Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16Cb-61-2018.pdf
PDF · 79.63 KB
Case nature
Subarea
16Cb/61/2018
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Československé úvěrní družstvo, so sídlom Gočárova třída 312/52, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 64 946 851, podnikajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: Československé úvěrní družstvo, pobočka Slovensko, so sídlom Metodova 7, Bratislava, IČO: 36 866 750, proti žalovanému: SCIORONTO, a. s., Tatranská Javorina 27, IČO: 46 446 672, v konaní o určenie existencie záložného práva s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo sporových strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca dňa 29.5.2018 podal na tunajší súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorý odôvodnil tým, že dňa 25.02.2013 bola uzatvorená Zmluva o úvere č. 033/2013 (ďalej len ako „Zmluva o úvere“ ), medzi Žalobcom, ako veriteľom a K. H., U..: XX.XX.XXXX, R.: Q. XXXX/XX, L. - E. G., Občan SR (ďalej len ako „Dlžník“ ), ako dlžníkom. Predmetom Zmluvy o úvere bolo na základe obojstranne dohodnutých podmienok poskytnutie finančných prostriedkov Žalobcom Dlžníkovi, a Dlžník sa zaviazal tieto prostriedky vrátiť spolu so všetkými nárokmi Žalobcu vyplývajúcimi z tejto zmluvy. Dňa 25.02.2013 bola uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva č. 033/2013 (ďalej len ako „Záložná zmluva 1“ ), medzi Žalobcom, ako záložným veriteľom, a spoločnosťou POĽANA, a.s., sídlo: Tatranská Javorina 27, 059 56 Tatranská Javorina, IČO: 31 717 446, zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov pod vl. č.: 242/P, odd.: Sa (ďalej len ako „POĽANA a.s.“), ako záložcom. Predmetom tejto Zmluvy o zriadení záložného práva bolo zabezpečenie Dlžníkovho záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere, a to majetkom vo výlučnom vlastníctve POĽANA, a.s. a to stavbách špecifikovaných v žalobe. Dňa 22.04.2013 bola uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva č. 033a/2013 (ďalej len ako „Záložná zmluva 2“), medzi žalobcom, ako záložným veriteľom, a spoločnosťou POĽANA, a.s., ako záložcom. Predmetom tejto Zmluvy o zriadení záložného práva bolo zabezpečenie Dlžníkovho záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere, a to majetkom vo výlučnom vlastníctve POĽANA, a.s. a to pozemky špecifikované v žalobe. Nehnuteľnosti sú zapísané na Liste vlastníctva č. XX, vedenom Okresným úradom Poprad - katastrálny odbor (ďalej spolu len ako „Záloh“). Rozhodnutím Okresného úradu Poprad - katastrálny odbor, zo dňa 04.04.2013, sp. zn.: V 1108/13, bol povolený vklad záložného práva k nehnuteľnostiam -stavbám uvedeným v bode 1-5 žaloby, v prospech žalobcu. Rozhodnutím Okresného úradu Poprad - katastrálny odbor, zo dňa 25.04.2013, sp. zn.: V 1558/13, bol povolený vklad záložného práva k nehnuteľnostiam - pozemkom uvedeným v bode 6-9 žaloby, v prospech žalobcu (ďalej len ako „Vklad záložného práva“). POĽANA, a.s. zanikla dňa 14.04.2016, a to v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou SCIORONTO, a. s., sídlo: Tatranská Javorina 27, 059 56 Tatranská Javorina, IČO: 46 446 672, zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica pod vl. č.: 1116/S, odd.: Sa (ďalej len ako „SCIORONTO a.s.“). Následne bolo žalobcom zistené, že na LV č. XX, k.ú.: F. C., vedenom Okresným úradom Poprad
- katastrálny odbor (ďalej len ako „List vlastníctva“), bol odstránený údaj o Vklade záložného práva
v prospech žalobcu a údaj o výkone tohto záložného práva. Záložné právo, ktoré vzniklo povolením Vkladu stále existuje a má byť vyznačené v časti C: Ťarchy na LV, nakoľko k zániku záväzku Dlžníka vyplývajúcemu zo Zmluvy o úvere nedošlo. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 29.04.2017, vedené pod sp. zn.: 2R/2/2016, bolo začaté reštrukturalizačné konanie SCIORONTO, a.s. Za správcu SCIORONTO, a.s. bol ustanovený správca: SKP, k.s., sídlo: Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen (ďalej len ako „Správca“). Dňa 26.05.2016 bola povolená reštrukturalizácia SCIORONTO a.s., Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 19.05.2016, vedeným pod č. k.: 2R/2/2016-117 (ďalej len ako „Reštrukturalizácia“). Žalobca si riadne a včas uplatnil prihláškou (ďalej len ako „Prihláška“) na predpísanom tlačive u správcu SCIORONTO a.s., svoju pohľadávku vyplývajúcu z Dohody o prevzatí ručenia, ktorú eviduje voči SCIORONTO, a.s, ako nezabezpečenú pohľadávku. Pohľadávka Žalobcu voči SCIORONTU, a.s. pre účely reštrukturalizácie nie je zabezpečenou pohľadávkou, pretože táto pohľadávka vznikla z titulu Dohody o prevzatí ručenia. Touto dohodou sa zaviazalo SCIORONTO, a.s. pre plnenie v prospech Žalobcu iba v prípade, že by svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere nesplnil Dlžník ani napriek výzve Žalobcu. Ako sa už uvádza vyššie, Zmluvou o zriadení záložného práva došlo k zabezpečeniu Dlžníkovho záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy o úvere (a teda záväzku obligačného dlžníka p. K. H.), a nie záväzku SCIORONTA, a.s. vyplývajúceho z Dohody o prevzatí ručenia. Okresný súd Banská Bystrica Uznesením zo dňa 27.02.2017, sp. zn.: 2R/2/2016, potvrdil reštrukturalizačný plán SCIORONTO, a.s. a ukončil reštrukturalizáciu SCIORONTO, a.s. „Pokiaľ ide o prípadné zabezpečovacie práva, ktoré síce viaznu na dlžníkovom ( majetku (SCIORONTO, a.s.), no zabezpečujú pohľadávku voči inej osobe ako reštrukturalizovanému dlžníkovi, tak takéto zabezpečovacie práva sú účinnosťou plánu nedotknuté. Takýto zabezpečený veriteľ ani nemá pohľadávku voči dlžníkovi, ktorú by si mohol uplatniť v reštrukturalizácii, keďže jeho obligačným dlžníkom (Dlžník zo Zmluvy o úvere) je iný subjekt ako reštrukturalizácii podrobený dlžník (SCIORONTO, a.s.).“ Žalobca si v Reštrukturalizačnom konaní neuplatnil prihláškou Záložné právo z dôvodu, že Záložné právo zriadené Zmluvou o zriadení záložného práva zabezpečuje záväzok Dlžníka (p. Adriana Vojtka) vyplývajúci zo Zmluvy o úvere, a nie záväzok SCIORONTO, a.s. vyplývajúci z dohody o prevzatí ručenia. Teda aj napriek potvrdeniu reštrukturalizačného plánu SCIORONTO, a.s. súdom, záložné právo v prospech žalobcu je reštrukturalizáciou nedotknuté nakoľko SCIORONTO v tomto vzťahu figuruje ako záložca a nie ako obligačný dlžník. Žalobca je naďalej oprávnený postihnúť nehnuteľnosti výkonom záložného práva v súlade s ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Žalobca na podporu svojich tvrdení citoval niektoré časti uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica vo veci č. k. 2R/2/2016-723 zo dňa 27.2.2017 o potvrdení reštrukturalizačného plánu SCIORONTA, a. s. V zmysle vyššie uvedeného možno jednoznačne skonštatovať, že záložné právo nezaniklo žiadnym zákonným spôsobom, a preto nemožno pochybovať o jeho existencií. Žalobca uvádza, že údaj o výkone záložného práva a o vklade záložného práva bol odstránený z LV iba pár dní pred tým, ako sa mala konať dobrovoľná dražba. Žalobca k dnešnému dňu stále eviduje pohľadávku po splatnosti voči dlžníkovi, ktorú si uspokojuje v exekučnom konaní a taktiež aj voči ručiteľovi. Zároveň je z listu vlastníctva zrejmé, že boli podané návrhy na výmaz ostatných poznámok z Listu vlastníctva, ktoré zakazujú žalovanému nakladať so zálohom. Po odstránení týchto poznámok z Listu vlastníctva bude môcť previesť SCIORONTO, a. s. záloh na tretiu osobu, ktorá nebude mať vedomosť o existencií záložného práva v prospech žalobcu a taktiež ani o jeho pohľadávke po splatnosti. Uvedené má potvrdzovať článok zverejnený na portáli reality.etrend.sk s názvom Tatranský hotel, ktorý slúžil komunistickej špičke, sa dražbe vyhol. V tomto článku sú uvedené nepravdivé informácii, a to napríklad: „Záložné právo už nemá Československé úvěrní družstvo, ktoré iniciovalo vypísanie a vyhlásenie dražby. Dnes tak hotel funguje bez viditeľnej zmeny.“ Uvedené jasne odôvodňuje aj potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia na záloh, nakoľko exekúcia pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere, ktorej výška je ku dňu 24.05.2018 vo výške 392.814,42 eur je vážne ohrozená.
2. Súd uznesením z 26.6.2018 rozhodol o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktoré unesenie v spojení s opravným uznesením zo dňa 16.7.2018 nadobudlo právoplatnosť 18.7.2018.
3. Súd vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe, ktoré žalovanému bolo doručené 16.9.2018, pričom žalovaný sa k žalobe, listinným dôkazom nijakým spôsobom nevyjadril.
4. Dňa 22.11.2018 súdu bolo doručené späťvzatie žaloby v celom rozsahu a žiadosť o zastavenie konania. Zároveň žalobca žiadal, aby súd zrušil zabezpečovacie opatrenie, ktoré bolo zriadené uznesením Okresného súdu Poprad a aby nepriznal stranám konania náhradu trov konania. Následne dňa 7.12.2018 súdu bolo doručené podanie v ktorom advokátska kancelária AK Michal Reken, s. r. o.
vypovedá splnomocnenie, ktoré mu bolo udelené na zastupovanie v konaní 16Cb/61/2018 a žalobca sa v spore zastupuje sám, pričom právny zástupca uviedol, že je im známa skutočnosť súvisiaca so späťvzatím žaloby žalobcom.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5.Z uvedeného dôvodu súd postupoval podľa §§ 144, 145 ods. 1 CSP, konanie o určenie existencie záložného práva zastavil. S ohľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci došlo k späťvzatiu žaloby predtým než začalo predbežné prejednanie sporu, alebo pojednávanie súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol potrebný a súd žalovaného na vyjadrenie ohľadom súhlasu so spävzatím žaloby v tomto prípade ani nevyzýva.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6.O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. V danom prípade došlo k zastaveniu konania, pričom žalobca neuvádzal dôvod späťvzatia žaloby a z uvedeného dôvodu by bolo možné konštatovať, že žalobca zodpovedá za zastavenie konania a žalovaný by v predmetnom spore mal nárok na náhradu trov konania. S ohľadom na skutočnosť, že žalovanému doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, keďže tento sa k doručenej žalobe nijakým spôsobom nevyjadril súd rozhodol tak, že žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.