Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-142-2018.pdf
PDF · 69.08 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/142/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 11.12.2018 vydáva tento
rozhodol:
obvinený
N. Michalovce,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 07.07.2018 v čase o 14.45 h a 15.18 h, dňa 09.07.2018 v čase o 16.21 h, 16.34 h, 16.43 h a 16.45 h, dňa 28.07.2018 v čase o 02.54 h a 03.10 h, dňa 02.08.2018 v čase o 22.28 h, dňa 03.08.2018 v čase o 16.32 h a dňa 04.08.2018 v čase o 22.31 h sa prostredníctvom SMS správ, ktoré z miesta svojho trvalého bydliska Michalovce, ul. Q. a z miesta svojho prechodného bydliska J. odosielal z telefónneho čísla XXXX XXX XXX v.edeného na meno S. na telefónne číslo XXXX XXX XXX . vedené na meno poškodeného T.u v znení:
- dňa 07.07.2018 v čase o 14.45 h: „Moj Manžel, ty odkazuje prides do Zahora, zabijú ta slovaci, zahrajú si futbal z tvojou hlavou, a hlavou lebo si debilný. Kradol si a podplácal, kde je tvoje miesto Cintorín Ykraina, ked neodides z Michalove. A Rado ta chitne budeš nebožtík, ten ta bude byt dovtedy pokial nezomrieš pod jeho rukami, bacha on si to moze dovolit.ma brata ktorý by ta strelil“,
- dňa 07.07.2018 v čase o 15 18 h: „krajsky sud, krajska polícia ke, zesi zlodej, zločinec aj kocanikovo chcel si tak daleko zajst teraz ta riešime na úrade vlády si cudzinec, tu nemas co hladat, chlape ked ta chitnem a siahol si na manzels.peniaze moj dochodok chodil na lenkin ucet, ja ta tu dorvem dočkaj, ja sa ta nebojím"
- dňa 09.07.2018 v čase o 16.21 h: „Konečne mám niekoľko Ukrajincov, ktorí s tebou poradia, kto si ty, nula. Užívaš môj dom Záhorí, dostaneš s kladivom po hlave. V michalovc bývať nebudeš Trasky",
- dňa 09.07.2018 v čase o 16.34 h: „Sice som bosom michalovs. Podsvetie dal tvoju fotku aby ta zastrelili, za peniaze ktoré si ukradol guľka si myslím že ti patrí spravodlivo",
- dňa 09.07.2018 v čase 16.43 h: „Ukrajinci ťa poznajú aj storočnici, na Ukrajine si skončil, ukradol si cudzie 75.000,-€ ostatne, prid na Ukrajinu za byku ťa tam to chcem",
- dňa 09.07.2018 v čase o 16.45 h: „Ja môžem prisť kedykoľvek dostal som pozvanie, od bosov z Ukrajiny, ty si skončil. Ja urobil poriadok habreynovimi, neboj ty",
- dňa 28.07 2018 v čase o 02.54 h: „teba musim ukoncit poriadn,nakladackov u michalovc,bral som lénu.bral som dom zahorí.prečo mas ty kluce ty niesi majitel.musim ta silno zbit.aby sisi to uvedomil.ja
to urobím pred tvoj.cajou zobrák.nic si nedocielil vl,rukami.lena dostala byt od moj,mami.od tvoj,dostala len bolest a utrpenie.čakaj na mna",
- dňa 28.07.218 v čase o 03.10 h: „ked nemas slovens doklady, ja si stebou eu.mozem robit co chcem, ty m nemas žiadne prava.zbijem ta, čakaj pre krádež penazi a majetku zahorí, cas sa kráti pre teba“,
- dňa 02.08.2018 v čase o 22.28 h: „ty sa nezmestíš do koze,dom je moj cely nie tvoj posypanka,stratil dost času Ukrajincami, aby stebou doma poriadok urobili.zajtra tr.oznamenie krádež traktora a ost.veci,nahlasil som ta na vládu, aj policajtov ktorých si podplatil.ukrainci chcú stebou hodit silnú res.tolko,ty problém“,
- dňa 03.08.2018 v čase o 16.32 h: „stojis mi v ceste ale ja si poradím stebou, rusi nenávidia ukrajmcov.tam pôjdeš do auganistanu,zlodej“,
- dňa 04.08.2018 v čase o 22.31 h: „ty ukrajinsky hmyz,ked si v moj.dome,polámem ta.ty si prv kup postav,a zilnie v mojom,pockajdockas za“, opakovane vyhrážal poškodenému T. t e d a
- inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 360 ods. 2 za použitia § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.