Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-74-2017.pdf
PDF · 70.84 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/74/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: M. E., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, o zaplatenie 3.010,13 eur s prísl., takto
rozhodol:
V časti o zaplatenie sumy 200,20 eur sa konanie zastavuje.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.809,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne: zo sumy 3.010,13 eur od 30.10.2014 do 23.7.2018, zo sumy 2.960,13 eur od 24.7.2018 do 10.9.2018, zo sumy 2.910,13 eur od 11.9.2018 do 12.10.2018, zo sumy 2.860,13 eur od 13.10.2018 do 22.11.2018 a zo sumy 2.809,93 eur od 23.11.2018 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach v sume 50,20 eur, splatných k 20. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok s tým, že prvá splátka je splatná do 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť.
Žalobca má voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 15.8.2017, došlým na súd dňa 17.8.2017, sa pôvodný žalobca - Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35 923 130, Hlavné námestie 12, Kežmarok, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.010,13 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 30.10.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.
2. Uznesením zo dňa 6.2.2018 súd pripustil, aby v dôsledku postúpenia pohľadávky rámcovou zmluvou a postúpením zo dňa 20.11.2017 vstúpil do konania žalobca namiesto pôvodného žalobcu.
3. Žalobca tvrdil, že na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 5.3.2014 poskytol žalovanej pôžičku vo výške 3.000,- eur. Podľa zmluvy mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 151,54 eur. Žalovaná uhradila žalobcovi sumu 303,08 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila povinnosť splácať splátky riadne a včas, žalobca listom zo dňa 27.8.2014 vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a upozornil ju na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade nedošlo, žalobca dňa 19.10.2014 úver zosplatnil, o čom žalovanú informoval listom zo dňa 29.10.2014. Žalovaná dlžné splátky neuhradila, jej celkový dlh predstavuje sumu 3.010,13 eur.
4. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil listinné dôkazy - zmluvu o pôžičke, predžalobnú upomienku, doručenku zo dňa 17.9.2014, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru a prehľad splátok a úhrad. Neskôr žalobca predložil aj rámcovú zmluvu - žiadosť o postúpenie a prevod pohľadávky zo dňa 20.11.2017, oznámenie pôvodného žalobcu zo dňa 23.11.2017 o postúpení pohľadávky, poštový
podací hárok, súhlas s postupným splatením žalovanej pohľadávky zo dňa 19.10.2018 a poštové poukážky na zaplatenie splátok 50,20 eur.
5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
6. Vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti strán a právneho zástupcu žalobcu, v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (CSP). Neúčasť žalovanej ospravedlnila jej sestra, E. M., zo zdravotných dôvodov ktorá k veci uviedla, že na základe súhlasu so splatením pohľadávky už zaplatili tri splátky. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť taktiež ospravedlnil a k veci uviedol, že žalovaná po začatí konania zaplatila v splátkach sumu 200,20 eur. Na základe uvedeného vzal žalobu v časti 200,20 eur späť a navrhol žalovanú zaviazať na zaplatenie sumy 2.809,93 eur aj s úrokom z omeškania v splátkach tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
7. Skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 3) nebol sporný, vyplynul aj z predložených dôkazov (bod 4). Z dôkazov ďalej vyplynulo, že ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) poskytnutého úveru predstavovala 21%, celkové náklady spotrebiteľa predstavovali sumu 636,96 eur a konečná splatnosť úveru bola v marci 2016.
8. Uplatnený nárok súd posudzoval ako (i) vrátenie poskytnutého spotrebiteľského úveru, (ii) zaplatenie dohodnutého úroku z úveru podľa §§ 497 a 499 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách a (iii) úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
9. Súd v konaní nezistil žiadny dôvod uvedený v § 11 zákona č. 129/2010 Z. z., pre ktorý by sa úver považoval za bezúročný a bez poplatkov, alebo pre ktorý by žalobca nebol oprávnený žiadať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Žalovaná ani nenamietala, že zmluva neobsahuje všetky náležitosti podľa §§ 9 a 10 cit. zákona alebo že je v zmluve uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v jej neprospech.
10. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok uplatnený v žalobe je dôvodný. Žalovaná riadne neplatila dohodnuté splátky úveru, žalobca preto dňa 19.10.2014 oprávnene zosplatnil všetky nezaplatené splátky úveru a žalovaná bola povinná vrátiť žalobcovi neuhradený zostatok úveru. So splnením povinnosti zaplatiť je žalovaná od 30.10.2014 v omeškaní, preto je povinná až do zaplatenia platiť žalobcovi z dlžnej sumy aj zákonný úrok z omeškania vo výške podľa cit. nariadenia vlády. Z toho dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
11. Splátky dlžnej sumy súd umožnil žalovanej na základe návrhu /súhlasu/ žalobcu, v súlade s § 232 ods. 3 a 4 CSP.
12. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
13. O čiastočnom zastavení konania súd rozhodol podľa § 145 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
Exekučného poriadku.