Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19P/296/2018

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: V. L., nar. XX.X.XXXX, R. L., nar. X.XX.XXXX, a Y. L., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, deti rodičov: matky: Y. L., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. 2, V., aktuálne bytom F. XX, V., a otca: N. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. 2, V., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 22.11.2018 matka maloletých detí žiadala, aby súd neodkladným opatrením zaviazal otca prispievať na výživu maloletých detí sumou 450 € mesačne, na výživu maloletej V. sumou 170 € mesačne, na výživu maloletého R. sumou 150 € mesačne a na výživu maloletej Y. sumou 130 € mesačne, na účet matky vždy k 20. dňu v mesiaci.

2. Matka v návrhu uviedla, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti od 9/2018. Na súde prebieha konanie o rozvode manželstva pod sp. zn. 43P/96/2018. Manžel si od odchodu matky s deťmi zo spoločnej domácnosti neplní vyživovaciu povinnosť. Otec vždy sám rozhoduje a zaplatí priamo školským zariadeniam výdavky spojené s ich užívaním. Ani tieto však nehradí pravidelne a rovnako, sumy sú vždy rôzne. Na ostané výdavky detí neprispieva. Príjem matky nestačí na pokrytie výdavkov detí a preto je potrebné, aby mali zabezpečené aspoň základné potreby od otca. Otec žije na adrese ich trvalého bydliska, pričom matka sa s deťmi odsťahovala do podnájmu na F. ulici, kde býva spolu s jej mamou. Na styku otca s deťmi sa vždy vedeli dohodnúť. Následne uviedla v návrhu rozpis výdavkov na deti. Uviedla, že otec prispel tento mesiac sumou 100 € výnimočne na náklady na škôlku po výzve pani učiteľky. Predtým hradil poplatky priamo z účtu, ku ktorému matka nemá prístup. Otec sa vo vyjadrení v konaní o rozvod vyjadril, že prispieva sumou 600 € mesačne, čo nie je pravda. Od júna do septembra to bolo jediný krát sumou 200 €. Na základe uvedených skutočností matka žiada nariadenie neodkladného opatrenia.

3. Matka predložila na preukázanie svojich tvrdení fotokópiu výpisu z osobného účtu matky a rodné listy maloletých detí.

4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice /ďalej len úrad/ doručil súdu dňa 5.12.2018 správu z prešetrenia pomerov v rodine maloletých detí na základe žiadosti súdu.

5. V správe úrad uviedol, že spisovú dokumentáciu detí vedie od 30.4.2018, nakoľko matka maloletých detí podala na Okresnom súde Košice II návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletých deťom. Súdne konanie nie je právoplatne skončené. Matka býva spolu s deťmi a jej matkou toho času na F. ul. č. XX, V. v prenájme. Byt, v ktorom rodina bývala predtým, je v bezpodielovom vlastníctve manželov a je zaťažený hypotékou v prospech T. banky, kde je mesačná splátka v sume 265 €, SIPO 200 €, E. 20 €. Tieto platby uhrádza manžel, otec detí. Matka poberala rodičovský príspevok do júna 2018, od 11.6.2018 nastúpila do zamestnania ako zdravotnícky laborant pre firmu L. a.s. s príjmom 759 € brutto. Matka uviedla, že si zobrali pôžičku zo L. L. v sume 16 000 €, splátka je v sume 222 € mesačne, nezvládali to uhrádzať, chceli byt predať, ale banka im to nechce dovoliť. Rodina má dlh na bytovom družstve v sume 400 € a 3000 € je sankcia. Matke finančne vypomáha rodina. Otec je zamestnaný ako L. - žeriavnik pre firmu E. s.r.o. s variabilným príjmom,. Výdavky otca pozostávajú zo splátky hypotéky, a nákladov na domácnosť. Na chod domácnosti otec prispieval matke 200 € mesačne, prípadne v iných čiastkach. Maloletý R. a maloletá Y. navštevujú MŠ na H. ulici v V.. Maloletá V. nastúpila od septembra 2018 na ZŠ H., V. - 1. ročník. Maloleté deti sú zdravé, nie sú sledované v špecializovaných ambulanciách.

6. K pomerom maloletých detí úrad v správe konštatoval, že dňa 19.7.2018 bolo vykonané sociálne zisťovanie na adrese S. 2, V.. V čase šetrenia bola doma matka a maloleté deti, ktoré sa chystali práve vonku. Byt je zariadený starším účelným nábytkom. Maloleté deti majú samostatnú izbu, kde je poschodová posteľ, rozťahovací gauč a detská posteľ. V izbe majú deti osobné veci, hračky, priestor na hranie a odpočinok. Maloleté deti ukazovali sociálnej pracovníčke hračky, boli komunikatívne, ukazovali, kde kto spí a má svoje veci. V domácnosti rodičov majú maloleté deti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin.

7. Otec sa k návrhu matky telefonicky úradu vyjadril, že nesúhlasí s návrhom matky a je ochotný a schopný uhrádzať výživné na všetky tri deti v sume 150 € mesačne. Dodal, že jeho bytové pomery, ani pracovná činnosť sa nezmenili. S matkou detí nie je v kontakte, ak tak iba ohľadom maloletých detí. Matka sa údajne odsťahovala s deťmi, všetky spoločné dlhy nechala na neho. On všetko uhrádza, respektíve sa snaží, ak mu to finančné možnosti dovolia, matka sa o nič nezaujíma. Ak je to možné, je s deťmi aj trinásť dní v mesiaci. S deťmi má dobrý vzťah, vie sa o ne postarať, uhrádza aj platbu za škôlku. Dodal, že sa niekedy stáva, že deti od neho po realizácii styku nechcú ísť späť k matke.

8. Dňa 30.11.2018 úrad vykonal sociálne zisťovanie na adrese F. XX, V.. V čase sociálneho zisťovania bola doma matka s maloletými deťmi. Maloletá V. je toho času chorá, preto je s ňou matka doma. V. a Y. sa hrali v detskej izbe s bábikou a kočiarom, maloletý R. pozeral televízor. Maloleté deti neboli zhovorčivé, pozerali rozprávku, neodpovedali na žiadne otázky. Sama matka bola prekvapená, že nie sú komunikatívne tak, ako boli v čase posledného sociálneho zisťovania. Stará matka bola v zamestnaní. Maloleté deti majú samostatnú izbu vkusne a účelne zariadenú. Matka k predmetnej veci uviedla, že trvá na dôvodoch svojho podania, avšak sumu výživného si premyslela a žiada súd, aby určil výživné v sume 200 € mesačne na všetky deti. Dodala, že od posledného rozhovoru nezmenila svoju pracovnú činnosť, iba sa presťahovala. Za byt rodina uhrádza sumu 500 € mesačne, stará matka sa taktiež podieľa na platbách za domácnosť. Rodičia spolu komunikujú výlučne ohľadom maloletých detí. Otec sa s deťmi stretáva v prípade, že je v Košiciach. Na záver matka potvrdila slová manžela, že matka sa toho času nepodieľa na platbách dlhov, nakoľko nato nemá finančné prostriedky.

9. V závere správy úrad skonštatoval, že v domácnosti matky majú maloleté deti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin. Úrad odporučil súdu rozhodnúť na základe dostupných dôkazných materiálov s poukazom na odôvodnené potreby maloletých detí pri zohľadnení príjmov a majetkových pomerov oboch rodičov.

10. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.

11. Podľa ust. § 1 podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

12. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

13. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

14. Podľa ust. § 363 súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

15. Podľa ust.§ 366 neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

16. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

17. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

19. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

20. Podľa ust. § 331 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

21. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.

22. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).

23. Po oboznámení sa s obsahom návrhu a správou kolízneho opatrovníka má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Z návrhu matky vyplýva, že osobnú starostlivosť o maloleté deti reálne zabezpečuje matka, ktorá je riadne zamestnaná a má pravidelný mesačný príjem. Otec maloletým deťom zabezpečuje platby v škôlke, vypláca spoločné dlhy manželov/ splátky hypotéky/, čo sama matka potvrdila. Matka v návrhu neosvedčila naliehavý záujem určenia výživného, ktoré súd môže určiť povinnému rodičovi platiť v nevyhnutnej miere, ak druhý rodič nedokáže zabezpečiť nevyhnutné potreby detí. Skutočnosti, ktoré uviedla v návrhu sú významné pre rozhodovanie vo veci samej, pričom však takýto návrh matka doposiaľ nepodala. Súd zdôrazňuje, že vyživovacia povinnosť rodičov je ich zákonná povinnosť, ktorú je povinný si plniť každý rodič dieťaťa do času, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť, súd nespochybňuje povinnosť otca túto plniť. Ak tomu tak nie je, má matka právo podať návrh vo veci samej na úpravu rodičovských práv a povinností voči maloletým na čas do rozvodu manželstva. Matka v návrhu neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by znamenali ohrozenie výživy detí, čo je podstatou inštitútu neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie je inštitútom dočasným, súd v konaní o jeho návrhu nevykonáva dokazovanie, nevypočúva účastníkov konania a rozhoduje len na základe osvedčenia relevantných skutočností bez pojednávania.

24. Matkou uvedené okolnosti nemožno vyhodnotiť tak, že opodstatňujú naliehavú potrebu operatívneho zákroku zo strany súdu, ktorý neznesie odklad. Matkou uvedené tvrdenia si vyžadujú vykonanie dokazovania majetkových pomerov oboch rodičov, ich možností a schopností, ako aj odôvodnených potrieb maloletých detí, čo je nad rámec inštitútu neodkladného opatrenia.

25. Uvedené svedčí záverom súdu, že nie sú splnené podmienky pre okamžitý zásah zo strany súdu nariadením neodkladného opatrenia. Súd preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.