Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-9Pc/13/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Petrom Gučkom v právnej veci navrhovateľky: H. R., T.. X.X.XXXX, U. H. R., I.. T. XXXX/XX, právne zastúpená: JUDr. Alena Arbetová, advokátka so sídlom Holíč, Námestie sv. Martina 3A, proti manželovi: N. R., T.. X.XX.XXXX, U. H. R., I.. T. XXXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Ján Pekar, advokát so sídlom Skalica, Potočná 191/39, o rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo H. R., M.. S., T.. X.X.XXXX a N. R., T.. X.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v R., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka tunajšiemu súdu doručila dňa 24.10.2018 návrh na rozvod manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní a ani nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za hlavný dôvod rozpadu manželstva uviedla vzájomné odcudzenie sa. Poukázala na skutočnosť, že manžel nemá skutočný záujem o rodinu a z tohto dôvodu už k nemu nemá žiadny cit, považuje ho len za otca ich spoločných detí. Nemajú spoločných priateľov, žiadne spoločné záujmy, komunikácia je medzi nimi minimálna. Problémy v manželstve podľa navrhovateľky začali hneď po narodení prvej dcéry. Pre pracovnú zaneprázdnenosť trávil manžel s rodinou minimálny čas, o rodinu sa starala v podstate sama. Príčinu rozvratu však navrhovateľka vidí vo financiách. Od začiatku manželstva mal každý z manželov samostatný účet, pričom nemajú prehľad o finančných prostriedkoch toho druhého. Mali medzi sebou ústnu dohodu, ktorý z nich bude uhrádzať jednotlivé výdavky. Poukázala aj na to, že manžel mal pred ňou ukryté peniaze, ako aj na skutočnosť, že jej nedovoľuje riadiť ich spoločné motorové vozidlo.

2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, písomným vyjadrením manžela, sobášnym listom, rodnými listami detí, potvrdením o poslednom spoločnom pobyte manželov a zistil tento skutkový stav veci:

3. Zo sobášneho listu zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v R.Í., pričom u obidvoch sa jedná o prvé manželstvo. Z rodných listov súd zistil, že z manželstva pochádzajú dve toho času už plnoleté deti, a to S. R.Á., T.. XX.XX.XXXX a U. R., T.. XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese R., I.. T. XXXX/XX.

4. Z písomného vyjadrenia manžela vyplýva, že podľa neho nie sú v súčasnosti dôvody na to, aby bolo manželstvo rozvedené. Od začiatku manželstva mal o rodinu záujem, je ochotný pre ňu aj pre

udržanie manželstva urobiť čokoľvek. Vždy pracoval čo najviac a najlepšie ako vedel, aby zabezpečil rodinu. Uviedol, že by bol ochotný pristúpiť aj na poradcu, aby sa medzi ním a manželkou problematické záležitosti prekonzultovali a vyriešili.

5. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že problémy v manželstve pociťovala už hneď na jeho začiatku, keď manžel nejavil záujem o výchovu detí, nepomáhal jej s ich výchovou, pričom po asi dvanástich rokoch manželstva sa o ne starala takmer výhradne sama. Zároveň bez účasti manžela rozhodovala o bežných veciach týkajúcich sa chodu domácnosti, manžel nemal záujem podieľať sa na rozhodovaní. Keď ho požiadala o zmenu v jeho správaní, vydržalo mu to maximálne pol roka. S manželom bývajú stále v spoločnej domácnosti, pričom naposledy sa intímne stýkali v mesiaci september 2018. Uviedla, že všetky city voči manželovi z jej strany vyprchali, už k nemu necíti lásku. Na záver dodala, že na dovolenky chodila s kamarátkou z toho dôvodu, že keď sa s ňou dopredu dohodla, manžel už spolu s nimi nešiel. Priznala, že odmieta manželovi povedať, s kým komunikuje prostredníctvom internetu.

6. Z výsluchu manžela vyplynulo, že o svoju rodinu mal vždy záujem. Okrem riadneho pracovnoprávneho vzťahu však vykonával aj živnosť, a to za účelom zabezpečenia vlastného bývania pre rodinu. Ako mu to pracovné povinnosti dovoľovali, snažil sa tráviť čas s deťmi, starať sa o ne a vychovávať ich. Sprevádzal ich do škôlky či k lekárovi. Poukázal na to, že manželke bola často prednejšia jej kamarátka, s ktorou trávila veľa času a potom zostávalo menej príležitostí na spoločné chvíle s manželkou. Viackrát mal záujem ísť niekam s celou rodinou na výlet alebo víkendový pobyt, pre iné plány manželky s kamarátkou bol odkázaný tráviť voľný čas po svojom. Odmietol však tvrdenie žalovanej, že by nechodili na dovolenky alebo spoločné výlety. Podľa možností na ne chodili každý rok. Potvrdil, že s manželkou mali každý samostatný bankový účet, existovala medzi nimi však dohoda, ktorý z nich bude čo platiť. Spotrebiče kupoval výhradne sám, často uhrádzal aj také výdavky, o ktorých manželka nevedela. Kúpu ojazdeného vozidla v roku 2013 financoval predajom starého vozidla a čiastočne pôžičkou od brata. Manželku o kúpe informoval, nepovedal jej však, koľko si požičal. Odmietol, že by manželke zakazoval vozidlo šoférovať, používa ho však každý deň a vždy ho potreboval, keď ho o neho požiadala. Manželstvo považoval za usporiadané do minulého roka, kedy manželka chcela odísť zo spoločnej domácnosti, problémy sa však vyostrili až v súčasnosti. Potvrdil, že naposledy sa s manželkou intímne stýkali v mesiaci september 2018, odvtedy nemala záujem obnoviť intímny život, hoci sa o jeho obnovenie snažil. Dodal, že manželku má stále rád a túži manželstvo zachrániť.

7. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej len Zákon o rodine) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

8. Podľa § 19 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

9. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

10. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

11. Súd zo zisteného skutkového stavu veci a z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh na rozvod manželstva bol podaný dôvodne. Súd konštatuje, že manželstvo účastníkov konania je rozvrátené, pričom tento rozvrat je potrebné vyhodnotiť ako vážny a trvalý. Súd zistil, že jeho príčiny sú tak na strane manžela ako aj navrhovateľky, t.j. obidvaja sa o rozvrat zaslúžili rovnakou mierou. Zo strany

manžela dochádzalo často k porušovaniu povinností manželov, najmä povinnosti starať sa spoločne o deti či povinnosti spoločne rozhodovať o veciach týkajúcich sa rodiny, na druhej strane z viacerých situácií možno usúdiť, že navrhovateľka nerešpektuje dôstojnosť manžela (napr. tým, že mu odmieta oznamovať, s kým komunikuje na sociálnych sieťach), resp. nevytvára zdravé rodinné prostredie, keď dáva prednosť stretnutiam so svojimi kamarátkami pred spoločným trávením času s manželom. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že príčiny rozvratu nie je možné odstrániť, keďže navrhovateľka jednoznačne odmietla perspektívu zmiernenia vzťahov v manželstve. Nemá záujem o mediáciu alebo návštevu manželskej poradne. Manžel priznal, že ich vzájomný vzťah s manželkou bol posledný rok komplikovanejší. Aj napriek jeho snahe o väčšiu komunikáciu o ňu manželka nemala záujem. Súd konštatuje, že každý z manželov mal a aj v súčasnosti má inú predstavu o chode domácnosti, prípadne o spoločnom trávení času, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že manžel často nedokázal svoje pracovné záležitosti a záľuby prispôsobiť potrebám navrhovateľky. Je nepochybné, že práve neochota manžela zmeniť svoj prístup k niektorým oblastiam spoločného života malo za následok, že zo strany navrhovateľky prišlo voči nemu k ochladnutiu citov.

12. Aj napriek tomu, že manželia stále žijú v spoločnej domácnosti a intímne sa spolu nestýkajú len tri mesiace, najmä v ohľadom na postoj navrhovateľky, ktorá odmietla možnosť obnoviť manželské spolužitie, súd po starostlivom uvážení dospel k záveru, že ďalšie trvanie manželstva by bolo v rozpore s jeho účelom, ako aj so záujmami manželov. Manželia nemajú spoločné záľuby ani priateľov, nedokážu sa dohodnúť na základných bodoch chodu domácnosti či trávení spoločných chvíľ. Najväčší problém však súd vidí v tom, že od začiatku manželstva mali manželia oddelené financie. Práve uvedená skutočnosť ich podľa názoru súdu oddeľovala počas celej doby trvania manželstva a viedla k tomu, že najmä navrhovateľka začala podozrievať manžela, že pred ňou ukrýva peniaze. Súd sa však uvedeným argumentom navrhovateľky nezaoberal, keďže už samotná skutočnosť, že každý z manželov mal svoj bankový účet, mala za následok, že manželia nemali prehľad o vzájomných financiách. Aj napriek tomu, že medzi nimi existovala dohoda o uhrádzaní jednotlivých potrieb rodiny, súd je toho názoru, že manželia od začiatku manželstva spolu nehospodárili. V tejto súvislosti súd poukazuje na porušenie povinnosti manžela rozhodovať o veciach týkajúcich sa rodiny spoločne, keď v prípade predaja starého vozidla a kúpy ojazdeného sa s navrhovateľkou neporadil a bez jej vedomia si požičal časť peňazí na zaplatenie kúpnej ceny od svojho brata. Z uvedeného možno konštatovať, že medzi manželmi už dlhší čas (vozidlo manžel kúpil v roku 2013) neprebieha komunikácia na takej úrovni, aká je medzi manželmi potrebná. Nedostatok komunikácie možno ilustrovať aj na tom príklade, že navrhovateľka obvinila manžela, že jej nedovolí uvedené vozidlo šoférovať, tento však argumentoval, že doteraz ho nešoférovala z dôvodu, že je potrebné si zvyknúť na jeho rozmery (nakoľko sa jedná o model kombi), pričom on ho často využíva na pracovné účely. Súd uvádza, že pokiaľ by pohnútky obidvoch manželov boli úprimné, dokázali by sa dohodnúť na spoločnom užívaní vozidla. Na základe uvedeného súd dodáva, že manželstvo nevytvára harmonické spoločenstvo, manželia nevytvárajú zdravé životné prostredie a zo strany manželky nie je ochota situáciu v manželstve zmeniť, z ktorého dôvodu súd vyhodnotil rozvrat manželstva ako nezmeniteľný a nenapraviteľný a manželstvo účastníkov rozviedol.

13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli naplnené podmienky, v zmysle ktorých by podľa bolo možné účastníkovi trovy konania priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci (§ 62 ods. 1 . Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 . V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 . Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).