Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoP-10-2022.pdf
PDF · 84.37 KB
Case nature
Subarea
6CoP/10/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov Mgr. Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina vo veci starostlivosti súdu o maloletú N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matky M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Z. V. XXX/X, zastúpenej JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Bakalárska 6, a otca X. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., M. XXX/X, zastúpeného JUDr. Evou Bornayovou, advokátkou so sídlom Rimavská Sobota, Fučíkova 795/15, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, o odvolaní matky a o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 20. decembra 2021, č. k. 9P/35/2021-48 takto
rozhodol:
Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletou N. H., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec maloletej je oprávnený stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v čase od 14.00 hod. do 16.00 hod., pričom stretávanie otca s maloletou sa bude realizovať vždy za prítomnosti matky v mieste bydliska matky. Výrokom II. vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. V odôvodnení uviedol, že otec maloletej sa návrhom vo veci samej dňa 08.09.2021 domáhal zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, úpravy rodičovských práv a povinností a určenia výživného. Dňa 01.12.2021 podala matka maloletého návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala upraviť styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v čase od 14.00 hod. do 16.00 hod. za prítomnosti matky pri Dráčiku a každoročne na Štedrý deň (24.12.) v čase od 09.00 hod. do 12.00 hod. za prítomnosti matky pri Dráčiku a v deň narodenín maloletej (19.06.) v čase od 09.00 hod. do 12.00 hod. za prítomnosti matky pri Dráčiku. Právne vec súd posúdil podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku; § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d), § 326 ods. 1 a 2, § 328 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, § 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku; § 24 ods. 4 Zákona o rodine, čl. 24 Charty základných práv Európskej únie, čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa. Súd uviedol, že v každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa s tým, že dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí zabezpečuje aj inštitút neodkladného opatrenia. Súd mal z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z predmetného spisu za preukázané, že v súčasnosti existuje potreba dočasnej úpravy pomerov maloletej v jej záujme, a preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako čiastočne dôvodný a v prejednávanej veci rozhodol tak, že otcovi umožnil stretávanie sa s maloletou každú párnu sobotu v čase od 14.00 hod. do 16.00 hod., pričom stretávanie otca s maloletou sa bude realizovať vždy za prítomnosti matky v mieste bydliska matky. Matka síce požadovala, aby sa stretávania uskutočňovalo pri Dráčiku, avšak súd mal za to, že je v záujme maloletej, aby si otec prevzal maloletú v mieste jej bydliska a potom bude len na dohode rodičov ako strávi otec s maloletou čas vymedzený súdom. Súd nemohol vyhovieť návrhu tak, aby sa stretnutia s maloletou, najmä teraz v zimnom období konali vonku, najmä s poukazom na súčasnú pandemickú situáciu, keď sú
detské centrá zavreté. Pri rozhodovaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd zobral do úvahy skutočnosť, že otec javí o maloletú záujem, informuje sa o nej, vzhľadom na vzdialenosť medzi bydliskami rodičov maloletej má otec záujem udržiavať kontakt s maloletou aspoň prostredníctvom mobilného telefónu, ale taktiež vzhľadom na svoje možnosti navštevuje maloletú aj v Meste Prievidza, kde má maloletá bydlisko. Zo správ zo šetrenia pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca v domácnosti matky a otca mal súd za preukázané, že obidvaja rodičia sú schopní postarať sa o maloletú a plniť si svoje rodičovské práva a povinnosti. Avšak vzhľadom na vek maloletej, ktorá má 1,5 roka, k jej potrebám ako aj s poukazom na vzdialenosť bydliska maloletej a jej otca mal súd za to, že za daného stavu bude v najlepšom záujme maloletej úprava stretávania s otcom tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Maloletá bude môcť naďalej udržiavať a rozvíjať svoj vzťah s otcom a pre jej celkový rozvoj, či už po stránke citovej, rozumovej ale aj fyzickej jej bude zabezpečený styk s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. Pre maloletú je podľa súdu veľmi dôležité, aby vnímala vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. Matka síce tvrdí, že otcovi v stretávaní s maloletou nebráni a že je to práve otec, ktorý nepríde po dohode rodičov na stretnutie, no súd mal za to, že maloletá vzhľadom na svoj vek potrebuje mať svoj denný režim a taktiež je potrebné aby mala maloletá pravidelný režim v rámci stretávania sa s otcom. Zároveň súd dodal, že v rámci prebiehajúceho súdneho konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej bude potrebné vykonať dokazovanie, pričom rodičia majú priestor na dohodu ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súd považoval rozsah stretávania sa otca s maloletou tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia v súčasnosti za postačujúci. Zároveň však poukázal na to, že je len na vzájomnej dohode rodičov, či matka umožní otcovi stretávať sa s maloletou aj častejšie, príp. dlhšie a či otec bude ochotný za maloletou cestovať častejšie a venovať sa jej. Obnovenie komunikácie medzi rodičmi navzájom je nutné pre primeraný výkon rodičovskej role. Maloletá má právo na zachovanie citových väzieb k obidvom rodičom, a to, že vzťahy medzi rodičmi sú problematické a na úprave styku sa nevedia dohodnúť, nemôže byť na úkor toho, aby maloletá nemala možnosť stretávať sa s obidvomi rodičmi.
2. Proti tomuto uzneseniu podali v zákonnej lehote odvolanie matka i otec maloletej.
3. Matka maloletej v podanom odvolaní uviedla, že medzi rodičmi je dlhodobo narušená komunikácia. Z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny, odbor Referát poradensko-psychologických služieb bola matka informovaná, že otec maloletej sa odmieta zúčastňovať referátu. Matka poprela, že by otcovi bránila stretávať sa s maloletou. Takisto poprela, že by mu v styku s maloletou bránila jej matka, stará matka maloletej. Uviedla dni, kedy bol otec osobne v kontakte s maloletou. Matka opísala, ako prebiehal kontakt s maloletou v mnohých situáciách, či už išlo o kontakt osobný, alebo prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Otcovi maloletej vyčítala, že s matkou ohľadne maloletej riadne nekomunikuje a vôbec nemá záujem, aby rodičia spolu vychádzali dobre. Na záver uviedla, že v konaní vo veci samej sa bude domáhať vyplatenia výživného od narodenia maloletej.
4. Otec maloletej v podanom odvolaní uviedol, že súd pri svojom rozhodovaní nebral do úvahy jeho majetkové a finančné pomery a veľkú vzdialenosť z miesta bydliska z Jelšavy do miesta bydliska matky maloletého do Prievidze a späť (okolo 360 km). Len jedna cesta za účelom styku s maloletým dieťaťom otca stojí 60 eur (PHM a diaľničná známka) bez započítania výdavkov na stravu. V mesiaci december 2021 bola otcovi rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca znížená pomoc v hmotnej núdzi na sumu 121,40 eur mesačne od 01.12.2021. Okrem toho uviedol, že má aj vyživovaciu povinnosť na ďalšie maloleté dieťa, O. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol zverený do jeho osobnej starostlivosti a v súčasnej dobe navštevuje základnú školu. Otec ďalej uviedol, že súhlasí s tým, aby sa styk realizoval dvakrát v mesiaci, každú párnu sobotu v mesiaci vždy za prítomnosti matky, avšak navrhoval, aby bolo miesto stretávania s maloletou prvú párnu sobotu v mesiaci v mieste bydliska otca a druhú párnu sobotu v mesiaci v mieste bydliska matky. Poukázal na to, že v jeho mieste bydliska sú vytvorené vhodné podmienky pre styk s maloletou, pričom v tejto súvislosti vie zabezpečiť, aby maloletej nič nechýbalo. Súdu vytýkal, že rozhodol na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a vychádzal prevažne iba z voľnej úvahy bez náležitého si preverenia skutočností uvedených v návrhu. Popieral, že by ho matka informovala o maloletej prostredníctvom mailu, pričom uviedol, že matka ho blokuje aj na sociálnej sieti, aby nemohol o maloletej získať informácie. Matke vytýkal, že dňa 03.11.2011 mohol maloletú vidieť iba na dve minúty. Bol toho názoru, že je v záujme maloletej, aby súd upravil styk v zmysle jeho návrhu. Navrhoval, aby odvolací súd zrušil napadnuté rozhodnutie a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie
konanie, alebo zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že neodkladným opatrením upraví styk otca s maloletou každú prvú párnu sobotu v mesiaci v čase od 12:00 hod. do 15:00 hod v mieste bydliska otca a každú druhú párnu sobotu v mesiaci v čase od 13:00 hod. do 17:00 hod. v mieste bydliska matky, pričom stretávanie otca s maloletou sa bude realizovať vždy za prítomnosti matky, každý rok na Štedrý deň, t. j. 24. decembra v čase od 10:00 hod. do 13:00 hod, za prítomnosti matky, v mieste bydliska matky, každý rok v deň narodenín maloletého dieťaťa, t. j. dňa 19. júna v čase od 14:00 hod. do 17:00 hod, za prítomnosti matky, v mieste bydliska matky.
5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť ako vecne správne z nasledovných dôvodov:
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Účelom neodkladného opatrenia je predovšetkým rýchla i keď len dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Pri úprave styku rodiča s maloletými deťmi je v zásade potrebné v zmysle Dohovoru o právach dieťaťa vychádzať z toho, že obidvaja rodičia majú právo o svoje deti sa starať rovnako. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na nález Ústavného súdu ČR z 15. marca 2016, sp. zn. III. ÚS 2298/15 ako aj Dohovor o právach dieťaťa, z ktorých vyplýva, že ak súd rozhoduje o úprave styku rodičov s dieťaťom, musí zohľadniť tú skutočnosť, že obidvaja rodičia majú právo na osobnú starostlivosť o dieťa zásadne v rovnakej miere, pričom tomu zodpovedá aj právo dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov.
9. Neodkladné opatrenie v tomto smere ale neslúži na to, aby bol upravený styk tak, že tento bude v plnej miere zodpovedať vyššie uvedenému právu rodiča na styk s maloletým dieťaťom v rovnakom rozsahu ako v prípade druhého rodiča, spravidla toho, kto zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ale na to, aby bol zachovaný vzťah tohto rodiča k maloletému dieťaťu aspoň v nevyhnutej miere, a to do dočasu, dokedy súd v konaní vo veci samej neposúdi všetky okolnosti danej veci. Tomu zodpovedá aj záujem na ochrane maloletého dieťaťa, keďže bez riadneho dokazovania ako vo veci samej nemožno ustáliť, či by styk v širšom rozsahu ako v nevyhnutnej miere zodpovedal najlepšiemu záujmu dieťaťa.
10. Styk otca s maloletou tak, ako bol upravený neodkladným opatrením, podľa názoru odvolacieho súdu, v plnej miere zodpovedá takej úprave, aby bol vzťah otca s maloletou zachovaný aspoň v nevyhnutnej miere. Otec súhlasil s tým, aby bol styk realizovaný v rozsahu 2x v mesiaci, a to každú párnu sobotu v prítomnosti matky, no nesúhlasil s miestom, kde by mal byť styk realizovaný, a to v mieste bydliska matky s poukazom na svoju finančnú a majetkovú situáciu a vzdialenosť svojho bydliska k bydlisku maloletej a k bydlisku matky. Odvolací súd poukazuje na to, že maloletá nemá v súčasnosti ani len dva roky. V takomto veku je maloleté dieťa prirodzené naviazané na matku a prostredie v ktorom sa s matkou nachádza. V takomto veku maloletej, aj vzhľadom na aktuálnu situáciu v súvislosti so šírením ochorenia Covid-19 nie je vhodné, aby matka cestovala s maloletou do bydliska otca. Napokon rozsah styku otca s maloletou, aj vzhľadom na vzdialenosť bydliska otca od maloletej, či majetkové a finančné pomery, ktoré doposiaľ deklaroval v konaní otec, nie je pre otca až tak obmedzujúci, že by tento nemohol byť realizovaný v mieste bydliska matky. Otec v súčasnosti nie je zamestnaný, a preto nie je pracovne časovo vyťažený tak, že by nemohol absolvovať cestu do miesta styku s maloletou 2 x v mesiaci, a to prípadne aj prostriedkami hromadnej prepravy. Tomu zodpovedá aj rozsah styku určený v čase od 14:00 hod do 16:00 hod, ktorý podľa názoru odvolacieho súdu zohľadňuje tak záujem matky, ako aj záujem otca tak, aby styk mohol byť takto realizovaný, ale hlavne aj záujem maloletej na vytvorení pravidelného režimu v dňoch, kedy sa bude takto styk realizovať.
11. Odvolací súd nesúhlasí s tým, že by súd prvej inštancie pri úprave styku otca s maloletou neprihliadol na vzdialenosť bydliska otca, či na jeho majetkové a finančné pomery, ako namietal otec vo svojom odvolaní. Súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí jasne uviedol, že takáto úprava, t. j. stretávanie sa otca s maloletou 2x v mesiaci zodpovedá doposiaľ v konaní osvedčeným skutočnostiam, a to aj s
poukazom na vzdialenosť bydliska otca s maloletou, ale najmä najlepšiemu záujmu maloletej. Práve najlepší záujem maloletej v súčasnosti bráni tomu, aby styk otca s maloletou bol upravený tak, ako žiadal otec, t. j. tak, že by matka s maloletou 1x v mesiaci vycestovala za otcom do miesta jeho bydliska.
12. Nebolo úlohou súdu pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia preveriť všetky skutočnosti uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zistený skutkový stav a osvedčené skutočnosti v konaní dostatočne osvedčili potrebu nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako ho nariadil súd prvej inštancie. Námietky matky, ako aj ďalšie námietky otca v podaných odvolaniach nasvedčovali, že vzťah otca s matkou v súčasnosti nie je funkčným rodičovským vzťahom tak, aby mohli rodičia pri výchove maloletej riadne spolupracovať, a preto sa úprava styku otca s maloletou v súčasnosti javí ako vhodný dočasný prostriedok úpravy vzťahov medzi rodičmi. Matka a otec v odvolaní uvádzali rôzne príklady, ako doposiaľ prebiehal styk otca s maloletou, no tieto skutočnosti, bez predchádzajúcej úpravy styku s maloletým dieťaťom a posúdením, či takýto styk je alebo nie je rešpektovaný a z akých dôvodov, nemajú v súčasnosti vplyv na posúdenie dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, ale môžu byť osobitne posudzované až v konaní vo veci samej.
13. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).