Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Ps/22/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o S. G., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. G. G., Y..Č.. O. N. N. K. S., L. K. Q. S.. M. G., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. K. XX, G.-V., za účasti Mesta Banská Bystrica, Domova sociálnych služieb Pohorelská Maša a zástupcu Okresnej prokuratúry Banská Bytsrica, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

Súd S. G., J.. XX. XX. XXXX obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá konať pred orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, právnickými, fyzickými osobami a rozhodovať v otázkach potrieb poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti jej osobe ani udelenia súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti jej osobe, rozhodovať o mieste svojho bývania, o výbere zamestnania, o výkone volebného práva, uzatvárať dohody, zmluvy, preberať na seba záväzky nad sumu 10,- € a nakladať s finančnými prostriedkami, majetkom, účtami a vkladmi nad sumu 10,- € týždenne.

Súd S. G., J.. XX. XX. XXXX ustanovuje opatrovníka Domov sociálnych služieb Pohorelská Maša, 976 69 Pohorelá, ktoré je oprávnené a povinné zastupovať S. G., J.. XX.XX.XXXX pri právnych úkonoch a spravovať jej majetok vo veciach, v ktorých je spôsobilosť na právne úkony obmedzená, ak nejde o bežné veci, na iné nakladanie s majetkom je potrebné schválenie súdu.

Opatrovník je povinný každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o opatrovancovi S. G., J.. XX. XX. XXXX o stave jej majetku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Trovy dôkazov platí štát.

odôvodnenie:

1. Dňa 30. 10. 2017 bolo na tunajší súd doručené podanie „Návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony“ od navrhovateľky Z. W., J.. XX. XX. XXXX, sociálnej pracovníčky zariadenia Dom sv. Vincenta, v ktorom žiadala o obmedzenie spôsobilosti ich klientky S. G., J.. XX. XX. XXXX. K podaniu pripojila znalecké posudky posudzovanej, lekárske správy, rozhodnutie súdu v trestnej veci.

2. Uznesením sp. zn. 37Ps/22/2017- 62 zo dňa 30. 11. 2017 súd začal z úradnej moci konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej, keďže navrhovateľka nie je účastníkom konania, nie je oprávnená podať návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej v zmysle § 233 a nasl. a jej podanie bolo súdom posúdené ako podnet.

3. Procesná opatrovníčka, posudzovaná, okresný prokurátor sa písomne vo veci nevyjadrili.

4. V konaní súd nariadil na posúdenie zdravotného stavu posudzovanej znalecké dokazovanie a ustanovil znalkyňu MUDr. Renátu Lóškovu na zodpovedanie odborných otázok. Z podaného znaleckého posudku súd zistil, že u posudzovanej ide o 23 ročnú pacientku s ukončením vzdelaním v osobitnej učňovskej skole, aktuálne žijúcej v sociálnom zariadení. Od narodenia žila v detskom domove, po skončení školy sa vrátila k matke. Otčim ju predával do Anglicka, aj na Slovensku. Doteraz nikdy nebola riadne zamestnaná. V minulosti sa liečila na psychiatrii, nevedela uviesť aké lieky mala predpísané a ako ich užívala. Má priateľa, s ktorým čaká dieťa. Na vyšetrenie posudzovaná prišla v doprovode s pracovníčkou Domu sv. Vincenta, spoločenské formality ako pozdrav dodržala, bola upravená. Počas vyšetrenia bola pokojná, usmievavá, sedela na určenom mieste, o účel a cieľ vyšetrenia sa nezaujímala, spolupracovala primerane svojim možnostiam. Na otázky odpovedala stručne, po latenciách, na niektoré otázky nevedela odpovedať alebo odpovedala nesprávne. Mimika, pantomimika, gestikulácia bola skôr chudobnejšia, psychomotorika spomalená. Sama posudzovaná nebola schopná podať kompletné a relevantné autoamnestické údaje. Vedomie bolo lucídne, vlastnou osobou a miestom bola posudzovaná orientovaná, orientácia časom a sledom časových udalostí bola nepresná, situáciu explorácie nechápala. Emotivita bola málo diferencovaná, nálada tupo euthýmna, afektivita primeraná, pozornosť dekoncentrovaná, myslenie v tempe spomalené, obsahovo chudobnejšie bez bludných obsahov. Prítomné je narušenie úsudku a procesu prijímania informácií. Vnímanie bez porúch, intaktné. Záujmová oblasť je redukovaná, vôľové vlastnosti sú globálne oslabené. Intelektovo pamäťové funkcie sú znížené do dolného pásma ľahkej mentálnej retardácie (ťažká debilita). V konaní znížená neprimeraná aktivita, v anamnéze abúzus alkoholu a iných návykových látok bez prítomnosti jednoznačne preukázateľných znakov závislosti. Poruchy správania a stravovania nie sú prítomné, správanie počas vyšetrenia bez hrubších nepriliehavostí, bez výraznejšej tendencie k dráždivosti či impulzivite. Vyžaduje dohľad, kontrolu a usmerňovanie. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že u posudzovanej bola zistená ľahká mentálna retardácia, pričom ide o ochorenie nevyliečiteľné, trvalé, liečbou možno dosiahnuť len redukciu eventuálnych porúch správania. ide o stav zastaveného, oneskoreného alebo neúplného vývinu jedinca s narušením schopností poznávacích, rečových, pohybových a sociálnych. V popredí je nedostatok adaptívneho chovania, sociálnej orientácie a nedostatok profesionálnej zodpovednosti. Posudzovaná nie je v dôsledku uvedenej duševnej poruchy spôsobilá robiť právne úkony a vybavovať svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach (o mieste bývania, vzdelaní, osobných vzťahov, záujmovej činnosti, starostlivosti o svoje osobné veci, o domácnosť, ani vybavovania osobných záležitostí s úradmi, záležitostí týkajúcich sa zdravotnej starostlivosti) a nie je spôsobilá ani v oblasti majetkového charakteru (najmä vykonávanie správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladanie s finančnými prostriedkami, preberanie dôchodku, nákupy, uzatváranie zmlúv). S pomocou inej zodpovednej osoby je spôsobilá rozhodovania v oblasti stravovania a obliekania. Posudzovaná je schopná komunikovať o svojich zámeroch rečou, vykonať svoje osobné rozhodnutie, ale nie je schopná zvoliť adekvátne riešenie, porozumieť voľbe a posúdiť ju. Na základe uvedeného znalkyňa odporučila obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej tak, že nie je spôsobilá robiť právne úkony a vybavovať svoje záležitosti, ovládať a posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania o osobných záležitostiach (o mieste bývania, vzdelaní, osobných vzťahov, záujmovej činnosti, starostlivosti o svoje osobné veci, o domácnosť, ani vybavovania osobných záležitostí s úradmi, záležitostí týkajúcich sa zdravotnej starostlivosti) a nie je spôsobilá ani v oblasti majetkového charakteru (najmä vykonávanie správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladanie s finančnými prostriedkami, preberanie dôchodku, nákupy, uzatváranie zmlúv). Posudzovaná taktiež nechápe podmienky výkonu a samotný výkon volebného práva pre všetky typy volieb.

5. Posudzovaná na pojednávaní uviedla ako sa volá a kde je v súčasnosti umiestnená. Nevedela uviesť svoj dátum narodenia, uviedla, že má 23 rokov. Ďalej uviedla, že je v Banskej Bystrici a budova, v ktorej sa nachádza je súd. Ďalej uviedla, že je piatok 07. decembra 2018 a je zima. Na pojednávanie prišla autom, ale nevedela uviesť s kým. Poznamenala, že v Pohorelskej Maši sa jej nepáči, lebo tam nemá voľno, nemôže chodiť von, myslí si, že jej to zakazujú. Chcela by ísť na prechádzku alebo pozrieť malého, ktorý je momentálne v Ružomberku. Ďalej uviedla, že sama si nevarí, v Domove sociálnych služieb (ďalej len „DSS“) má stravu. Nechodí na nákupy do obchodu, v DSS sa o ňu boja, oni jej kupujú aj veci na oblečenie, perú jej. Poznamenala, že vie, koľko stojí chlieb, mlieko. Za 10,- € by si kúpila chlieb, mlieko, čo stojí nejaké centy. Dostáva dôchodok, nevie v akej výške. Vybavovať si ho bola s pánom Jonášom z Banskej Bystrice. Sama by vedela bývať. Chodí k lekárovi v doprovode sociálnych pracovníkov, no nevedela uviesť akého lekára navštevuje. Berie aj lieky, tieto jej pripravujú v DSS. Na

izbe v DSS bývajú tri, hádajú sa spolu. Vedela uviesť, že žije na Slovensku. Nevedela pomenovať hlavné mesto Slovenskej ani Českej republiky. Ohľadom matematického súčtu 2+2 uviedla, že výsledok je 3 a príklad 10 - 5 nevedela vypočítať. Nevedela uviesť, kto je prezident ani predseda vlády Slovenskej republiky. Voliť nikdy nebola. Poznamenala, že rada kreslí a hrá futbal. V DSS píše priateľovi. Chcela by ísť bližšie do DSS, aby videla malého, o ktorého sa starala, keď bol s ňou, dávala mu plienky, mlieko, prezliekala ho. S najbližšou rodinou nie je už dlhšiu dobu v kontakte.

6. Procesná opatrovníčka posudzovanej nemala námietky k podanému znaleckému posudku. Uviedla, že o posudzovanej má vedomosť od roku 2014, kedy bola privezená na Slovensko z Anglicka ako potenciálna obeť obchodovania s ľuďmi a bola zaradená do Programu ochrany obetí Ministerstva vnútra SR. Následne jej bol vybavený občiansky preukaz a poskytnutá sociálna starostlivosť v zariadení na východe Slovenska. Počas tohto pobytu bola aj hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici v Bardejove a v Trebišove. Následne bola umiestnená v Ľubici, odtiaľ ušla. Do Domu sv. Vincenta sa dostala na konci roku 2017. Kontaktovaní boli políciou ohľadom začatia trestného stíhania - trestného činu obchodovania s ľuďmi, pričom v danej veci boli vypracované dva znalecké posudky, v ktorých bola uvedená aj ľahšia duševná zaostalosť posudzovanej, ktorá je trvalá, nemenná. Ďalej uviedla, že od roku 2014, čo osobne pozná posudzovanú, sa jej stav nijakým spôsobom nezmenil. Posudzovaná je orientovaná svojou osobou, orientácia času je horšia. U posudzovanej hrozí vysoké riziko ohľadom manipulácie. Je submisívna, nie je schopná sa brániť, ísť si vybaviť niečo na úrad, k lekárovi. Potrebuje asistenciu, pomoc druhej osoby. Má útekové tendencie a potom následne nedodržiava liečbu a zhoršuje sa jej zdravotný stav. Procesná opatrovníčka sa nevedela vyjadriť ohľadom schopnosti posudzovanej rozoznať hodnotu peňazí, robiť nákupy, nakoľko s ňou nie je až tak často v kontakte.

7. Znalkyňa na pojednávaní zotrvala na doterajších záveroch znaleckého posudku. Doplnila, že posudzovaná pri vyšetrení nebola schopná podať úplné a relevantné anamnestické údaje, spolupracovala primerane svojim možnostiach. Z dostupnej zdravotnej dokumentácie bolo zistené, že posudzovaná bola v minulosti vyšetrovaná na detskom psychiatrickom oddelení v Michalovciach, ďalej v psychiatrickej ambulancii na psychiatrickej klinike v Banskej Bystrici, na psychiatrickom oddelení v Trebišove, v Bardejove a bola preložená do Psychiatrickej nemocnice Hronovce, a to vždy v postate s identickými závermi - disociatívne záchvaty, mierna duševná zaostalosť s výraznou poruchou správania a poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním viacerých látok, syndróm závislosti. Zhrnutím dostupných údajov stav posudzovanej hodnotila ako dolné pásmo ľahkej mentálnej retardácie. Poznamenala ďalej, že posudzovaná nie je spôsobilá voliť, byť volená, zúčastňovať sa referenda alebo iného verejného hlasovania, nie je spôsobilá rozhodovať o potrebnej zdravotnej starostlivosti, ani o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom zdravotnú alebo sociálnu starostlivosť, rozhodovať ani o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o ochorenie trvalé, liečbu neovplyvniteľné, nemožno v budúcnosti očakávať zlepšenie jej zdravotného, resp. duševného stavu. Posudzovaná nie je schopná zabezpečiť si bývanie, postarať sa oň, nedokázala by zabezpečiť chod domácnosti, platby vôbec. Nedokáže byť zamestnaná, nedokáže rešpektovať pravidlá a normy. Veľmi by chcela, ale nie je toho schopná. Bez pomoci inej osoby by sa nevedela postarať o svoje dieťa. Hodnotu peňazí nepozná. V obchode vie, čo niečo stojí, ale ak by jej vydali čokoľvek z nejakej sumy, tak nie je schopná zistiť, či ide o správny výdavok. Posudzovaná potrebuje pomoc, veľmi ľahko by ju oklamali, okradli.

8. Okresný prokurátor s prihliadnutím na predložený znalecký posudok, výpovede posudzovanej, procesnej opatrovníčky a znalkyne odporučil posudzovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu stanovenom v znaleckom posudku.

9. Procesný opatrovník navrhol ustanoviť ako opatrovníka posudzovanej Mesto Banská Bystrica, pretože nie je možné ustanoviť žiadnu blízku osobu alebo osobu z rodinného prostredia posudzovanej a od roku 2014 vystriedala viacero zariadení sociálnych služieb z dôvodu útekov. Posudzovaná je umiestnená v DSS od 06. 11. 2018, adaptačný proces ešte neprebehol. Má podanú žiadosť na umiestnenie do zariadenia vo Veľkom Blhu.

10. Posudzovaná uviedla, že nemá žiadnu osobu, ktorej by dôverovala a na ktorú by sa mohla spoľahnúť.

11. Zástupca Mesta Banská Bystrica, ako navrhovaného opatrovníka posudzovanej navrhl za opatrovníka posudzovanej ustanoviť Zariadenie sociálnych služieb so sídlom Pohorelská Maša č. 57,

Pohorelá, ktoré je v zmysle zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 242-10/2018 poskytovateľom sociálnej služby posudzovanej od 06. 11. 2018 z dôvodu, že za opatrovníka môže byť v zmysle § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka ustanovený orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom. Takýmto orgánom miestnej správy je aj samosprávny kraj, čo znamená, že zákonodarca má na mysli aj zariadenie v zriaďovateľskej pôsobnosti Banskobystrického samosprávneho kraja. Verejným opatrovníkom nie je len Mesto Banská Bystrica, ale aj samosprávny kraj a jeho zariadenie. Ďalej poukázal na skutočnosť, že posudzovaná bola v zmysle posudku o odkázanosti na sociálnu službu (č. 7668/2018 zo dňa 11.09.2018) posúdená ako osoba, ktorá spĺňa 6. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby, teda najvyšší stupeň odkázanosti na pomoc inej osoby a vyžaduje nepretržitý dohľad. V zmysle zákona č. 448/2008 Z. z. osobám s takýmto stupňom odkázanosti, ktoré nedosiahli ešte dôchodkový vek, sa musí poskytovať sociálna služba v zariadení, v domove sociálnych služieb, ktorého zriaďovateľom nie je Mesto Banská Bystrica, ale vyšší územný celok. S poukazom na § 81 písm. b) bod 1 zákona č. 448/2008 Z. z. je vyšší územný celok správnym orgánom v konaniach o odkázanosti na sociálnu službu v domove sociálnych služieb. Na osobné poskytovanie zdravotnej, aj celkovej starostlivosti, na ktorú je posudzovaná odkázaná je oprávnený a spôsobilý len domov sociálnych služieb. Nakoľko posudzovaná potrebuje nepretržitý dohľad, nie je rozhodné tvrdenie posudzovanej, že sa jej nepáči v zariadení, prípadne tvrdenie procesnej opatrovníčky, že sa posudzovaná nezadaptovala v tomto prostredí. Bez ohľadu na to, kde bude posudzovaná umiestnená, akékoľvek zo zariadení bude musieť zabezpečovať jej neustály dohľad.

12. Z predloženého posudku o odkázanosti na sociálnu službu (číslo spisu 7668/2018) zo dňa 11. 09. 2018 vyplýva, že posudzovaná spĺňa VI. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osobe. Posudzovaná má dokumentovanú mentálnu retardáciu súdnym znalcom aj psychológom v pásme ťažkej debility až imbecility. Je samostatne mobilná, kontinentná, orientovaná v známom prostredí. V oblasti stravovania a pitného režimu a orientácie v priestore je na pomoc inej fyzickej osoby odkázaná čiastočne. Pri ostatných sebaobslužných úkonoch je samostatná. Vyžaduje nepretržitý dohľad. Rozsah odkázanosti posudzovanej je viac ako 12 hodín denne. Z rozhodnutia Banskobystrického samosprávneho kraja č. 7668/2018/OSSZ-002 zo dňa 11. 09. 2018 vyplýva, že posudzovaná je odkázaná na sociálnu službu poskytovanú v domove sociálnych služieb.

13. Zo Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 00242-10/18 zo dňa 06. 11. 2018 vyplýva, že posudzovanej je poskytovaná celoročne sociálna služba pobytovou formou v domove sociálnych služieb Pohorelská Maša č. 57, Pohorelá.

14. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že posudzovaná ma priznaný invalidný dôchodok vo I. XXX,XX €.

15. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

16. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

17. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

18. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.

19. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

20. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

21. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.

22. Vykonaním dokazovaním má súd v danej veci preukázané, že posudzovaná trpí ľahkou mentálnou retardáciou, pričom ide o ochorenie trvalé, nevyliečiteľné a v budúcnosti nemožno očakávať zlepšenie jej zdravotného stavu. Súd má ďalej preukázané, že posudzovaná nie je spôsobilá okrem úplne základných samoobslužných činností (obliekanie, vyzliekanie, hygiena) samostatne postarať sa o seba. Z bežných vecí dennej potreby si nedokáže zabezpečiť bez pomoci druhej osoby ani varenie, stravovanie, nákupy, lieky. Nepozná hodnotu peňazí, nie je spôsobilá zaobchádzať s väčším obnosom finančných prostriedkov, zabezpečiť bežné platby na domácnosť, bývanie. Je schopná komunikovať o svojich predstavách, nie je však schopná zvoliť si vhodné riešenie a posúdiť dopad rozhodnutia. K vybavovaniu záležitostí na úradoch, u lekára vyžaduje pomoc inej osoby. V dôsledku duševnej poruchy nie je spôsobilá vybavovať a rozhodovať o svojich osobných záležitostiach, o mieste bývania, vzdelaní, osobných vzťahov, záujmovej činnosti, konať pred orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, právnickými, fyzickými osobami, rozhodovať v otázkach potreby poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti, o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, uzatvárať dohody, zmluvy, preberať dôchodok, nakladať s finančnými prostriedkami, spravovať nehnuteľný a hnuteľný majetok, výkonu volebného práva. Z obsahu spisu vyplýva, že posudzovaná je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná, čo už viedlo v minulosti k jej zneužitiu pri konaní s inými osobami, čo bolo aj predmetom trestného konania. Na základe uvedeného súd preto dospel k záveru, že je predovšetkým v záujme ochrany posudzovanej, ale aj v záujme tretích osôb, ktoré prichádzajú s posudzovanou do styku v rámci občianskoprávnych vzťahov, potrebné obmedziť spôsobilosť na právne úkony u posudzovanej v oblastiach, v ktorých by mohlo prísť k jej existenčnému ohrozeniu a v ktorých je potrebné jej usmernenie a nepretržitý dohľad. Súd preto posudzovanú obmedzil na spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá konať pred orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, právnickými, fyzickými osobami a rozhodovať v otázkach potrieb poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti jej osobe ani udelenia súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti jej osobe, rozhodovať o mieste svojho bývania, o výbere zamestnania, o výkone volebného práva, uzatvárať dohody, zmluvy, preberať na seba záväzky nad sumu 10,- € a nakladať s finančnými prostriedkami, majetkom, účtami a vkladmi nad sumu 10,- € týždenne. Vymedzením sumy 10,- € týždenne nebude ohrozená finančná existencia posudzovanej ani jej záujmy pri činnostiach, ktoré je schopná vykonávať samostatne s prihliadnutím aj na jej majetkové pomery a výšku invalidného dôchodku.

23. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovení opatrovníka. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že posudzovaná vyrastala v detskom domove, neskôr bola obeťou trestného činu, ktorého sa na nej dopustili rodinní príbuznými. So žiadnou blízkou osobou alebo osobou z rodinného prostredia nie je dlhodobo v kontakte a nemá žiadnu inú osobu, ktorej by dôverovala a na ktorú by sa spoľahla. Keďže súd nemal vedomosť o žiadnej inej vhodnej blízkej osobe posudzovanej ustanovil ako opatrovníka posudzovanej v zmysle § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka verejného opatrovníka, a to DSS Pohorelská Maša, v ktorom je posudzovaná umiestnená. Uvedené zariadenie je zariadenie orgánu miestnej správy s vlastnou právnou subjektivitou, je oprávnené vystupovať vo svojom mene. V tomto zariadení je posudzovanej poskytovaná sociálna služba s nepretržitým dohľadom, zabezpečená starostlivosť, stravovanie, pranie, nákupy. Pracovníci zariadenia posudzovanú sprevádzajú k lekárom, dávkujú jej lieky. Usmerňujú posudzovanú v každodenným činnostiach, pomáhajú jej. Súhlas zariadenia ako verejného opatrovníka preto nebol potrebný. Z uvedeného dôvodu súd ako opatrovníka neustanovil Mesto Banská Bystrica, ktoré navrhovala procesná opatrovníčka posudzovanej. Je pravdou, že posudzovaná má trvalý pobyt v Meste Banská Bystrica, ale v meste nežije, je umiestnená celoročne pobytovou formou v DSS, Mesto Banská Bystrica preto nemôže vykonávať náležitý dohľad nad posudzovanou a pravidelne zabezpečovať jej potreby v rozsahu, v ktorom bola na spôsobilosti na právne úkony posudzovaná obmedzená. V danom prípade mal súd za to, že pre tieto úkony je vhodnejšie ustanoviť za opatrovníka DSS, v ktorom sa v súčasnosti posudzovaná nachádza. Čo sa týka argumentov dočasnosti umiestnenia posudzovanej v danom DSS Pohorelská Maša, súd v danom prípade poukazuje na skutočnosť, že vychádzal z okolností v čase rozhodovania súdu, pričom existuje aj predpoklad predĺženia pobytu v tomto zariadení, nakoľko žiadosti posudzovanej o zmenu zariadenia nemusí byť vyhovené.

24. Opatrovníkovi súd vymedzil rozsah práv a povinností s tým, že v úkonoch uvedených vo výrokovej časti je opatrovník oprávnený na všetky úkony, ktoré sú bežné a na úkony, ktoré nie sú bežné a na nakladanie s majetkom je potrebný súhlas súdu. Súd zároveň uložil opatrovníkovi povinnosť každý rok 31. 01 a 31. 07. predkladať správy o obmedzenej spôsobilosti na právne úkony o nakladaní s jej majetkom, obsahujúce spôsob nakladania s majetkom, použitie invalidného dôchodku, prípadne informácie o vkladoch a investíciách, nákladoch spojených s údržbou majetku a zároveň všetky informácie, týkajúce sa obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, najmä o zdravotnom stave, poskytovaní sociálnej, zdravotnej starostlivosti.

25. V konaní vznikli trovy dôkazov, a to trovy na znalecké dokazovanie a trovy spojené s výsluchom znalca, o náhrade ktorých súd rozhodol v zmysle § 251 ods. 1 tak, že ich platí štát.

26. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

27. Záverom súd poznamenáva, že v priebehu konania Mesto Banská Bystrica podalo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd Mesto Banská Bystrica ustanovil ako opatrovníka pri zastupovaní posudzovanej pri úkonoch súvisiacich s umiestnením posudzovanej do domova sociálnych služieb a nakladania s jej finančnými prostriedkami, a to až do právoplatného ukončenia veci. Následne prišlo k jeho čiastočnému späťvzatiu z dôvodu, že posudzovaná uzatvorila Zmluvu o poskytovaní sociálnej služby s DSS Pohorelská Maša a bola umiestnená v zariadení. V otázke nakladania s finančnými prostriedkami mesto navrhlo zmeniť opatrovníka na DSS, nakoľko posudzovaná v ňom bola umiestnená. Súd o tomto návrhu na neodkladné opatrenie osobitne nerozhodoval, nakoľko návrh na neodkladné opatrenie smeroval len do právoplatného ukončenia vo veci samej a medzičasom už súd v danej veci vo veci samej rozhodol.