Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-166-2016.pdf
PDF · 86.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/166/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou R.. E. F. U. T. U. Y.: R. P., C.. H., W.. X.XX.XXXX, F. R. M. XX, V. E. E. P., W.. XX.XX.XXXX, F. R. M. XX, V., M..Č.. W. X, Q., XXX XX H., A. Ú. Y.. H.: E. L. P., W.. XX.X.XXXX, F. G. Y., A.. V. I. Ú. T., L. U. E. C. V., L. W. Č.. X, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo R. P., C.. H., W.. X.XX.XXXX E. E. P., W.. XX.XX.XXXX, G. H. XX.XX.XXXX U. V., V.É. Y. R. A. U. V. Y. Y. Ú. Y. Č. V. - R., U. A. XX, C. XXXX, W. L. XXX, T. T. Č. XXX, r o z v á d z a.
Na čas po rozvode z v e r u j e mal. dieťa E. L. P., W.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. E. L. P., W.. XX.X.XXXX Y. L. XXX €., ktoré výživné je p o v i n n ý zaplatiť vždy do 20. dňa toho, ktorého mesiaca počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. E. L. P., W.. XX.X.XXXX každý párny týždeň v roku v sobotu od 9.00 do 19.00 hod za prítomnosti matky.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka návrhom zo dňa 16.5.2016 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s E. P., V. F. G. H.E. XX.XX.XXXX. Uviedla, že manželstvo uzavreli po viac ako 3 ročnej známosti. K vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo počas bývania v prenajatom dome, ktorý manžel prenajal z dôvodu rodinnej návštevy, pričom ona nesúhlasila s tým, aby po odchode rodiny, v uvedenom dome ostávali. Manžel ju uisťoval, že je to len dočasné a že hľadá pre rodinu vhodné bývanie. Počas bývania v rodinnom dome sa im narodil syn E.. O pár mesiacov neskôr začal manžel vo zvýšenej miere piť, večer a v noci nebol častokrát doma. Patrične sa nevenoval svojej podnikateľskej činnosti, zo svojej podnikateľskej činnosti nemal takmer žiadne príjmy, čo zapríčinilo zlú rodinnú atmosféru a nepriaznivú finančnú situáciu. Manžel bez jej vedomia narábal so spoločnými financiami neodôvodnene, o čom sa dozvedela časom, keď situácia bola vážna. Manžela viacnásobne vyzývala, aby prestal piť, venoval sa podnikateľskej činnosti a zabezpečil rodinu finančne. Táto situácia viedla k zrušeniu BSM. Ona so zreteľom na mal. syna mala záujem udržať manželstvo za predpokladu, že manžel zabezpečí rodinu finančne, čo stále tvrdil. Manžel tvrdohlavo trvá na svojej podnikateľskej činnosti, v ktorej sa mu nedarí a z ktorej nemá žiadne príjmy. Navyše, zavádza a sľubuje synovi veci, ktoré nedokáže splniť. Manipuluje syna a dáva mu falošné nádeje tak, ako to robil roky predtým s ňou. Uviedla, že vzťahy medzi nimi sú tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel. K manželovi už nemá dôveru a nedokáže s nim žiť, a plánovať rodinný život. Komunikácia medzi manželmi je vážne narušená, keďže manžel
neustále sľubuje a zavádza, odmieta odpovedať na jej otázky ohľadom príjmu. Intímne spolu nežijú od narodenia syna. Manželstvo účastníkov konania nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu mal. syna, ktorý je vystavovaný neustálym stresovým situáciám vyvolávaných manželom.
2. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 8.12.2017 uviedol, že s rozvodom nesúhlasí. Uviedol, že je dobrý starostlivý manžel a otec, so synom má vynikajúci vzťah, jediný problém u neho je práca a jeho nepravidelný príjem. Je obchodník, keď sa mu nedarí v práci, manželka financuje chod domácnosti, ale on jej to stále vrátil niekoľkonásobne. Rodina mu pomáha. Za posledné roky jeho obchodné plány sa veľmi nepodarili. Vzťahy s jeho otcom boli zlé a on ochorel, a tak sa dostali dočasne do nepríjemnej situácie. Uviedol, že hlavný problém je nedostatok komunikácie.
3. Zo sobášneho listu manželov vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX U. V., V. Y. R. A. U. V. Y. Y. Ú. Y. Č. V.Š. - R., U. A. XX, C. XXXX, W. L. XXX, T. T. Č. XXX. Z manželstva pochádza jedno dieťa.
4. Manžel na pojednávania sa nedostavil, žiadal opakovane ospravedlnenie svojej neprítomnosti tvrdenými zdravotnými problémami, avšak súdu nepredložil potvrdenie o svojej práceneschopnosti. Prípadné potvrdenia o jeho chorobe neobsahovali zákonnom stanovené náležitosti umožňujúce súdu ospravedlnenie neprítomnosti účastníka zo zdravotných dôvodov. Súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
5. Manželka vo svojej výpovedi súdu uviedla, že manžel opustil spoločnú domácnosť 30.9.2017 a odišiel do Nemecka 12.12.2017 bez toho, aby sa rozlúčil so synom. Oznámil im telefonicky, že cestuje do Nemecka vlakom. Bolo to deň pred pojednávaním, keď sa ospravedlnil z pojednávania z vážnych zdravotných dôvodov. Odvtedy žijú manželia oddelene. Uviedla, že na návrhu na rozvod manželstva trvá. Žiada zveriť mal. syna do jej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť výživné. Styk otca s mal. dieťaťom žiada upraviť za jej prítomnosti, manžel nie je občanom Slovenskej republiky. Uviedla, že manžel ju od začiatku ich vzťahu zvádzal a klamal v zásadných veciach. Zo začiatku tvrdil, že chce dokončiť štúdium, potom od toho upustil. Uviedol, že bude podnikať. Často menil podnikateľské zámery bez toho, aby vôbec začal s podnikateľskou činnosťou. Nedokázal zabezpečiť rodinu ani vtedy, keď už ona nemala príjem. Celý čas žili z jej príjmu. Manžel jej uviedol, že ak bude zdravý, bude pracovať v Nemecku, kde môže zarobiť 1.500 € mesačne. Manžel sa o rodinu nestaral. Začal nadmerne užívať alkoholické nápoje. Manžel nikdy nepracoval. Všetky výdavky ohľadom domácnosti hradila ona. Uviedla, že ona otcovi umožní kontakt so synom, pokiaľ sa bude chcieť postarať o rodinu, dvere má otvorené. Otec každý mesiac sľuboval, že pricestuje na Slovensko, že sa stretne so svojím synom, ale počas 12 mesiacov neprejavil skutočnú vôľu stretnúť sa so synom.
6. Matka je zamestnaná ako poštová doručovateľka v L.. Spolu s mal. dieťaťom býva v 1 izbovom byte, za ktorý mesačne platí 130 €.
7. Mal. dieťa navštevuje 3. ročník ZŠ. Stravuje sa v škole. Za stravu mesačne matka platí 20 €, poplatok za družinu mesačne 11 €, poplatok za futbalový krúžok 20 €. Dieťa je zdravé a ostatné výdavky sú bežného charakteru. Dieťa je v kontakte so svojím otcom telefonicky.
8. Kolízny opatrovník súdu uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje zveriť mal. dieťa do osobnej starostlivosti matke. Určiť výživné primerane veku odôvodneným potrebám mal. dieťaťa. Styk navrhoval neupraviť.
9. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
11. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa ust. § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa ust. § 23 ods. 1, 2 a 3 súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí., Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada a porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. To neplatí, ak rodičia o úpravu styku žiadajú neupraviť.
18. Podľa § 62 ods. 1, 2 a 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom, manželia nebývajú v spoločnej domácnosti od októbra 2017. Manželia si nerozumejú v intímnej, citovej ani vzťahovej oblasti. Príčinou rozvratu manželstve je strata dôvery a citové odcudzenie. Manželka nemá záujem na obnovení manželského spolužitia, rozvod vníma ako nevyhnutný, jednoznačne prezentovala svoju vôľu. Zotrvávala na ňou podanom návrhu na rozvod manželstva a opakovane žiadala súd o rozvedenie tohto manželstva poukazujúc na jeho nefunkčnosť, stratu citovej väzby k manželovi.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Mal. dieťa na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal prispievať
mesačne na jeho výživu sumou 100 €, ktoré výživné považoval za primerané veku a odôvodneným potrebám mal. dieťaťa a zároveň upravil styk otca s mal. dieťaťom za prítomnosti matky.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.
Ak povinný dobrovovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.