Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-21-2020.pdf
PDF · 68.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/21/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Fialom na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 04. marca 2022, takto
rozhodol:
Obžalovaný R. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. X j e v i n n ý , ž e
1. dňa 08. 04. 2020, v čase približne o 05:30 hod., vošiel cez otvorenú bránku do oploteného areálu spoločnosti F. Y. s. r. o., so sídlom M., Z. XXXX/XX, z tam odstaveného neuzamknutého vozidla zn. S. M. X. M ktorého majiteľom je spoločnosť F. Y. s. r. o., M., odcudzil tankovaciu kartu L. vedenú na osobné vozidlo X. M servisnú knižku a osvedčenie o evidencii časť I., pričom následne túto tankovaciu kartu použil 12krát a to dňa 08. 04. 2020 v čase o 07:30 hod. na ČS L. H. nad U., dňa 08. 04. 2020 v čase od 17:05 hod. do 21:24 hod. na ČS L. M. celkovo 4krát, dňa 09. 04. 2020 v čase o 11:13 hod. a 11:21 hod. na ČS L. T. F. - mesto, dňa 09. 04. 2020 v čase o 00:14 hod. do 16:25 hod. na ČS Shell Trenčín celkovo 4krát a dňa 09. 04. 2020 v čase o 22:24 hod. na ČS L. H. nad U. a takto postupným tankovaním do viacerých motorových vozidiel spôsobil poškodenej spoločnosti F. Y. s. r. o. M. škodu 936,65,-eur,
2. dňa 17. 08. 2020 o 03:25 hodine preskočil oplotenie areálu spoločnosti V. s. r. o. na ulici Ml. F. č. XXXX/ XX v H. nad U., následne dlažobnou kockou rozbil sklenú výplň okna na administratívnej budove, vnikol do priestorov kancelárie, kde z drevenej skrinky odcudzil plechovú pokladničku s hotovosťou 450,-eur, čím spoločnosti V., s. r. o. H. nad U. spôsobil odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 450,-eur, odcudzením plechovej pokladničky škodu vo výške 50,-eur a rozbitím sklenej výplne škodu vo výške 300,-€, napriek tomu, že v blokovom konaní po č. XXXXXXXX bol dňa 23. 03. 2020 postihnutý pre priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
1.
- neoprávnene si obstaral platobnú kartu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.
2.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
1.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona účinného do 31. 12. 2020
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona
2.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), b), g) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa 212 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákona, § 37 písm. h), m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste odňatia slobody, ktorý bol obžalovanému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 2T/38/2021 zo dňa 02. 08. 2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20. 08. 2021 v trvaní 13 (trinásť) mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:
- spoločnosti F. Y., s. r. o.; so sídlom Z. XXXX/XX, M., K.: XX XXX XXX škodu vo výške 936,65,-€
- spoločnosti V. s. r. o.; so sídlom Y. budovateľov XXXX/XX, H. nad U., K.: XX XXX XXX škodu vo výške 800,-€ v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného spoločnosť V., s. r. o.; so sídlom Y. budovateľov XXXX/XX, H. nad Váhom, IČO: XX XXX XXX so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania. neoprávnene si obstaral platobnú kartu prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.