaplatení blokovej pokuty na mieste, následne npor. H. Z. po dohode s nstržm. R. Z. si v presne nezistenom pomere vzájomne rozdelili sumu 490,- €, ktorú použili pre vlastnú potrebu a do Záznamu zo služby, Hliadkovej knihy a Evidenčnej karty vodiča nstržm. R. Z. zaevidovala za spáchaný priestupok vodiča J. R. uloženie blokovej pokuty vo výške 100,- €, na čo použila dva pokutové bloky na pokutu po 50,- € série A 137990, A 137991 a to napriek tomu, že daný priestupok ona v skutočnosti neobjasňovala a blokovú vodičovi neukladala, pričom týmto postupom v rozpore s čl. 8a ods. 2, čl. 9 ods. 1, ods. 11 Nariadenia Prezidenta PZ č. 7/2012 o objasňovaní priestupkov a prejednaní priestupkov v Policajnom zbore ako príslušníci PZ porušili svoje povinnosti plynúce im z ustanovenia § 48 ods. 3 písm. a/, písm. b/, písm. f/ zákona NR SR č. 73/1998 Z.z. o štátnej službe príslušníkov PZ, SIS, ZVJS SR a ŽP v znení neskorších predpisov pretože nebolo dokázané, že skutok spáchala obžalovaná.
odôvodnenie:
Dňa 24.7.2014 podal prokurátor Krajskej prokuratúry v Prešove obžalobu na obv. npor. H. Z. a nstržm. R. Z. pre vyššie uvedený skutok kvalifikovaný ako prečin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných npor. H. Z. a nstržm. R. Z., svedkov J. R., H. Š., kpt. Ing. Ľ. J., prečítaním svedeckej výpovede svedka E. F., prečítaním listinných a ďalších dôkazov a nasledovné:
Obžalovaný npor. H. Z. vyhlásil, že je nevinný a na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a odmietol vypovedať a za splnenia zákonných podmienok bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplynulo, že je zaradený na KDI Prešov, Diaľničné oddelenie a dňa 5.12.2012 vykonával nočnú službu o 19.30 hod. do 7.30 hod. spolu s obžalovanou. Službu vykonávali na služobnom motorovom vozidle Škoda Superb bez označenia príslušnosti PZ sivej farby. Počas služby vykonávali aj meranie rýchlosti v Prešove na ulici Levočskej od diaľničného privádzača v smere do centra mesta. V čase okolo 23.00 hod. mali zistené blokové pokuty, kde on uložil tri a kolegyňa dve a preto uviedol, že prejednajú ešte jeden priestupok a urobia si prestávku, kde obžalovaná uviedla, že ju bolí brucho a preto sa dohodli, že priestupok prejedná on a bude zapísaný na ňu. V čase 23.15 hod. kolegyňa zaznamenala prekročenie rýchlosti a to 125 km/hod. a následne uvedené vozidlo bolo zastavené zvukovým výstražným znamením, kde auto zastavilo pri predajni Volvo pred svetelnou križovatkou a išlo o VW Golf s košickým evidenčným číslom. Vodičovi následne oznámil spáchanie priestupku a požiadal ho o predloženie dokladov. Následne prešli do priestoru medzi vozidlami a zistil, že ide o vodiča pána R., bydliskom v Košiciach a oznámil mu, že za prekročenie rýchlosti v obci, kde sa pohyboval rýchlosťou 125 km/hod. je možné uložiť blokovú pokutu do výške 650,- Eur. Následne zobral drager a vodič ho začal prehovárať, aby mu blokovú pokutu neukladal, ale aby to riešil dohovorom, nakoľko je študent a nemá peniaze. On navrhoval, aby mu bola uložená pokuta 50,- Eur. Rozhodol sa, že môže zvážiť všetky okolnosti prípadu, ale nakoľko sa jedná o závažné porušenie predpisov, takže mu uloží pokutu 100,- Eur, s ktorou vodič súhlasil. Vodič mu taktiež uviedol, že v minulosti bol opakovane priestupkovo riešený a bojí sa možného preskúšania, lebo mal pokutu aj za závažný dopravný priestupok. Vodič mu oznámil, že nemá pri sebe peniaze. Obžalovaný mu oznámil, že bude spísaný blok na pokutu nezaplatenú na mieste a pokutu zaplatí na pošte do 15 dní s tým, že mu bude zadržaný vodičský preukaz a bude mu vydané potvrdenie o jeho zadržaní. Vodič ho poprosil, či tu v blízkosti nie je niekde bankomat, aby vybral peniaze, lebo nemá čas chodiť si po vodičský preukaz a bola vykonaná taktiež dychová skúška, ktorá bola negatívna. Následne išli k bankomatu, kde on na služobnom vozidle išiel prvý a poškodený šiel za ním. Poškodený išiel k bankomatu Slovenskej sporiteľne a keď odchádzal od neho, vystúpil z vozidla a držal už v ruke bloky pridelené kolegyni a taktiež doklady poškodeného. Následne mu poškodený podal sumu 100,- Eur, kde on následne vypísal blok časť A s jeho údajmi, odtrhol dva bloky v časti B a podal ich poškodenému. Tento odmietol podpísať. Kolegyňa si priestupok zapísala do hliadkovej knihy a registroval ako poškodený odchádzal z parkoviska. Zo strany poškodeného ide o účelové obvinenie, nakoľko tento vzhľadom na tretí závažný priestupok sa musel podrobiť preskúšaniu. Poškodenému neuložil pokutu 590,- Eur, ale iba 100,- Eur. Pri rozhodovaní o druhu sankcie postupoval v zmysle zákona o priestupkoch. Poškodený začal byť vulgárny a nervózny, keď mu odovzdával sumu 100,- Eur a uloženie pokuty v takej výške považoval za primerané. Nevidel akú sumu obžalovaný vybral z bankomatu. Vo vozidle poškodeného registroval ešte sedieť ženu na mieste spolujazdca a vzadu nesedel nikto.
Bola vykonaná v prípravnom konaní aj konfrontácia medzi obžalovaným a svedkom J. R., z ktorej vyplynulo, že svedok uviedol, že žiadne potvrdenie nedostal a bola mu uložená bloková pokuta vo výške 590,- Eur, ktorú vyplatil obžalovanému a potvrdenie odmietol podpísať a obžalovaný uviedol totožné okolnosti, ako pri svojej prečítanej svedeckej výpovedi.
Obžalovaná nstržm. R. Z. taktiež vyhlásila, že je nevinná a na hlavnom pojednávaní využila svoje právo a odmietla vypovedať a z prečítanej svedeckej výpovede z prípravného konania vyplynulo, že vykonávali službu spoločne s obžalovaným a okrem iných úloh vykonávali aj kontrolu dodržiavania rýchlosti v Meste Prešov a ihneď po uložení pokuty ju zaznamenávajú do služobných pomôcok. V čase okolo 23.00 hod. mal obžalovaný uložené tri pokuty, ona dve, preto sa dohodli, že zaevidujú ešte nejaký priestupok. Ona nemohla vydávať priestupok, lebo mala bolesti v súvislosti so ženskými zdravotnými problémami a vtedy obžalovaný navrhol, že ďalší priestupok pôjde prejednať on namiesto nej a zaeviduje ho do jej pokutových blokov. Následne zaevidovala vozidlo, ktoré prekročilo rýchlosť a vozidlo bolo zastavené. Ona celý priebeh zaznamenávala od namerania až po zastavenie a so služobným vozidlom zastavili za jeho vozidlom. Priestupok realizoval obžalovaný a obžalovaný potom od nej požiadal drager a dychová skúška bola negatívna. Následne sa opýtala kolegu ako ho poriešil, kde kolega uviedol, že mu uložil blokovú pokutu 100,- Eur a priestupca žiadal, aby si mohol peniaze vybrať z bankomatu. Išli k bankomatu Slovenskej sporiteľne pri OD Kaufland a keď priestupca odchádzal od bankomatu obžalovaný s pokutovými blokmi vystúpil z motorového vozidla a po vypísaní pokutových blokov kolega nastúpil naspäť do vozidla a odovzdal jej pokutové bloky spolu s finančnou hotovosťou 100,- Eur. Kolega jej povedal, že priestupca odmietol podpísať pokutové bloky a zistený a prejednaný priestupok zapísala do svojej hliadkovej knihy a odišli na prestávku. Priestupok zapísala ako závažný priestupok a vo všetkých evidenciách tento priestupok evidovala ona. Nemá vedomosť, že by priestupca dal policajtovi sumu 590,- Eur a pri rozhodovaní o výške pokuty, kolega prihliadol na všetky okolnosti spáchanie priestupku. Ona osobne do kontaktu so R. neprišla a počas celého prejednávania priestupku sedela iba vo vozidle a videla iba vodiča R..
Svedok J. R. uviedol, že predmetný večer sa vracali z chaty domov a v Prešove na ulici Levočskej bol nameraný policajnou hliadkou a následne bol zastavený a z auta vystúpil policajt a chcel urobiť všetko, aby pokutu zaplatil, lebo mu hrozilo odobratie vodičského oprávnenia na mieste. Bol vyzvaný, aby vystúpil z vozidla a dychová skúška, ktorej sa podrobil bola negatívna. Nemal pri sebe peniaze, ale uviedol, že peniaze by vybral z bankomatu a hliadka ho odprevadila ku Kauflandu. Od bývalej priateľky požičal sumu 100,- Eur, 490,- Eur vybral z bankomatu a tieto peniaze dal policajtovi, ktorý nastúpil do auta, kde sa zdržal asi 10-15 minút, ale žiaden blok nepodpisoval, ani nedostal a následne policajt zisťoval, či mal priestupky za posledných 12 mesiacov a potom doma nad tým rozmýšľal a chcel zistiť, či pokuta je zapísaná do karty vodiča a pokiaľ brali úplatky a preto podal oznámenie. Rýchlosť prekročil asi o 70 km. Obžalovaný je prítomný v pojednávacej miestnosti a v aute bol aj iný policajt, resp. policajtka, ktorá mu dávala fúkať a fúkal pri jej okienku. Policajt uviedol, že mu hrozí pokuta 650,- Eur a že zadržanie oprávnenia nehrozí a potom naznačoval, že vodičské oprávnenie môže byť zadržané a bola dohodnutá sankcia 590,- Eur so zachovaním vodičského preukazu. Takáto sankcia bola dohodnutá, lebo viac peňazí nemohol dať a o výške pokuty vtedajšej priateľke H. Š. povedal cestou k bankomatu. Riešili taktiež problém s predchádzajúcimi priestupkami a taktiež išlo o priestupky v oblasti rýchlosti. Pri bankomate vystúpil z auta, vybral sumu 490,- Eur a 100,- Eur, ktoré mu dala priateľka. Tieto peniaze odovzdal policajtovi, ktorý nastúpil do vozidla, po spomínanej dobe z neho vystúpil a odovzdal doklady. Priateľka rozhovor nepočula, lebo bolo zatvorené okno. Pri bankomate policajné vozidlo stálo asi dve parkovacie miesta od ich vozidla a taktiež nevedel sa vyjadriť, či obžalovaná mala otvorené okno na vozidle. Obžalovaná sa do riešenia priestupku nezapájala, iba počul nejaký šum, keď hovorila kolegovi, aby ho ďalej neriešil a zobral pokutu a vodičské oprávnenie. K finálnej výške pokuty sa dostali tak, že túto sumu môže zaplatiť. Nevedel uviesť, či priateľke peniaze vrátil, lebo v tom čase fungovali spoločne. Žiaden blok nedostal, ani o neho nežiadal a túto skutočnosť si uvedomil až doma. O skutočnosti, že v evidenčnej karte má zapísanú pokutu 100,- Eur sa dozvedel od jedného známeho a ide o svedka A.. J. a túto okolnosť si overoval aj u ďalšieho, ktorého meno nechce uviesť. Sumu si neuplatňoval v občianskom súdnom konaní, lebo o sumu mu nešlo. Obžalovanému uviedol, že na karte má denný limit 490,- Eur a pokiaľ ide o hotovosť, vedel, že priateľka nechodí bez peňazí a pokiaľ vo svojej výpovedi uvádzal výšku pokuty 490,- Eur, tak uviedol, že zabudol na 100,- Eur, ktoré si požičal od priateľky. Pokiaľ v sťažnosti uvádzal, že policajt mu odmietol ukázať záznam o priestupku, v prípravnom konaní to neuvádzal, lebo nevedel, že policajt je povinný mu to ukázať. Taktiež, vzhľadom na odstup času, zistil, že správanie obžalovaného nebolo arogantné, drzé, ale bolo primerané. Následne bol za priestupok riešený asi štyrikrát a hliadke uviedol, že dychovú skúšku robil s členom hliadky vo vozidle a určite to bola žena. Nevedel uviesť v akej nominálnej hodnote boli peniaze od priateľky. O prípade sa rozprával s priateľkou a bolo to v čase medzi žiadosťou o prešetrenie a výsluchom pred vyšetrovateľom. Vyšetrovateľ mu volal, že sa má dostaviť na vypočutie a vypočutý bol minimálne 2-3 krát. Určite dal viac ako 100,- Eur a nerieši sa okolnosť, či dal 490,- Eur alebo 590,- Eur a pokiaľ ide o výšku pokuty, pravdepodobne isto dal sumu 590,- Eur. Ide mu o to, aby policajti takéto vysoké pokuty nebrali do vrecka, ale ich dajú tam, kde patria. Pokiaľ sa priateľka pýtala, či dostal bloky, jej povedal, aby to neriešila a to z toho dôvodu, že pokuta bola uložená jemu a chcel mať vodičské oprávnenie. Vykonanie dychovej skúšky navrhoval chlap a fúkať mu dávala žena. Akú sumu si požičal od priateľky nevedel vtedy a nevie ani teraz. K presnej výške hotovosti v peňaženke sa vyjadriť nevedel. Pokiaľ sa vyjadril, že má pri sebe cca 100,- Eur, počítal už aj s peniazmi od svojej priateľky. Od výsluchu nekomunikoval s policajtom, ani s nikým iným.
Svedkyňa H. Š. uviedla, že išli z Popradu z chaty a v Prešove ich zastavila hliadka, kde bola uložená pokuta, kde R. vybral peniaze z bankomatu, dal ich policajtovi, ktorý vrátil doklady a pokračovali v ceste do Košíc. Bolo to v neskorých hodinách, kde spala, ale keď zastavili, bola už hore. K riešeniu priestupku uviedla, že R. predložil doklady a policajt mu uviedol, že prekročil rýchlosť a bude udelená pokuta a to vie iba z rozprávania. Rozhovor policajta so R. nepočula, ale iba z jeho rozprávania vie, že to bola suma 590,- Eur. Limit v bankomate mal 490,- Eur a zvyšné peniaze mu požičala a o peniaze ju požiadal v aute. Nevidela žiadne bloky a pýtala sa ho priamo na mieste. Ona v aute nevidela nikoho, iba R. jej uviedol, že vo vozidle je žena. Samotné odovzdanie peňazí svedkom R. policajtovi nevidela. Pri bankomate ich vozidlo stálo kolmo k bankomatu a policajné rovnobežne. Obžalovanú nevidela, policajta videla a že v aute je žena sa dozvedela od R.. Mala pri sebe sumu okolo 100,- Eur a stále má pri sebe nejaké peniaze. Nevedela uviesť kedy presne odovzdala peniaze R.. Na vlastné oči nevidela koľko vybral z bankomatu a koľko peňazí odovzdal policajtovi. Doklady R. odovzdal ihneď po zastavení vozidla a svedok R. prišiel do auta po 100,- Eur a s dokladmi prišiel až keď odchádzali z parkoviska pri bankomate.
Svedok kpt. A.. Ľ. J. uviedol, že o skutku má vedomosť od pána R., ktorého keď stretol, tak ho pýtal, že mal nejakú udalosť, kde mu bola uložená pokuta 500-600,- Eur a že zaplatil pokutu a on mu uviedol, že keď má tri závažné priestupky, bude predvolaný na konkrétny dopravný inšpektorát ohľadne preskúšania a uviedol, že sa dá zistiť cez výpis karty vodiča a následne si to pozrel v systéme a túto skutočnosť zavolal R. a keď má tri priestupky, že bude predvolaný na príslušný dopravný inšpektorát. R. stretal v predajni Orange, kde on bol zamestnaný a R. mu uviedol, že rýchlosť v obci prekročil dosť markantne a výšku pokuty objektivizoval na sumu 500-600,- Eur. Nepomáhal svedkovi R. pri koncipovaní žiadosti o prešetrenie, iba mu uviedol, že sa môže obrátiť na príslušný orgán za účelom prešetrenia. Z titulu svojej funkcie je oprávnený na nahliadanie do evidenčnej karty a v rámci svojej činnosti poskytuje aj informácie v súlade so zákonom o slobodnom prístupe k informáciám a na základe požiadania svedka R. mu tieto skutočnosti zistil a nebol riešený svojim nadriadeným. S pánom R. sa už následne nestretol a zo strany inšpekcie bol najprv kontaktovaný operatívnymi pracovníkmi a následne bol na výsluchu pred vyšetrovateľom.
So súhlasom obžalovaných a prokurátora bola prečítaná svedecká výpoveď svedka E. F., z ktorej vyplynulo, že dňa 6.12.2012 išiel na motorovom vozidle Opel Vectra po ulici Levočskej v Prešove, kde bol nameraný hliadkou polície. Jeho priestupok bol prejednaný príslušníčkou PZ a bola mu uložená bloková pokuta vo výške 100,- Eur. V akej výške zaplatil pokutu, v takej výške mu bol vystavený doklad o jej vyplatení a druhý člen hliadky v tom čase bol muž.
Z prečítaných listinných dôkazov vyplynulo nasledovné, že obaja obžalovaní, ako členovia hliadky boli poučení v rámci inštruktáže príslušným pracovníkom a bol predložený aj záznam zo služby z uvedeného dňa a taktiež bol oboznámený aj záznam z ramera - merača rýchlosti, kde je evidentné číslo vozidla, ako aj nameraná rýchlosť 125 km/hod. Boli oboznámené aj príslušné pokutové bloky, ako aj hliadková kniha obžalovanej, z ktorej je zrejmé, aké bloky boli použité. Z evidenčnej karty vodiča J. R. je zrejmé, že tomu dňa 5.12.2012 bola uložená bloková pokuta vo výške 100,- Eur. Taktiež bol oboznámený výpis z účtu obžalovaného, z ktorého je zrejmé, že dňa 5.12.2012 v čase o 23.26 hod. vykonal výber v hotovosti vo výške 490,- Eur. R. následne predmetné motorové vozidlo predal R. L.. Taktiež z evidencie priestupkov J. R. je zrejmá výška zaplatenej pokuty. Podľa správy z MV SR, sekcie informatiky bolo zistené, že ohľadne J. R. bol vykonaný len záznam a to zápis pokuty dňa 6.12.2012. Taktiež bola oboznámená aj kniha prevádzky služobného motorového vozidla. Boli oboznámené taktiež záznamy o zastavení konania, o prepustení oboch obžalovaných zo služobného pomeru. Bola taktiež oboznámená vyžiadaná dokumentácia ohľadne svedka J. R.. Súčasne boli oboznámené aj interné predpisy PZ a to nariadenie prezidenta PZ o objasňovaní a prejednávanie priestupkov v PZ zo dňa 22.4.2002. Taktiež bolo oznámené nariadenie ministra vnútra SR o postupe pri používaní sadzobníka pokút v pôsobnosti od PZ, ako aj nariadenie prezidenta PZ o výkone dohľadu nad bezpečnosťou a plynulosťou v cestnej premávky, konaní o dopravných nehodách a dopravu inžinierskej činnosti.
Taktiež bola oboznámená aj žiadosť J. R. o skončení vyšetrovania zmierom.
Obžalovaná nstržm. R. Z. doposiaľ nebola súdne trestaná a taktiež bola dvakrát disciplinárne riešená, kde raz jej bola uložená sankcia - písomné pokarhanie a následne jej bola uložená sankcia zníženie služobného platu o 5% na jeden mesiac a to za skutok, ktorý je uvedený v obžalobe. Z miesta bydliska je hodnotená kladne a nebola doposiaľ priestupkovo riešená.
V zmysle záverov uznesenia Krajského súdu v Prešove súd zabezpečil doklady o uložených disciplinárnych trestov a odmien obžalovanej nstrž. R. Z., kde bolo zistené, že vyššie uvedená sankcia zníženia služobného platu o 5 % na dobu jedného mesiaca bola uložená Disciplinárnym rozkazom riaditeľa KDI KR PZ v Prešove zo dňa 10.10.2013 a uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.10.2013 a rozhodnutím Disciplinárnym rozkazom riaditeľa KDI KR PZ v Prešove zo dňa 22.1.2014 bola uvedená sankcia zahladená.
Súd zhodnotiac všetky vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich súhrnne zistil nasledovné:
Dňa 5.12.2012 obžalovaný npor. H. Z. spolu s obžalovanou nstržm. R. Z. vykonávali nočnú službu, v rámci ktorej v čase okolo 23.00 hod. zastavili motorové vozidlo VW Golf s košickým evidenčným číslom, ktoré prekročilo rýchlosť a v obci išlo rýchlosťou 125 km/hod. Priestupok prejednával obžalovaný Z. po dohode s obžalovanou Z., ktorej bolo zle a dohodli sa, že prejednaný priestupok bude zaevidovaný v služobných pomôckach obžalovanej. Vodič R. sa podrobil dychovej skúške s negatívnym výsledkom a taktiež zo strany obžalovaného mu bola uložená bloková pokuta vo výške 590,- Eur, kde R. tvrdil, že nemá k dispozícii toľko peňazí a keď mu obžalovaný uviedol, že mu bude vypísaný blok na pokutu nezaplatenú na mieste a bude mu zadržaný vodičský preukaz, tento zisťoval, či je možné vybrať peniaze z bankomatu a následne R. so svojim vozidlom nasledoval policajné vozidlo a v bankomate Slovenskej sporiteľne pri OD Kaufland v čase o 23.26 hod. vykonal výber v hotovosti vo výške 490,- Eur a tieto peniaze v celkovej výške 590,- Eur odovzdal obžalovanému Z., ktorý sumu 100,- Eur odovzdal obžalovanej a boli vypísané pokutové bloky vo výške 100,- Eur, ktoré R. odmietol podpísať a zvyšné peniaze si obžalovaný ponechal pre vlastnú potrebu.
Obžalovaný npor. H. Z. bol za uvedený skutok právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 33Tv/3/2014 zo dňa 7.7.2016, kde bol uznaný vinným z prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov, ktorého výkon mu bol odložený na skúšobnú dobu tridsiatich mesiacov, trest zákazu činnosti vykonávania funkcie verejného činiteľa na dobu troch rokov, peňažný trest vo výške 500 € a pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní štyri mesiace. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.9.2017.
Obžalovaná nstrž. R. Z. spáchanie skutku v celom rozsahu poprela a uviedla, že priestupcu R. riešil kolega Z., kde ona zaznamenávala celý priebeh priestupku až po zastavenie vozidla a dohodli sa, že uvedený priestupok zapíše do jej pokutových blokov a ona vykonala dychovú skúšku sediac v služobnom vozidle. Kolega jej povedal, že priestupcovi uložil blokovú pokutu vo výške 100 € a ona mu ešte povedala, nech sa s ním nebaví, nech mu zoberie pokutu a vodičský preukaz. Uviedla, že následne išli k OD Kaufland, lebo priestupca nemal peniaze a tieto chcel vybrať z bankomatu. Kolega Z. jej odovzdal sumu 100 €, ktorú ona následne zapísala do všetkých pomôcok. Taktiež poškodený J. R. uviedol, že obžalovaná sa do prejednávania priestupku nezapájala okrem toho, že u nej vykonal dychovú skúšku.
V obžalobe prokurátora Krajskej prokuratúry v Prešove sa kladie obžalovanej za vinu, že sumu 490 € si po vzájomnej dohode v presne nezistenom pomere rozdelili a obžalovaná zaevidovala uvedený priestupok, aj keď ona v skutočnosti tento priestupok neobjasňovala preto postupovala v rozpore s čl. 8a ods. 2, čl. 9 ods. 1, ods. 11 Nariadenia Prezidenta PZ č. 7/2012 o objasňovaní priestupkov a prejednaní priestupkov v Policajnom zbore a je potrebné uviesť, že za túto časť bola disciplinárne postihnutá, kde navyše uvedené disciplinárne postihnutie už bolo aj zahladené.
Je však zrejmé, že obžalovanej sa kladie za vinu, že uvedené peniaze si mala rozdeliť s už odsúdeným npor. H. Z., ale v tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že keď v predchádzajúcim rozhodnutím bolo trestné stíhanie zastavené, ale teraz súd poukazuje, že postihnutie v disciplinárnom konaní nebolo za totožný skutok ako je uvedený v obžalobe, lebo je kladené za vinu, že spolu s odsúdeným si mali prisvojiť peniaze a v neznámom pomere si rozdeliť peniaze za blokovú pokutu uloženú priestupcom J. R. a preto bol potrebné rozhodnúť o skutku uvedenom v obžalobe.
V tejto súvislosti súd poukazuje, že obžalovaná Z. spáchanie skutku poprela a na hlavnom pojednávaní nebo prezentovaný žiadny priamy alebo nepriame dôkazy, ktoré by v ucelenom rozsahu preukazovali spáchanie skutku obžalovanou. Poškodený J. R. uviedol, že skutok prejednával obžalovaný R., obžalovaná sedela vo vozidle a u nej vykonal dychovú skúšku. Aj keď obžalovaný Z. už bol právoplatne za daný skutok odsúdený, vykonaným dokazovaním sa žiadnym spôsobom nepreukázalo, že sa skutku dopustila aj obžalovaná a to bez akýchkoľvek pochybností, teda, že napr. odsúdený Z. jej nedal zaevidovať sumu 100 €, ako uloženú pokutu a zvyšok si nechal pre svoju potrebu bez toho, aby obžalovaná mala o tom vôbec vedomosť.
Na základe uvedeného pri použití zásady in dubio pro reo súd mal za to, že sa nepodarilo, bez akýchkoľvek pochybností preukázať, že sa skutku dopustila aj obžalovaná nstrž. Z. a preto súd ju podľa § 285 písm. c) Tr. poriadku spod obžaloby oslobodil, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaná.
Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.