Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-104-2016.pdf
PDF · 98.89 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/104/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom JUDr. Péter Nagy v právnej veci žalobcu: BISO Schrattenecker, s.r.o., IČO: 36 747 343, so sídlom Horná 70/13, Banská Bystrica, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Tomáš Suchý, spol. s r.o., so sídlom Horná 13, Banská Bystrica, proti žalovanému: GAZDA SLOVAKIA, spol. s r.o., IČO: 34 144 803, so sídlom Bažantia 1126/7, Gabčíkovo, o zaplatenie 48.246,50 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v celkovej výške 45.261,69 €, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 19,10 € odo dňa 19.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 53,28 € odo dňa 30.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 61,24 € odo dňa 08.08.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 64,92 € odo dňa 13.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 75,00 € odo dňa 02.12.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 80,78 € odo dňa 09.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 96,04 € odo dňa 05.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 100,19 € odo dňa 16.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 105,86 € odo dňa 28.10.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 115,83 € odo dňa 05.08.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 142,56 € odo dňa 21.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 146,52 € odo dňa 29.07.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 160,32 € odo dňa 29.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 161,60 € odo dňa 19.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 162,79 € odo dňa 23.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 168,21 € odo dňa 02.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 178,58 € odo dňa 18.08.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 180,58 € odo dňa 02.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 182,01 € odo dňa 13.09.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 189,57 € odo dňa 29.08.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 202,52 € odo dňa 23.11.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 208,43 € odo dňa 10.10.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 128,88 € odo dňa 25.08.2015 do 16.05.2017, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 82,52 € od 25.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 229,66 € odo dňa 27.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 230,43 € odo dňa 09.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 235,82 € odo dňa 14.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 241,87 € odo dňa 25.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 241,98 € odo dňa 03.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 320,31 € odo dňa 23.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 369,12 € odo dňa 11.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 452,75 € odo dňa 05.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 500,57 € odo dňa 04.10.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 511,62 € odo dňa 03.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 529,86 € odo dňa 22.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 542,64 € odo dňa 30.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 559,08 € odo dňa 29.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 622,48 € odo dňa 08.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 744,28 € odo dňa 19.08.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 105,33 € odo dňa 05.09.2015 do 5.5.2016, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 780,- € odo dňa 05.09.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 1.934,73 € odo dňa 20.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 1.983,29 € odo dňa 01.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.123,19 € odo dňa 30.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.263,21 € odo dňa 28.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.341,88 € odo dňa 28.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.390,73 € odo dňa 28.11.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2 549,28 € odo dňa 22.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 10.717,97 € odo dňa 06.09.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 29,64 € odo dňa 13.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 258,40 € odo dňa 12.07.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 690,50 € odo dňa 29.06.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.801,98 € odo dňa 24.06.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 3.992,07 € odo dňa 29.06.2015 do 06.08.2015, úrok z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 7.981,90 € odo dňa 7.5.2016 do zaplatenia, náklady spojené s vymáhaním istiny peňažnej pohľadávky vo výške 1.829,34 €, to všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 15.08.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 48.246,50 € s príslušenstvom titulom neuhradených (resp. len čiastočne uhradených) faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX za dodanie tovaru a vykonanie služieb na opravu poľnohospodárskej techniky, bližšie popísaných na predložených faktúrach a servisných, dodacích listoch. Žalovaný žalovanú sumu neuhradil ani na predžalobnú výzvu žalobcu zo dňa 26.01.2016.
2. Žalovaný proti platobnému rozkazu, ktorý vo veci vydal tunajší súd pod č.k. 15Cb/104/2016-143 dňa 17.02.2017, podal včas vecne odôvodnený odpor (platobný rozkaz bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 15Cb/104/2016-155 zo dňa 07.04.2017, v ktorom nesúhlasil s uplatneným nárokom v celom rozsahu z dôvodu, že žalovanú sumu už čiastočne uhradil, pričom mal za to, že žalobca si vo svojej evidencii nesprávne priradil úhrady zo strany žalovaného a nepoužil ich na úhradu záväzkov najskôr splatných v zmysle § 330 Obchodného zákonníka, a preto v žalobe uplatnil aj nárok, ktorý už žalovaný zaplatil. Žalovaný zároveň poukázal na to, že oznámením zo dňa 01.02.2016 informoval žalobcu o faktúrach, ktoré žalovaný neeviduje vo svojom účtovníctve, a teda ktoré neuznáva a namieta a informoval žalovaného o platbách, ktoré boli poukazované obchodnej spoločnosti ČSOB Factoring, a.s. na jej bankový účet a ktoré neboli zohľadnené. K uvedenému tvrdeniu žalovaný predložil saldokonto - perióda 1/2015 - 12/2016.
3. K odporu sa dňa 02.05.2017 písomne vyjadril žalobca a uviedol, že zo žalovaným predloženého saldokonta sú zrejmé úhrady záväzkov, resp. úhrady faktúr z roka 2016, žalobca si ale v tomto konaní uplatňuje zaplatenie sumy z neuhradených faktúr z obdobia roka 2015. K plneniam na účet obchodnej spoločnosti ČSOB Factoring, a.s. žalobca uviedol, že tieto úhrady boli zohľadnené tak ako to vyplýva zo žaloby. Žalobca zároveň argumentoval tým, že samotný žalovaný listom s názvom „Inventarizácia pohľadávok a záväzkov (odsúhlasenie zostatkov) ku dňu 31.12.2016“ požiadal žalobcu o odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2016 podľa priloženého rozpisu. Z tohto rozpisu vyplýva celková suma záväzkov žalovaného voči žalobcovi vo výške 48.324,81 eur (vyššia ako uplatnená suma, pretože žalovaný zahrnul do svojich záväzkov aj záväzok z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorý nebol zo strany žalobcu uplatnený v tomto konaní. S ohľadom na uvedené mal žalobca za to, že predmetnú inventarizáciu pohľadávok a záväzkov žalovaného je nutné spájať s účinkami uznania záväzku v zmysle § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, keďže obsahuje všetky formálne a obsahové náležitosti uznania záväzku podľa uvedeného ustanovenia. Žalobca svojim podaním zo dňa 30.05.2017 oznámil, že dňa 16.05.2017 uzavreli žalobca so žalovaným Dohodu o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok, predmetom ktorej bolo započítanie záväzkov a pohľadávok (z faktúr podčiarknutých v odseku 1 odôvodnenia) v celkovej výške 3.062,35 € (z toho suma 77,54 € nie je predmetom vymáhania v tomto konaní). Z tohto dôvodu vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie sumy 2.984,81 € s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania, ktoré tak navrhoval priznať do 16.05.2017.
4. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie, na ktorom prejednal vec v prítomnosti obidvoch strán sporu. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a podstatným obsahom spisu (najmä žaloba, faktúry a servisné listy resp. dodacie listy č.l. 14-106 podľa obsahu žaloby, predžalobná výzva 26.01.2016, e-mailová komunikácia a návrh dohody o uznaní záväzku a splatení dlhu č.l. 111-121, 122-124, zmluva o postúpení pohľadávok, odpoveď žalobcu na výzvu súdu z 13.02.2017, odpor žalovaného s prílohami /saldokonto podľa podnikov/, vyjadrenie žalobcu k odporu z 02.05.2017, čiastočné späťvzatie žaloby s prílohami, inventarizácia pohľadávok a záväzkov - odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2016, zápisy u žalovaného v OV), ako aj prednesmi zástupcov strán sporu, pričom po vykonaní dokazovania považoval súd v žalobe tvrdený skutkový a právny stav za dostatočne preukázaný. Žalobca na pojednávaní doplnil, že uvedené faktúry boli vystavené na opravu poľnohospodárskej techniky v období 2015-2016, pričom žalovaný dodanie služieb ako ani vystavené faktúry žiadnym spôsobom nesporoval a nenamietal. Zároveň žalovaný predložil žalobcovi inventarizáciu pohľadávok a záväzkov, odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2016 v zmysle zákona o účtovníctve. Právny zástupca žalobcu zdôraznil, že žalovaný predmetnou inventarizáciou uznáva svoje záväzky resp. uvádza, že ich stále eviduje a žiadnym spôsobom ich nenamieta. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že sú preukázané ním tvrdené skutočnosti, a preto navrhol, aby súd po čiastočnom späťvzatí žaloby zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 45.261,69 € spolu s príslušenstvom tak ako je to vymedzené v čiastočnom späťvzatí žaloby z 30.05.2017 s tým, že zároveň si žalobca uplatňuje aj trovy konania a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, a to vo výške 1.829,34 € za tri úkony právnej služby podľa žaloby. Poverený zamestnanec žalovaného zastupujúci túto stranu na pojednávaní uviedol, že dodanie služieb ako ani prác, ktoré sú predmetom tohto konania žalovaný nepopiera ani nespochybňuje, pričom inventarizáciu pohľadávok a záväzkov voči žalobcovi zostavenú ku dňu 31.12.2016 taktiež ako zamestnanec poverený vedením účtovníctva žalovaného nepopiera a nespochybňuje. Taktiež potvrdil, že stav podľa inventarizácie pohľadávok a záväzkov - odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2016 platí aj dodnes s tým, že pokiaľ bolo niečo zaplatené, resp. započítané tak toto bolo zohľadnené čiastočným späťvzatím žalobcu z 02.06.2017. Poverený zamestnanec žalovaného zároveň potvrdil vzájomnú komunikáciu medzi stranami sporu ohľadom vyporiadania sporných záväzkov, pri ktorých si žalobca uplatňuje náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, ktoré sa týkajú práve tejto komunikácie. Zároveň uviedol, že žalovaný momentálne nie je v takej finančnej situácii, aby mohol svoje predmetné záväzky uhradiť.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 536 ods. 1 ObZ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 546 ods. 1 ObZ objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 ObZ objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa ust. § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 1, 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd dostatočne preukázané, že na základe objednávok žalobca riadne dodal žalovanému tovar a vykonal mu služby na opravu poľnohospodárskej techniky, bližšie popísané na predložených fakúrach a servisných, dodacích listoch. Tým došlo medzi stranami sporu k platnému uzavretiu viacerých kúpnych zmlúv a zmlúv o dielo v zmysle citovaných ustanovení a k vzniku obchodného záväzkového vzťahu. Napriek riadnemu dodaniu tovaru a vykonaniu predmetných služieb, čo žalovaný v konaní nijakým spôsobom nepopieral a nespochybňoval, žalovaný neuhradil žalobcovi cenu tovaru a služieb vyúčtovanú faktúrami vzťahujúcimi sa k tomuto tovaru a službám podľa odseku 1 odôvodnenia tohto rozsudku. Žalovaný nesporoval vystavené faktúry žalobcu, pričom ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, žalobcovi predložil inventarizáciu pohľadávok a záväzkov - odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2016 v zmysle zákona o účtovníctve, ktorou nepochybne potvrdil existenciu žalovaných pohľadávok a ich evidovanie u žalovaného ako záväzkov z vystavených, v tomto konaní žalovaných faktúr žalobcu. Uvedené potvrdil na pojednávaní aj zamestnanec žalovaného poverený vedením jeho účtovníctva. Z uvedených skutočností a dôvodov, ktoré jednoznačne vyplývajú zo žalobcom predložených listinných dôkazov (viď odsek 4 odôvodnenia tohto rozsudku), ktorých správnosť a pravdivosť potvrdil aj samotný žalovaný na pojednávaní, mal súd za to, že uplatnený nárok žalobcu bol vykonaným dokazovaním dostatočne preukázaný a je v celom rozsahu dôvodný. Obranu žalovaného v odpore pritom považoval súd za účelovú, ktorú žalobca v konaní účinne vyvrátil popri predložení uvedeného dokladu vyhotoveného samotným žalovaným - inventarizácia pohľadávok a záväzkov - odsúhlasenie zostatkov ku dňu 31.12.2016 (z ktorého rozpisu vyplýva celková suma záväzkov žalovaného voči žalobcovi vo výške 48.324,81 eur, keď tu žalovaný zahrnul do svojich záväzkov aj záväzok z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorý nebol zo strany žalobcu uplatnený v tomto konaní), aj svojim vyjadrením zo dňa 02.05.2017, ktoré sa ukázalo ako správne a pravdivé aj v tej súvislosti, že žalovaným spolu s odporom predložené saldokonto obsahovalo úhrady záväzkov, resp. úhrady faktúr z rok 2016, avšak si žalobca v tomto konaní uplatňuje zaplatenie sumy z neuhradených faktúr z obdobia roka 2015, pričom žalovaným uvádzané plnenia na účet obchodnej spoločnosti ČSOB Factoring, a.s. boli v predmetnej žalobe zohľadnené (viď strany 3, 4 žaloby).
6. Žalobca svojim podaním zo dňa 30.05.2017 oznámil, že dňa 16.05.2017 uzavreli žalobca so žalovaným Dohodu o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok, predmetom ktorej bolo započítanie záväzkov a pohľadávok (z faktúr podčiarknutých v odseku 1 odôvodnenia) v celkovej výške 3.062,35 € (z toho suma 77,54 € nie je predmetom vymáhania v tomto konaní). Nakoľko žalobca ešte pred prvým pojednávaním vzal svoju žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie sumy 2.984,81 € s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania, ktoré tak navrhoval priznať do 16.05.2017, súd konanie v tejto časti podľa podľa § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 CSP zastavil bez zisťovania súhlasu žalovaného (výrok II).
7. Nakoľko podľa výsledkov vykonaného dokazovania žalovaný predloženými faktúrami (okrem faktúr týkajúcich sa sumy, v ktorej bolo konanie zastavené výrokom II) vyúčtovanú cenu riadne dodaného tovaru a služieb do dnešného dňa žalobcovi v plnom rozsahu neuhradil, súd ho k tejto povinnosti zaviazal predmetným rozsudkom. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením svojho splatného záväzku (aj pri sume týkajúcej sa výroku II) súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania podľa ust. § 369 ObZ a § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. vo výške 9,05 % ročne, a to od dátumov označených v žalobnom návrhu a neskorších ako sú dni splatnosti jednotlivých faktúr, zohľadňujúc pritom čiastočné platby podľa výroku II a pri ostatných sumách až do zaplatenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto súd žalobe v rozsahu uvedenom vo výroku I vyhovel, a to aj v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1.829,34 € ako hmotnoprávneho nároku podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka spočívajúceho v troch úkonoch právnej služby účelne vykonaných na strane žalobcu ešte pred podaním žaloby (predžalobná výzva v spojení s dvomi konceptmi dohody o uznaní záväzku a splatení dlhu - viď č.l. 140 spisu), a to podľa požiadaviek žalovaného, ktoré vyplynuli zo vzájomnej komunikácie medzi stranami sporu ohľadom vyporiadania sporných záväzkov (príloha žaloby), potvrdenej aj povereným zamestnancom žalovaného.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 1 C.s.p. pričom dospel k záveru, že žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v tejto sporovej veci úspešný na 100 % a neúspešný na 0 %, t.j. čistý úspech žalobcu predstavuje 100 % (súd tu vychádzal aj z toho, že k uzavretiu vyššie uvedenej dohody o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok došlo až počas konania, a teda žaloba bola aj v tejto časti dôvodne podaná a žalobcovi nie je možné pričítať procesné zavinenie čiastočného zastavenia konania). O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).