Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-10-2021.pdf
PDF · 89.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42C/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou v spore žalobcu: Y. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/X, H., zastúpený JUDr. Jurajom Špirkom, advokátom v Košiciach, so sídlom Nerudova 6, proti žalovaným: X./ F.. M. G., nar. XX.X.XXXX, bytom N. E. XX, X./ S. P., nar. X.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, G. S., X./ Z. E., nar. XX.X.XXXX, bytom V Q. XXX/XX, G. S. X./ P. P., naposledy bytom H. - G., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova cesta 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k pozemkom parcela „C“ - KN č. XXXX zastavaná plocha a nádvoria o výmere XXX mX a parcela „C“ - KN č. XXXX záhrada vo výmere XXX m2, zapísaných Q. úradom H., katastrálny odbor, na LV č. XXX, pre okres H. IV, obec H. - G., katastrálne územie G., ktoré prikazuje do vlastníctva žalobcu Y. N., rod. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/X, H..
II. L. je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku náhradu za spoluvlastnícke podiely takto:
- žalovanému X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovanému X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovanému X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovanému X./ sumu vo výške X XXX €.
F.. N. sporu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
X.Žalobným návrhom zo dňa XX.X.XXXX doplneným podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva sporových strán k pozemkom parcely registra „C“ parc. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX a parcela č. XXXX záhrada o výmere XXX m2, zapísaných Q. úradom H., katastrálny odbor, pre okres H. - IV, obec H. - G., katastrálne územie G. na LV č. XXX. Z opisu rozhodujúcich okolností v žalobe súd zistil, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti - pozemkov nachádzajúcich sa v S. časti H. - G.. Na parcele č. XXXX je postavený dom súpisné číslo XXX, zapísaný na LV č. XXXX, ktorého výlučným vlastníkom je žalobca. Y. v uvedenom dome dlhodobo žije a užíva aj predmetné pozemky. L. má záujem o odkúpenie spoluvlastníckych podielov ostatných spoluvlastníkov. X. zo dňa XX.XX.XXXX oslovil žalovaných X./ až X./ s ponukou o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu a každému zo žalovaných za ich spoluvlastnícky podiel X/XX ponúkol sumu X XXX €. L. X./ a X./ sa telefonicky vyjadrili, že ich pri mimosúdnej dohode bude zastupovať žalovaný X./. X. zo dňa XX.X.XXXX oznámil žalovaný X./ aj v mene svojich sestier, že nesúhlasia s navrhovanou kúpnou cenou. H. rozdelenie predmetných pozemkov nie je účelné a nie je ani v záujme strán sporu, jediným rozumným riešením je vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že sa výlučným vlastníkom nehnuteľností stane
žalobca, keďže nehnuteľnosti sám reálne užíva. L. X./ až X./ dlhodobo žijú mimo územia H. a nemajú záujem užívať uvedené nehnuteľnosti.
2. L. na preukázanie svojho nároku súdu predložil listinné dôkazy, ktoré sú obsahom súdneho spisu a to najmä:
- I. z LV č. XXX pre katastrálne územie G.
- I. z LV č. XXXX pre katastrálne územie G.
- Q. vyjadrenie k trhovej cene.
3. L. X./ sa k návrhu vyjadrila písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX. N. s tým, aby súd prikázal nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcovi Y. N. a aby mu zároveň prikázal vyplatiť jej vyrovnávací podiel vo výške XXX € za X mX pozemku zastavanej plochy aj záhrady. L. tiež súhlasila s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
4. V. stanovisko k predmetu konania zaujal aj žalovaný v X./ rade. Y. v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX s prikázaním nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcu súhlasil. N. vyrovnávací podiel žiadal vyplatiť vo výške XXX €/m2. Y. súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
5. L. X./ súhlasila s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania. N. tiež s návrhom na prikázanie nehnuteľností do vlastníctva žalobcu tak, že náhrada za vyrovnávací podiel bude vyplatená vo výške XXX €/mX pozemku za zastavané plochy aj za záhrady.
6. L. X./ je osobou na neznámom mieste. Z. dátum narodenia nie je známy a od 2. sv. vojny je nezvestný. K. v súlade s ust. § 34 ods. XX zákona č. XXX/XXXX Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v platnom a účinnom znení a podľa § 16 a XX zákona č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v platnom a účinnom znení, tohto neznámeho vlastníka zastupuje N. pozemkový fond. Y. nesúhlasil s finančnou náhradou navrhnutou žalobcom vo výške XXX €/mX v prípade parcely č. XXXX a XX €/mX v prípade parcely č. XXXX. Vo svojom vyjadrení zo dňa X.XX.XXXX poukázal na to, že N. pozemkový fond ako zákonom stanovený správca je povinný hájiť záujmy a spravovať podiely štátu a neznámych vlastníkov s najväčšou odbornou starostlivosťou a nemôže súhlasiť s finančnou náhradou v prospech neznámeho vlastnícka hlboko pod trhovou cenou. J. odborné vyjadrenie realitnej kancelárie predložené žalobcom, avšak poukázal na to, že toto odborné vyjadrenie bolo vypracované pred vyše X rokmi. Od roku XXXX vplyvom inflácie a vplyvom zmien ponuky a dopytu na realitnom trhu došlo k navýšeniu cien za obdobné nehnuteľnosti. Po preskúmaní priložených listín, lokálnych pomerov, ponúk realitných kancelárií obdobných pozemkov v oblasti a trhových cien obdobných nehnuteľností zistil, že obdobné stavebné pozemky sa v danej lokalite pohybujú od XXX po XXX €/m2. S ohľadom na skutočnosť, že pozemky sú priľahlé k domu vo vlastníctve žalobcu a ním užívané, navrhol výšku náhrady za parcelu č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie v sume XXX mX a za parcelu č. XXXX, záhrada v sume XXX m2. V závere svojho písomného podania aj s ohľadom na momentálnu situáciu súvisiacu s ochorením U.-XX súhlasil, aby súd v prejednávanej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. L. X./ na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil ponuky na predaj stavebných pozemkov v lokalite H. - G. zverejnené na internetovej stránke nehnutelnosti.sk.
7. Na liste vlastníctva č. XXX vedeného Q. úradom H., katastrálny odbor pre okres H. - IV, obec H. - G., katastrálne územie G. sú zapísané parcely registra „C“ a to parcela č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX mX a parcela č. XXXX záhrada vo výmere XXX m2. V časti B listu vlastníctva je žalobca vedený ako spoluvlastník predmetných nehnuteľností a to vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX. L. X./ až X./ sú spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností každý v podiele X/XX a žalovaný X./ je spoluvlastník predmetných nehnuteľností v podiele X/XX.
8. Z výpisu LV č. XXXX pre okres H. IV, obec H. - G., katastrálne územie G. vyplýva, že na parcele č. XXXX je postavený dom so súpisným číslom XXX. Z. výlučným vlastníkom je žalobca.
9. V. kancelária V. H., s.r.o., so sídlom X. XX, H. podala dňa XX. novembra XXXX odborné vyjadrenie k trhovej cene nehnuteľného majetku. Vo vzťahu k predmetným pozemkom parc. C KN č. XXXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX a pozemku parc. C KN č. XXXX záhrady vo výmere XXX mX
uviedla odhad výšky trhovej ceny pozemkov pre druh pozemku zastavané plochy a nádvoria v sume XXX €/mX a pre záhrady v sume XX €/m2.
XX. Z ponúk realitných kancelárií predložených žalovaným v X./ rade súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bola zverejnená na stránke nehnutelnosti.sk ponuka na predaj stavebného pozemku v G. vo výmere XXX mX za cenu XX.XXX,-Sk. F. o pozemok pre rodinné domy. O. XX.XX.B. bola zverejnená ponuka na predaj pozemku pre rodinné domy v lokalite H. - G. o rozlohe B. mX za cenu B. B. €. S. ponuka na predaj k pozemku pre rodinné domy v tejto lokalite bola zverejnená dňa XX.X.B., pričom za pozemok o rozlohe B. mX bola žiadaná cena XX XXX €.
XX. K. ust. § X41 ods. 1 Q. zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetnom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
XX. K. ust. § X42 ods. 1 Q. zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. K. pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
XX. K. každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. N. zrušenia podielového spoluvlastníctva a vyporiadania spoluvlastníkov upravuje citované ust. § 142 Q. zákonníka. Y. zákonné ustanovenie uvádza nielen jednotlivé možné spôsoby zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ale uvádza aj poradie, v ktorom ich súd môže použiť. K. má súd rozdeliť vec medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov a iba ak rozdelenie veci nie je dobre možné, môže súd prikázať vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Y. spôsob zrušenia a vyporiadania, totiž nariadenie predaja s rozdelením výťažku podľa podielov, je až poslednou možnosťou, ku ktorej smie súd prikročiť iba v tom prípade, ak žiadny so spoluvlastníkov vec nechce. Ak súd v konaní o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. meritórne, musí poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva dodržať, lebo sú pre súd záväzné.
XX. L. navrhol zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo druhým zákonným spôsobom, teda prikázaním vyporiadavaných pozemkov do jeho vlastníctva za primeranú náhradu. N. sporu so zrušením ich podielového spoluvlastníctva súhlasili a súhlasili tiež s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. N. sa s týmito stanoviskami stotožnil.
XX. K. nehnuteľnosti sú užívané žalobcom. F. o pozemok na ktorom je postavený jeho rodinný dom a priľahlú záhradu, využívanú spolu s domom. V. pozemkov medzi jednotlivých spoluvlastníkov by nebolo účelné a vo vzťahu k zastavanej ploche ani logické. Z pohľadu charakteru pozemkov, spôsobu ich využitia a veľkosti spoluvlastníckych podielov je vhodným spôsobom vyporiadania prikázanie nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcovi. M. už bolo vyššie uvedené, vhodnosť takéhoto spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva nebola medzi stranami v konaní sporná.
XX. N. nemali ale zhodné stanovisko v otázke výšky primeranej náhrady. L. navrhol náhradu v sume XXX €/mX za zastavanú plochu a nádvorie a v sume XX €/mX za záhradu. S takýmto návrhom žalovaní nesúhlasili. L. X./ až X./ žiadali v prípade oboch druhov pozemkov priznať náhradu v sume XXX €/m2. L. X./ takúto náhradu žiadal za zastavanú plochu a v prípade záhrady navrhol vyporiadanie v sume XXX €/m2.
XX. Na výzvu súdu žalobca cestou svojho právneho zástupcu oznámil, že súhlasí s hodnotou predmetných pozemkov tak, ako to navrhli žalovaní X./ a X./, t.j. v sume XXX €/m2. V záujme hospodárnosti konania súhlasil, aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
XX. V priebehu konania bola odstránená spornosť výšky primeranej náhrady za vyporiadanie nehnuteľností. Y. vyplýva zo súčasnej situácie na trhu s realitami a je porovnateľná s cenou podobných pozemkov, ktoré sú v tomto období v ponuke realitných kancelárií. Z vyjadrenia I. V. realitná agentúra
s.r.o. zo dňa XX.XX.XXXX predloženého žalovaným X./ vyplýva, že v súčasnej dobe je odhadovaná trhová hodnota predmetných pozemkov bez hodnoty rodinného domu postaveného na pozemkoch parcela registra „C“ č. XXXX a parcela registra „C“ č. XXXX vo výške XXX €/m2.
XX. Na základe uvedeného bola výška náhrady ustálená podľa zhodných stanovísk sporových strán v sume XXX €/mX. K. pozemky sú vo výmere XXX mX (parcela č. XXXX) a XXX m2 (parcela č. XXXX), čo spolu predstavuje XXX m2. N. podiel žalovaných X./ až X./ je X/XX z celku, čo predstavuje XX,XXXX mX. K. hodnote pozemku XXX €/mX je tak primeraná náhrada za ich spoluvlastnícky podiel vo výške 2 XXX,XX €. K. žalovaného X./ je X/XX z celku. I. náhrady v tomto prípade predstavuje sumu X XXX,XX € a zodpovedá hodnote výmery XX,XXXX m2.
XX. L. je povinný zaplatiť každému z ustupujúcich spoluvlastníkov vyrovnávací podiel v sume zodpovedajúcej ich spoluvlastníckemu podielu, ktorá po zaokrúhlení predstavuje pre:
- žalovaného X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovaného X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovaného X./ sumu vo výške X XXX €
- žalovaného X./ sumu vo výške X XXX €.
XX. N. žalobe vyhovel, lebo dospel k záveru, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie navrhovaným spôsobom. N. strany vo svojich písomných vyjadreniach k žalobe súhlasili s tým, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže v priebehu konania boli odstránené všetky sporné otázky. N. preto vo veci pojednávanie nenariadil a v súlade s ust. § 177 ods. X písm. b) C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia, bol rozsudok verejne vyhlásený dňa X.X.XXXX.
XX. K. ust. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. K. ust. § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 C.s.p. M. ust. § 257 C.s.p. je svojou povahou výnimočná, pričom výnimočnosť prípadu môže spočívať tak v okolnostiach u strán sporu, ale aj v okolnostiach danej veci. N. pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania využil toto ust. § 257 C.s.p. a úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval samotný predmet sporu, ktorým je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. K. názoru súdu nemožno v prípadoch vyporiadania podielového spoluvlastníctva jednoznačne hovoriť o tom, ktorá zo strán je úspešná. I. podielového spoluvlastníctva je na prospech - v záujme každého z podielových spoluvlastníkov, pritom každý z nich disponuje oprávnením domáhať sa na súde zrušenia a vyporiadania tohto spoluvlastníctva. V tomto prípade súd prihliadol aj na postoj žalovaných X./ až X./, ktorí základ uplatneného nároku na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nenamietali a v priebehu konania mali záujem vyriešiť túto otázku formou mediácie t.j. mimo súdneho konania. S. bola neúspešná. Vo vzťahu k žalovanému v X./ rade súd zohľadňoval, že ten sa nachádza na neznámom mieste, je nezvestný od 2. svetovej vojny a preto by bolo nelogické ukladať mu nejaké povinnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.